ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾
ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ (à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿: Antigua and Barbuda ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à§à¦à¦¾ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§â বারà§à¦¬à¦¿à¦à¦¡à¦¾, মà§à¦²à¦¤à¦ সà§à¦ªà§à¦¨à§à¦¯à¦¼ Antigua y Barbuda à¦à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¦à¦¼à¦¾ ঠরà§à¦¥à¦¾à§ "পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¨ ঠদà§à¦¡à¦¼à§à¦²") à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬à§à¦¯à¦¼ সাà¦à¦°à§à¦° পà§à¦°à§à¦¬ পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ দà§à¦¬à§à¦ªà¦°à¦¾à¦·à§à¦à§à¦°à¥¤ রাষà§à¦à§à¦°à¦à¦¿ মà§à¦²à¦¤ লিà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ দà§à¦¬à§à¦ªà¦ªà§à¦à§à¦à§à¦° মধà§à¦¯à¦à¦¾à¦à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ তিনà¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¶à§ দà§à¦¬à§à¦ª ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾, বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ à¦à¦¬à¦ রà§à¦¡à¦¨à§à¦¡à¦¾ নিয়ৠà¦à¦ িত। দà§à¦¬à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿ বিষà§à¦¬à¦°à§à¦à¦¾ থà§à¦à§ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ ১ৠডিà¦à§à¦°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¥¤
à¦
à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ | |
---|---|
পতাà¦à¦¾ | |
নà§à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦à§à¦¯: Each Endeavouring, All Achieving | |
à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼ সà¦à§à¦à§à¦¤: সà§à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾, à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦
à¦à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à¦¨ তà§à¦®à¦¾à¦à§ | |
রাà¦à¦§à¦¾à¦¨à§ ঠবà§à¦¹à¦¤à§à¦¤à¦® নà¦à¦°à§ বা বসতি | সà§à¦¨à§à¦ à¦à¦¨à§âস |
সরà¦à¦¾à¦°à¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾ | à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ |
à¦à¦¾à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦¸à§à¦à¦ বিশà§à¦·à¦£ | ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¾à¦¨, বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦¨ |
সরà¦à¦¾à¦° | সà¦à¦¸à¦¦à§à¦¯à¦¼ à¦à¦£à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° à¦à¦¬à¦ ফà§à¦¡à¦¾à¦°à§à¦² সাà¦à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦¨à¦¿à¦ রাà¦à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° |
যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦à§à¦¯à§à¦° রাণৠদà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§à¦¥ | |
লà§à¦à¦¸ লà§à¦-à¦à§à¦¯à¦¾à¦ | |
বলà§à¦¡à¦à¦à¦¨ সà§à¦ªà§à¦¨à¦¸à¦¾à¦° | |
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾Â যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦à§à¦¯ থà§à¦à§ | |
â¢Â তারিঠ| ১লা নà¦à§à¦®à§à¦¬à¦°, ১৯৮১ |
à¦à¦¯à¦¼à¦¤à¦¨ | |
â¢Â মà§à¦ | ৪৪২ à¦à¦¿à¦®à¦¿à§¨ (১à§à§§Â মা২) (১৯৫তম) |
â¢Â পানি (%) | সামানà§à¦¯ |
à¦à¦¨à¦¸à¦à¦à§à¦¯à¦¾ | |
â¢Â ২০০৯ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦ | ৮৫,৬৩২[১] (১৯৮তম) |
â¢Â à¦à¦¨à¦¤à§à¦¬ | ১৯৩.à§à§©/à¦à¦¿à¦®à¦¿à§¨ (৫০১.৮/বরà§à¦à¦®à¦¾à¦à¦²) (৫à§) |
à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦ªà¦¿Â (পিপিপি) | ২০০৮ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦ |
â¢Â মà§à¦ | ১.৬৩৯ বিলিয়ন[২] (১৮৯তম) |
â¢Â মাথাপিà¦à§ | $১৯,৪০০[২] (৬৪তম) |
মানব à¦à¦¨à§à¦¨à¦¯à¦¼à¦¨ সà§à¦à¦Â (২০০à§) | ০.৮৬৮ তà§à¦°à§à¦à¦¿: মানব à¦à¦¨à§à¦¨à¦¯à¦¼à¦¨ সà§à¦à¦-à¦à¦° মান ঠà¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦°Â · ৪à§à¦¤à¦® |
মà§à¦¦à§à¦°à¦¾ | পà§à¦°à§à¦¬ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬à§à¦¯à¦¼ ডলার (XCD) |
সময় ঠà¦à§à¦à¦² | à¦à¦à¦à¦¿à¦¸à¦¿-৪ (AST) |
â¢Â à¦à§à¦°à§à¦·à§à¦®à¦à¦¾à¦²à§à¦¨Â (ডিà¦à¦¸à¦à¦¿) | à¦à¦à¦à¦¿à¦¸à¦¿-৩ (ADT) |
à¦à¦²à¦¿à¦ à¦à§à¦¡ | ১২৬৮ |
à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦ à¦à¦¿à¦à¦²à¦¡à¦¿ | .ag |
|
à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬à§à¦¯à¦¼ দà§à¦¶à¦à§à¦²à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦®à§à¦²à¦à¦à¦¾à¦¬à§ ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦à¦à¦¾à¦¬à§ বà§à¦¶à¦¿ সমà§à¦¦à§à¦§à¥¤ দà§à¦¬à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿ বà¦à¦° লà¦à§à¦· লà¦à§à¦· পরà§à¦¯à¦à¦ বà§à¦¡à¦¼à¦¾à¦¤à§ à¦à¦¸à§à¦¨, à¦à¦¬à¦ দà§à¦¶à¦à¦¿à¦° ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿ পরà§à¦¯à¦à¦¨à§à¦° à¦à¦ªà¦° নিরà§à¦à¦°à¦¶à§à¦²à¥¤ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° সমà§à¦¦à§à¦°à¦¸à§à¦à¦¤à§à¦° সà§à¦¨à§à¦¦à¦°à§à¦¯ বিà¦à§à¦¯à¦¾à¦¤à¥¤ দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬à§à¦¯à¦¼ সাà¦à¦°à§ পরিà¦à§à¦°à¦®à¦£à¦à¦¾à¦°à§ বিলাসà¦à§à¦°à¦®à¦£ à¦à¦¾à¦¹à¦¾à¦à¦à§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à¦ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤à§ নà§à¦à¦° ফà§à¦²à§à¥¤ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ ঠঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à¦¶à§à¦ªà¦¾à¦¶à§ পà§à¦°à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¬à¦¾à¦² পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦° ঠডà§à¦¬à§ যাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¦¹à¦¾à¦à§à¦° ঠবশà§à¦· à¦à¦à§, ফলৠà¦à¦à¦¾à¦¨à§ পানিতৠà¦à¦¾à¦à¦ª দà§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠডà§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦à¦¾ বিনà§à¦¦à¦¨à§à¦° ঠনà§à¦¯à¦¤à¦® à¦à¦ªà¦¾à¦¯à¦¼à¥¤
à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à§à¦«à¦¾à¦° à¦à¦²à¦®à§à¦¬à¦¾à¦¸ যà¦à¦¨ ১৪৯৩ সালৠদà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ মহাদà§à¦¶ সফরৠযান, তà¦à¦¨ à¦à¦à¦°à§à¦ªà§à¦¯à¦¼à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¥à¦® à¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¥¤ ১৬৩২ সাল থà§à¦à§ ১৯৮১ সালৠসà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾ লাà¦à§à¦° à¦à¦à§ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ দà§à¦¬à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿ বà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¶ à¦à¦ªà¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶ à¦à¦¿à¦²à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦°à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦¨à¦à¦£ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦¨à¦¾ দাস ঠতাদà§à¦° বà¦à¦¶à¦§à¦°à¥¤ à¦à¦¦à§à¦°à¦à§ তà§à¦²à¦¾ ঠà¦à¦à§à¦° পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à§à¦¶à¦¨à§ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নিয়ৠà¦à¦¸à¦¾ হয়à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ দà§à¦¬à§à¦ªà¦à§à¦²à¦¿à¦° সà¦à¦¸à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¨, পশà§à¦à¦¿à¦® à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à¦¬à¦ বà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¶ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à§à¦° মিশà§à¦°à¦£ à¦à¦à§à¦à§à¥¤
à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦ বসতি সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¥à¦® ঠধিবাসৠà¦à¦¿à¦²à§ সিবà§à¦¨à§à¦ (Ciboney বা Siboney) à¦à§à¦¤à§à¦°à§à¦¯à¦¼ মানà§à¦·à§à¦°à¦¾à¥¤ à¦à¦°à¦¾ পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¨ à¦à¦®à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦·à§à¦à§à¦°à§à¦° à¦à¦°à¦¾à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦ (Arawak) à¦à§à¦·à§à¦ à§à¦° সাথৠসমà§à¦ªà¦°à§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦²à§à¥¤ à¦à¦¦à§à¦° বসবাসà§à¦° শà§à¦°à§ হয়à§à¦à¦¿à¦²à§ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦ à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à¦ªà§à¦°à§à¦¬ ২৪০০ ঠবà§à¦¦ থà§à¦à§à¥¤ তবৠà¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¿à¦ à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ ঠনà§à¦¸à¦¾à¦°à§ ৩৫ সাল থà§à¦à§ ১১০০ সাল পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à¦°à¦¾à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦¦à§à¦° ঠসà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬à§à¦° পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়। ১৪৯৩ সালৠযà¦à¦¨ à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à§à¦«à¦¾à¦° à¦à¦²à¦®à§à¦¬à¦¾à¦¸ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ যান তà¦à¦¨ সà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¿à¦²à§ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬ (Carib) à¦à§à¦¤à§à¦°à§à¦° বসবাস। à¦à¦²à¦®à§à¦¬à¦¾à¦¸ তার দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼ ঠà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦° সময় à¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà§ যান à¦à¦¬à¦ à¦à¦° নামà¦à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨ সানà§à¦¤à¦¾ মারিয়া ডি লা à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¥¤ à¦à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦²à§ সà§à¦ªà§à¦¨à§à¦° সà§à¦à¦¿à¦²à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦°à§à¦à§à¦° নাম। à¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà§ তিনি বà§à¦¶à¦¿à¦¦à¦¿à¦¨ থাà¦à§à¦¨à¦¨à¦¿à¥¤ à¦à¦ à¦à§à¦°à¦®à¦£à§à¦° পর থà§à¦à§à¦ সà§à¦ªà§à¦¨à§à¦¯à¦¼ ঠফরাসিরা à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ যà§à¦¦à§à¦§ শà§à¦°à§ à¦à¦°à§ à¦à¦¬à¦ তাদà§à¦° সাথৠযà§à¦à¦ªà§ যà§à¦¦à§à¦§ হয় à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦¬à¦¦à§à¦°à¥¤
à¦à¦ªà¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦ যà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
১৬৩২ সালৠà¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà§ à¦à¦à¦°à§à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ হয়। ১৯৮১ সালৠà¦à¦ ঠà¦à§à¦à¦² সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ হà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ à¦à¦° ঠধà§à¦¨à¦¸à§à¦¥ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ ঠরà§à¦¡à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾ সহ ঠনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¶ à¦à¦¿à¦à§ ঠà¦à§à¦à¦² à¦à¦à¦°à§à¦à¦¦à§à¦° ঠধিনà§à¦ থà§à¦à§ যায়। ঠবশà§à¦¯ ১৬৬৬ সালৠঠতি সà§à¦¬à¦²à§à¦ª সময়à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ ফরাসি à¦à¦§à¦¿à¦ªà¦¤à§à¦¯ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ িত হয়à§à¦à¦¿à¦²à§à¥¤ ১৬à§à§ª সালৠসà§à¦¯à¦¾à¦° à¦à§à¦°à¦¿à¦¸à§à¦à§à¦«à¦¾à¦° à¦à¦¡à¦°à¦¿à¦à¦à¦¨ à¦à¦ ঠà¦à§à¦à¦²à§ পà§à¦°à¦¥à¦® à¦à¦à§à¦·à§ à¦à¦¾à¦· শà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ à¦à¦ à¦à¦§à¦¿à¦ªà¦¤à§à¦¯à§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§à¦ বারবà§à¦¡à¦¾ ঠà¦à§à¦à¦²à¦à¦¿ à¦à¦¡à¦°à¦¿à¦à¦à¦¨ পরিবারà§à¦° à¦à¦¾à¦à§ à¦à¦à¦¾à¦°à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ হয়। à¦à¦¨à¦¬à¦¿à¦à¦¶ শতাবà§à¦¦à§à¦° শà§à¦·à§à¦° দিà¦à§ à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦ ঠà¦à§à¦à¦² সরাসরি বà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¶ রাà¦à§à¦° ঠনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤ হয়। à¦à¦¡à¦°à¦¿à¦à¦à¦¨ পরিবারঠবারবà§à¦¡à¦¾ ঠà¦à§à¦à¦²à§à¦° à¦à¦à§à¦à¦²à¦¸à¦®à§à¦¹ পরিষà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§ তাà¦à§ à¦à¦à§à¦·à§ à¦à¦¾à¦·à§à¦° à¦à¦ªà¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§ তà§à¦²à§ যার ফলৠসà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¦à¦¾à¦¸à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ পà§à¦¥à¦ পà§à¦°à¦¦à§à¦¶ à¦à¦¡à¦¼à§ à¦à¦ à§à¥¤ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à¦®à¦¿ সাফ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à¦ সà§à¦à¦¾à¦¨à§ পà§à¦°à¦à§à¦° à¦à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¦à¦¾à¦¸ নিয়à§à¦ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à¦¿à¦²à§à¥¤ à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¦à¦¾à¦¸à¦°à¦¾à¦ বারবà§à¦¡à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦²à¦¾à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦¦à§à¦¶ à¦à¦¡à¦¼à§ তà§à¦²à§à¥¤
à¦à¦à§à¦·à§ à¦à¦¾à¦·à§à¦° à¦à¦ªà¦¯à§à¦à§ à¦à¦°à§à¦¬à¦° à¦à§à¦®à¦¿ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ AJERITO /à¦à¦°à§à¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° সà§à¦à§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¿ à¦à¦¿à¦²à§à¥¤ তা হলৠà¦à¦° à¦à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¾à¦à§à¦¤à¦¿à¦ পà§à¦¤à¦¾à¦¶à§à¦°à¦¯à¦¼à¦¸à¦®à§à¦¹à¥¤ দà§à¦¬à§à¦ªà¦à¦¿à¦° দà¦à§à¦·à¦¿à¦£-পà§à¦°à§à¦¬ দিà¦à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ সà§à¦¨à§à¦ à¦à¦¨à§âস à¦à¦¬à¦ ফà§à¦¯à¦¾à¦²à¦®à¦¾à¦à¦¥ à¦à¦ªà¦à§à¦²à§ à¦à¦¿à¦²à§ পà§à¦¤à¦¾à¦¶à§à¦°à¦¯à¦¼à¦à§à¦²à§ ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦à¦°à§à¦ à¦à¦¾à¦¹à¦¾à¦à¦à§à¦²à§ নিরাপদৠঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারতà§à¥¤ ১৮শ ঠà¦à¦¨à¦¬à¦¿à¦à¦¶ শতাবà§à¦¦à§à¦¤à§ à¦à¦ পà§à¦¤à¦¾à¦¶à§à¦°à¦¯à¦¼à¦à§à¦²à§à¦à§ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦° à¦à¦°à§ ঠনà§à¦à¦à§à¦²à§ দà§à¦°à§à¦ à¦à¦¡à¦¼à§ à¦à¦ ৠযার à¦à¦¯à¦¼à§à¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦¨à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ হয়। à¦à¦° মধà§à¦¯à§ রয়à§à¦à§ সà§à¦¨à§à¦ à¦à¦¨à§âসৠঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ শারà§à¦²à¦¿ হাà¦à¦à§âস à¦à¦¬à¦ নিলসন ডà¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¥¤
বিà¦à§à¦¯à¦¾à¦¤ à¦à¦à¦°à§à¦ নৠà¦à¦®à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° হà§à¦°à¦¾à¦¶à¦¿à¦ নিলসন যà§à¦¬à¦ ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ তিন বà¦à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ à¦à¦à¦à¦¿ ফরাসি নà§à¦¬à¦¹à¦°à¦à§ পশà§à¦à¦¾à¦¦à§à¦§à¦¾à¦¬à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ ১৮০৫ সালৠতিনি পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà§ যান। à¦à§à¦°à¦¾à¦«à¦¾à¦²à¦à¦¾à¦° যà§à¦¦à§à¦§ সমাপà§à¦¤ হà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° পর তার à¦à¦ পশà§à¦à¦¾à¦¦à§à¦§à¦¾à¦¬à¦¨ শà§à¦· হয়। à¦à¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§à¦° রাà¦à¦¾ à¦à¦à¦²à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦® ৪-ঠ১à§à§®à§¦-র দশà¦à§ নà§à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à¦¨à§à¦° à¦à¦à¦à¦¨ পà§à¦°à¦¶à¦¿à¦à§à¦·à¦£à¦¾à¦°à§à¦¥à§ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¿à¦²à§à¦¨à¥¤
১৮৩৪ সালৠà¦à¦ দà§à¦¬à§à¦ªà§ দাসপà§à¦°à¦¥à¦¾ বিলà§à¦ªà§à¦¤ হয়। à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦°à¦ªà¦°à¦ দাসদà§à¦° ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦° বিশà§à¦· à¦à§à¦¨ à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤à¦¿ সাধিত হয়নি। বিশà§à¦· à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦° à¦à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¸à¦®à§à¦¹à§ তাদà§à¦° à¦à¦ à§à¦° à¦à¦à§à¦° মতà§à¦ ঠà¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ পরà§à¦¶à§à¦°à¦® à¦à¦°à¦¤à§ হতà§à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ মà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ দাসদà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦¨ à¦à¦®à¦¿ ঠবশিষà§à¦ à¦à¦¿à¦²à§ না, à¦à¦° à¦à¦®à¦¿à¦° মালিà¦à¦°à¦¾ তাদà§à¦°à§ সাথৠà¦à¦à§à¦° মতà§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§à¥¤ বিà¦à¦¶ শতাবà§à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦¥à¦®à¦¾à¦°à§à¦§à§ à¦à¦¸à¦¬ বà§à¦·à¦®à§à¦¯à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ তà§à¦¬à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨ à¦à¦¡à¦¼à§ à¦à¦ à§à¥¤ শà§à¦°à¦®à¦¿à¦à¦°à¦¾ মà§à¦²à¦¤ তাদà§à¦° নিমà§à¦¨ মà¦à§à¦°à¦¿ à¦à¦¬à¦ à¦à§à¦¬à¦¨à¦¯à¦¾à¦¤à§à¦°à¦¾à¦° নিমà§à¦¨ মানà§à¦° তা পà§à¦°à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§ à¦à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ সà¦à¦à§à¦°à¦¾à¦® শà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¥¤ ১৯৩৯ সালৠসà§à¦à¦¾à¦¨à§ পà§à¦°à¦¥à¦® শà§à¦°à¦®à¦¿à¦ à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨ দানা বà§à¦à¦§à§ à¦à¦ à§à¥¤
ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¾ লà§à¦¬à¦¾à¦° পারà§à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
১৯৪৩ সালৠà¦à¦²à¦¤à¦¿ শà§à¦°à¦®à¦¿à¦ à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨à§à¦° সà¦à¦¾à¦ªà¦¤à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ হন à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦² বারà§à¦¡à¥¤ তিনি ঠনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ শà§à¦°à¦®à¦¿à¦ দল ঠসà¦à¦à¦¸à¦®à§à¦¹à¦à§ à¦à¦à§à¦°à¦¤à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ লà§à¦¬à¦¾à¦° পারà§à¦à¦¿ (à¦à¦à¦²à¦ªà¦¿) পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ া à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ ১৯৪৬ সালà§à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨à§ à¦à¦ দল পà§à¦°à¦¥à¦®à¦¬à¦¾à¦°à§à¦° মত ঠনà§à¦à¦à§à¦²à§ à¦à¦¸à¦¨ লাঠà¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦°à¦ªà¦° পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¯à¦¼à§à¦ দশঠধরৠবারà§à¦¡ ঠতার পরিবার à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° রাà¦à¦¨à§à¦¤à¦¿ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¥¤
১৯৬ৠসালৠà¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦à§à¦¯à§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ সহযà§à¦à§ শà¦à§à¦¤à¦¿à¦° মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾ লাঠà¦à¦°à§ যার ফলৠসà§à¦à¦¾à¦¨à§ সমà§à¦ªà§à¦°à§à¦£ ঠà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦¨ সà§à¦¬à¦¾à¦¯à¦¼à¦¤à§à¦¤à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ িত হয়। ১৯৮১ সালৠনà¦à§à¦®à§à¦¬à¦° মাসৠà¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ রাষà§à¦à§à¦° হিসà§à¦¬à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ া পায়, à¦à¦° সাথৠবারবà§à¦¡à¦¾à¦à§ à¦à¦à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারবà§à¦¡à¦¾ রাষà§à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ িত হয় যদিঠবারবà§à¦¡à¦¾à¦¬à¦¾à¦¸à§à¦°à¦¾ নিà¦à§à¦¦à§à¦° à¦à¦²à¦¾à¦¦à¦¾ রাষà§à¦à§à¦°à§à¦° দাবৠà¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ বারবà§à¦¡à¦¾à¦¬à¦¾à¦¸à§à¦¦à§à¦° দাবà§à¦° মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾ রà¦à§à¦·à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বারবà§à¦¡à¦¾à¦à§ à¦à¦²à§à¦²à§à¦à¦¯à§à¦à§à¦¯ পরিমাণৠঠà¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦¨ সà§à¦¬à¦¾à¦¯à¦¼à¦¤à§à¦¤à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à§à¦° à¦à§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ হয়। তারপরঠবারবà§à¦¡à¦¾à¦¬à¦¾à¦¸à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦²à¦¨ থà§à¦®à§ থাà¦à§à¦¨à¦¿à¥¤ à¦à¦à¦¨à¦ সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾à¦° তাবà§à¦ বারবà§à¦¡à¦¾à¦° রাà¦à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ সবà¦à§à¦¯à¦¼à§ à¦à¦²à§à¦à§à¦¯ বিষয়। যাহà§à¦, à¦à¦ রাষà§à¦à§à¦°à¦à¦¿ à¦à¦®à¦¨à¦à¦¯à¦¼à§à¦²à§âথ ঠফ নà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¨à§âস-à¦à¦° সদসà§à¦¯à¥¤
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¾ ঠবারবà§à¦¡à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾à¦° পর বারà§à¦¡ দà§à¦¶à§à¦° পà§à¦°à¦¥à¦® পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ হন। ১৯৯৩ সালৠঠবসর নà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦¬ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ তিনি à¦à¦ পদৠবহাল à¦à¦¿à¦²à§à¦¨à¥¤ তার পর পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ হন বারà§à¦¡à§à¦° à¦à§à¦²à§ লà§à¦¸à§à¦à¦¾à¦° বারà§à¦¡à¥¤ রà§à¦¸à§à¦à¦¾à¦° বারà§à¦¡ দà§à¦¶à¦à¦¿à¦° ঠরà§à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨à§ দà¦à§à¦· à¦à¦¾à¦²à¦à§à¦° à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦¾ পালন à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ তবৠà¦à¦° সাথৠবারà§à¦¡ পরিবারà§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ দà§à¦°à§à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦° ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦¸à¦¤à§ থাà¦à§à¥¤ ১৯৯০ সারৠà¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦ ঠসà§à¦¤à§à¦° à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¾à¦°à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à§à¦°à§à¦° সাথৠলà§à¦¸à§à¦à¦¾à¦° বারà§à¦¡à§à¦° à¦à¦¾à¦ à¦à¦¾à¦° বারà§à¦¡ à¦à§à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à¦°à§à¦° সà¦à¦¶à§à¦²à¦¿à¦·à§à¦à¦¤à¦¾à¦° তথà§à¦¯ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়। ১৯৯৬ সালৠà¦à¦°à§à¦ à¦à¦¾à¦ à¦à¦à¦à¦° বারà§à¦¡ à¦à§à¦à§à¦à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à¦° দায়ৠà¦à¦à¦ হন। à¦à¦à¦ সময় লà§à¦¸à§à¦à¦¾à¦°à§à¦° ঠরà§à¦¥à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§à¦à§ ঠবসর নিতৠবাধà§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ হয়। তার পà§à¦°à¦¤à¦¿ ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦¿à¦²à§ যà§, তিনি à¦à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿à¦à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦¨à§à¦à§à¦ রà§à¦²à§âস-রয়à§à¦¸ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ রাষà§à¦à§à¦°à¦à§ সমà§à¦ªà§à¦°à§à¦£ রাà¦à¦¸à§à¦¬ দà§à¦¨ নি। à¦à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦à¦ªà¦à§à¦²à¦¬à¦°à§à¦¤à§ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à¦¸à¦®à§à¦¹à¦à§ পà§à¦¨à¦°à§à¦à¦ ন à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ বরা হয়। দাবৠà¦à¦ ৠà¦à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à¦¸à¦®à§à¦¹à§ ঠরà§à¦¥à¦²à¦à§à¦¨à¦¿ à¦à¦²à¦à§à¥¤ ১৯৯ৠসালৠঠরà§à¦¥à¦²à¦à§à¦¨à¦¿à¦° দায়ৠ৫ à¦à¦¿ রাশিয়ান মালিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦§à§à¦¨ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦ বনà§à¦§ à¦à¦°à§ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ হয়।
à¦à¦§à¦°à¦¨à§à¦° নানা ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ সতà§à¦¤à§à¦¬à§à¦ বারà§à¦¡à§à¦° লà§à¦¬à¦¾à¦° পারà§à¦à¦¿ ১৯৯৯ সারৠà¦à¦¬à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ হয়। বারà§à¦¡ মনà§à¦¤à§à¦°à¦¨à¦¾à¦²à¦¯à¦¼à§ à¦à¦¿à¦à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦¨à§à¦¨à¥¤ à¦à¦° মধà§à¦¯à§ রয়à§à¦à§ তার à¦à¦¾à¦à¦¬à¦¾à¦° বারà§à¦¡ à¦à§à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à¦° যৠ১৯৯০ সারà§à¦ সরà¦à¦¾à¦°à¦¿ দপà§à¦¤à¦° থà§à¦à§ নিষিদà§à¦§ à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à¦¿à¦²à§à¥¤ ২০০৪ সালà§à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨à§ à¦à¦à¦¨à¦¾à¦à¦à§à¦¡ পà§à¦°à¦à§à¦°à§à¦¸à¦¿à¦ পারà§à¦à¦¿ à¦à¦à¦¨à¦¸à¦¬à¦¾à¦¯à¦¼ সà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦°à¦¿à¦·à§à¦ তা লাঠà¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦° ফলৠà¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারবà§à¦¡à¦¾à¦¯à¦¼ লà§à¦¬à¦¾à¦° পারà§à¦à¦¿à¦° যà§à¦à§à¦° ঠবসান হয়। লà§à¦¸à§à¦à¦¾à¦° বারà§à¦¡ হà§à¦°à§ যান à¦à¦¬à¦ à¦à¦à¦ªà¦¿à¦ªà¦¿'র বালà§à¦¡à¦à¦à¦¨ সà§à¦ªà§à¦¨à§à¦¸à¦¾à¦° নতà§à¦¨ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ হিসà§à¦¬à§ শপথ নà§à¦¨à¥¤
à¦à¦¾à¦·à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦° সরà¦à¦¾à¦°à¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ সবাঠà¦à§à¦·à§à¦¦à§à¦°à¦¤à¦° ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦² দà§à¦¬à§à¦ªà¦ªà§à¦à§à¦à§à¦° সরà§à¦¬à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤ à¦à¦ ধরনà§à¦° à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿-à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à§à¦°à§à¦à¦² à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¤à§ à¦à¦¥à¦¾ বলà§à¦¨à¥¤ সমাà¦à§à¦° à¦à¦à¦à§ সà§à¦¤à¦°à§ ঠবশà§à¦¯ à¦à¦¦à¦°à§à¦¶ বà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¶ à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦ বà§à¦¶à¦¿ পà§à¦°à¦à¦²à¦¿à¦¤à¥¤ [৩]
à¦à¦°à¦ দà§à¦à§à¦¨ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
তথà§à¦¯à¦¸à§à¦¤à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
- â "সিà¦à¦à¦ পà§à¦¥à¦¿à¦¬à§ ফà§à¦à§à¦à¦¬à§à¦: ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾"। ২০ সà§à¦ªà§à¦à§à¦®à§à¦¬à¦° ২০১ৠতারিà¦à§ মà§à¦² থà§à¦à§ à¦à¦°à§à¦à¦¾à¦à¦ à¦à¦°à¦¾à¥¤ সà¦à¦à§à¦°à¦¹à§à¦° তারিঠ২ৠডিসà§à¦®à§à¦¬à¦° ২০০à§à¥¤
- â ঠঠ"Antigua and Barbuda"। International Monetary Fund। সà¦à¦à§à¦°à¦¹à§à¦° তারিঠ২০০৯-১০-০১।
- â ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦° à¦à¦ªà¦° à¦à¦¥à¦¨à§à¦²à¦ রিপà§à¦°à§à¦
বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾
- ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦° সরà¦à¦¾à¦°à¦¿ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦
- à¦à¦à¦à¦¿à¦®à¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦²à¦¾à¦¸à§ Antigua and Barbuda
- ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾, à¦à¦à¦à§à¦°à§à¦¸à§à¦° যà§à¦à§à¦¤à¦°à¦¾à¦·à§à¦à§à¦° রাষà§à¦à§à¦° লাà¦à¦¬à§à¦°à§à¦°à§]
- সিà¦à¦à¦ পà§à¦°à¦£à§à¦¤ দà§à¦¯ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦²à§à¦¡ ফà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦à¦¬à§à¦-ঠAntigua and Barbuda-à¦à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿
- ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ from UCB Libraries GovPubs
- à¦à¦¾à¦°à§à¦²à¦¿à¦¤à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ ঠবারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾ (à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿)
- বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦à§à¦° দà§à¦¶ বà§à¦¤à§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤ ডà§à¦à¦¾ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¬à¦ বারà§à¦¬à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯
à¦à¦ নিবনà§à¦§à¦à¦¿ ঠসমà§à¦ªà§à¦°à§à¦£à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦²à§ à¦à¦à¦¿à¦à§ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦à§ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤ |