Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡, ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, Ô±Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Ö Ô¶Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ Õ´Õ¡ÕµÖÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¨Ö ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Ô±ÕÕ-Õ«Õ¶Ö ÕÕ²Õ¸Õ²Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¬, Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ² Ö Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ»ÖÕ¥ÖÕ¸Õ¾Ö ÕÕ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¨Õ 9.976.000 կմ² Õ§, Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ 39 Õ´Õ¬Õ¶ Õ´Õ¡ÖÕ¤ (2023 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢[9])Ö ÕÕ¡ÕµÖÕ¡ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¨ ÕÕ¿Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ«Õ¯ Õ´Õ¡ÕµÖÕ¡ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨Ö Ô±ÕµÕ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¥ÖÕ¥Ö Õ£Õ¥Õ¿Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹ Õ§ Õ¸Ö Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÖÖ ÕÕ¿Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕµÕ©Õ«, Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶ Õ§Ö ÕÕ¡ÖÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ 10 Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ« Ö 2 Õ¿Õ¥ÖÕ«Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¡ÕµÕ«Ö ÕÕ¸Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¡ÖÕ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÖÕ¡Õ²ÖÖÕ¡Õ°Õ¡Õ´ Õ»ÖÕ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ¯ ÕµÕ¸Õ©Õ¥ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¨Ö
Canada Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ |
||||
---|---|---|---|---|
|
||||
ÕÕ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ Â«A Mari usque ad Mare» - Â«Ô¾Õ¸Õ¾Õ«Ö Õ®Õ¸Õ¾Â» |
||||
Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö ÖÕ°Õ¶Õ¥ÖÕ£ÕÂ | ||||
|
||||
ÕÕ¡ÕµÖÕ¡ÖÕ¡Õ²Õ¡Ö | ÕÕ¿Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡ | |||
Ամենամեծ ÖÕ¡Õ²Õ¡Ö | ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ | |||
ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö | Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶ | |||
Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ | ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ | |||
 - | Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö | ÕÕ¡ÖÕ¬Õ¦ III | ||
 - | ÕÕ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ | ÕÕ¡Õ½Õ©Õ«Õ¶ Ô¹ÖÕµÕ¸ÖÕ¤Õ¸ | ||
ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ | ||||
 - | ÕÕ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® | Õ¤Õ¥Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ« 11 1931 | ||
ÕÕ¡ÖÕ¡Õ®Ö | ||||
 - | Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ | 9,984,670 կմ² (2-ÖÕ¤) | ||
 - | ÕÖային (%) | 8,9 | ||
Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ | ||||
 - | 2015 նաÕÕ¡Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ | 35,099,836[1] (58-ÖÕ¤) | ||
 - | 2011 մաÖÕ¤Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¨ | 34,030,588[2] | ||
 - | Ô½Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ | 3,5 /կմ² (188-ÖÕ¤) 9 /մղոն² |
||
ÕÕԱ (Ô³Õ) | 2014 գնահատոÖÕ´ | |||
 - | Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ | $1.591 Õ¿ÖÕ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶[3] (15-ÖÕ¤) | ||
 - | ÕÕ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¸Õ¾ | $44,843[4] (20-ÖÕ¤) | ||
ÕÕԱ (Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶) | 2014 գնահատոÖÕ´ | |||
 - | Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ | $1.788 Õ¿ÖÕ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶[5] (11-ÖÕ¤) | ||
 - | ÕÕ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¸Õ¾ | $50,397[6] (15-ÖÕ¤) | ||
ÕÕ«Õ¶Õ«Â (2010) | 33.7[7]Â (Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶)Â | |||
ÕÕԶԻ (2013) | 0.902[8] (Õ·Õ¡Õ¿ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö) (8th) | |||
Ô±ÖÕªÕ¸ÖÕµÕ© | Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô´Õ¸Õ¬Õ¡Ö (CAD) | |||
ÔºÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ« | -3,5, -8 | |||
Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¸Õ´Õ¥Õ¶ | .ca | |||
ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¤ | +1 |
Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ«ÖÕ¸Õ¯Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¥Õ¶ Kanata «գյոÖղ» Õ¢Õ¡Õ¼Õ«ÖÖ Ô±ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶ Ö Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¡ÕµÕ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ¸ÖÖÕ¢ Ô¼Õ¡Õ¾ÖÕ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¸Õ½ Õ£Õ¥Õ¿Õ« Õ·Õ¸ÖÖÕ»Õ¨, Õ«Õ½Õ¯ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡Ö Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¨[10][11]Ö
ÕÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô²Õ¶Õ«Õ¯ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸ÖÖÕ¤Õ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸ÖÖÕ¤Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶, Õ¸Ö Õ Õ¸ÖÖÕ¸Õ¶Õ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ 26500 Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´ 9500 Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ«Õ¯ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬[12][13][14]Ö ÕÕ¬Õ¤ ÕÖÕ¸Õ¸Ö Ö ÕÕ¬Õ¥Õ©Õ½ Õ¸Ö Ô²Õ¬Õ¸ÖÖÕ«Õ· Õ°Õ¶Õ¥Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¢ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶[15][16][17]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ» Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¸ÖÕ© Õ¥Õ¦Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ«, Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Õ¶Õ¸Õ²Õ«, Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ¢Õ¡ÕÕ´Õ¡Õ¶, Õ¡Õ¾Õ¡Õ¦Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ¤Õ«Õ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ®Õ¶Õ¶Õ¤Õ«, Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¡ÖÕ¡ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¶ÖÕ¡Õ¶Ö Õ´ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¸Ö Õ¥Õ²Õ¢Õ¡ÕµÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶[18]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥Ö, Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ³Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Ö Õ°Õ«Õ¥ÖÕ¡ÖÕÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¡ÖÕ¤ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£[19]Ö ÕÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¶Õ°Õ¥Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥Ö Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸ÖÖ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¼Õ¡Õ» (15-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ» - 16-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢), Ö Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¥Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Ö
1400 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸ÖÖÕ¤Õ¨ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ§ 200 000-Õ«Ö[20] Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 2 000 000 Õ´Õ¡ÖÕ¤[21], Õ«Õ½Õ¯ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¸Õ²Õ»Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« 500 000 ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨[22]Ö Ô³ÖÕ«ÕºÕ«, Õ¯Õ¡ÖÕ´ÖÕ¸ÖÕ¯Õ«, Õ®Õ¡Õ²Õ«Õ¯Õ« Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹ Õ°Õ«Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« (Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ«Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ¿Õ¥Õ¿ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ«Õ¶) Õ¯ÖÕ¯Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¢Õ¼Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« 40Â %-Õ«Ö 80Â %-Õ« Õ´Õ¡Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨[20]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸ÖÖÕ¤Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Õ Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[23], Õ§Õ½Õ¯Õ«Õ´Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[24] Ö Õ´Õ¥Õ¿Õ«Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[25]Ö ÕÕ¥Õ¿Õ«Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ§ Õ¥Õ¯Õ¥Õ¬ 17-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶, Õ¥ÖÕ¢ Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¸Ö Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ«Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÕ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ«Ö Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿[26]Ö Ô»Õ¶Õ¸ÖÕ«Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¾Õ¡Õ² Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ·ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ« Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿[27]Ö
Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ© ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÖÕ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ 16-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶Ö 1534 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Ö Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¬Õ¥Õ¬ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÖÕ« Õ®Õ¸Õ¾Õ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Ö 16-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§Õ¬ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨, Õ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ²Õ¥Õ¯ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§Ö Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Õ¹Õ¶Õ¹Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ«ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ ÖÕ¥Õ¸Õ¤Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÖ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ«Ö Õ¿Õ«ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡ÕµÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§Ö Õ¶Õ¡Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¶Ö 1756-1763 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ Õ¸Õ©Õ¶Õ¡Õ´ÕµÕ¡ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ« Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¾ Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ´Õ¿Õ¡Õ¾ Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ½ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ´Õ¥Õ»Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¡ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô´ÖÕ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¥Ö Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ¡ÕµÕ«Ö Ö Ô±ÕÕ-Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö ÕÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨ ÕÕ¡Õ¶Õ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ ÖÕ¥Õ¸Õ¤Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¦Õ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ±Õ¡Õ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¥Õ¿Õ¥Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÕ¥Õ® Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤ÖÕ¸Õ·Õ¨Õ Â«Â Õ Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ¸Õ¶ Õեկը», Õ«Õ½Õ¯ Õ¡Õ»Õ«ÖÕ ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« Ô²Õ¸ÖÖÕ¢Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¦Õ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¨Õ Â«Â ÕÕ¬Õ¥Ö- Õ¤Õ¥- լիսը»Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö ÕÕ«Õ½Õ¿ Õ¤ÕªÕ£Õ¸Õ° Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ 1837 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¡ÕºÕ½Õ¿Õ¡Õ´Õ¢Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡ÖÖÕ«Õ¶Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ½Õ¿Õ«ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§Ö Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ¬Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¢Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Ö 1850-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕªÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¾ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ·Õ¡ÖÕªÕ¸ÖÕ´Õ¨, Õ¸ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¬Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬Ö 1867 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿, Õ¸ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Ö ÖÕ¥Õ¤Õ¥ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡Õ Â«Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« դոմինիոն» Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾Ö Ô²Õ¡ÖÕ« Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Ö, ÖÕ¥Õ¤Õ¥ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¥Õ» Õ´Õ¿Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Ö ÕÕ¸Ö ÕÕ¸Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡Õ¶ Ö ÕÕµÕ¸Ö Ô²ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ«ÖÕ¨Ö 1871 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¢Õ«Õ¡Õ¶, 1873 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Õ Ô±ÖÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¦Õ¶ Õ§Õ¤Õ¸ÖÕ¡ÖÕ¤Õ« Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Ö Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡Õ¶Ö ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (ÕºÖÕ¥ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«) Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ (Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¿Õ«Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ«) Õ·Õ¡Õ°Õ¥ÖÕ« Õ¸Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼ Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¾ 1869-1870 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö 1885 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡ÕºÕ½Õ¿Õ¡Õ´Õ¢Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö 1870-1890-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕªÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡ÖÕªÕ¸ÖÕ´Õ¨, 1886 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Ö Ô±ÖÕ°Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¶Õ£ÖÕ¥Õ½Õ¨Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Ö 20-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ´ÕºÕ¥ÖÕ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£Õ¡ÖÕ¡Õ¶Ö ÕÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶ ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ±Õ¸ÖÕ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿Õ«Õ¬, ÖÕ¥Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¥ÖÕ¯Õ¡Õ©Õ¸ÖÕ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ½ÕºÕ¸ÖÕ¿Õ« Õ´Õ¸Õ¶Õ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö ÕÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¸Õ¶Õ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ¨ Õ¯Õ¡ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ§Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ«Ö Õ¤Õ«ÖÖÕ¥ÖÕ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¯Õ¸Õ² Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«ÖÖ
ÕÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ¨, Õ¸ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¥Ö ÕÕ¥Õ® Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ¸ÖÕ´, ÕÕ©Õ¡Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸Õ¶Õ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ö Õ´Õ«ÖÕ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ½ÖÕ¥Ö Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕµÕ¡Õ¶ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Õ¯ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¸ÖÕªÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¤Õ¸ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÖÕ¡ÖÕ¨Ö 1921 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¸Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Ô¿Ô¿Ô¿)Ö 1931 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô²Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (1930-1935 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö) Ô¿Ô¿Ô¿-Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Ö Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ«Ö Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ (Õ¡Õ¶Õ¬Õ¥Õ£Õ¡Õ¬ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 1936 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨)Ö 1935 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¶Õ¸ÖÕ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¬Õ¸ÖÕ Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¶ Õ¬Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ ÕÖ. Ô¼. Õ. ÕÕ«Õ¶Õ£Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ (Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ 1921-1926 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, 1926-1930 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ö 1935-1948 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶)Ö 1939 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ½Õ¥ÕºÕ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ« 10-Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¿Õ¡Õ¾ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ« Õ´Õ¥Õ»Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ·Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¡Õ¬Õ«ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¥ÖÕ©Õ«Õ¶ ÕÕ¥Õ® Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ«Õ¶, Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§Ö Õ°Õ¸ÖÕ´Ö, ÕºÕ¡ÖÕ¥Õ¶, Õ¦Õ«Õ¶Õ¡Õ´Õ©Õ¥ÖÖ, Õ«Õ½Õ¯ 1942 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¡Õ¶Õ¤ÖÕ®Õ¸Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¢Õ¥Õ´Õ¥ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ²Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¸ÖÖÕ¥ÖÖ 1940 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¶Õ¸ÖÕ«Ö Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¾Õ¥Ö Ô¿Ô¿Ô¿Ö 1943 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ¸Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¬Õ¥Õ£Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ (1959 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¸Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶)Ö 1942 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 12-Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö Ô½ÕÕÕ-Õ« Õ´Õ«Õ»ÖÖ ÕÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ Õ©Õ¸ÖÕ¬Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ«ÖÖÕ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Ö 1949 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ´Õ¥Õ» Õ´Õ¿Õ¡Õ¾ ÕÕµÕ¸ÖÖÕ¡Õ¸ÖÕ¶Õ¤Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤Õ¨Õ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡ÕµÖÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÕ«ÖÕ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¸ÖÕªÕ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§Ö Ô±ÕÕ-Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡Ö Ô±ÕÕ-Õ« Õ´Õ¸Õ¶Õ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±Õ¥Õ¼ÖÕ¶ Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¸ÖÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥ÖÕ¨Ö
ÕÕ¥Õ¿ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´ÕµÕ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¥Õ¿ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´ÕµÕ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Ö Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡ÖÕªÕ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¬ÖÕ¸Õ¾Ö 1956 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ°Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ´Õ«Õ¡Õ±Õ¸ÖÕ¬Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶Õ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¶Õ£ÖÕ¥Õ½Õ¨Ö 1960-1970-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¤Õ¸ÖÕ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¥ÖÕ«Õ¶ «սառը ÕºÕ¡Õ¿Õ¥Öազմի» Õ½Õ¡Õ¶Õ±Õ¡Õ¦Õ¥ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö Ô¼Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Ö Õ¶ÖÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (1957-1963 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö) Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô±ÕÕ-Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¶ÖÕ¥Ö Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¸Õ¶Õ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ½Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ 1947 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ¶ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§Ö Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÕ Õ°Õ¥Õ¿ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´ÕµÕ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ±Õ£Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ ÕÔ±ÕÕ-Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ (1949 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶) Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§ÖÖ 1958 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Ö Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ°ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶Õ¥ÖÖ 1960-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ½Õ«Ö Õ¬Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¢Õ«Õ¶Õ¥Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (Õ¬Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ¸ÖÕ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¬Õ¸ÖÕ Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¶ 1963 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶) Õ½Õ¯Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¶Õ½Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ´Õ¸Õ¿Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ«Õ¶Õ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¥ÖÕ¨Ö Õ. Õ§. Ô¹ÖÕµÕ¸ÖÕ¤Õ¸ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« «ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öնն» Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ«Ö Õ´Õ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½ Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ ÕÔ±ÕÕ-Õ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ£Õ¿Õ«Õ¶Õ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯ÖÕ³Õ¡Õ¿Õ¥Ö Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯Õ«Õ¶, Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Ö Ô¼Õ¡Õ¿Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ«, Ô±Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« (Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼ÕµÕ¡Õ¬ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨) Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ«Ö ÕºÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¡Õ¡Õ¯Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö 1971 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ½Õ«Õ¶ Ô¹ÖÕµÕ¸ÖÕ¤Õ¸Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÖÕ¸Õ¾ Õ¥Õ²Õ¡Õ¾ Ô½ÕÕÕ-Õ¸ÖÕ´. Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¥Ö Õ½Õ¸Õ¾Õ¥Õ¿Õ¡-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¯Õ¸Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ¬Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö 1971 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶ Õ¡ÕµÖÕ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ²Õ¡Õ¾ Ô±. Õ. Ô¿Õ¸Õ½Õ«Õ£Õ«Õ¶Õ¨, Õ¸ÖÕ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¯Õ¶ÖÕ¾Õ¥Ö ÕÕ¸ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÖ 1976 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ½Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¥Ö Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¸Õ² Õ½Õ¸Õ¾Õ¥Õ¿Õ¡-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÖ 1979 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ½Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¬Õ¸ÖÕ Õ§ Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶-ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ Õ. Ô¿Õ¬Õ¡ÖÕ¯Õ« Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö
Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ¯Õ¬Õ«Õ´Õ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¶ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Ö Õ¤Õ¡ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨, Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¶ Õ¾Õ¡ÕµÕ¥Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¦Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¬Õ«Õ´Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö. Õ½Õ¡Õ¼ÖÕ¥Õ£Õ¡Õ£Õ¡Õ©Õ¶Õ¥Ö Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¸ÖÕ´ Ö Õ·ÖÕ¥Õ² Õ¢Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨Ö ÕÕ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« 75Â %-Õ¨ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ«Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Ô±ÕÕ-Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´ Ö Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½-Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¸ÖÕ´ (Ô±Õ¬ÕµÕ¡Õ½Õ¯Õ¡ÕµÕ« Ö Õ Õ¸ÖÕ¯Õ¸Õ¶Õ« Õ´Õ«Õ»Ö) Ö Õ±Õ£Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ² Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¬ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¸ÖÕ´Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö Õ»ÖÕ¡ÖÕ¶ÕµÕ¡ Õ£Õ«Õ®Õ¨ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´, Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ«Ö Õ¡ÕµÕ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ² Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¸Õ¾, Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¸Õ¾, Õ«Õ½Õ¯ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¬ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¸Õ¾[28]Ö Ô±ÕµÕ¶ Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¶Õ¡Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« (ÕÕ¥Õ¶ ÕÕ«Õ¥Õ¼ Ö ÕÕ«ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¶) Ö Ô´Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« (Ô³ÖÕ¥Õ¶Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡) Õ°Õ¥Õ¿Ö 1925 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Ô±ÖÕ¯Õ¿Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¨ (Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¸ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶Õ Õ¡ÖÕ´.Õ¥. 60Ë Ö Õ¡ÖÕ´.Õ¥. 141Ë[29]), Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸ÖÕ´ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¥Õ¬Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±Õ¬Õ¥ÖÕ¿Õ¸ÖÕ´ (ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¿), Ô·Õ¬Õ½Õ´Õ«Ö Õ¯Õ²Õ¦Õ¸Ö Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®Õ¡ÕµÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ´Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ§ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕªÕ¥ÖÕ« Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¢Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶ (ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢ÖÕ¥Õ¼Õ«Ö 817 Õ¯Õ´ Õ¯Õ¡Õ´ 508 Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡)[30]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¸Õ¾ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¶ Õ§ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ½Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕÕ¸ÖÕ½Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸[11]Ö Ô±ÕµÕ¤Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ±, ÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ 4-ÖÕ¤Õ¶ Õ§, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¬Õ³Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ²ÖÖÕ¡Õ°Õ¡Õ´ Õ»ÖÕ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´[31]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¨ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ½Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕµÖÕ¸Õ¾ Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕªÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¸Õ¾Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¶Õ¡Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö Õ»ÖÕ¡ÖÕ¶ÕµÕ¡ Õ£Õ«Õ®Õ¨Õ 243 042 Õ¯Õ´ (151019 Õ´Õ²Õ¸Õ¶) Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢[32]Ö Ô» Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¶, Ô±ÕÕ-Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨, Õ±Õ£Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ 8891 Õ¯Õ´ (5525 Õ´Õ²Õ¸Õ¶), Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö ÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨[33]Ö
Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ´Õ¸Õ¿ 3,5 Õ´Õ¡ÖÕ¤/կմ²) Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÖ ÕÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¨ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯-ÕÕ«Õ¶Õ±Õ¸Ö Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¶ÖÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¸ÖÖÕ¢ Ô¼Õ¡Õ¾ÖÕ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¸Õ½ Õ£Õ¥Õ¿Õ« Õ°Õ¡ÖÕ©Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¥ÖÕ« Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¸Õ¾ Ö ÕÕ¥Õ® Ô¼Õ³Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾-Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´Ö Ô±ÕµÕ¤ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¨, ÕªÕ¡ÕµÕ¼Õ¸Õ¿ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶, Õ¸ÖÕ¨ Õ´Õ¡ÖÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼ÖÕ¥ Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ¦Õ¸ÖÖÕ¯ Õ§ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¸Õ¾, Õ¬Õ³Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ£Õ¥Õ¿Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ½Õ¿ Õ¢Õ¥ÖÖÕ« Õ°Õ¸Õ²Õ¥ÖÕ«ÖÖ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ¬Õ³Õ¥Ö, ÖÕ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¡ÕµÕ¬ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²ÖÖÕ¡Õ°Õ¡Õ´ Õ»ÖÕ« Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö[31]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ ÕÕ¸ÖÖÕ¢ Ô¼Õ¡Õ¾ÖÕ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¸Õ½ Õ£Õ¥Õ¿Õ¨ Õ©Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¸ÖÖÕ¢ Ô¼Õ¡Õ¾ÖÕ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¸Õ½ Õ®Õ¸ÖÕ¨Õ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ£Õ¥Õ¿Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕµÕ¸ÖÖÕ¡Õ¸ÖÕ¶Õ¤Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶, Õ«Õ½Õ¯ Ô·Õ¤Õ¸ÖÕ¡ÖÕ¤ Õ¡ÖÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¦Õ¶Õ« Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Ö ÕÕµÕ¸Ö Ô²ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¯ Ö ÕÕ¸Ö ÕÕ¸Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ ÕÕ¡Õ¶Õ¤Õ« Õ®Õ¸ÖÕ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ´Õ¡Õ¯Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö Ô±ÕµÕ¤ 4 Õ´Õ¥ÖÕ±Õ®Õ¸Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÖÖ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸Õ¶ Ö ÕÕ¸ÖÕ¤Õ¦Õ¸Õ¶Õ« Õ®Õ¸ÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´, Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¤Õ¥Õ¼ ÕÕ¡Õ¶Õ«Õ¿Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿Ö ÕÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¹ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ±Õ£Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÖÕ¥ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡ÖÕ©Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¨ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö ÔºÕ¡ÕµÕ¼Õ¸Õ¿ Õ¬Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¢Õ«Õ¡ÕµÕ«ÖÖ
60-ÖÕ¤ Õ¦Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ 3 Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Õ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¿, ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö Ö Õ Õ¸ÖÕ¯Õ¸Õ¶Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¬Õ³Õ¥Ö (Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶Õ ÕÕ¥Õ® Ô±ÖÕ»Õ« Õ¬Õ«Õ³Õ¨ Ö ÕÕ¿ÖÕ¸ÖÕ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ¬Õ«Õ³Õ¨), Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö Õ£Õ¥Õ¿Õ¨Õ ÕÕ¡Õ¯Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¶Ö Ô²Õ¡ÖÕ« Õ¡ÕµÕ¤, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ«Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ¯Õ²Õ¦Õ¥ÕÕ´Õ¢Õ«, Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¯Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ²Õ¦Õ¥ÕÕ´Õ¢Õ¢Õ° Õ«Õ¥Õ¿, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö
ÕÕ¬Õ¸ÖÕ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô²Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´ ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ½Õ¡Õ²Õ¡ÖÕ©Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« ÕÕ¡Õ¼Õ¨ Ö Õ¬Õ¡Õ¾ÖÕ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½ Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¶Õ¸Õ½ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡ÕµÕ£Õ¡ÕµÕ«ÖÕ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¯Õ¡Õ´ ÖÕ·Õ¡Õ¿Õ¥ÖÖ Õ£Õ¸Õ¿Õ¸ÖÖ Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¤ÖÕ¡ Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ« Õ¡ÖÕ¯Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô²ÖÕ¥Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ´, Õ¸ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ±Õ¶Õ¸Õ¾ Ö Õ½Õ¡Õ¼ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¹Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ¬Õ¹Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶Õ«Õ½Õ¯ Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¾Õ¡ Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¶ÕµÕ¡ÕµÕ« Õ´Õ¸Õ¿ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Ô²Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ« Õ¥ÖÕ¯Õ«Ö Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¤ÖÕ¡ÕµÕ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ¨ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¶Õ¡Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡ÕµÖÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¨Õ Õ¶Õ¥ÖÕ©Õ¡ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö ÕÕ¸ÖÕ¤Õ¦Õ¸Õ¶Õ« Õ®Õ¸ÖÕ« Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¶ÕµÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¨ Ö Ô¼Õ¡Õ¢ÖÕ¡Õ¤Õ¸Ö Õ©Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ²Õ¦Õ«Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ³Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ´ÖÕ£Õ«Õ¶, Õ¢Õ¸Õ·ÕÕ¨, Õ©ÖÕ¸ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¹Õ«Õ¶ Ö Õ¸ÖÕ¼Õ¥Õ¶Õ«Õ¶Ö ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¤ÖÕ¡ÕµÕ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ² Ö Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ«Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ·Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÖÕ·Õ¡Õ¿Õ¥ÖÖ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶Õ Õ½Ö Õ¥Õ²ÖÕ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ½ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯ Õ¥Õ²ÖÕ¶Õ«Õ¶Õ Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¸ÖÕ´ (ÕÕ¡Õ¯Õ¥Õ¶Õ¦Õ« Õ£Õ¥Õ¿Õ« Õ°Õ¸Õ¾Õ¿Õ¸ÖÕ´), Õ½Õ¸Õ³Õ«Õ¶, ÕÕ¥ÕªÕ¡ÖÕ«Õ³Õ«Õ¶, Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ®Õ¡Õ¼Õ¨ Ö Õ¡ÕµÕ¬Õ¶Ö Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ«Õ¹ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¡Õ²Õ¡ÖÕ©Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö, Õ¬Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ¶Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö, Õ¯Õ¥Õ¹Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Ö Õ¸ÖÕ¼Õ¥Õ¶Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ«ÖÖ Ô±Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÕ¥Õ® Ô¼Õ³Õ¥ÖÕ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ (Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ®ÖÕ«, Õ½ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯ Õ¡ÖÖÕ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ½Õ¸Õ³Õ«, Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ£Õ¡, Õ¯Õ¡Õ²Õ¶Õ«, Õ·Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÖÕ¥Õ¶Õ«)Ö Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ²Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¥ÖÕ« Õ´Õ¸Õ¿ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ ÖÕ·Õ¡Õ¿Õ¥ÖÖ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨, ÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ¾Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¸Õ¿ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«ÕºÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ©Õ¸ÖÕ¦Õ¥Õ¶Õ«Õ¶ Ö Ö ÖÕ¥Õ£Õ¸Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ²Õ¶Õ«Õ¶Ö ÕÕ¥ÖÕ±Õ®Õ¸Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥ÖÕ±Õ¡Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ Õ¢Õ¡Õ¬Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ¥Õ²ÖÕ¶Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾, Õ½Ö Ö Õ¯Õ¡ÖÕ´Õ«Ö Õ¥Õ²ÖÕ¶Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Ö Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ³Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ®Õ¡Õ¼ Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶, Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¥ÕªÕ¡ÖÕ«Õ³Õ«Õ¶, Õ¤Õ¥Õ²Õ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¹Õ«Õ¶, Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÖÕ¥Õ¶Õ«Õ¶Ö
ÕÕ¡Õ¸ÖÕ¶Õ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¤ÖÕ¡ÕµÕ« Õ£Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Õ²Õ»Õ¥ÖÕ¸ÖÕ¶, Õ¢ÖÕ¥Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨, Õ¬Õ¥Õ´Õ«Õ¶Õ£Õ¨, Õ¢ÖÕ¥Õ¼Õ¡Õ²Õ¾Õ¥Õ½Õ¨ Ö ÕÕ¸ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¬Õ¨Ö Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶ Õ§Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«ÕºÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Õ²Õ»Õ¥ÖÕ¸Ö Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¢Õ¸ÖÕ¶, Õ¾Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ«Õ¶, Õ¸ÖÕ´Õ¦Õ¤Õ¥Õ²Õ¶Õ¨, Õ«Õ½Õ¯ Õ¬Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ»ÕµÕ¸ÖÖ Õ¸Õ¹ÕÕ¡ÖÕ¨ Ö Õ±Õ´Õ¥Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ®Õ¨Ö Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¥Õ¶ Õ¯ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¹Õ«Õ¯Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¯ÕµÕ¸ÖÕ¼Õ¨, Õ·Õ¥ÖÕ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ½Õ¯ÕµÕ¸ÖÕ¼Õ¨, Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ©Õ¼Õ¹Õ¸Õ² Õ½Õ¯ÕµÕ¸ÖÕ¼Õ¨, Õ¯Õ¸ÖÕ²Õ¢Õ¨, ÖÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ¯Õ¨, Õ´Õ·Õ¯Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ¯Õ¨, Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ¦Õ£Õ« Õ£Õ«Õ·Õ¡Õ¿Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¨ Ö Õ¯Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ¼ÕµÕ¸ÖÕ®Õ¨Ö Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ£Õ¡ÕµÕ¬Õ¥Ö, Õ¡Õ²Õ¾Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Ö, Õ£Õ¸ÖÕ· Õ¡ÖÕ»Õ¨Õ Õ£ÖÕ«Õ¦Õ¬Õ«, Õ»ÖÕ¡ÖÕ»Õ¨Ö Ô¿Õ¦Õ¡ÖÕ«Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ«ÖÕ Õ½Õ¡Õ´Õ¸ÖÕµÖÕ¨, Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¡ ÕºÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨, Õ»ÖÕ¡Õ½Õ¡Õ´Õ¸ÖÕµÖÕ¨, Õ¯Õ¸ÖÕ²ÕÕ¨ Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Õ¥ÖÖ Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸Õ² Õ¹Õ¾Õ¸Õ² Õ©Õ¼Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¥ÖÕ¯Õ¯Õ¥Õ¶ÖÕ¡Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡ÕµÕ¤ÖÕ¡Õ¶ Õ§Õ¬ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¹Õ¥Õ¶Ö ÕÕ¡Õ²ÖÖÕ¡Õ°Õ¡Õ´ Õ»ÖÕ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¥Õ¶ Õ±Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö
ÕÕ¥Õ¬Õ«Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÔµÖÕ¯ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕºÖÕ¥ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÖÕ©Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¨ Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ« Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ°Õ¡ÖÕ©Õ¨Ö ÕÖÕ¥ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡ÖÖÕ´Õ¸ÖÕ¿Ö Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¢Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¡ÕµÖÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ®ÖÕ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¨ Ö ÔºÕ¡ÕµÕ¼Õ¸Õ¿ Õ¬Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ«Õ½Õ¯ Ô±ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÕ¸ÕµÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö Õ´Õ¥ÖÕ±Õ®Õ¸Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¬Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¥ÖÕ¢ Õ¾Õ¸ÖÕ¸Õ¤Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨Ö
Ô¿Õ¬Õ«Õ´Õ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¡Ö Ö Õ°Õ¸ÖÕ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ´Õ«Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ»Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ§ ÕµÕ¸ÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸ÖÖ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ ÕÕ´Õ¥Õ¼Õ¨ Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ·Õ¡Õ¿ ÕÕ«Õ½Õ¿, Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ»Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö â15 ËС, Õ«Õ½Õ¯ Õ¥ÖÕ¢Õ¥Õ´Õ¶ â45 ËÐ¡Õ Õ°Õ¦Õ¸Ö Õ½Õ¡Õ¼ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ´Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¢ÖÕ§ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ®Ö Õ»Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§ â63ËС (Õ Õ¸ÖÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´)Ö Ô±Õ´Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ±ÕµÕ¡Õ¶ Õ®Õ¡Õ®Õ¯Õ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖ Õ½Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ« (Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ´ 337 Õ½Õ´)Ö Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¢Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÖÕ¨, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ ÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ¾Õ¥Ö Õ¯Õ²Õ¦Õ«Õ¶, Õ«ÖÕ¥Õ¶Õ«Ö Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ¡Õ¹ÖÕ« Õ§ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¢Õ¡ÖÕ¥ÕÕ¡Õ¼Õ¶ Õ¯Õ¬Õ«Õ´Õ¡ÕµÕ¸Õ¾Õ Õ´Õ¥Õ²Õ´ Ö Õ¡Õ¶Õ±ÖÖÕ¸Õ¿ Õ±Õ´Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Ö Ô±Õ´Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ»Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ 35ËС, Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶Õ«Õ½Õ¯ 40ËÐ¡Õ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ ÕÕ¸Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨Ö
ÕÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö, Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¤Õ«Ö Ö Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ«Õ´ÖÕ¶ Õ§[34][35][36]Ö ÕÕ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ Ô·Õ¬Õ«Õ¦Õ¡Õ¢Õ¥Õ© II Õ©Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¶ Õ§, Õ¸Õ¾ Õ¶Õ¡Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 15 Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« 10 Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¶ Õ§Ö Ô¹Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ°Õ¸Ö Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ¨Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ (Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ½Õ Ô´ÖÕ«Õ¤ ÕÕ¸Õ¶Õ½Õ©Õ¸Õ¶), Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨[37][38]Ö
Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¸ÕÕ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯ Õ§[36][39][40]Ö Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¤Õ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¢Õ«Õ¶Õ¥Õ¿Õ« Ö Ô¹Õ¡Õ£Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ´Õ«Õ¿Õ¥Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ¥Õ¶ ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ« Õ¡Õ¼Õ»Ö, Õ¸ÖÕ¶ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Ö Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö (Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ½Õ ÕÕ¡Õ½Õ©Õ«Õ¶ ÕÖÕµÕ¸ÖÕ¤Õ¸)[41]Ö Ô±ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾, Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Õ¯Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ¥Õ¬ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ«ÖÕ«[39]Ö Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¨ Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ Õ§ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ«Õ½Õ« Õ¡Õ¶Õ±Õ«, Õ¸Õ¾ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ¸ÖÕ¨ ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[42]Ö Ô±ÕµÕ½ÕºÕ«Õ½Õ¸Õ¾, Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Õ¯Õ¡Õ¢Õ«Õ¶Õ¥Õ¿Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ«Õ¯ Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ£Õ®Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ°Õ¥Õ¿Ö Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ« ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¸ÖÕ´ Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¶Õ·Õ¾Õ¥Ö, Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ«Õ¶, Õ¬Õ¥ÕµÕ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶Õ¿-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, Õ½Õ¥Õ¶Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, Ô¹Õ¡Õ£Õ« Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[39]Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Ö Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÖÕ¡Õ® Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¨ Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¸ÖÕ«Õ¶ Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¤Õ«Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¨ Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ« Õ´Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¦Õ½ÕºÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨[43]Ö
ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ« 338 Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö ÕµÕ¸ÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸ÖÖÕ¶ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« ÕºÕ¡ÖÕ¦ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ¸Õ¾Õ Õ¶Õ¡ÕÕ¯Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 4 Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡ Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¥ÖÕ¢ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¸ÖÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¾Õ¥Õ¶[44]Ö ÕÕ¥Õ¶Õ¡Õ¿Õ« 105 Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 75 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨[45]Ö 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸ÖÕ´ 5 Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö (Ô¼Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, ÕÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ«Õ·ÕÕ¸Õ² Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ·Õ¸ÖÕ¿Õ¸Õ¾Õ ÕÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¤Õ«Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨), ÕÕ¸Ö Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ¯ÖÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ« Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯Õ¨ Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨) Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¸ÖÕ´Ö
Ô¸Õ½Õ¿ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¡Õ®ÖÕ«Õ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö 10 Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»ÖÖ Ô³Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿ Õ¥Õ¶ Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¸Õ¾Õ ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ« Õ¶Õ´Õ¡Õ¶[40]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« 3 Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö ÖÕ½ Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¹Õ¥Õ¶ Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ«Õ¹ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶, ÖÕ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨[46]Ö ÕÕ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¡Õ®ÖÕ¸Õ¾ ÖÕ½ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö[47]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¶ Õ§[48]Ö Ô» Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶, ÕÕ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Ô±ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¶ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö[49]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨ Õ´Õ«Õ¡Õ¯ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕµÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ²Õ©Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö[50]Ö Ô²Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨ Õ¹Õ« Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¥Õ¿Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö⤠դÖÕ¡Õ¶Ö Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¥Õ¿Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¬Õ¡Õ¿Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö[51]Ö
ÕÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Ö Õ¹Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¸Õ¶Õ¾Õ¥Õ¶ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«ÖÖ 1867 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« Õ§ Õ¶Õ¡Ö Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ´Õ¢) Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÖ 1931 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¥Õ½Õ©Õ´Õ«Õ¶Õ½Õ©Õ¥ÖÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¬Õ«Õ¡ÖÕªÕ¥Ö Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§Ö Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½, Õ«Õ½Õ¯ 1982 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ» Õ¤ÖÕ¥Ö ÕÕ¥Õ® Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥ÖÕ«Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡Õ¶Ö Ô½Õ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¡Õ·ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸Ö Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¹Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÖÕ§ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö, Õ©Õ¥Ö ÕÕ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ« Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ® Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ«Õ¶ Ö Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Õ¬ ÕÕ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥Ö 5 Õ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¾[52]Ö
ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Ö Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶Õ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö[53]Ö Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ«Õ¶ 11 Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ¶ Õ§Õ«Õ¶, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¡Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ´Õ¢Ö Ô¿Õ¶ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ 1871-1921 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ«Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ«Õ·ÕÕ¸Õ² Õ´Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Õ´Õ«Õ»Ö[54]Ö Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Õ§Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ« Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬-Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Õ°Õ¥Õ¿, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ½Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÖÕ« Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«ÖÖ ÕÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ« Õ¤Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¶ÖÕ¡Õ¶Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶, Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ 1982 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 35-ÖÕ¤ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Õ¾[53]Ö Ô±ÕµÕ½ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¥Õ¬ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ´, Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ¡Õ¼Õ¸Õ²Õ»Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ°Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÖÕ«Ö Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ¨[55]Ö ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Ö Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ¨, Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ (2005) ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¥ÖÕ Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¥Ö-Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸Õ¾[53]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¤Õ¥Ö Õ§ ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ´ Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¡Õ® Õ¡ÕµÕ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö ÕÕ¡ÕÕ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶ Õ§ Ö Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¨Ö Ô³Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¨ 2000 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Ô²ÖÕ¥ÖÕ¬Õ« ÕÕ¡Õ¯Ô¼Õ¡Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ¶ Õ§ (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¯Õ«Õ¶ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ Õ§)[56]Ö Ô´Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« 9 Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ« Ö Õ¡ÖÕ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ¸Õ¾Ö Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Õ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼ÕµÕ¡Õ¬ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶Õ¨ Ö Õ¾Õ³Õ¼Õ¡Õ¢Õ¥Õ¯ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¸Õ¹ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸Ö Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¢Õ«Õ¶Õ¥Õ¿Õ¨ ÖÕ½ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ§ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[57]Ö
Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¸ÖÖÕ¥Ö, Õ¢Õ¡ÖÕ« ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ´, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ§ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¨Ö ÕÖÕ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¨ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§ Ö Õ´Õ«Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ Õ§ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´[58]Ö ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ«ÖÕ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¨Õ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼ÕµÕ¡Õ¬ ÖÖÕ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö, ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ½Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö[59]Ö Ô±ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾, Õ·Õ¡Õ¿ Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ¸ÖÕ¸Õ· ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ®ÕµÕ¡Õ¬ Õ¸Õ½Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[60]Ö
ÕÕ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕªÕ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ«Ö Õ¤Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¸Õ²Õ´ ÕÕ¶Õ¤Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¬Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ«Ö Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¾[61]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ° Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡ Ö Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¸Õ¡Õ¬Õ«ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾[62]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¥ÖÕ¨ 20-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¤Õ¥Ö Õ§Ö ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¯ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö[63]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Ö Õ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÖÕ¡Õ´ÕµÕ¡Õ¯Õ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ«ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´Õ¨, Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¤Õ¥Õ¼ Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ«, Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´[64]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ« Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Õ«Ö Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ Õ§Ö Ö Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Ô±Õ¼ÖÕ¿ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´, ÕÕ¥Õ® ÖÕ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ (ÕÕÔ¶Ô¿)[61]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Ö Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ Õ§ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ½Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[65]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ 1976 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¶[66]Ö 1990 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ (Ô±ÕÔ¿), 2000 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÖÕ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ¬Õ¥Õ¬ Õ§ Ô±ÕÔ¿ Ô³Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö Ô±Õ½Õ¡Õ´Õ¢Õ¬Õ¥Õ¡Õ¶, Õ«Õ½Õ¯ 2001 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Õ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ 3-ÖÕ¤ Õ£Õ¡Õ£Õ¡Õ©Õ¶Õ¡ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¨[67]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ±Õ£Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Ö Õ¯Õ¡ÕºÕ¥ÖÕ¨ Ô±Õ½Õ«Õ¡-ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Ö Õ¾Õ¯Õ«Õ¡Õ¶Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Ô±Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Ö Õ¾Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ½ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ« ÖÕ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¸ÖÕ´ Õ«Ö Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾[68]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Ö ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ«Õ½Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö Õ¡Õ¶ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨, Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¾Õ¡ÖÕªÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Ö Õ´Õ«Õ´ÕµÕ¡Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ½Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¶Õ¥Ö[69][70]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶, Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾, Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¬Õ«Õ¡ÖÕªÕ¥Ö Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Ô¿Õ¸ÖÕ¢Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿, Ö 2003 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô»ÖÕ¡Ö Õ¶Õ¥ÖÕÕ¸ÖÕªÕ¸ÖÕ´Õ«Ö[71]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥ÖÕ¨ ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¯Õ«Õ¶ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ Ô±Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ« ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾[72]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« ÕÕ«Õ¤Õ¥ÖÕ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿[73]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¸ÖÕªÕ¥Õ² Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ½ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¶ÖÕ¡Õ¶, Õ¸Ö Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕªÕ¥ÖÕ¨ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬ ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¢Õ¸ÖÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶, Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶Ö Ô±ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ°Õ«Ö Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ¡Õ¶Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ Õ»Õ¡Õ¶ÖÕ¥Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¤ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¬Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿[74][75]Ö ÕÕ¡Õ¼Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ§ ÕÔ±Ô¿-Õ« Õ¦Õ¸ÖÖÕ¥ÖÕ« Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸Õ²Õ¨ Ô¿Õ¸ÖÕ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Ö Ô±ÕÕ-Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ°ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (ÕÕÕÔ±Ô´)Õ Ô½Õ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸Ö Ö Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö[76]Ö
1956 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¸ÖÕ¥Õ¦Õ« Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¡ÕºÕ¡Õ£Õ¡ Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ«ÖÕ½Õ¸Õ¶ Ô¼Õ¥Õ½Õ©Õ¥ÖÕ¨, Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶ Õ§Ö Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´, Õ©Õ¥Õ©ÖÕ¡ÖÖÕ¥Ö Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Õ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ ÕÔ±Ô¿-Õ« Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ° Õ¸ÖÕªÕ¥Ö, Õ«Õ¶Õ¹Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö 1957 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕªÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Ô½Õ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸Õ¢Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ´ÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«[77]Ö ÕÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¤Õ¡ ÕÔ±Ô¿-Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ° Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ§Ö, ÕÕ«ÖÕ½Õ¸Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ³Õ¡Õ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ¤ Õ°Õ¡ÕµÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Õ«ÖÕ¨[78]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÕÔ±Ô¿-Õ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö 50 ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ° Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¸ÖÕº Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 1989 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨ Ö Õ¡ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ°Õ«Ö Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ§ Õ«Ö ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Õ° Õ¸ÖÕªÕ¥ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, Õ¶Õ¡ÕÕ¯Õ«Õ¶ ÕÕ¡ÖÕ¡Õ¾Õ½Õ¬Õ¡Õ¾Õ«Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[79]Ö
2001 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¸ÖÖÕ¥Ö Õ§ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¥Õ¬ Ô±ÖÕ²Õ¡Õ¶Õ½Õ¿Õ¡Õ¶, Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Ô±ÕÕ-Õ« Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Ö ÕÔ±Ô¿-Õ« Õ¬Õ«Õ¡Õ¦Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕª, ÕÔ±ÕÕ-Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² ÕÕ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸ÖÕª[80]Ö 2007 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶, Ô»Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¡Õ¶, ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, ÕÕ¸ÖÕ¾Õ¥Õ£Õ«Õ¡Õ¶ Ö ÕÕ¸ÖÕ½Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ 1,5 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ¡ÖÕªÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö, Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¹ Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡ÕµÕ¤ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¶[81]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¡ÖÕ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕª 92 000 Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Ö Õ´Õ¸Õ¿ 51 000 ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ«Õ¶Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö[81]Ö ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¦Õ«Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕªÕ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ ÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¸ÖÖÕ¥ÖÕ«Ö, Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ«Ö Ö Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Ö Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕªÕ¥ÖÕ«ÖÖ ÕÕºÕ¡Õ¼Õ¡Õ¦Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ§ 1500 Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ´Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¡, 34 Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾, 861 Õ©Õ¼Õ¹Õ¸Õ² Õ¡ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ¿Ö 2013 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¸Õ¿ 19 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« ÕÕÔ±-Õ« 1%-Õ¨[82][83]Ö
Ô³Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ 10 Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö 3 Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ°Õ¥ÖÕ©Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ 4 Õ´Õ¡ÖÕ¦Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ»Õ Ô±ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡, Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡, Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ (Ô±ÖÖÕ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¿Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ»)Ö Ô³Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶, ÖÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ«Õ½Õ« Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ«Õ½Õ«Ö Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¸Õ²Õ»Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[84]Ö Ô³Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ´Õ«Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ°Õ¡ÖÕ¯Õ¥Ö Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´, ÖÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ«Õ½Õ«Ö Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¸Õ²Õ»Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¸Öմը⤠գավառնեÖÕ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ½Õ¶ Õ´Õ¶Õ¡Õ¬ Õ½ÖÕ¡Õ¶, Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¡ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ¦Õ¾Õ¡Õ¤Õ¥Õº Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Ö Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö, Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ« Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ°Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ½Õ¿ Ö Õ¡Õ²ÖÕ¡Õ¿ Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö[85]Ö
ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ 11-ÖÕ¤ Õ¿Õ¥Õ²Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´Õ Õ¨Õ½Õ¿ 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ Õ¸ÖÕ« Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕÔ±-Õ¶ Õ£ÖÕ¥Õ©Õ¥ 1â¤79 Õ¿ÖÕ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶ Ô±ÕÕ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ§[86]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ (ÕÕÔ¶Ô¿) Ö ÕÕ¥Õ® Õ¸ÖÕ©Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ§Ö Ô±ÕµÕ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡Õ½ÕµÕ¡Õ¯Õ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¶ Õ§ Õ£Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢[87][88]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ ÕÕ¡Õ¼Õ¨ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¥ÖÕ¯Õ«Ö Õ§, Õ¸ÖÕ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ§ Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Ô±ÕÕ-Õ«Ö Ö Ô±ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ«Ö Â«ÔºÕ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öն» Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ« («ÕÕ¥ÖÕ«Õ©Õ«Õ» ÖÕ¡Õ¸Öնդեյշնի») Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¸Õ¾[89], Õ¸ÖÕ¨ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¿Õ« Õ¸Õ¹ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ (Õ½Õ¿Õ¡Õ¢Õ«Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶) Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¢Õ¡Ö ÖÕ¡Õ®Ö Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾[90]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ¿Õ¨ Õ´Õ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö 23,900 Ô±ÕÕ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ§, Õ«Õ¶Õ¹Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ§, ÖÕ¡Õ¶ «ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸Öթյան» Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨[91]Ö Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶Õ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥Õ©Õ²Õ©Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÕµÕ¸Õ©Õ¥ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¡ÖÕªÕ¥Õ©Õ²Õ©Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶ Õ§ Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢, Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ 1500 Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¿ÖÕ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶ Ô±ÕÕ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¸Õ² Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ¡ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¸Õ¾Õ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«[92][93]Ö
2014 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 528 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ§ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬, Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¶Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 523 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö Õ§ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬, Õ¸ÖÕ«Ö 349 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö, 49 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤Õ¨Õ ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Ö 35 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤Õ¨Õ ÕÕ«Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö[94]Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ« 2014 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö, Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬, Õ¸Ö 2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§Ö 46.9 Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö[95][96]Ö
20-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Ö Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Ô¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ« Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¾ Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶, Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Ö Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥Ö, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» ÖÕ½ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ·Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¸Õ¾ Õ§ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕªÕ« Õ¥ÖÕ¥Ö ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ¤Õ«Õ¶[97]Ö Ô±ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ½Õ¸Õ¾Õ¸Ö Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸Õ¾ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´, Õ¡ÕµÕ¶ Õ§, Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ·Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¢Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¶Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶ÖÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶[98]Ö ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ·Õ¡Õ¿ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¾Õ¥Õ¬Õ¨ Õ¤ÕµÕ¸ÖÖÕ«Õ¶ Õ¹Õ§, Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¥ÖÕ« Ö Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¾ Õ¥Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¶Õ¡Ö Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ½Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸Ö, Õ¸ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸Õ¶ Ö ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Ö Õ¤Õ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[99]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯Õ¶ Õ§ Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö, Õ¸Ö Õ§Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¡ÕµÕ« ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¢ Õ§ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¾Õ¸ÖÕ´[101]Ö Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ¦Õ« Ö ÖÕ·Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¶Õ¥Ö, Õ«Õ½Õ¯ Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿Õ¡Õ¶ Õ´Õ«ÖÕ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ« Ö Õ£Õ¡Õ¦Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ¼Õ¥Õ½Õ¸ÖÖÕ½Õ¶Õ¥Ö Õ§ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´Ö Ô±Õ©Õ¡Õ¢Õ¡Õ½Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Õ¦Õ« Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ°Õ¡Õ¶Õ¡Õ®Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« 13 % Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¨Ö Ô±ÕµÕ½ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕ¤Õ¶ Õ§Õ ÕÕ¥Õ¶Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ¥Õ¬Õ¡ÕµÕ«Ö Ö ÕÕ¡Õ¸ÖÕ¤Õ«Õ¡Õ¶ Ô±ÖÕ¡Õ¢Õ«Õ¡ÕµÕ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸[102]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶, Õ¢Õ¡ÖÕ« Õ¡ÕµÕ¤, Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¶ Õ§, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ£Õ¥Õ¿Õ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¸ÖÕ¥Õ¶Õ«, Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¬Õ¡ÕµÕ« Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ Õ¥Õ¶[103]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥Õ½Õ¸ÖÖÕ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öնը⤠կանադան ÖÕ«Õ¶Õ¯Õ«, Õ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«, Õ¸Õ½Õ¯Õ¸Ö, Õ¶Õ«Õ¯Õ¥Õ¬Õ«, Õ¡Õ¬ÕµÕ¸ÖÕ´Õ«Õ¶Õ«, ÕºÕ¸Õ²ÕºÕ¡Õ¿Õ«, Õ¥ÖÕ¯Õ¡Õ©Õ« Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¡ÖÕ«, Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ®Õ¸ÖÕÕ« Ö Õ¯Õ¡ÕºÕ¡ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¥ÖÕ¯Õ«Ö Õ§[104]Ö
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ¿Õ¥Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶ Õ§Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸[105]Ö 1965 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« «Ավտոմոբիլային Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£Öով» Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¡Ö Õ§Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Ö 1970-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ§Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ´Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¦Õ£Õ« Õ½Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¥ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ½Õ¿Õ«ÕºÕ¥ÖÕ«Õ¶, Õ¸Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ«Õ¥Ö ÕÖÕ¸ÖÕ¤Õ¸ÕµÕ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ® Ô¼Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ« Õ¤Õ¶Õ« «ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Öը» (ÕÔ·Ô¾) Ö Â«Ô±ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¯ÖÕµÕ¡ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¬Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öնը» (Ô±ÕÕÔ³)[106]Ö 1980 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ Ô²ÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¬ÖÕ¸Õ¶Õ¥ÕµÕ« Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Õ¥Õ´ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ «ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Öը» (ÕÔ·Ô¾) Ö ÖÕ¸ÖÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ «ԱÖÕ¿Õ¥ÖÕ¯ÖÕµÕ¡ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¬Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸Öթյան» (Ô±ÕÕÔ³) Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ «ÕÕ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Կանադա» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ´Õ¢Õ Õ¡ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¯ÖÕµÕ¡ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕ½Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾[107]Ö 1988 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ¯Õ¶ÖÕ¾Õ¡Õ® «Ազատ Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£Öով» Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ² Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¤Õ¥Õ¼ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸Õ¾ (ÕÔ±Ô±Ô±Õ) Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¾Õ¥Ö Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¼ÖÕ¿ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨Õ Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ¡Ö ÕÕ¥ÖÕ½Õ«Õ¯Õ¡Õ¶ 1994 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶[108]Ö 1990-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ ÔºÕ¡Õ¶ ÕÖÕ¥Õ¿Õ«Õ¡Õ¶Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ® Ô¼Õ«Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Ö Õ°ÖÕ¡ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¢ÕµÕ¸ÖÕ»Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸Õ¾ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¥ÖÕ«Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ¥ÖÕ¨[109]Ö
2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ¥Ö Õ¦Õ£Õ¡Õ¬Õ« Õ½Õ¶Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹Õ¶ Õ§Õ¬ Õ«Ö Õ°Õ¥ÖÕ©Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ¥Ö Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ¥Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ£Õ¡Õ¬Õ« Õ¡Õ³Õ« Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´[110]Ö ÕÕ«Õ¶Õ¹Ö 2009 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ 8,6 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ«, Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨ 5,8 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ«Ö ÖÕ¡Õ®Ö (ÕÕ¡Õ¶Õ«Õ¿Õ¸Õ¢Õ¡) Ö 17 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ«Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±ÕÕÕµÕ¸ÖÖÕ¡Õ¸ÖÕ¶Õ¤Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´ Ö Ô¼Õ¡Õ¢ÖÕ¡Õ¤Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´[111]Ö 2008-2010 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¾ 162,000 Õ¬ÖÕ«Õ¾ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ«ÖÕ¸Õ¾ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ´Õ¢ 224,000 ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¸ÖÕ¸ÖÕ½Õ¿[112]Ö 2010-2011 ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 566,7 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö, Õ«Õ¶Õ¹Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ§, ÖÕ¡Õ¶ 2008-2009 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ§ 463,7 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö[113]Ö Ô²Õ¡ÖÕ« Õ¡ÕµÕ¤, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ¥ÖÕ¨ 41 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤Õ«Ö 194 Õ´Õ«Õ¬Õ¡ÖÕ¤ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶ 2010 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´[114]Ö
Ô±ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ¨ (Õ¸ÖÕ¨ ÕÕ¥Õ® Õ¸ÖÕ©Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¢Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿ Õ§), Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¢ÕµÕ¸ÖÕ»Õ¥Õ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÖÕ¸ÖÕ¯Õ¨ Ö ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿ Õ¼Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ½ ÕÕ¸ÖÕ¨ Õ½Õ¶Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶, ÖÕ¡Õ¶ ÕÕ¥Õ® Õ¸ÖÕ©Õ¶Õ¡ÕµÕ¯Õ« Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´[115]Ö 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ§Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Ö ÖÕ¸ÖÖ-Õ«Õ¶Õ¹ Õ¡Õ³ Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¥Ö, Õ©Õ¥ÕºÕ¥Õ¿ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Õ£Õ«Õ¹ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ« Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¨, ÔµÕ¾ÖÕ¸Õ¦Õ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ« Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¨ Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡ÕµÕ«Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¨[116][117]Ö Ô´Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö ÖÕ½ Õ½Õ¯Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼ÖÕ¿Õ¸ÖÖÕ¨ Õ¡Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ ÖÕ¸ÖÕ±Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ´Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÖ Ô±Õ½Õ«Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕªÕ´ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ·Õ¸ÖÕ¯Õ¡Õ¶ Õ§ ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸[118][119]Ö ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¸ÖÖÕ» Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ ÖÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¸Õ² Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ°Õ¸ÖÕµÕ½ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Ö, Õ¸Ö Õ¯Õ´Õ¥Õ®Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ« ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕÕ«Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶[120][121]Ö
Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¨ (%) Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ 2000-2021 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[122].
Ô³Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
2012 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¥Ö 1,3 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡ÖÕ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ«Ö Õ£ÖÕ¥Õ©Õ¥ 7 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ¤Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡ÖÕ¥Ö Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ´Õ«Õ¡Õ½Õ«Õ¶[123]Ö 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¾ 13 ÕÕ¸Õ¢Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ´ÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ«, ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö Õ¢ÕªÕ·Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´[124][125]Ö 2012 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ«Õ¿Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ¡Õ¶ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ·Õ¿Õ¡Õ¢ Õ´Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÖÕ¥Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¹Õ¸ÖÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¿Õ¥Õ²Õ¨Õ Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¸Õ¾[126]Ö Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶, Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶ Õ§[127]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¡Õ¶ÖÕ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 33 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¥ÖÕ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¸Õ¾, Õ«Õ¶Õ¹Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕªÕ¥Ö Õ§ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 94 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ«Õ¶[128]Ö
«Կանադայի Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öնը» Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¹Õ¡ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«ÖÕ Õ¡Õ¶ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ´Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¡Õ¾Õ«Õ¡ÖÕ«Õ¸Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ°ÖÕ©Õ«Õ¼Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¡ÖÕ¢Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö[129]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Ö Ô½Õ¸ÖÕ°ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö (Ô½ÕÕÕ) Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¶ Õ§, Õ¸Ö Õ¡ÖÕ¢Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¯ Õ§ Õ¢Õ¡Ö Õ©Õ¸Õ²Õ¥Õ¬ Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÖ 1962 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ («ԱլոÖÕ¥Õ¿ 1» Õ¡ÖÕ¢Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¯)[129]Ö 1984 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¡ÖÕ¯ Ô³Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ¶ Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ²Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¤ Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ «ÕÕ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ կայանին» (ÕÕÔ¿), Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¸Õ¢Õ¸Õ¿Õ¡Õ·Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ§ «ԿանդաÖմ», «ԿանդաÖÕ´2» Ö Â«Ô´Õ¥ÖÕ½Õ¿Ö» Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¼Õ¸Õ¢Õ¸Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶Õ«ÕºÕ¸ÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ ÕÕ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Ö ÕÔ±ÕÔ±-Õ« ÕÖÕ¥ÕµÕ½ ÕÕ¡Õ©Õ¬-Õ« (Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ«) Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ 1960-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö Õ¤Õ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¢Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¸ÖÕ´ «ÕÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ½Õ¡Õ©-1» Ö 2, «ISIS» Ö» MOST[130]: Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ«Ö Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Ö Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¯Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¥Õ¿Õ¥Õ¸ÖÕ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°ÖÕ©Õ«Õ¼Õ¨Õ Ô²Õ¬Õ¥Ö Ô²ÖÕ¥Õ¶Õ©Õ½Õ¨. 1961 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°ÖÕ©Õ«Õ¼Õ« ÖÕ¸ÖÕ±Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¢Õ¡Ö Õ§ Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 1000 Ô²Õ¬Õ¥Ö Ô²ÖÕ¥Õ¶Õ©Õ½ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ°ÖÕ©Õ«Õ¼[131]Ö
ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« ÖÕ«Õ¹ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¸ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¥Õ® ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¾Ö Ô²Õ¡ÕµÖ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ²Õ¸Õ² Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ½Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ«Õ¾, Õ¶Õ¾Õ¡Õ³Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¤Õ¡ÖÕ±ÖÕ¥Õ¬ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ½Õ¿ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨Ö Ô¸Õ½Õ¿ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« 2011 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ«Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ 33.476.688 Õ´Õ¡ÖÕ¤ Ö Õ¡ÕµÕ½ Õ©Õ«Õ¾Õ¨ 2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ® Õ§ 5,9 Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´[132]Ö 2012 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¥Ö, Õ¸Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ 35 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶Õ¨, Õ´Õ«Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾, Õ¸Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ¸ÖÕ©Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¡ÖÕ¡Õ£ Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¶ Õ§[133]Ö 1990-2008 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡Õ³Õ¥Õ¬ Õ§ 5,6 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶Õ¸Õ¾, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡Ö Õ§ 20,4 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡Õ³Õ«Õ¶[134]Ö Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ³Õ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ¾ Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ³Õ¸Õ¾[135]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸Õ² Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ¨[136], Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ«Õ¹Õ Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ´Õ¢[137][138]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ´Õ¥Õ® ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ®Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨[137][139][140]Ö 2010 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ Õ§ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¥Õ¬ 280.636 Õ´Õ¡ÖÕ¤[141]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ 2016 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ 280.000-305.000 Õ¶Õ¸Ö Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¹[142], Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¾Õ« Õ°Õ¥Õ¿[143]Ö ÕÕ¸Ö Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¥Õ® ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ«Õ½Õ«Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸Õ¶ Õ§, ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ ÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ¾Õ¥ÖÕ¨[144]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¶Õ¡Ö Õ´Õ¥Õ® Õ©Õ¾Õ¸Õ¾ ÖÕ¡ÕÕ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö[145], Õ¸ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÖÕ¡ÕÕ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¾Õ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Õ½ Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨[146]Ö
Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ·Õ¸ÖÖÕ» 4/5-Õ¨ Õ¡ÕºÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ«Ö 150 Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ´Õ¥Õ¿Ö Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡[147]Ö Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ·Õ¸ÖÖÕ» 50 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯-ÕÖÕ«Õ¶Õ¤Õ½Õ¸Ö Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¶ÖÖÕ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[148], 30 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¢Õ«Õ¡ÕµÕ« Ô¼Õ¸Õ¸ÖÕ¥Ö ÕÕ¥ÕµÕ¶Õ¬Õ¥Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´ Ö Ô¿Õ¡Õ¬Õ£Õ¡ÖÕ«-Ô·Õ¤Õ´Õ¸Õ¶Õ¿Õ¸Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¶ÖÖÕ« Õ´Õ¸Õ¿Õ Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´[149]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ 83-ÖÕ¤ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 41-ÖÕ¤ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ·Õ¸ÖÖÕ» 95 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ 55-ÖÕ¤ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¦Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¶Õ¥ÖÖÖ[148]Ö ÕÕ¡Õ¿ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¥Õ½ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¸Õ¾ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ©Õ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ«Õ¹ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¤Õ¡Õ½Õ¸Õ¾Ö 2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¨ 39,5 Õ§Ö[150], 2011 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ³Õ¥Õ¬ Õ§Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 39,9[151], Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÖÕ¸ÖÕ´, Õ¥ÖÕ¢ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ§ 81 Õ¿Õ¡ÖÕ«[152]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¨Õ 69,9%-Õ¨ Õ¡ÕºÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿, 26,8%-Õ¨ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ¯, Õ«Õ½Õ¯ Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡Õ¯ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¯Õ¡Õ¶Ö Õ°Õ¥Õ¿ Õ¡ÕºÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 3,7%-Õ¨[153]Ö Ô¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ©Õ«Õ¾Õ¨ 2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§ 2,5 Õ´Õ¡ÖÕ¤[153]Ö
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, 2000-2021
Ô±Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖÕ¨Õ World Bank
Ô¿ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ 2012 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ©Õ¾Õ¡Õ® Õ¥ÖÕ¯Õ«ÖÕ¶ Õ§[154], Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ©Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨. Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« 51%-Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ¼Õ¶Õ¾Õ¡Õ¦Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶[154]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡ Õ®Õ¡ÕÕ½Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ«Ö ÕÕÔ±-Õ« 5,3%-Õ¨[155]Ö Ô±ÕµÕ¶ Õ°Õ½Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡Õ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶ Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 20.000 Ô±ÕÕ Õ¤Õ¸Õ¬Õ¡Ö[156]Ö 2014 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ 25-64 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ« 89 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¾Õ¡Õ£ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ« Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶, Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¢ ÕÕÔ¶Ô¿-Õ« Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¨ 75 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¶ Õ§[157]Ö
1982 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 23-ÖÕ¤ Õ¯Õ¥Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§ Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶[158]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÖÕ¸Õ¾Õ«Õ¶ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ¥Õ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö[159]Ö ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤Õ«Ö Õ§ 5-7-Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 16-18 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[160], Õ¸ÖÕ¨ Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ·Õ¸ÖÖÕ» 99 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨[161]Ö 2002 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ 25-64 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« 43 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿-Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ«Õ½Õ¯ 25-34 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¸Õ¿ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§ 51 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½[162]Ö Ô¸Õ½Õ¿ Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¥Õ¼ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ ÕÕÔ¶Ô¿-Õ« Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ«Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö ÕºÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½Õ Õ´Õ¡Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ«Ö, Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«Ö[163][164]Ö
Ô±Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¸Õ½Õ¿ 2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 32%-Õ¨ Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§, Õ¸Ö Õ«Õ¶ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ§, 21%-Õ¨Õ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ«, 15,8%-Õ¨Õ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÖÕ«, 15,1%-Õ¨ Õ·Õ¸Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ«, 13,9%-Õ¨Õ Õ«Õ¼Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ«, 10,2%-Õ¨ Õ£Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ«, 4,6%-Õ¨Õ Õ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ«, 4,3%Õ Õ¹Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ«, 4,0%-Õ¨Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«, 3,9%-Õ¨Õ Õ¸ÖÕ¯ÖÕ¡Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ« Ö 3,3%-Õ¨Õ Õ°Õ¸Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ«[166]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ® 600 Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ´Õ«Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ 1.172.790 Õ´Õ¡ÖÕ¤[167]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¢Õ¸ÖÕ«Õ£Õ¥Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¸ÕºÕ¸ÖÕ¬ÕµÕ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶ (4%) Õ¡Õ³Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¸Õ¿ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¡ÖÕ¡Õ£Ö 16,2%-Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¢Õ¸ÖÕ«Õ£Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨[168]Ö 2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ§Õ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ«Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (4,0%), Õ¹Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (3,9%) Ö Õ½ÖÕ¥ÖÕ¨ (2,5%)Ö 2001-2006 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ´Õ¥Õ®Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ 27,2 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¸Õ¾[169]Ö 1961 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ«Ö ÖÕ«Õ¹Õ¶ Õ§Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨[170]Ö 2007 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ 5 Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕµÕ¡ 1-Õ¨ Õ®Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö 60 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Ô±Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ«Ö, Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Ô±ÖÖÕ¥Õ¬ÖÕ«Ö Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ§Õ«Õ¶[171]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿Õ¨ ÕÕ«Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¥Õ¶, ÕÕ«Õ¬Õ«ÕºÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Ö ÕÕ¶Õ¤Õ¯Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö[172]Ö Ô¸Õ½Õ¿ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ 2031 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 1/3-Õ¨[173]Ö
Ô¿ÖÕ¸Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ Õ¨Õ¶Õ¤Õ£ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿ÖÕ¶Õ¥Ö Ö Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÖ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ«, Õ«Õ½Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[174]Ö Ô¿ÖÕ¸Õ¶Õ« Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ´ ÕÕ¡Õ¶Õ£Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«[175]Ö Ô±ÕµÕªÕ´ Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¸ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¶Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶[176]Ö ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¸ÖÕ´ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Ö ÖÕµÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¥ÖÕ¨ Õ£ÖÕ¡Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ÖÖÕ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨[177], Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¥Õ¿ÖÖÕ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ«Õ¯ ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§[178][179][180][181]Â : Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§, Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¹Õ§ Õ¡Õ¼Ö ÖÕµÕ¡ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´[182], Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ½Õ¿Õ®Õ¸ÖÕ¶[183]Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ 2011 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« 67,3 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ«ÖÕ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ ÖÖÕ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶ÕµÕ¡, Õ¸ÖÕ¸Õ¶ÖÕ«Ö Õ°Õ¼Õ¸Õ´Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ©Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ¸Ö Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨Õ 38,7 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Ö Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¢Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ«Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ§Õ 6,1 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½, Õ¡ÕºÕ¡ Õ£Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ¸Ö Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ 5,0 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½ Ö Õ¢Õ¡ÕºÕ¿Õ«Õ½Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨Õ 1,9 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½[184]Ö 1960-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¨[185][186]Ö 2011 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 23,9 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§, Õ¸Ö Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¸ÖÖÕ§ Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÖÕ¸ÖÕ´, Õ¥ÖÕ¢ 2001 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ§Ö 16,5 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½[187]Ö ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡Õ® 8,8%-Õ¨ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¸Õ¹ ÖÖÕ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿, Õ¸ÖÕ¸Õ¶ÖÕ«Ö Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¯ÖÕ¸Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ«Õ½Õ¬Õ¡Õ´Õ¨ Ö Õ°Õ«Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ«Õ¦Õ´Õ¨, Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö 3,2 Ö 1,5 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½[184]Ö
Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ¥ÖÕ¯Õ«Ö Õ§, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¶ Õ¥Õ¶, Ö Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« 60%- Ö 20%-Õ« Õ´Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¶Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶ Õ¥Õ¶Õ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö[188]Ö ÕÕ¸ÖÖÕ» 6,8 Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶, Õ¸Ö Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ´Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¶Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ¹Õ§[189]Ö Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¸Õ¹ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§ Õ¹Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¥Õ¶Õ¨ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕµÕ¸ÖÕ¥ Õ¹Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¥Õ¶Õ¨ 1.072.555 Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ«Ö), ÖÕ¥Õ¶Õ»Õ¡Õ¢Õ«Õ¶ (430.705), Õ«Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ (410.670), Õ£Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ (409.200) Ö Õ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ (407.490)[190]: Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¥ÖÕ¯Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«ÖÕ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡ÕµÕ« 16-ÖÕ¤ Õ£Õ¬ÕÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡Ö Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, ÕºÕ¡Õ¼Õ¬Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¸ÖÕ´ Ö Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕµÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶, Õ«Õ½Õ¯ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÕºÖÕ¸Õ¾Õ«Õ¶ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[191]Ö
1977 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ« ÕÕ¡ÖÕ¿Õ«Õ¡Õ¶ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ´ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯[192]Ö ÕÕ¶Õ¡ÕµÕ¡Õ® ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡ÕÕ¸Õ½ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 85 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ´, ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡ÕÕ¸Õ½ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¯Õ¡ Õ¶Õ¡Ö ÕÕµÕ¸Ö Ô²ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¯Õ¸ÖÕ´, Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, ÕÕ¡Õ¶Õ«Õ¿Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ´, Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶Õ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¶ Õ§ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸[193]Ö ÕÕµÕ¸Ö Ô²ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¯Õ¨ Õ´Õ«Õ¡Õ¯ ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö ÕºÖÕ¸Õ¾Õ«Õ¶ÖÕ«Õ¡Õ¶ Õ§ Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶ ÕÕ¸Õ½Õ¸Õ² Õ¡ÖÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ 33 Õ¿Õ¸Õ¯Õ¸Õ½Õ¨[194]Ö Ô±ÖÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Ö ÕÕ¸Õ¾Õ¡ ÕÕ¯Õ¸Õ¿Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ´, Ô¿Õ¡Õº Ô²ÖÕ¥Õ¿Õ¸Õ¶ Õ¯Õ²Õ¦Õ¸ÖÕ´ Ö Ô·Õ¤Õ¸ÖÕ¡ÖÕ¤ Õ¡ÖÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¦Õ¶Õ« Õ¯Õ²Õ¦Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[195]Ö
ÕÕ¡Õ¶Õ«Õ¿Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ´ Ö ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤Õ«Ö Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨, Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ« Õ¥Õ¶ Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ´ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ¹Õ§[196]Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¶ 11 Õ¡Õ¢Õ¸ÖÕ«Õ£Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ÖÕ¡Õ¶ 65 Õ¢Õ¡ÖÕ¢Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö[197]Ö ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯ÖÕ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨, Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ«Õ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Ö Ö Õ»Õ«Õ¢Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ©Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ£Õ¸ÕµÕ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö[198]Ö ÕÕ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ¢Õ¶Õ«Õ¯ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´[199]Ö Ô»Õ¶Õ¸ÖÕ«Õ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Õ´Õ¥Õ®Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶ Õ§ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¿Õ¸ÖÕ´ Ö Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¥ÖÕ¥Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨[200]Ö
Ô³Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ ÕÕ©Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¸Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. 1-Õ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨Ö 1836-1856 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô±. Ô³Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¡Õ®ÖÕ¨Ö 1842 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¸ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¿Õ¶Ö ÖÕ¥Õ¶ ÕÖ. Ô¼Õ¸Õ£Õ¡Õ¶Õ¨ 1869 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨Ö ÕÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ¢ÕªÕ·Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶, Õ´Õ¥Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸ÖÖÕ£Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ´Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾Ö 1852 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Ô±. Ô³Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ£Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¶Õ¡Õ¾Õ©Õ«Ö Õ¯Õ¥ÖÕ¸Õ½Õ«Õ¶Õ« Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Ö Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¥ÖÕ¸Õ½Õ«Õ¶Õ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. 2-ÖÕ¤ Õ¯Õ¥Õ½Õ«Ö Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕÕ©Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Ö Õ¢Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ¨Ö Ô²Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶ Ö Õ½Õ¥Õ¬Õ¥Õ¯ÖÕ«Õ¸Õ¶Õ¥Ö ÕÖ. ÕÕ¸Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¨ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢ Õ§ Õ¤ÖÕ¥Õ¬ ÖÕ¸ÖÕ¥Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¯ Õ½Õ¸ÖÕ¿Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ³Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨ (Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ½Õ¸ÖÕ¿Õ¥Ö Õ¶Õ¡ Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ¸ÖÕ½Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¡Õ©. Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¡ Õ¸ÖÕ¶Õ« Ô´. ÕÕ«Õ¬Õ¤Õ½Õ¨Ö ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¡ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¨Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶-19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶ Õ¯Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ®Ö Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¨ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§Ö ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ§Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¡Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö Ô»ÖÕ¥Õ¶Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ¡Õ¹ÖÕ« Õ¥Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Õ¬ ÕÖ. Ô³Õ«Õ¢Õ½Õ¨ (Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ§ ÖÕ¸Õ½ÖÕ¸ÖÕ« Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¡ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤) Ö Ô¹. ÕÖÕ«Õ¬Õ½Õ¸Õ¶Õ¨ (Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¬ÖÕ«Õ¸ÖÕ´Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¢Õ«Õ¤Õ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¸Ö Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, 1892)Ö Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ¨ Õ¶Õ¸Ö Õ«Õ´ÕºÕ¸ÖÕ¬Õ½ Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¥Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö Ô³Õ«Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¸Õ¸ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ 1916-Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ°Õ¸ÖÖÕ¤Õ 3 Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¸Õ¾Õ ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ«, ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ (Õ¶Õ¥ÖÕ¡Õ¼ÕµÕ¡Õ¬ Õ¶Õ¡Ö Õ¢ÕªÕ·Õ¯Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨)Ö ÔµÖÕ¯Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ® ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ©Õ¡Ö Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¼Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ©Õ²Õ©Õ«-ÖÕ¥Õ¬ÕµÕ¸ÖÕ¬Õ¸Õ¦Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô»Õ¶Õ½Õ¸ÖÕ¬Õ«Õ¶Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¡Õ¤Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ. Ô²Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ¶Õ£Õ¨ Ö Ô¶. ÕÕ¡Õ¯Õ¬Õ¥Õ¸Õ¤Õ¨ Õ¡ÖÕªÕ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¸Õ¢Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ´ÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« (1923 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶)Ö 1971 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¶Õ¸Õ¢Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ´ÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§ Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Ö Ô³. ÕÕ¥ÖÖÕ¢Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¶Õ ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¬Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ½ÕºÕ¡ÖÕ¥Õ¦Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ ÕÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¤Õ¥Õ¼ÖÕ½ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´Õ«Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Ö Ô·. ÕÕ¥Õ¦Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕ¤Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ 1898-1907 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, Õ. Ô±Õ¸Õ¤Õ«Õ« Õ°Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡ÖÕ¦Õ¥Õ¬ Õ§ Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¼Õ¡Õ¤Õ«Õ¸Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô¶. ÕÕ¡Õ¯-Ô¼Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶Õ¨ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¡ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¢ÖÕ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« Õ½ÕºÕ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ°Õ¥Õ²Õ¸ÖÕ¯ Õ°Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¡ Õ§ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ®Ö Õ»Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¨Ö ÕÕ¥Õ® Ô²ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Õ¡ÕµÕ« Ö Ô±ÕÕ-Õ« Õ£Õ«Õ¿Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ 1942 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¬Õ¡Õ¢Õ¸ÖÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¡Ö 1947 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ (Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶) Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥Õ¡Õ¯Õ¿Õ¸ÖÕ¨, 1962 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Õ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Ô±Ô·Ô¿-Õ¨Ö ÕÕ«Õ»Õ¸ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¸ÖÕ¶Õ« Ô¶. ÕÕ¡ÖÕ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¡Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¨ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ. ÕÕµÕ¸ÖÖÕ¸Õ´Õ¨, Õ. Ô¿. Ô±ÖÕ¹Õ«Õ¢Õ¡Õ¬Õ¤Õ¨, Õ. ÕÕ«Õ¹Õ¡ÖÕ¤Õ½Õ¸Õ¶Õ¨, Ô³. ÕÕ¸Õ¬Õ¨ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Ö Ô»Õ¶Õ¿Õ¥Õ¶Õ½Õ«Õ¾ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ¡Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Ô±. ÕÖÕ¸ÖÖÕ¥Õ¶, Õ. ÕÕ¡ÖÕ¥Õ¶Õ¦Õ«)Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶ÖÕ«Ö ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶Õ¨ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Õ¶Õ¶ Õ§Ö ÕÕ¥Õ¿ÕºÕ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ´ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ±Ö Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ« Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶Õ Ö Õ¤Õ¡Õ£Õ¶Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¿Õ«Õ¥Õ¦Õ¥ÖÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¨, Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ´Õ¥Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸ÖÖÕ£Õ«Õ¡ÕµÕ«, ÖÕ«Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ«, Õ¢Õ»Õ»Õ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¢Õ¸ÖÕµÕ½Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ´Õ¡Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö
ÕÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¢Õ¸ÖÖÕªÕ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¸Õ½Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¥Õ® Õ¤Õ¥Ö Õ¥Õ¶ ÕÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Ô¶. ÕÕ¡Õ©Õ½Õ¸Õ¶Õ¨ Ö Õ¶ÖÕ¡ Õ¡Õ·Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Õ¸Õ°Õ¥Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® «սպեկոÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¿Õ«Õ¾ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öնը» Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ£Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¤Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ«, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¿Õ« Ö ÕÕ¥Õ£Õ¥Õ¬Õ« Õ¸ÖÕ½Õ´Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕµÕ¸ÖÖÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö Â«ÕÕºÕ¥Õ¯Õ¸ÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¿Õ«Õ¾ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸Öթյանը» Õ. Õ. Ô²ÖÕ¥Õ¿Õ¨ Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¤ÖÕ¥Ö Õ«Ö Â«Õ«Õ¶Õ¿Õ¥Õ£ÖÕ¡Õ¬ ռեալիզմը», Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ¡ÖÖÕ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¥Õ¸Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ«Ö Ö ÖÕ¶Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ«ÖÖ Â«ÕÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ·Õ¼Õ¾Õ¡Õ® ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öն», Õ¡ÕµÕ½Õ«Õ¶ÖÕ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Õ§Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ§Õ¯Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ (Õ«Õ¤Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Ö ÕºÖÕ¡Õ£Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´), Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¸ÖÕ± Õ§ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ. Ô¿. Ô¼Õ¸Õ»Õ¨Ö ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´Õ½ Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ¶Õ¥Õ¸ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿Õ«Õ¾Õ«Õ¦Õ´Õ«, Õ«Õ½Õ¯ Õ¢Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ ÖÖÕ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ¯Õ¦Õ«Õ½Õ¿Õ¥Õ¶ÖÕ«Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ ÕÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÖÕ¸ÖÕ¥Õ½Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ´Õ¥Õ® Õ¸ÖÕ·Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§ Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¾Õ¸ÖÕ´ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ (Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ¯ Ö Õ´Õ«Õ»Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¶)Ö ÕÕ¥Õ¼Õ©Õ¸Õ´Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Ô¼Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ« (ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯) Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ«Ö Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¨, Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿ ÕÕ¥Õ®Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¿Õ¨ (ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬), ÕÕ«Õ»Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¿Õ¨ (ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸). Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ£ÖÕ¡Õ¾Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ©Õ¸Õ´Õ«Õ½Õ¿ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡Õ¶Õ¥Ö, Õ¡ÕµÕ¤ Õ©Õ¾Õ¸ÖÕ´ Ô·. ÔºÕ«Õ¬Õ½Õ¸Õ¶Õ¨Õ Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¿Õ« Õ¿Õ¶Ö ÖÕ¥Õ¶Õ¨ Ö Ôº. ÕÕ¡ÖÕ«Õ¿Õ¥Õ¶Õ¨Ö 1958 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶, Õ¸Ö Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¡ÕÕ¸Õ½ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡ÕÕ¸Õ½ ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Ö ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶ Ö ÕÕ¡Õ¯ Ô³Õ«Õ¬Õ¬Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¯Õ«Ö ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÕÕ¡ÖÖÕ½Õ¬Õ¥Õ¶Õ«Õ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ´Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¨ ÕºÖÕ¸ÕºÕ¡Õ£Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Ô¿Ô¿-Õ¶Ö ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ «Dialogue» (1962-Õ«Ö), «Etudes Medievales» (1939 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö), «Laval theologique et philosophique» (1945 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö) ÖÕ«Õ¬Õ«Õ½Õ¸ÖÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö
ÕÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¥ÖÕ«Õ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Ö Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ§ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 1763 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨, ÖÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¾Õ¡Õ³Õ¸ÖÕ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Ö Õ¶ÖÕ¡Õ¶Ö Õ¤Õ¥ÖÕ¶ Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ (Õ. Ô³Õ¡ÖÕ¶Õ¸, Ô±. ÕÕ¡ÕµÕ¸ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö)Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ¿Õ«ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸Õ²Õ¨ (Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ¨) Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¯Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡ÕµÕ½Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶) Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¶ Õ§Ö, Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÕÖ. ÕÕ«Õ¶Õ£Õ½ÖÕ¸ÖÕ¤, Õ. ÕÖÕ«Õ½Õ¿Õ«, Õ. ÕÕ¡ÖÕ¯Õ«Õ¶ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö) Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¢ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ¶Õ½Õ¿Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« «պատվաստման» Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Ö Ô¿Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ³Õ£Õ¶Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ« ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÕµÕ½Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¨ ÕÕ«Õ½Õ¿ ÖÕ¶Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÖ ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¾ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö 19-ÖÕ¤-Õ¤. 30-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ©. Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬-Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ¯ÖÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¬-Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ¯ÖÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡ÖÕªÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÕÕ¡ÖÖÕ½Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ. ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ½Õ¸Õ¶, Õ. ÕÕ¥ÖÕ¬Õ«) Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ§Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö ÕÕ¶Õ¤Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«, Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸Ö Õ¯Õ¸Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡ÖÕªÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ«, ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ«, ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¡ÖÖÕ½Õ«Õ½Õ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¸ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕÕ¡ÖÖÕ½Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¨ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 1959 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶)Ö
ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¸ÖÕ· Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨, Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÕºÕ¸Õ¬Õ«Õ¡ÕµÕ«Ö Õ¯Õ¡ÕÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ¸ÖÖÕ¸ÖÕµÕ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¿ÖÕ« Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ«) Õ¥ÖÖÕ¡Õ¶ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¥Õ¬ 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« 20-30-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Ö Õ¶Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§Õ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ« Õ£Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÖÕ¸Õ¢Õ¬Õ¥Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Ö ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ¨ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡ÖÕ« Õ§ÖÕ Ô¶. ÕÕ¥ÕµÕ¨, Õ¸ÖÕ¨ ÖÕ¶Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ ÕÕ«ÖÕ«Õ©ÖÕ¥Õ¤Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Ô±. ÕÕ´Õ«Õ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ¤ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ¨, ÕºÕ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ¯Õ¸Õ¶Õ¸Õ´Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ´Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÔµÖÕ¯ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¢Õ«Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ 19-ÖÕ¤-80-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¨ Ô±. ÕÕ¸ÖÕ©Õ¶ Õ§Ö, Õ¸ÖÕ¨ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ§Õ¯Õ¸Õ¶Õ¸Õ´Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö 19-ÖÕ¤-Õ¤. 20-30-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¯ÖÕ¥Õ¿ ÕºÖÕ¸Õ¢Õ¬Õ¥Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ. Ô´Õ¸ÕµÕ¹, Õ. Ô³Õ¸ÖÕ¤Õ¸Õ¶, ÕÖ. ÕÕ¡Õ¯Õ«Õ¶Õ¿Õ¸Õ· Ö Õ¡ÕµÕ¬Ö)Ö 60-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶, Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¦ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¤ÖÕ¡ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ«, Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¤Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¶Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±ÕÕ-Õ«Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¯Õ¡ÕÕ¾Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¬Õ«Õ£Õ¡ÖÕÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ£Õ¥ÖÕ«Õ·ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¥Õ´ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½ Õ¥Õ¯Õ¸Õ² Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ«Õ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¡Õ©Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ¥Õ¯Õ¥Õ²Õ¥ÖÕ¸Ö Õ¸ÖÕªÕ¥Õ² Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¡Õ²Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¯Õ²Õ¥ÖÕ¡-Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¡ÖÖÕ½Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¿ÖÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¸Õ´Õ¸ÖÕ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ²Õ©Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, Õ´Õ¡ÖÖÕ½Õ«Õ½Õ¿ Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ¥Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ£Õ¥Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ«, Ô¹Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (ÕÕ«Õ¶Õ£Õ½Õ¿Õ¸Õ¶), Ô±ÖÖÕ´Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¸Ö Õ§Õ¯Õ¸Õ¶Õ¸Õ´Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ« Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¥ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¿Õ¨ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 1967 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶)Ö
ÕÕ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕµÕ© ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô³ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô³ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¸Õ¾ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¸Õ¾Ö
ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ«ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ (1763 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶) ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ«Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ£Õ¿Õ¡Õ¾ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ®Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶-Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕªÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¥Ö Õ¼Õ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ¯ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕµÖÕ¥Õ¶Õ¡Õ½Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ« Õ¥ÖÖÕ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ¶ (Ô¼. ÕÖÕ¥Õ·Õ¥Õ©, 1839-1908 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ. Ô¼Õ¥Õ´Õ¥, 1837-1918 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¿Õ¡Õ¾ Õ¼Õ¥Õ£Õ«Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ¸ÖÕ¶ Õ«Õ¤Õ¥Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§Ö Õ¶Õ¡Õ°Õ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©Õ¡Õ±ÖÕ¨ (Ô¼. Õ§Õ´Õ¸Õ¶Õ«, 1880-1913 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö, «ÕÕ¡ÖÕ«Õ¡-Õապդլեն», 1916 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¾Õ¥ÕºÕ¨ Ö Õ¡ÕµÕ¬Õ¶)Ö 1930-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ¨, 40-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ. Ô¼Õ¥Õ´Õ¬Õ¥Õ¶, Õ®Õ¶. 1919 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Ô³Õ¡Õ¢ÖÕ«Õ¥Õ¬ ÕÕ¸ÖÕ¡, Õ®Õ¶. 1909 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Ô¿. ÔºÕ¡Õ½Õ´Õ¥Õ¶, Õ®Õ¶. 1930 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, ÕÕ¡ÖÕ« Ô¿Õ¬Õ¥Ö Ô²Õ¬Õ¥, Õ®Õ¶. 1940 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶)Ö 40-60-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ© Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (Ô±. Ô³ÖÕ¡Õ¶Õ¢Õ¸ÖÕ¡, Õ®Õ¶. 1900 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Ô±Õ¶Õ¶ Õ§Õ¢Õ¬Õ¥Ö, Õ®Õ¶. 1916 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö) Õ±Õ£Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¸Õ¬Õ¥Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ°Õ¸ÖÕ¦Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ¨Ö
Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¡Õ² Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Ö Õ°Õ¡Õ³Õ¡Õ Õ¯ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¶Õ´Õ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕµÕ© (ÕÖÕ¥Õ¶Õ½Õ«Õ½ Ô²ÖÕ¸ÖÖ, 1724-1789 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ. Ô³Õ¸Õ¬Õ¤Õ½Õ´Õ«Õ©, 1787-1861 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« 2-ÖÕ¤ Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¿Õ¡Õ¾ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¾Õ¥ÕºÕ¨Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ¯ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¯ Õ§Ö Õ´Õ¡ÖÕ¦Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, «տեղական Õ°Õ¸Õ¾Õ¾Õ¥ÖÕ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Â»Ö ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¸ÖÕ´ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¾ Õ. Ô¼Õ«ÖÕ¸ÖÕ« (1869-1944 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö) Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö ÔµÖÖÕ¡Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Ö, Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ©Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (1921)Ö Ô±ÕµÕ¤ Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½ Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¶Õ¥Ö ÕÖ. ÕÕ¡Õ¯Õ¤Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬Õ¤Õ¨ (Õ®Õ¶. 1880 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶), Õ§. Ô¶. ÕÖÕ¥Õ¿Õ¨ (1883-1964 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö) Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÖ 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Ö Õ±Õ¥Õ¼Ö Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ®Õ¥ÖÖ 40-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¡Õ¾ ÖÕ¶Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ¦Õ´Õ¨ (Õ. Ô³ÖÕ¸Õ¾, 1872-1948 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ. Ô¿Õ¡Õ¬Õ¬Õ¡Õ£Õ¡Õ¶, Õ®Õ¶. 1903 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ. Ô³Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö, Õ®Õ¶. 1913 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö)Ö 60-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¡ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ¸Õ½Õ¶ Õ§Ö (Ô². ÕÕ¸ÖÖ, Õ®Õ¶. 1921 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ. Ô¿ÖÕ¥Õ¿Õ¹, Õ®Õ¶. 1927 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Ô´. Ô¿Õ¡ÖÕ¿Õ¥Ö, Õ®Õ¶. 1910 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶)Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸ÖÕ·Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ£ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¸-Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Ö Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÕºÕ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ½ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨, Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ« ÕÕ¶Õ¤Õ«ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Ö Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸Ö Õ§Õ½Õ¯Õ«Õ´Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨Ö
ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ«Õ¶Õ¹ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¨ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶Õ« Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸Ö Õ§Õ½Õ¯Õ«Õ´Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¨Õ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ£Õ¥ÖÕ¥Õ¦Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö, Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¥ÖÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸Õ¿Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ¡Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾ Õ¦Õ¡ÖÕ¤Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ°Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ½Õ«), ÖÕ¡ÖÕ«, Õ¸Õ½Õ¯Õ¸ÖÕ«, Õ¥Õ²Õ»ÕµÕ¸ÖÖÕ« ÖÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, ÖÕ¥Õ¿Õ¸ÖÖÕ¥ Ö ÕÕ¥ÖÕ¥ Õ¦Õ¡ÖÕ¤Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ´, Õ¾Õ¡Õ¼ Õ¶Õ¡ÕÕ·Õ¡Õ¦Õ¡ÖÕ¤Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ¡Õ½Õ¥Õ²Õ¶Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö ÕÕ¶Õ¤Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ§Õ«Õ¶ «վիգվամ» Õ°ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¥ÖÕ¨, Õ´Õ¸ÖÕ©Õ¥Õ®Õ¡Õ®Õ¯ «տիպի» Õ¾ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ£Õ¥Õ¿Õ¶Õ¡ÖÕ¸Ö Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ´Õ¡ÕÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶, Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ½Õ¿ ÖÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ ÖÕ¡ÕµÕ¿Õ¥ Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ§Õ½Õ¯Õ«Õ´Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§Õ«Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¿Õ¥, ÖÕ¡ÖÕ¥, Õ¯Õ«Õ½Õ¡Õ£Õ¥Õ¿Õ¶Õ¡ÖÕ¸Ö Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ±ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¥ Õ£Õ´Õ¢Õ¥Õ©Õ¡Õ±Ö Â«Õ«Õ£Õ¬Õ¸Ö»-Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö ÔµÕ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡ÖÕ« Õ£Õ¡Õ²Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö Õ°Õ¥Õ¿ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ³Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¥ÖÕ¨Õ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¬Õ¡Õ½Õ«ÖÕ«Õ¦Õ´Õ¨, Õ¸ÖÕ· Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ²Õ® Õ£Õ¸Õ©Õ«Õ¯Õ¡Õ¶Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¯Õ¥Õ½Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¸Ö ÖÕ¡Õ²Õ½ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯Õ°Õ¡ÖÕ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ¶Õ¯ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ¾, Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕªÕ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±ÕÕ-Õ« Õ³Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ£ÖÕ¡Õ½Õ¥Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ°Õ¡ÖÕ¯ Õ·Õ¥Õ¶ÖÕ¥Ö, Õ°ÕµÕ¸ÖÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö, Õ³Õ¡ÖÕ¿. Õ. Ô´Õ¡Õ¼Õ¬Õ«Õ¶Õ£, Õ. ÕÕ«ÖÕ½Õ¸Õ¶)Ö 16-ÖÕ¤ II-19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¤. ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¸Õ¯Õ¸Õ¯Õ¸ÕµÕ«, Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ°Õ¥Õ¿Ö Õ¯Õ¬Õ¡Õ½Õ«ÖÕ«Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ. Ô²Õ¡Õ¯Õ¸ÖÖ, Õ. ÕÕ¥ÕµÕ¶, Ô¿. Ô¿ÖÕ«Õ£Õ°Õ¸Õ¾), ÖÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ. Õ§Õ¬Õ¢Õ¥Ö)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Ö Õ®Õ¡Õ²Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕºÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¼Õ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¨ (Õ¢Õ¶Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö Ô¶. ÕÖ. ÕÕ¸ÖÕ«Õ½, Ô¿. Ô³Õ¡Õ¶ÕµÕ¸Õ¶, «ÕÕ¸Õ©Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨Â»Õ Ô¶. ÕÕ¡Õ£Õ¤Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬Õ¤, Ô±. Ô¼Õ«Õ¦Õ´Õ¥Ö, Õ§. ÕÕ¸Õ¬Õ£Õ¥ÕµÕ© Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥Ö, ÖÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ® Õ. Ô¼Õ¸ÖÕ«Õ¶Õ£, Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¯ Õ§. ÕÕ¥Õ©Õ¸Õ¶-Ô¹Õ¸Õ´ÖÕ½Õ¸Õ¶)Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡ÖÕ¤Õ« Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ·Õ¼Õ¸Õ²Õ¨ Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Õ¼Õ¶Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ (Õ£Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¹ Õª. Õ. ÕÕ«Õ¸ÕºÕ¥Õ¬, ÖÕ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ® Ô¼. Ô±ÖÕ·Õ¡Õ´Õ¢Õ¸)Ö ÕÕ¥Õ¡Õ¬Õ«Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ «ԲանվոÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ լիգայի» Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¶Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Õ«Õ¦Õ¡ÕµÕ¶Õ¨, Õ¤Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ¡Õ¿Õ«Õ¾ Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ´Õ« Õ·Õ¡ÖÖ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÖ ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¹ÖÕ« Õ¥Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÖÕ¡ÕµÕ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ¸Ö Õ¸ÖÕ¯ÖÕ¡Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ½Õ¥Õ²Õ¶Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨, Õ§Õ½Õ¯Õ«Õ´Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¡ÖÕ±Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¿Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±ÕÕ-Õ« «մասսայական Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Öյթի» Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ·Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¯Õ¥Õ½Õ«Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Ö Õ¡Õ³Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨Ö ÕÕ¥Õ®Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ·Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ°Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¬Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö (ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨, ÕÕ«Õ¬ ÕÕ¡ÖÕ« Õ°ÖÕ¡ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¨ Ö 1967 Õ¾Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ½Õ¨, ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬)Ö ÕÕ«Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ´Õ¸Õ¿ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¸Õ² ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ (Ô¿Õ«Õ¿Õ«Õ´Õ¡Õ¿, Ô·Õ¬Õ«Õ¸Õ¡-Ô¼Õ¥ÕµÕ¯, Ô»Õ¶Õ¸ÖÕ¾Õ«Õ¯)Ö
ÔµÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ¨ 16-ÖÕ¤I Õ¤. Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕµÕ©Õ«Õ¶Ö Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö ÕºÕ¥ÖÕ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡ÖÕ« Ôº. Ô¿Õ¥Õ¶Õ¥Õ¬Õ¨ («Կոլա Ö Ô¿Õ¸Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¿Õ¿Õ¡Â», 1790 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. 2-ÖÕ¤ Õ¯Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö, Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ (Õ¯Õ¥Õ¶ÖÕ¡Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ£Õ¥Ö, Õ¼Õ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¬Õ¬Õ¡Õ¤Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶)Ö Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§ Õ¯Õ¸Õ´ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿Õ¸Ö Ô¿. Ô¼Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ¬Õ¥Õ¶ (Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ« Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨)Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶Ö 19-ÖÕ¤ Õ¤. Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶ Õ¥ÖÖÕ¡Õ¶ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¯Õ¥Õ¬ ÕºÖÕ¸ÖÕ¥Õ½Õ«Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¸Õ´ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Ö Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö, Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¾Õ¡Õ£Õ¡ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö, Õ¥ÖÕ£Õ¹Õ¡ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÖ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¬Ö Õ§ Õ¡ÕºÖÕ¥Õ¬ Õ½Õ¯Õ½Õ¡Õ® 19-ÖÕ¤ Õ¤. 40-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«ÖÖ 1949 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ö ÕºÕ¥ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨ (ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸) Ö Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥ÖÕ«Õ¿Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¾Õ¡Õ£Õ¡ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨, 1969 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô±ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¨ (Ö ÕºÕ¥ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶)Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¢Õ¡ÖÕ±ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ½Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ 8 Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ (Õ¯Õ¸Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö, Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¡Õ¤Õ¥Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö)Ö 1965 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¶Ö Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ«Õ·Õ¿ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Ö Ö Õ´ÖÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥ÖÖ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ«Õ·Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¶Õ Õ¯Õ¸Õ´ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Õ. Ô²Õ¬Õ¥Õ¯Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¨, Ô¿. ÕÕ¥ÕºÕ¥Õ¶Õ¨, Õ¤Õ«ÖÕ«ÕªÕ¸ÖÕ¶Õ¥Ö Ôº. Ô²Õ¸Õ¤ÖÕ«Õ¶, Õ. Ô´Õ¥ÖÕ¾Õ¸Õ¶, Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Ö Ô³. Ô´Õ¸ÖÕ¬Õ¤Õ¨, Ô±. Ô¿Õ¸ÖÕ¥ÖÕ¡Õ«Õ¶, Õ·Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ°Õ¡ÖÕ¸ÖÕ°Õ« Ô». ÕÕ¥Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬Õ¨, Õ¥ÖÕ£Õ¹Õ¸ÖÕ°Õ« Ô¼. ÕÕ¡ÖÕ·Õ¡Õ¬Õ¨, Õ. ÕÕ¸ÖÕ¥Õ½Õ¡Õ¥ÖÕ¨, Õ¥ÖÕ£Õ«Õ¹ Ô¼. ÕÕ«Õ´Õ¸Õ¶Õ¸Õ¶ Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÖ Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ´ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ«Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶, Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ°Õ¸ÖÖÕ¤Õ¨ Ö Õ¡ÕµÕ¬ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÖ
Ô²Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
1938 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ² Õ¢Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿Õ« Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ« Õ°Õ«Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶Õ Â«ÕÕ«Õ¶Õ¶Õ«-ÕºÕ¥Õ£Õ« բալետ» Õ©Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨ (1949 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö ÕºÖÕ¸ÖÕ¥Õ½Õ«Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬, 1953 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¯Õ¸Õ¹Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ©Õ¡Õ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶)Ö 1951 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« «Ազգային բալետ» ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ¨Ö 1952 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ« Õ°Õ¥Õ¼Õ¸ÖÕ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ «Կանադական Õ´Õ¥Õ® Õ¢Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿Õ¨Â»Ö 1967 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Ö 4 ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Ö Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ² Õ¢Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö ÕÕ¸Õ·Õ¸ÖÕ¨. Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¬Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¶ Õ§ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 1959 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶, ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸)Ö
Ô¹Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¹Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 16-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´, ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¾Õ¥Õ¢Õ¥Õ¯ Ö Ô±ÖÕ¡Õ¤Õ«Õ¡ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö 1774 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¡Õ¬Õ«ÖÕ¡ÖÕ½ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¢Õ¥Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ ÕºÕ«Õ¥Õ½Õ¨ (Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶)Ö 1825 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ¢Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ´Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¨Ö 1940-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ¥ÖÕ«Ö ÕºÖÕ¸ÖÕ¥Õ½Õ«Õ¸Õ¶Õ¡Õ¬ Õ©Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Ö Ô´ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ«Õ¶Õ¨ «ÕÕ«Õ¤Õ¸ Õ¾Õ¥Ö»-Õ¶ Õ§ (Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 1949 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´), Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ¢Õ¥Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ ÕÕ¥ÖÕ½ÕºÕ«ÖÕ«, ÕÕ¸Õ¬Õ«Õ¥ÖÕ«, Õ. Ô¿Õ¬Õ¸Õ¤Õ¥Õ¬Õ«, Ô±. ÕÕ¥ÕÕ¸Õ¾Õ« Ö Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ«Õ¥Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¸ÖÖÕ£Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¶Õ Õ. Ô´Õ¥ÕµÕ¾Õ«Õ½Õ¨, Õ, Ô¿Õ¸Õ¸ÖÕ¬Õ¡Õ¥ÖÕ¨, Ô³. ÕÕ¥ÖÕ«Õ½Õ¨, Ô¼. ÕÕ«Õ¶Õ¯Õ¬Õ¥ÖÕ¨Ö ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö Õ©Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ±Õ£Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ©Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Ö Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¡ÕÕ¸Õ½ Õ©Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ¨ Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô±ÕÕ-Õ« Õ©Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ« Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨Ö Ô¹Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¶Õ Ô¶. Ô¿Õ¸Õ¬Õ«Õ¯Õ¸Õ½Õ¨, Ô¿. ÕÕ¬Õ¡Õ´Õ´Õ¥ÖÕ¨, Õª. Ô³Õ¡Õ½Õ¯Õ¸Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´ÕµÕ¡ ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÖ 1953 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö ÕÕ¿ÖÕ¡Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¸ÖÕ´ ÕÕ¥ÖÕ½ÕºÕ«ÖÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¸Õ¶Ö Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ©Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸Ö, Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´Õ¨Õ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¸Õ¾ Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¸Õ¾Ö
Ô¿Õ«Õ¶Õ¸ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ«Õ¬Õ´Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ¤ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶ Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 1914 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«ÖÖ ÕÕ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¡Õ´Õ¢ Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Ö Õ¼Õ¥Õ¯Õ¬Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ³Õ¡Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¡Õª ÖÕ«Õ¬Õ´Õ¥ÖÖ 1939-1946 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ«Õ¶Õ¸Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨ Õ´Õ¥Õ®Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¡ÖÕ« Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ½Õ¸Ö Õ. Ô³ÖÕ«ÖÕ½Õ¸Õ¶Õ¨Ö 1956 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Ô¿Õ«Õ¶Õ¸ÕµÕ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¾Õ¡ÖÕ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶, Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾ ÖÕ«Õ¬Õ´Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕºÕ¡ÕµÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ«Õ¶ Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ½Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¹Õ« Õ¡Õ»Õ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ«Õ¶Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¦Õ¡ÖÕ£Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö Ô¼Õ¡Õ¾Õ¡Õ£Õ¸ÖÕµÕ¶ ÖÕ«Õ¬Õ´Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¶Õ Â«ÕÕ½Õ¯Õ¸Ö ÖÕ¡Õ²Õ¡Öը» (1957 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¼Õ¥Õª. Ô¿. Ô¼Õ¸Õ¸Ö), «ÕÖÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ÖÕ¨ Õ·Õ¡ÖÕ¸Öնակվի» (1963 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ¼Õ¥Õª. Õ. Ô²ÖÕ¸)Ö Ô¿Õ«Õ¶Õ¸Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¶Õ Ô¿. ÕªÕµÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ¶, Ôº. Ô¿Õ¡ÖÕ¬Õ¨, Õ. Ô³Õ¡ÖÕ½Õ¸Õ¶, Ô³. ÕÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ¶, Ô¿, ÕÕ«Õ¶Õ¤Õ¡Õ¬Õ¨, Õ´Õ¸ÖÕ¬Õ¿Õ«ÕºÕ¬Õ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¸Õ¶ Õ¯Õ«Õ¶Õ¸ÕµÕ« Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¼Õ¥Õª. Õ. ÕÕ¡Õ¯Õ¬Õ¡ÖÕ¥Õ¶Õ¨Ö ÕÕ¿ÖÕ¡Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´, ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´, ÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¸ÖÕ¾Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ 1957 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¥Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÖ
Ô½Õ¸Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¸Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ« Õ°ÕºÕ¡ÖÕ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ©ÕÕ¯Õ¥Õ¶Õ¸Ö Õ°ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨, Õ£Õ¡ÖÕ¶Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¿Õ¥Õ½Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Ö Õ°ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Õ² Õ´Õ½Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö Ö Õ±Õ¯Õ¶Õ¥Õ²Õ¥Õ¶Ö Ô±Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ§ ÖÕ«Õ¬Õ¥-Õ¢ÖÕ¸Õ·Õ¥Õ¿Õ¨Ö ÕÕ¥Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ« Õ¥Õ¶ Õ¶Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ® Õ³Õ¸ÖÕ¿Õ¨, Õ¥ÖÕ¡Õ® Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨, Õ©Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¨Ö
ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ 19-ÖÕ¤ Õ¤Õ¡ÖÕ« 80-Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶[201]Ö
Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õµ Õ¶Õ¥ÖÕ£Õ¡Õ²Õ©Õ¸Õ²Õ¨ Ô¿Õ¡ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿ ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¡ÖÕµÕ¡Õ¶Õ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ 1887 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ« ÕÕ¸ÖÕ¿ ÕÕ¸Õº Õ£ÕµÕ¸ÖÕ²Õ¡ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Ö 1890 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ ÕÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ÕµÕ« ÕÕ¥Õ´Õ«Õ½ÖÕ¡Õ´Õ«Õ¶Õ£Õ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¦Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ§ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Ô±. ÕÕ¡Õ°Õ«Õ¶Õ¨Ö
ÕÕ«Õ¶Õ¹Ö Õ´Õ¥Õ® Õ¥Õ²Õ¥Õ¼Õ¶Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡ÕµÕ¥ÖÕ« Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ 1800-Õ«Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¡Õ´Õ¢ ÕÕ²Õ«Õ«Ö Õ§Õ«Õ¶, ÕÕ¡Õ¶Õ«Ö, ÕÕ¸ÖÕ·Õ«Ö, Ô½Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¤Õ«Ö, ÔµÖÕ¦Õ¶Õ¯Õ¡ÕµÕ«Ö, Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Ô²ÖÕ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ¤, ÕÕ¡Õ´Õ«Õ¬Õ¿Õ¸Õ¶, ÕÕ¥Õ¶Õ¿ Ô¿Õ¡Õ©ÖÕ«Õ¶Õ¦, ÕÖÕ¥Õ½Õ¿Õ¸Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ¢Õ¡Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕªÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ«Ö Õ¯Õ¡ÖÖ
Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¯ Õ¡ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ 1923-1924 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ 8-12 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶ 100 Õ°Õ¡Õµ Õ¸ÖÕ¢Õ¥Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ«Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Ô¿Õ¸ÖÖÕ¸Ö Õ¯Õ²Õ¦Õ¸Ö Õ¸ÖÕ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ«ÖÕ Õ´Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ« Õ¢Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¡Õ® Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕµÖ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¡Õ¯ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ (Armenian Relief Association of Canada) Õ»Õ¡Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¸Õ¾Ö ÕÕ²Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ« ÕÕ¸ÖÕ»Õ©Õ¡Õ¸ÖÕ¶Õ« (Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²Õ«Ö Õ§Õ¬Õ Â«ÕÕ¸ÖÕ»Õ©Õ¡Õ¸ÖÕ¶ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ²Õ¡Õ¶Õ¥Ö» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨) Õ¸ÖÕ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö-Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¸ÖÕ´[202]Ö ÔµÖÕ¥ÕÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¸Õ£Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö Õ¯ÖÕ©Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢Õ Ô±. Ô¼. Ô±Õ¬Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢, Õ¸ÖÕ¨ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¶Õ¡Ö Õ°Õ¡ÕµÕ¸Ö Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ´Õ¨Ö Ô±. Ô±Õ¬Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¡Õ¶Õ«, Ô¼. ÕÕ¡ÕºÕ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡ÕÕ´Õ¢Õ« Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Õ°Õ¡Õµ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¿Õ²Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ¡ÖÕ¡Õ¯ ÕÖÕ¢Õ¸ÖÕ°Õ« ÕÕ¿Õ¸ÖÕ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ« (ÕÕ¡ÕµÖÕ«Õ¯Õ«) Õ»Õ¡Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ¥ÖÕ¥ÕÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¡ÕµÕ¥ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶. Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö 18 Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥ÖÕ¥ÕÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ½Õ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¥ÖÕ¥Õ¶ Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (1936 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ°Õ¡ÕµÕ¥ÖÕ¥Õ¶ Ö Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶ Õ°ÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ «ԱÖÕ¡Öատ» Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¥ÖÕ©Õ«Õ¯Õ¨)Ö
ÕÕ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸Õ·Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸Õ¶ÖÕ¥Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ´, ÕÕ¿Õ¿Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´, ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ´Ö
ÕÕ¥ÖÕ»Ö
ÕÕ¥Õ¿Õ¡ÖÖÖÕ«Ö ÖÕ¡Õ½Õ¿Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¿Õ¸ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ«Ö Õ½Õ¯Õ½Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ¨Õ Õ Õ¡Õ¶Õ£ Õ½Õ©ÖÕ«Õ©Õ¨ (Õ¡Õ¶Õ£Õ¬.Õ Yonge Street) 1800 Õ¯Õ´ Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢[203]Ö Ô³Õ«Õ¶Õ¥Õ½Õ« Õ¼Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ¤Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ£Õ«ÖÖÕ¨ Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ¨[204][205]Ö
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¶ Õ«Ö Õ¬Õ³Õ¥ÖÕ« Õ©Õ¾Õ¸Õ¾ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ´Õ¸Õ¿ 3 Õ´Õ¬Õ¶ Õ¥Õ¶Ö Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¬Õ³Õ¥ÖÕ« 60% -Õ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÕµÕ½ Õ¥ÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ´, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¥ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« 9%-Õ¨[206]Ö
- Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« ÕÕ´Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ»ÖÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« 20%-Õ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´[207]Ö
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« 31%-Õ¨ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶[207]Ö
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ 1453 Ö Õ¤Õ¡Õ¶Õ¡Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡[207]Ö
- 1967 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¥Õ¶Õ¿ ÕÕ¡Õ¸ÖÕ¬ (Õ¡Õ¶Õ£Õ¬.Õ St Paul, Ô±Õ¬Õ¢Õ¥ÖÕ¿Õ¡ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£) ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸ÖÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ÕÔ¹Õ-Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¡ÕµÖÕ§Õ»ÖÕ« Õ°ÖÕ¡ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ¯[207]Ö
- ÕÕ¡Õ¤Õ¢ÖÕ« (ÕÕ¶Õ¿Õ¡ÖÕ«Õ¸ Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£) ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´, 2 Õ¯Õ´ ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾ÖÕ¡ Õ§ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕÕ¸Ö SNOLAB Õ¬Õ¡Õ¢Õ¸ÖÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶[207]Ö
- Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¥ÖÕ¯Õ¡Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik Õ¬Õ«Õ³Õ¶ Õ§, Õ¸ÖÕ¨ Ô¿ÖÕ« ÖÕ¥Õ²Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ«Ö Õ©Õ¡ÖÕ£Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§ «Այնտեղ, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ«Õ·ÕÕ¡Õ¶ Õ±Õ¸ÖÕ¯Õ¨ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Öթով»[207]Ö
- Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ 2.4 Õ´Õ¬Õ¶ Õ°ÕµÕ¸ÖÕ½Õ«Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Õ²Õ»Õ¥ÖÕ¸Ö Ö 15,5 Õ°Õ¡Õ¦Õ¡Ö Õ¢ÖÕ¥Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡ÖÕ» Õ¯Õ¡[207]Ö
Ô±Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖÕ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
Ô¾Õ¡Õ¶Õ¸Õ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ 2011 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕÔ±-Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸Õ² ÕÕÔ±-Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕÔ±-Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Õ´Õ¥Õ¯ Õ·Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕÔ±-Õ¶
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« ÕÕ«Õ¶Õ«
- â «Կանադայի ÕÔ¶Õ». Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2015 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 20-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 14-Õ«Õ¶.
- â Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ« Ô²Õ¶Õ¡Õ¯Õ¹Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ 2015 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶
- â Õ. Õ. Ô³ÖÕ£Õ¥Õ¡ÖÕµÕ¡Õ¶, Õ. Õ. ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ÕµÕ¡Õ¶ (1987). Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¡Õ¶. ÔµÖÖÕ¡Õ¶: «ԼոÖյս».
- â 11,0 11,1 «ÐнÑеÑеÑнÑе ÑакÑÑ ÐанадÑ». ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 11-Õ«Õ¶.
- â «Y-Chromosome Evidence for Differing Ancient Demographic Histories in the Americas» (PDF). University College London 73:524â539. 2003. doi:10.1086/377588. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® (PDF) Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 22-Õ«Õ¶.
- â Cinq-Mars, J (2001). «On the significance of modified mammoth bones from eastern Beringia» (PDF). The World of Elephants â International Congress, Rome. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 25-Õ«Õ¶.
- â Wright, JV (2001 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 27). «A History of the Native People of Canada: Early and Middle Archaic Complexes». Canadian Museum of Civilization Corporation. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 19-Õ«Õ¶.
- â Griebel, Ron. «The Bluefish Caves». Minnesota State University. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2003 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 13-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â «Beringia: humans were here» (re-published online by Canada.com). Gazette (Montreal). CanWest MediaWorks Publications Inc. 2008 թ⤠մայիսի 17. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â Cinq-Mars, Jacques (2001). «Significance of the Bluefish Caves in Beringian Prehistory». Canadian Museum of Civilization. էջ 2. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 15-Õ«Õ¶.
- â Dickason, Olive, ed. (1995). The Native Imprint: The Contribution of First Peoples to Canada's Character. Vol. 1. Athabasca: Athabasca University Educational Enterprises. Õ§Õ»Õ¥Ö 114â117.
- â Grinin L., Munck V. C. de, Korotayev A. (2006). Peter Turchin, Leonid Grinin, Andrey Korotayev, and Victor C. de Munck. (ed.). History & Mathematics: Historical Dynamics and Development of Complex Societies. Moscow: KomKniga/URSS. ISBNÂ 5484010020.
{{cite book}}
: CS1 սպաս⤠բազմաթիվ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö: authors list (link) - â 20,0 20,1 Wilson, Donna M; Northcott, Herbert C (2008). Dying and Death in Canada. Toronto: University of Toronto Press. Õ§Õ»Õ¥Ö 25â27. ISBN 9781551118734. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 20-Õ«Õ¶.
- â Thornton, Russell (2000). «Population history of Native North Americans». In Michael R. Haines, Richard Hall Steckel (ed.). A population history of North America. Cambridge: Cambridge University Press. էջ 13. ISBN 0521496667.
- â «Handbook of North American Indians: Indians in contemporary society». Garrick Alan Bailey (2008). Government Printing Office. p.285. ISBN 0-16-080388-8
- â «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage-Culture». Canadian Museum of Civilization Corporation. Government of Canada. 2006 թ⤠մայիսի 12. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â «Inuit Circumpolar Council (Canada)-ICC Charter». Inuit Circumpolar Council > ICC Charter and By-laws > ICC Charter. 2007. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â «In the Kawaskimhon Aboriginal Moot Court Factum of the Federal Crown Canada» (PDF). Faculty of Law. University of Manitoba. 2007. էջ 2. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® (PDF) Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2008 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 25-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â «What to Search: Topics-Canadian Genealogy Centre-Library and Archives Canada». Ethno-Cultural and Aboriginal Groups. Government of Canada. 2009 թ⤠մայիսի 27. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 2-Õ«Õ¶.
- â «Innu Culture 3. Innu-Inuit 'Warfare'». 1999, Adrian Tanner Department of Anthropology-Memorial University of Newfoundland. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 21-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 5-Õ«Õ¶.
- â [1](Õ¹Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸Õ² Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´)
- â Niels West (2004). Marine Affairs Dictionary: Terms, Concepts, Laws, Court Cases, and International Conventions and Agreements. Greenwood Publishing Group. էջ 31. ISBN 978-0-313-30421-7.
- â Canadian Geographic. Royal Canadian Geographical Society. 2008. էջ 20.
- â 31,0 31,1 Robert A. Battram (2010). Canada in Crisis: An Agenda for Survival of the Nation. Trafford Publishing. էջ 1. ISBN 978-1-4269-3393-6.
- â «Geography». www.statcan.gc.ca. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 4-Õ«Õ¶.
- â «The Boundary». International Boundary Commission. 1985. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2008 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 1-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠մայիսի 17-Õ«Õ¶.
- â Queen Victoria (1867 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 29). «Constitution Act, 1867: Preamble». Queen's Printer. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
{{cite journal}}
: Cite journal requires|journal=
(Ö Õ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶) - â Smith, David E (2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 10). «The Crown and the Constitution: Sustaining Democracy?» (PDF). The Crown in Canada: Present Realities and Future Options. Queen's University. էջ 6. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 17-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â 36,0 36,1 MacLeod, Kevin S (2012). A Crown of Maples (PDF) (2nd ed.). Queen's Printer for Canada. էջ 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2012 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 10-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «The Governor General of Canada: Roles and Responsibilities». Queen's Printer. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â Commonwealth public administration reform 2004. Commonwealth Secretariat. 2004. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 54â55. ISBNÂ 978-0-11-703249-1.
- â 39,0 39,1 39,2 Forsey, Eugene (2005). How Canadians Govern Themselves (PDF) (6th ed.). Queen's Printer. Õ§Õ»Õ¥Ö 1, 16, 26. ISBN 978-0-662-39689-5. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2011 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 15-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â 40,0 40,1 Marleau, Robert; Montpetit, Camille. «House of Commons Procedure and Practice: Parliamentary Institutions». Queen's Printer. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 28-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «'A cabinet that looks like Canada:' Justin Trudeau pledges government built on trust». thestar.com. 2015 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 4.
- â Johnson, David (2006). Thinking government: public sector management in Canada (2nd ed.). University of Toronto Press. Õ§Õ»Õ¥Ö 134â135, 149. ISBN 978-1-55111-779-9.
- â «The Opposition in a Parliamentary System». Library of Parliament. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 25-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â O'Neal, Brian; Bédard, Michel; Spano, Sebastian (2011 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 11). «Government and Canada's 41st Parliament: Questions and Answers». Library of Parliament. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 թ⤠մայիսի 22-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 2-Õ«Õ¶.
- â Ann L. Griffiths; Karl Nerenberg (2003). Handbook of Federal Countries. McGill-Queen's Press. էջ 116. ISBN 978-0-7735-7047-4.
- â «Difference between Canadian Provinces and Territories». Intergovernmental Affairs Canada. 2010. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2015 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 1-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 23-Õ«Õ¶.
- â «Differences from Provincial Governments». Legislative Assembly of the Northwest Territories. 2008. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 30-Õ«Õ¶.
- â Dinçer, Hasan (2013). Global Strategies in Banking and Finance. IGI Global. էջ 69. ISBN 978-1-4666-4636-0.
- â «About». Statistics Canada. 2014. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 14-Õ«Õ¶.
- â Emily Gilbert; Eric Helleiner (2003). Nation-States and Money: The Past, Present and Future of National Currencies. Routledge. էջ 39. ISBN 978-1-134-65817-6.
- â George S. Cuhaj; Thomas Michael (2011). Coins of the World: Canada. Krause Publications. էջ 4. ISBN 1-4402-3129-X.(Õ¹Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸Õ² Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´)
- â Bakan, Joel; Elliot, Robin M (2003). Canadian Constitutional Law. Emond Montgomery Publications. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 3â8, 683â687, 699. ISBNÂ 978-1-55239-085-6.
- â 53,0 53,1 53,2 Patterson, Lisa Lynne (2004). «Aboriginal roundtable on Kelowna Accord: Aboriginal policy negotiations 2004â2006» (PDF). 1. Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament: 3. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 23-Õ«Õ¶.
{{cite journal}}
: Cite journal requires|journal=
(Ö Õ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶) - â «Treaty areas». Treasury Board of Canada Secretariat. 2002 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 7. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 22-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â Gary Brent Madison (2000). Is There a Canadian Philosophy?: Reflections on the Canadian Identity. University of Ottawa Press. էջ 128. ISBN 978-0-7766-0514-2.
- â McCormick, Peter (2000). Supreme at last: the evolution of the Supreme Court of Canada. James Lorimer & Company Ltd. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 2, 86, 154. ISBNÂ 978-1-55028-692-2.
- â Richard Yates; Penny Bain; Ruth Yates (2000). Introduction to law in Canada. Prentice Hall Allyn and Bacon Canada. էջ 93. ISBN 978-0-13-792862-0.
- â Sworden, Philip James (2006). An introduction to Canadian law. Emond Montgomery Publications. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 22, 150. ISBNÂ 978-1-55239-145-7.
- â «Ontario Provincial Police». OPP official website. 2009. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 24-Õ«Õ¶.
- â Royal Canadian Mounted Police. «Keeping Canada and Our Communities Safe and Secure» (PDF). Queen's Printer. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2011 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 6-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â 61,0 61,1 Adam Chapnick (2011). The Middle Power Project: Canada and the Founding of the United Nations. UBC Press. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 2â5. ISBNÂ 978-0-7748-4049-1.
- â Allen Sens; Peter Stoett (2013). Global Politics 5e. Nelson Education. էջ 6. ISBN 978-0-17-648249-7.
- â Richard Sobel; Eric Shiraev; Robert Shapiro (2002). International Public Opinion and the Bosnia Crisis. Lexington Books. էջ 21. ISBN 978-0-7391-0480-4.
- â Govermant of Canada (2015). «Millennium Development Goals». Global Affairs Canada. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2016 թ⤠մայիսի 29-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 2-Õ«Õ¶.
- â «International Organizations and Forums». Foreign Affairs, Trade and Development Canada. 2013. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2014 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 27-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 3-Õ«Õ¶.
- â «International Covenant on Civil and Political Rights». United Nations. 2014. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 1-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 3-Õ«Õ¶.
- â Peter McKenna (2012). Canada Looks South: In Search of an Americas Policy. University of Toronto Press. էջ 91. ISBN 978-1-4426-1108-5.
- â Ibp Usa. Canada Intelligence, Security Activities and Operations Handbook Volume 1 Intelligence Service Organizations, Regulations, Activities. Int'l Business Publications. էջ 27. ISBN 978-0-7397-1615-1.(Õ¹Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¸Õ² Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´)
- â Haglung, David G (Autumn 2003). «North American Cooperation in an Era of Homeland Security». Orbis. Foreign Policy Research Institute. 47 (4): 675â691. doi:10.1016/S0030-4387(03)00072-3.
- â «Canada». United States Department of State. 2014. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â James Bickerton; Alain-G. Gagnon (2014). Canadian Politics: Sixth Edition. University of Toronto Press. էջ 423. ISBN 978-1-4426-0703-3.
- â James, Patrick (2006). Michaud, Nelson; O'Reilly, Marc J (ed.). Handbook of Canadian Foreign Policy. Lexington Books. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 213â214, 349â362. ISBNÂ 978-0-7391-1493-3.
{{cite book}}
: CS1 սպաս⤠բազմաթիվ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö: editors list (link) - â Goddard, Lance (2005). Canada and the Liberation of the Netherlands. Dundurn Press. Õ§Õ»Õ¥Ö 225â232. ISBN 978-1-55002-547-7.
- â Teigrob, Robert (2010 թ⤠սեպտեմբեÖ). «'Which Kind of Imperialism?' Early Cold War Decolonization and CanadaâUS Relations». Canadian Review of American Studies. 37 (3): 403â430. doi:10.3138/cras.37.3.403.
- â Canada's international policy statement: a role of pride and influence in the world. Government of Canada. 2005. ISBNÂ 978-0-662-68608-8.
- â Finkel, Alvin (1997). Our lives: Canada after 1945. Lorimer. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 105â107, 111â116. ISBNÂ 978-1-55028-551-2.
- â Holloway, Steven Kendall (2006). Canadian foreign policy: defining the national interest. University of Toronto Press. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 102â103. ISBNÂ 978-1-55111-816-1.
- â Terry M. Mays (2010 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 16). Historical Dictionary of Multinational Peacekeeping. Scarecrow Press. Õ§Õ»Õ¥Ö 218â. ISBN 978-0-8108-7516-6.
- â Morton, Desmond (1999). A military history of Canada (4th ed.). McClelland & Stewart. Õ§Õ»Õ¥Ö 130â158, 173, 203â233, 258. ISBN 978-0-7710-6514-9.
- â Jerome Klassen; Greg Albo (2013 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 10). Empire's Ally: Canada and the War in Afghanistan. University of Toronto Press. Õ§Õ»Õ¥Ö 3â. ISBN 978-1-4426-6496-8.
- â 81,0 81,1 Vagnoni, Giselda (2007 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 5). «Rich nations to sign $1.5 bln vaccine pact in Italy». ÕÕ¸ÕµÕ©Õ¥ÖÕ½. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 Õ©â¤ Ö Õ£Õ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ½Õ« 16-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «Canadian military spending by the numbers». Ottawa Citizen. 2014 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 3. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 25-Õ«Õ¶.
- â «Military expenditure of Canada». SIPRI. 2011. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2012 թ⤠մայիսի 3-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠մայիսի 3-Õ«Õ¶.
- â G. Bruce Doern; Allan M. Maslove; Michael J. Prince (2013). Canadian Public Budgeting in the Age of Crises: Shifting Budgetary Domains and Temporal Budgeting. MQUP. էջ 1. ISBN 978-0-7735-8853-0.
- â Jason Clemens; Niels Veldhuis (2012). Beyond Equalization: Examining Fiscal Transfers in a Broader Context. The Fraser Institute. էջ 8. ISBN 978-0-88975-215-3.
- â "Report for selected Country â Canada". International Monetary Fund. 2015. Retrieved May 22, 2015.
- â "Latest release". World Trade Organization. April 17, 2008. Retrieved May 23, 2011.
- â "Index of Globalization 2010". KOF. Retrieved May 22, 2012.
- â Jump up ^ "Index of Economic Freedom". Heritage Foundation/Wall Street Journal. 2013. Retrieved June 27, 2013.
- â "Jonathan Kay: The key to Canada's economic advantage over the United States? Less income inequality". National Post. December 13, 2012. Retrieved December 14, 2012.
- â ^ Jump up to: a b "Canada". OECD Better Life Index. OECD. 2014. Retrieved February 13, 2015.
- â Jump up ^ "TMX Group Equity Financing Statistics â September 2014". TMX. September 2014. Retrieved February 7, 2015. Jump up ^
- â "Canada's Trade Deficit Widens". Wall Street Journal. February 7, 2015
- â Jump up ^ "Imports, exports and trade balance of goods on a balance-of-payments basis, by country or country grouping". Statistics Canada. 2014. Retrieved February 7, 2015.
- â Grant, Tavia (February 10, 2010). "Canada has first yearly trade deficit since 1975". The Globe and Mail. Retrieved May 23, 2011.
- â "Canada's Trade Deficit Widens". Wall Street Journal. February 7, 2015.
- â Jump up ^ "Employment by Industry". Statistics Canada. January 8, 2009. Retrieved May 23, 2011.
- â Easterbrook, WT (March 1995). "Recent Contributions to Economic History: Canada". Journal of Economic History 19: 98.
- â Leacy, FH, ed. (1983). "Vl-12". Statistics Canada. Retrieved May 23, 2011.
- â Center for International Studies (2014). «What did Canada export in 2014?». Harvard Kennedy School. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 19-Õ«Õ¶.
- â Jump up ^ Brown, Charles E (2002). World energy resources. Springer. pp. 323, 378â389. ISBN 978-3-540-42634-9. Jump up ^
- â "World proven crude oil reserves by country, 1960â2011". Organization of the Petroleum Exporting Countries. 2012. "Oil & Gas Journal's oil reserve estimate for Canada includes 5.392 billion barrels (857,300,000 m3) of conventional crude oil and condensate reserves and 173.2 billion barrels (2.754Ã1010 m3) of oil sands reserves. Information collated by the EIA"
- â "" Britton, John NH (1996). Canada and the Global Economy: The Geography of Structural and Technological Change. McGill-Queen's University Press. pp. 26â27, 155â163. ISBN 978-0-7735-1356-3.
- â Brendan Marshall, Director, Economic Affairs (2014). "Facts & Figures 2014 - The Mining Association of Canada" (PDF). The Mining Association of Canada. Retrieved December 3, 2015.
- â Jump up ^ Dr David Mosler; Professor Bob Catley (2013). The American Challenge: The World Resists US Liberalism. Ashgate Publishing, Ltd. p. 38. ISBN 978-1-4094-9852-0.
- â Morck, Randall; Tian, Gloria; Yeung, Bernard (2005). "Who owns whom? Economic nationalism and family controlled pyramidal groups in Canada". In Eden, Lorraine; Dobson, Wendy. Governance, multinationals, and growth. Edward Elgar Publishing. p. 50. ISBN 978-1-84376-909-5.
- â Hale, Geoffrey (October 2008). "The Dog That Hasn't Barked: The Political Economy of Contemporary Debates on Canadian Foreign Investment Policies". Canadian Journal of Political Science 41 (3): 719â747. doi:10.1017/S0008423908080785.
- â ""Britton, John NH (1996). Canada and the Global Economy: The Geography of Structural and Technological Change. McGill-Queen's University Press. pp. 26â27, 155â163. ISBN 978-0-7735-1356-3.
- â David Johnson (2006). Thinking Government: Public Sector Management in Canada. University of Toronto Press. p. 374. ISBN 978-1-55111-779-9.
- â Sturgeon, Jamie (March 13, 2009). "Jobless rate to peak at 10%: TD". National Post. Archived from the original on February 1, 2010. Retrieved May 23, 2011.
- â "Latest release from Labour Force Survey". Statistics Canada. November 6, 2009. Retrieved May 23, 2011.
- â Yalnizyan, Armine (2010 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 15). «The real state of Canada's jobs market». The Globe and Mail. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 12-Õ«Õ¶.
- â "Budget fights deficit with freeze on future spending". CTV News. March 4, 2010. Retrieved May 23, 2011.
- â "Canada's international investment position". The Daily. Statistics Canada. June 17, 2010. Retrieved May 23, 2011.
- â "Canada's Budget Triumph" (PDF). Mercatus Center (George Mason University). September 30, 2010. Retrieved July 15, 2013.
- â "Update of Economic and Fiscal Projections". Department of Finance Canada. 2013. Retrieved February 11, 2014.
- â "IMF drops forecast for Canadian economic growth". CTV News. January 20, 2015. Retrieved February 13, 2015.
- â "Canada's Trade with the World, by Region". Asia Pacific Foundation of Canada. March 24, 2014. Retrieved February 18, 2015.
- â "Minister Fast Congratulates the Organizers of the Canada and Free Trade with Asia Conference". Canadian International Council. 2013. Retrieved February 11, 2014.
- â "Northern Gateway pipeline would strengthen trade ties to China". The Globe and Mail. May 7, 2012. Retrieved August 19, 2012.
- â "Pipeline economics: China needs oil, and Canada's got it". Macleans.ca. September 25, 2012. Retrieved December 4, 2012.
- â «Unemployment, total (% of total labor force) (modeled ILO estimate) - Canada | Data». data.worldbank.org. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2022 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 16-Õ«Õ¶.
- â «Domestic spending on research and development». Statistics Canada. 2014 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 17. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 7-Õ«Õ¶.
- â «Canadian Nobel Prize in Science Laureates». Science.ca. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 7-Õ«Õ¶. Note that this source was published before 2011 and as such does not include Ralph M. Steinman.
- â «Rockefeller University scientist Ralph Steinman, honored today with Nobel Prize for discovery of dendritic cells, dies at 68». Rockefeller University. 2011 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 3. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2018 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 25-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 6-Õ«Õ¶.
- â «Canada ranked fourth in the world for scientific research». The Globe and Mail. 2012 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 26. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 17-Õ«Õ¶.
- â «Top 250 Canadian Technology Companies». Branham Group Inc. 2014. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2015 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 15-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â «Internet Usage and Population in North America». Internet World Stats. 2014 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 7-Õ«Õ¶.
- â 129,0 129,1 Joseph A. Angelo (2009). Encyclopedia of Space and Astronomy. Infobase Publishing. էջ 22. ISBN 978-1-4381-1018-9.
- â «The Canadian Aerospace Industry praises the federal government for recognizing Space as a strategic capability for Canada». Newswire. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «Black Brant Sounding Rockets». Magellan Aerospace. 2013. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2015 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 7-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â «2011 Census: Population and dwelling counts». Statistics Canada. 2012 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 8. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 8-Õ«Õ¶.
- â Green, Jeff (2012 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 6). «Canada's population hits 35 million». The Toronto Star. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2013 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 16-Õ«Õ¶.
- â «Energy Efficiency Trends in Canada, 1990 to 2008». Natural Resources Canada. 2011. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â Barry Edmonston; Eric Fong (2011). The Changing Canadian Population. McGill-Queen's Press. էջ 181. ISBN 978-0-7735-3793-4.
- â Zimmerman, Karla (2008). Canada (10th ed.). Lonely Planet Publications. էջ 51. ISBN 978-1-74104-571-0.
- â 137,0 137,1 James Hollifield; Philip Martin; Pia Orrenius (2014). Controlling Immigration: A Global Perspective, Third Edition. Stanford University Press. էջ 11. ISBN 978-0-8047-8627-0.
- â Roderic P. Beaujot; Donald W. Kerr (2007). The Changing Face of Canada: Essential Readings in Population. Canadian Scholars' Press. էջ 178. ISBN 978-1-55130-322-2.
- â Gary P. Freeman; Randall Hansen; David L. Leal (2013). Immigration and Public Opinion in Liberal Democracies. Routledge. էջ 8. ISBN 978-1-136-21161-4.
- â Abdur Rahim (2014). Canadian Immigration and South Asian Immigrants. Xlibris Corporation. էջ 191. ISBN 978-1-4990-5874-1.
- â «Canada welcomes highest number of legal immigrants in 50 years while taking action to maintain the integrity of Canada's immigration system». Citizenship and Immigration Canada. 2011 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2013 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 22-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 11-Õ«Õ¶.
- â «Supplementary Information to the 2016 Immigration Levels Plan». Citizenship and Immigration Canada. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 8-Õ«Õ¶.
- â «Immigration overview â Permanent and temporary residents». Citizenship and Immigration Canada. 2012. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 11-Õ«Õ¶.
- â Herbert G. Grubel (2009). The Effects of Mass Immigration on Canadian Living Standards and Society. The Fraser Institute. էջ 5. ISBN 978-0-88975-246-7.
- â «Government of Canada Tables 2011 Immigration Plan». Canada News Centre. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 3-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 12-Õ«Õ¶.
- â Alan Simmons (2010). Immigration and Canada: Global and Transnational Perspectives. Canadian Scholars' Press. էջ 92. ISBN 978-1-55130-362-8.
- â Custred, Glynn (2008). «Security Threats on America's Borders». In Moens, Alexander (ed.). Immigration policy and the terrorist threat in Canada and the United States. Fraser Institute. էջ 96. ISBN 978-0-88975-235-1.
- â 148,0 148,1 OECD (2014). OECD Environmental Performance Reviews OECD Environmental Performance Reviews: Canada 2004. OECD Publishing. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 142â. ISBNÂ 978-92-64-10778-6.
- â «Urban-rural population as a proportion of total population, Canada, provinces, territories and health regions». Statistics Canada. 2001. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â Martel, Laurent; Malenfant, Ãric Caron (2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 22). «2006 Census: Portrait of the Canadian Population in 2006, by Age and Sex». Statistics Canada. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2017 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 20-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â «Canadian population creeps up in average age». CBC. 2011 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 28. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 11-Õ«Õ¶.
- â «2013 Human Development Index and its components â Statistics» (PDF). UNDP. 2013. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2013 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 19-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2013 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 15-Õ«Õ¶.
- â 153,0 153,1 Meg Luxton (2011). «Changing Families, New Understandings» (PDF). Vanier institute (York University). էջ 6 (PDF p 12). Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö (PDF) 2016 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 4-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 2-Õ«Õ¶.
- â 154,0 154,1 «Education at a Glance 2014» (PDF). Organisation for Economic Co-operation and Development. 2014. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 21-Õ«Õ¶.
- â «Government expenditure on education as % of GDP (%)». World Bank. 2015. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 4-Õ«Õ¶.
- â «Financial and human resources invested in Education» (PDF). OECD. 2011. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 4-Õ«Õ¶.
- â «Canada». OECD Better Life Index. OECD. 2014. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â Irving Epstein (2008). The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide. Greenwood Publishing Group. էջ 73. ISBN 978-0-313-33617-1.
- â Vicente Montesinos; José Manuel Vela (2013). Innovations in Governmental Accounting. Springer Science & Business Media. էջ 305. ISBN 978-1-4757-5504-6.
- â «Overview of Education in Canada». Council of Ministers of Education, Canada. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 5-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 20-Õ«Õ¶.
- â «Canada». World Factbook. CIA. 2006 թ⤠մայիսի 16. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2019 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 30-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «Creating Opportunities for All Canadians». Department of Finance Canada. 2005 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 14. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2010 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 23-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2006 թ⤠մայիսի 22-Õ«Õ¶.
- â «Comparing countries' and economies' performances» (PDF). OECD. 2009. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠մայիսի 22-Õ«Õ¶.
- â «Canadian education among best in the world: OECD». CTV News. 2010 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 7. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2013 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 15-Õ«Õ¶.
- â «National Household Survey Profile». Statistics Canada. 2011. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2015 թ⤠ÖÕ¥Õ¿ÖÕ¾Õ¡ÖÕ« 13-Õ«Õ¶.
- â «Ethnocultural Portrait of Canada â Data table». Statistics Canada. 2009 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 28. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2020 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 11-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2011 թ⤠մայիսի 23-Õ«Õ¶.
- â «Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census â 20% Sample Data». 2006 Census: Topic-based tabulations. Statistics Canada. 2008 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 12. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶.
- â Anita Kalunta-Crumpton; Texas Southern University (2012). Race, Ethnicity, Crime and Criminal Justice in the Americas. Palgrave Macmillan. էջ 12. ISBN 978-0-230-35586-6.
- â «2006 Census: Ethnic origin, visible minorities, place of work and mode of transportation». The Daily. Statistics Canada. 2008 թ⤠ապÖÕ«Õ¬Õ« 2. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡ÖÕ« 19-Õ«Õ¶.
- â Pendakur, Krishna. «Visible Minorities and Aboriginal Peoples in Vancouver's Labour Market». Simon Fraser University. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2011 թ⤠մայիսի 16-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 30-Õ«Õ¶.
- â «2006 Census: Immigration, citizenship, language, mobility and migration». The Daily. Statistics Canada. 2007 թ⤠դեկտեմբեÖÕ« 4. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 19-Õ«Õ¶.
- â Lilley, Brian (2010). «Canadians want immigration shakeup». Parliamentary Bureau. Canadian Online Explorer. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2012 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 7-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2010 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 14-Õ«Õ¶.
- â Friesen, Joe (2010 թ⤠մաÖÕ¿Õ« 9). «The changing face of Canada: booming minority populations by 2031». The Globe and Mail. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠մայիսի 14-Õ«Õ¶.
- â Richard Moon (2008). Law and Religious Pluralism in Canada. UBC Press. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 1â4. ISBNÂ 978-0-7748-1497-3.
- â Jamie S. Scott (2012). The Religions of Canadians. University of Toronto Press. էջ 345. ISBN 978-1-4426-0516-9.
- â Kevin Boyle; Juliet Sheen (2013). Freedom of Religion and Belief: A World Report. University of Essex â Routledge. էջ 219. ISBN 978-1-134-72229-7.
- â Lance W. Roberts (2005). Recent Social Trends in Canada, 1960â2000. McGill-Queen's Press. էջ 359. ISBN 978-0-7735-2955-7.
- â Paul Bramadat; David Seljak (2009). Religion and Ethnicity in Canada. University of Toronto Press. էջ 3. ISBN 978-1-4426-1018-7.
- â Kurt Bowen (2004). Christians in a Secular World: The Canadian Experience. McGill-Queen's Press. էջ 174. ISBN 978-0-7735-7194-5.
- â Derek Gregory; Ron Johnston; Geraldine Pratt; Michael Watts; Sarah Whatmore (2009). The Dictionary of Human Geography. John Wiley & Sons. էջ 672. ISBN 978-1-4443-1056-6.
- â Bruce J. Berman; Rajeev Bhargava; Andr Lalibert (2013). Secular States and Religious Diversity. UBC Press. էջ 103. ISBN 978-0-7748-2515-3.
- â Betty Jane Punnett (2015). International Perspectives on Organizational Behavior and Human Resource Management. Routledge. էջ 116. ISBN 978-1-317-46745-8.
- â Dr. David M. Haskell (Wilfrid Laurier University) (2009). Through a Lens Darkly: How the News Media Perceive and Portray Evangelicals. Clements Publishing Group. էջ 50. ISBN 978-1-894667-92-0.
- â 184,0 184,1 «Religions in CanadaâCensus 2011». Statistics Canada/Statistique Canada.
- â Hans Mol, "The secularization of Canada." Research in the social scientific study of religion (1989) 1:197-215.
- â Mark A. Noll (1992). A History of Christianity in the United States and Canada. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 15â17.
- â «'No Religion' Is Increasingly Popular For Canadians: Report». Huffington Post. 2013 թ⤠մայիսի 15. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2013 թ⤠մայիսի 19-Õ«Õ¶.
- â «Population by mother tongue and age groups (total), 2011 counts, for Canada, provinces and territories». ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2014 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 5-Õ«Õ¶.
- â «What Languages Do Canadians Speak? Language Statistics From the 2011 Census of Canada». About.com: Canada Online. 2012 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 31. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2012 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 18-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2012 թ⤠նոյեմբեÖÕ« 26-Õ«Õ¶.
- â «Population by mother tongue, by province and territory». Statistics Canada. 2013 թ⤠հոÖÕ¶Õ¾Õ¡Ö. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2013 թ⤠հոÖÕ¬Õ«Õ½Õ« 4-Õ«Õ¶.
- â «Official Languages and You». Office of the Commissioner of Official Languages. 2009 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 16. Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Ö ÖÕ«Õ£Õ«Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Ö 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 27-Õ«Õ¶. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠սեպտեմբեÖÕ« 10-Õ«Õ¶.
- â Bourhis, Richard Y; Montaruli, Elisa; Amiot, Catherine E (2007 թ⤠մայիս). «Language planning and French-English bilingual communication: Montreal field studies from 1977 to 1997». International Journal of the Sociology of Language. 2007 (185): 187â224. doi:10.1515/IJSL.2007.031.
- â Jeremy Webber (2015). The Constitution of Canada: A Contextual Analysis. Bloomsbury Publishing. էջ 214. ISBN 978-1-78225-631-1.
- â Peter Auer (2010). Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation. Theories and methods. Walter de Gruyter. էջ 387. ISBN 978-3-11-018002-2.
- â Hayday, Matthew (2005). Bilingual Today, United Tomorrow: Official Languages in Education and Canadian Federalism. McGill-Queen's University Press. էջ 49. ISBN 978-0-7735-2960-1.
- â Heller, Monica (2003). Crosswords: language, education and ethnicity in French Ontario. Mouton de Gruyter. Õ§Õ»Õ¥ÖÂ 72, 74. ISBNÂ 978-3-11-017687-2.
- â «Aboriginal languages». Statistics Canada. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2009 թ⤠հոկտեմբեÖÕ« 5-Õ«Õ¶.
- â Olive Patricia Dickason (1992). Canada's First Nations: A History of Founding Peoples from Earliest Times. University of Oklahoma Press. էջ 419. ISBN 978-0-8061-2439-1.
- â Fettes, Mark; Norton, Ruth (2001). «Voices of Winter: Aboriginal Languages and Public Policy in Canada». In Castellano, Marlene Brant; Davis, Lynne; Lahache, Louise (ed.). Aboriginal education: fulfilling the promise. UBC Press. էջ 39. ISBN 978-0-7748-0783-8.
{{cite book}}
: CS1 սպաս⤠բազմաթիվ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö: editors list (link) - â Russell, Peter H (2005). «Indigenous Self-Determination: Is Canada as Good as it Gets?». In Hocking, Barbara (ed.). Unfinished constitutional business?: rethinking indigenous self-determination. Aboriginal Studies Press. էջ 180. ISBN 978-0-85575-466-2.
- â «ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ - Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ ÕÕ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¥Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸Öն». canada.mfa.am. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 11-Õ«Õ¶.
- â «ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´. Õ°Õ¡ÖÖÕ¡Õ¦ÖÕ¸ÖÕµÖ ÕÕ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¯Õ«Õ¶ Õ´Õ¡Õ´Õ¸ÖÕ¬Õ« ÕÕ¸Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ ¨ Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ ÕÕ 2000-2006Õ©Õ© Õ¤Õ¥Õ½ÕºÕ¡Õ¶ Ô±ÖÕ¡ ÕÕ¡ÕºÕµÕ¡Õ¶Õ« հետ». Ô±Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Õ¿ - ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö ÕÕ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö. ÕÕ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ 2016 թ⤠հոÖÕ¶Õ«Õ½Õ« 11-Õ«Õ¶.
- â boldts.net â Toronto â Yonge Street Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® 2011-09-27 Wayback Machine (Õ¡Õ¶Õ£Õ¬.)
- â Toronto.com. Toronto Fact Sheet â Things To Do, Attractions⦠ԱÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® 2010-05-05 Wayback Machine (Õ¡Õ¶Õ£Õ¬.)
- â Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ ÑлиÑа в миÑе (Õ¼Õ¸ÖÕ½.)
- â 25 инÑеÑеÑнÑÑ ÑакÑов о ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ñа (Õ¼Õ¸ÖÕ½.)
- â 207,0 207,1 207,2 207,3 207,4 207,5 207,6 50 невеÑоÑÑнÑж ÑакÑов о Ðанаде Ô±ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® 2016-09-02 Wayback Machine (Õ¼Õ¸ÖÕ½.)
ÕÕ«ÖÕ«ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö, Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ «Կանադա» Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ«Õ¶Ö |
Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ¶ÖÕ¡ Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ« Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕÖÕ«Õ¥ÕµÕ©Õ«Õ¾ ÕÕ¸Õ´Õ´Õ¸Õ¶Õ½ ÕÕ·Õ¸ÖÕ´âÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ´ 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸Õ¾ Õ©Õ¸Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® ÕÕ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¸Õ¾Õ¥Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö (հ⤠5, Õ§Õ» 224)Ö |