ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²¯à²¾à²à²¡à³
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ (German: [die Schweiz] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) [à³®] French: la Suisse, à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³:Svizzera, Romansh: [Svizra] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)), ಠಧಿà²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à²à³à²à³à² (ಲà³à²¯à²¾à²à²¿à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ à²à²¾à²¨à³âಪà³à²¡à³à²°à³à²·à³à²¯à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à²¾, à²à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²¦à²° ISO ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à³à²¤à²à²³à²¾à²à²¿ CH ಮತà³à²¤à³ CHEಯನà³à²¨à³ ನಿà²à²¦à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³), ಸà³à²¤à³à²¤à²²à³ à²à³à²ªà³à²°à²¦à³à²¶à²¦à²¿à²à²¦ à²à²µà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 7.7 ದಶಲà²à³à²· à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³(2009ರಲà³à²²à²¿)ಯನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ 41,285 km²ನಷà³à²à³ ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£à²µà²¿à²°à³à²µ ಪಶà³à²à²¿à²® ಯà³à²°à³à²ªà³âನ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à³à²µ 26 ರಾà²à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ à²à²£à²°à²¾à²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಬರà³à²¨à³â ರಾà²à³à²¯à²¾à²¡à²³à²¿à²¤à²¦ ಠಧಿà²à²¾à²° à²à³à²à²¦à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¦à²° à²à²°à²¡à³ à²à²¾à²à²¤à²¿à² ಮಹಾನà²à²°à²à²³à²¾à²¦ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³âà²à²³à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²°à³à²¥à²¿à² à²à³à²à²¦à³à²°à²à²³à²¾à²à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²¨à²¿à²·à³à² ತಲಾವಾರೠGDP $67,384ನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿ ತಲಾ ಸಮà²à³à²° ದà³à²¶à³à²¯ à²à²¤à³à²ªà²¨à³à²¨à²¦ à²à²§à²¾à²°à²¦à²²à³à²²à²¿, ವಿಶà³à²µà²¦ ಠತà³à²¯à²à²¤ ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೬] à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾à²à²³à³ ಠನà³à²à³à²°à²®à²µà²¾à²à²¿ ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ à²à²°à²¡à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²°à²¨à³ à²à²¨à³à²¨à²¤ à²à³à²µà²¨ ಮà²à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ನà²à²°à²à²³à²¾à²à²¿ ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²¿à²¤à²à³à²à²¡à²¿à²µà³.[೯] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³, ಪಶà³à²à²¿à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à³âನà³à²¨à³, ದà²à³à²·à²¿à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²à²²à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ ಲಿಯà³à²à³âà²à³à²¨à³à²¸à³à²à³à²¨à³â, à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¡à²¿à²¯à²¾à²à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಠರಾಷà³à²à³à²°à²µà³ ದà³à²°à³à²à²à²¾à²²à³à²¨ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿à²¯ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³â1815ರಿà²à²¦ à²à²²à³à²²à²¿à²¯à²µà²°à³à²à³ ಯಾವà³à²¦à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಯà³à²¦à³à²§à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²à²µà²¹à²¿à²¸à²¿à²²à³à²² â ಮತà³à²¤à³ ರà³à²¡à³â à²à³à²°à²¾à²¸à³â, ವಿಶà³à²µ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° ಸà²à²à²à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ U.N.ನ à²à²°à²¡à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಶಾà²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à³ ಶಾà²à³à²¯à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಠನà³à² ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²à²à²¨à³à²à²³à²¿à²à³ à²à²¤à²¿à²¥à³à²¯à²¨à²¾à²à²¿à²¦à³. ಠರಾಷà³à²à³à²°à²µà³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¦à³ à²à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¦à³ ಷà³à²à²à²¨à³â à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à³à²à³ ಬದà³à²§à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²°à³à²®à²¨à³â, ಫà³à²°à³à²à²à³â, à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ರà³à²®à²¨à³à²·à³â à²à²à²¬ ನಾಲà³à²à³ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²¾à²·à³à²à²³à²¾à²à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಬಹà³à²à²¾à²·à²¿à² ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²ªà²à²¾à²°à²¿à² ಹà³à²¸à²°à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â à²à²¾à²·à³à²¯à²²à³à²²à²¿ Schweizerische Eidgenossenschaft, ಫà³à²°à³à²à²à³âನಲà³à²²à²¿ Confédération suisse, à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â à²à²¾à²·à³à²¯à²²à³à²²à²¿ Confederazione Svizzera ಮತà³à²¤à³ ರà³à²®à²¾à²¨à³à²·à³âನಲà³à²²à²¿ Confederaziun svizra à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¨à³à²¯à³ 1291ರ à²à²à²¸à³à²à³â 1ರಲà³à²²à²¿ à²à²à²¿à²¦à³à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦; ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ದಿನವನà³à²¨à³ ಠà²à²¦à³ ವಾರà³à²·à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
Swiss Confederation Confoederatio Helvetica (Latin) Schweizerische Eidgenossenschaft (German) Confédération suisse (French) Confederazione Svizzera (Italian) Confederaziun svizra (Romansh) | |
---|---|
Motto: (unofficial) "One for all, all for one" German: [Einer für alle, alle für einen] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) French: Un pour tous, tous pour un à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³:Uno per tutti, tutti per uno | |
Anthem:Â "Schweizerpsalm"Â Â (German) "Swiss Psalm" | |
Capital | Bern[೧] |
Largest city | Zürich |
Official languages | à²à²°à³à²®à²¨à³, ಫà³à²°à³à²à²à³, à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³, Romansh[೨] |
Demonym(s) | Swiss |
Government | Direct democracy Federal parliamentary republic |
â¢Â Federal Council | M. Leuenberger P. Couchepin M. Calmy-Rey H.-R. Merz (Pres. 09) D. Leuthard (VP 09) E. Widmer-Schlumpf U. Maurer |
â¢Â Federal Chancellor | C. Casanova |
Legislature | Federal Assembly |
â¢Â Upper house | Council of States |
â¢Â Lower house | National Council |
Independence | |
â¢Â Foundation date | 1 August[೩] 1291 |
â¢Â de facto | 22 September 1499 |
â¢Â Recognized | 24 October 1648 |
â¢Â Restored | 7 August 1815 |
â¢Â Federal state | 12 September 1848[೪] |
Area | |
â¢Â Total | 41,284 km2 (15,940 sq mi) (136th) |
â¢Â Water (%) | 4.2 |
Population | |
â¢Â 2009 estimate | 7,725,200[೫] (94th) |
â¢Â 2007 census | 7,593,500 |
â¢Â Density | 186.5/km2 (483.0/sq mi) (65st) |
GDPÂ (PPP) | 2008Â estimate |
â¢Â Total | $312.753 billion[೬] |
â¢Â Per capita | $42,783[೬] (7th) |
GDPÂ (nominal) | 2008Â estimate |
â¢Â Total | $492.595 billion[೬] |
â¢Â Per capita | $67,384[೬] (4th) |
Gini (2000) | 33.7 medium |
HDI (2006) | 0.955[à³] Error: Invalid HDI value · 10th |
Currency | Swiss franc (CHF) |
Time zone | UTC+1 (CET) |
â¢Â Summer (DST) | UTC+2 (CEST) |
Driving side | right |
Calling code | +41 |
ISO 3166 code | CH |
Internet TLD | .ch |
ವà³à²¯à³à²¤à³à²ªà²¤à³à²¤à²¿ ಶಾಸà³à²¤à³à²° ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²à²¬ à²à²à²à³à²² ಹà³à²¸à²°à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ 16ರಿà²à²¦ 19ನೠಶತಮಾನà²à²³à²µà²°à³à²à³ ಬಳà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à² ಬಳà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²²à³à²²à²¦ ರà³à²ªà²¾à²à²¤à²° ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³â ಪದವನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦ ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ಪದವಾà²à²¿à²¦à³.[೧೦] à²à²à²à³à²² ಪದ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à²¬à³à²¦à³ ಫà³à²°à³à²à²à³âನಿà²à²¦ à²à²¡ ಪಡà³à²¦à³à²à³à²à²¡ Suisse , 16ನೠಶತಮಾನದಿà²à²¦à²²à³ ಬಳà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à³à²£à²µà²¾à²à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³â à²à²à²¬ ಹà³à²¸à²°à³ ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²à³â ಮà³à²²à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ [Schwiizer] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: gsx (help) , ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³â ಠದರ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¤ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²à³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ಠಪà³à²°à²¦à³à²¶ ಹಳà³à²¯ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à³à²à²¦à³à²°à²µà²¾à²à²¿ ಪರಿಣಮಿಸಿದ ವಾಲà³à²¡à³âಸà³à²à²¾à²à³à²à³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಹಳà³à²¯ à²à²¨à³à²¨à²¤ à²à²°à³à²®à²¨à³â Suittes à²à²à²¬à³à²¦à²¾à²à²¿ ಸà³à²¥à²³à²¨à²¾à²®à²µà²¨à³à²¨à³ 972ರಲà³à²²à³ ದà³à²¢à³à²à³à²¤à²à³à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¦à³ ಬಹà³à²¶à² "ದಹಿಸಲà³"suedan à²à²à²¬à²°à³à²¥à²¦à²²à³à²²à²¿ ನà²à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à²²à³ ಠರಣà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ದಹಿಸಿ ತà³à²°à²µà³à²à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³[೧೧] ನà³à²¨à²ªà²¿à²¸à²²à³ à²à²°à²¬à²¹à³à²¦à³. ಠಹà³à²¸à²°à³ ನà²à²¤à²° à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ à²à²¡à²³à²¿à²¤à²à³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²¿à²à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. à²à²à²¦à³ à²à²¾à²à²¦ ಹà³à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à³à²£ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à³à²à³ ಬಳಸà³à²µ ರà³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ 1499ರ ಸà³à²µà²¾à²¬à²¿à²¯à²¨à³â ಯà³à²¦à³à²§à²¦ ನà²à²¤à²° à²à²¦à³ à²à²¡à³ à²à²à³à²à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²¦à³ ಹà³à²¸à²°à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â ಹà³à²¸à²°à³ [Schwiiz] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: gsx (help) à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ವಸಾಹತà³à²à²³ ಹà³à²¸à²°à²¿à²à³ ಸಮಾನಾರà³à²¥à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ , ನಿರà³à²¦à²¿à²·à³à² ಠನà³à²à³à²à³à²¦à²à²³à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³(à²à²à³à²à³à²à²à³à²à³ [d'Schwiiz] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: gsx (help) , à²à²¦à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà²à³à²à²£à²à²³à²¿à²à³ ಸರಳವಾà²à²¿ [Schwiiz] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: gsx (help) à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³).
ನà³à²ªà³à²²à²¿à²¯à²¨à³âನ ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à³â à²à²£à²°à²¾à²à³à²¯à²à³à²à³ ಮರಳಿ ನವà³à²¨-ಲà³à²¯à²¾à²à²¿à²¨à³â ಹà³à²¸à²°à²¾à²¦ à²à²¾à²¨à³âಫà³à²¡à²°à³à²·à²¿à²¯à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à²¾ à²à²à²¬à³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à² ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¨à³à²¯à²¾à²¦ 1848ರಲà³à²²à²¿ ಪರಿà²à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ರà³à²®à²¨à³â ಯà³à²à²¦ ಮà³à²¨à³à²¨ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ವಾಸವಾà²à²¿à²¦à³à²¦ à²à³à²²à³à²à²¿à²à³â ಬà³à²¡à²à²à³à²à³ à²à²¨à²¾à²à²à²¦ ಹà³à²¸à²°à²¿à²¨à²¿à²à²¦ ಹà³à²²à³à²µà³à²à³ à²à²à²¬à³à²¦à³ ಠಹà³à²¸à²°à²¿à²à³ ಮà³à²²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ಹà³à²²à³à²µà³à²à³ à²à²à²¬ ಹà³à²¸à²°à³ à²à²à³à²°à²¸à³à²à²¨à³â ರà³à²ªà²¦à²²à³à²²à²¿ ಶಾಸನ ಬದà³à²§à²µà²¾à²à²¿, ಸà³à²®à²¾à²°à³ 300 BC à²à²¾à²²à²¦ ಹಡà²à²¿à²¨ ಮà³à²²à³ ದà³à²¢à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³.[೧೨] ಠಹà³à²¸à²°à³à²à²³à³ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸ ಶಾಸà³à²¤à³à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ ಮà³à²¦à²²à³ 2ನೠಶತಮಾನ BCಯ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿à²¨, ಪà³à²¸à²¿à²¡à³à²¨à²¿à²¯à²¸à³â ರà²à²¿à²¤ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²£à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²µà³. à²à³à²¹à²¾à²¨à³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²¸à³à²ªà²°à³â ವà³à²¸à²¨à³âಬà²à³â à²à²à²¬à²¾à²¤à²¨ 1672ರಲà³à²²à²¿ ಬರà³à²¦ ನಾà²à²à²¦à²²à³à²²à²¿ 17ನೠಶತಮಾನದ ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²¯à²¾ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ à²à²¾à²£à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸ ಬದಲಾಯಿಸಿ
1848ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦ ಠಳವಡಿà²à³à²¯ ನà²à²¤à²° ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ à²à²¾à²²à³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ರಾà²à²à³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಾಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³. 13ನೠಶತಮಾನದ ಠà²à²¤à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²§à³à²¨à²¿à² ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಪà³à²°à³à²µà²¿à²à²°à³ ರà²à³à²·à²£à²¾à²¤à³à²®à² ಮà³à²¤à³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. à²à²¦à³ ಶತಮಾನà²à²³ à²à²¾à²² ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ ಸಡಿಲ à²à²à³à²à³à²à²µà²¾à²à²¿ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à³à²¯à²²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.
ಪà³à²°à³à²µ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿à²¨ ಮಾನವ ಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦ ಪà³à²°à²¾à²à³à²¨ à²à³à²°à³à²¹à³à²à²³à³ 150,000 ವರà³à²·à²à²³ ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²µà³.[೧೩] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿à²¨ à²à³à²¯à²¾à²à³âಲಿà²à²à³à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ಪತà³à²¤à³à²¯à²¾à²¦ à²à³à²·à²¿ ನà³à²²à³à²¯à³ ಠತಿ ಹಳà³à²¯ ಪರಿà²à²¿à²¤ ನà³à²²à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ , à²à²¦à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 5300 BCà²à²³à²·à³à²à³ ಹಳà³à²¯à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೧೩] ಠಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ ಠತಿ ಹಳà³à²¯ à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ಬà³à²¡à²à²à³à²à³ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³à²à²¦à²°à³ ಹಾಲà³âಸà³à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಲಾ à²à³à²¨à³ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²à²³à³. ಲಾ à²à³à²¨à³ ನà³à²¯à³à²à²¾à²à³à²²à³â ಸರà³à²µà²°à²¦ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à²¤à³à²à²¨à²¨ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²¦à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à³à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಠಹà³à²¸à²°à³à²à²³à²¨à³à²¨à²¿à²¡à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. ಲಾ à²à³à²¨à³ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³ à²à²¬à³à²¬à²¿à²£ ಯà³à²à²¦ à²à²¤à³à²¤à²°à²¾à²°à³à²§à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 450 BCಯ à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ ,[೧೩] à²à³à²°à³à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²°à³à²¸à³à²à²¨à³â ನಾà²à²°à³à²à²¤à³à²à²³ ಪà³à²°à²à²¾à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ ಬà³à²³à³à²¦à³ à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¤à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ ಪà³à²°à²®à³à² ಬà³à²¡à²à²à³à²à³ à²à²¨à²¾à²à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²®à³à²à²µà²¾à²¦à²¦à³à²¦à³à²à²¦à²°à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²à³. 58ನೠà²à²¸à²µà²¿ BCಯಲà³à²²à²¿, ಬಿಬà³à²°à²¾à²à³à²à³ââ à²à²¾à²³à²à²¦à²²à³à²²à²¿, à²à³à²¯à³à²²à²¿à²¯à²¸à³â ಸà³à²à²°à³â'ನ ಸà³à²¨à³à²¯à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪರಾà²à²µà²à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¤à³.[೧೩] 15 BC à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ ರà³à²®à³âನ à²à²°à²¡à²¨à³ à²à²à³à²°à²µà²°à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ , à²à²¿à²¬à³à²°à²¿à²¯à²¸à³â I, ಮತà³à²¤à³ à²à²¤à²¨ ಸಹà³à²¦à²°, ಡà³à²°à³à²¸à²¸à³â, à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ವಶಪಡಿಸಿà²à³à²à²¡à³ ರà³à²®à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²à³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²°à³. ಹà³à²²à³à²µà³à²à³à²¯à³ à²à²à³à²°à²®à²¿à²¸à²¿à²¦ ಪà³à²°à²¦à³à²¶âನà²à²¤à²°à²¦ à²à²¾à²¨à³âಫà³à²¡à²°à³à²·à²¿à²¯à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à²¾ ದ ನಾಮ ಮಾತà³à²° à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦ âಮà³à²¦à²²à³ ರà³à²®à³âನ à²à²²à³à²²à²¿à²¯à²¾ ಬà³à²²à³à²à²¿à²à²¾ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²¦ à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ನà²à²¤à²° à²à²à²¿à²¨ ತನà³à²¨ à²à²°à³à²®à³à²¨à²¿à²¯à²¾ ಸà³à²ªà³à²°à²¿à²¯à²°à³â ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²¦ à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²§à³à²¨à²¿à² ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಪà³à²°à³à²µ à²à²¾à²à²µà³ ರಯà³à²¶à³à²¯à²¾ à²à²à²¬ ರà³à²®à³â ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ವಿಲà³à²¨à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³.
ಮಧà³à²¯ ಯà³à²à²¦ ಪà³à²°à³à²µà²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿, 4ನೠಶತಮಾನದಿà²à²¦, à²à²§à³à²¨à²¿à²-à²à²¾à²²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಪಶà³à²à²¿à²® ಹರವಿನ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà³ ಬರà³à²à²à²¡à²¿à²¯à²¨à³â ಠರಸರ ಸà³à²®à³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ 5ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ ನà³à²²à³à²à³à²à²¡à²°à³, à²à²²à³à²ªà³à²¸à³â à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ 8ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ ನà³à²²à³à²à³à²à²¡à³ ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²¯à²¾ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ರà³à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. à²à²§à³à²¨à²¿à²-à²à²¾à²²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ ಬರà³à²à²à²¡à²¿ ಠಧಿಪತà³à²¯à²à²³ ನಡà³à²µà³ ಹà²à²à²¿à²¹à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³.[೧೩] 6ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ à²à²¡à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà³ , 504 ADಯ à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²²à³à²µà²¿à²¸à³â Iನ ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²à²³ ಮà³à²²à²¿à²¨ à²à³à²²à³ââಬಿಯಾà²à³âನಲà³à²²à²¿à²¨ ವಿà²à²¯à²¦ ನà²à²¤à²° ಮತà³à²¤à³ ನà²à²¤à²°à²¦ ಬರà³à²à²à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à²° ಫà³à²°à²¾à²à²à²¿à²·à³â ಪà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²¦à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ಫà³à²°à²¾à²à²à²¿à²·à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²¦ à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. 6ನà³, 7ನೠಮತà³à²¤à³ 8ನೠಶತಮಾನà²à²³à³à²¦à³à²¦à²à³à²à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಫà³à²°à²¾à²à²à²¿à²·à³â ಠಧಿಪತà³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à³à²¦à²µà³ (ಮà³à²°à³à²µà²¿à²à²à²¿à²¯à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à²¾à²°à³à²²à²¿à²à²à²¿à²¯à²¨à³â ಠಧಿಪತà³à²¯à²à²³à³). à²à²¦à²°à³ ಮಹಾನà³â à²à²¾à²°à³à²²à³à²¸à³âನ ನà³à²¤à³à²¤à³à²µà²¦ ತನà³à²¨ ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³à²¯ ನà²à²¤à²° ಫà³à²°à²¾à²à²à²¿à²·à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯ ವರà³à²¡à²¨à³â à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²¦à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ 843ರಲà³à²²à²¿ ವಿà²à²à²¿à²¤à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೧೩] ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ à²à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²à²³à³ ಮಧà³à²¯ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²·à²¿à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²µ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²·à²¿à²¯à²¾à²à²³à²¾à²à²¿ ವಿà²à²à²¨à³à²¯à²¾à²¦à²µà³. ಪವಿತà³à²° ರà³à²®à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯ 1000 ADಯ ಠವಧಿಯಲà³à²²à²¿ ನà²à²¤à²° ಮರೠà²à²à³à²à²°à²£à²à³à²à²¡à²µà³.[೧೩]1200ರ ಹà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿à²¯à³ ಸà³à²µà²¾à²¯à³â, à²à²¹à³à²°à²¿à²à²à²°à³â, ಹಬà³à²¸à³âಬರà³à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²¬à²°à³à²à³â à²à²¡à²³à²¿à²¤à²à²³ ಸà³à²µà²¾à²®à³à²¯à²à³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³.[೧೩] à²à³à²² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ (ಯà³à²°à²¿, ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³â, ನà²à²¤à²° ವಾಲà³à²¡à³âಸà³à²à²¾à²à³à²¨à³â à²à²à²¦à³ ಹà³à²¸à²°à²¾à²¦ ಠà²à²à²°à³âವಾಲà³à²¡à²¨à³âà²à²³à³) ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²à³à²à³ ಪರà³à²µà²¤ à²à²£à²¿à²µà³à²à²³ ಮà³à²²à³ ನà³à²° ನಿಯà²à²¤à³à²°à²£ ಸಿà²à³à²µ ಹಾà²à³ ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²¦ ನà³à²° à²à²³à³à²µà²¿à²à³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à²à²µà³ . 1264 ADಯಲà³à²²à²¿ à²à²¿à²¬à²°à³à²à³â ರಾà²à²µà²à²¶à²µà³ à²à³à²¸à²¿à²¦à²¾à², ಹಬà³à²¸à³âಬರà³à²à³à²¸à³â à²à²à³à²°à²µà²°à³à²¤à²¿ ರà³à²¡à²¾à²²à³à²«à³â Iನ ನà³à²¤à³à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ (1273ರಲà³à²²à²¿ ಪವಿತà³à²° ರà³à²®à³âನ à²à²à³à²°à²µà²°à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦ ) ಪà³à²°à³à²µ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿à²¯à²µà²°à³à²à³ ತನà³à²¨ à²à²²à³à²²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³.
ಹಳà³à²¯ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಹಳà³à²¯ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²µà³ ಮಧà³à²¯ à²à²²à³à²ªà³à²¸à³ââ ಪರà³à²µà²¤ ಶà³à²°à³à²£à²¿à²¯ à²à²£à²¿à²µà³à²¯ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à³ ಮà³à²¤à³à²°à²¿ à²à²à³à²à³à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²à³à²à³à²à²µà³ ಸಮಾನ à²à²¸à²à³à²¤à²¿(ಸà³à²à² ಮà³à²à³à²¤ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²°)à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²®à³à² ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° ಮಾರà³à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಶಾà²à²¤à²¿ à²à²¾à²ªà²¾à²¡à³à²µà²¿à²à³ ಮà³à²à²¤à²¾à²¦à²µà³à²à²³ ನಿರà³à²µà²¹à²£à³ ನಡà³à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¤à³à²¤à³ . à²à²¦à³ ಮಾದರಿಯ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¤à²° ಮà³à²¤à³à²°à²¿à²à²³à³ ದಶà²à²à²³ ಹಿà²à²¦à³à²¯à³ ಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦à²°à³, à²à³à²°à²¾à²®à³à²£ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²à²³à²¾à²¦ ಯà³à²°à²¿, ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³â, ಮತà³à²¤à³ ನಿಡà³âವಾಲà³à²¡à³à²¨à³âà²à²³ ನಡà³à²µà²¿à²¨ 1291ರ à²à²à³à²à³à² ಶಾಸನಪತà³à²°à²µà³ à²à²à³à²à³à² ನಿರà³à²®à²¾à²£à²¦ à²à²§à²¾à²° ಸà³à²¤à²à²à²µà³à²à²¦à³ ಪರಿà²à²£à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²¦à³.[೧೪][೧೫]
1353ರ ಹà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³ ಮà³à²°à³ ಮà³à²² à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ à²à²à²¦à²°à³ à²à³à²²à²¾à²°à²¸à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಲà³à²¯à³à²¸à²°à³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಬರà³à²¨à³â ನà²à²°à²°à²¾à²à³à²¯à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿ à²à²à²à³ ರಾà²à³à²¯à²à²³à²¿à²à²¦ ರà³à²ªà³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦ 15ನೠಶತಮಾನದ à²à³à²¨à³à²¯à²µà²°à³à²à³ ಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦ "ಹಳà³à²¯ à²à²à³à²à³à²"ವೠಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²à³à²à³ ಬà²à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³. ಠವಿಸà³à²¤à²°à²£à²µà³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಶà²à³à²¤à²¿ ಮತà³à²¤à³ à²à²¶à³à²µà²°à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ ನà³à²°à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೧೫] 1460ರ ಹà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³, à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸà²à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²¦ ದà²à³à²·à²¿à²£ ಮತà³à²¤à³ ಪಶà³à²à²¿à²® ತà²à³à²à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²°à²¾ ಪರà³à²µà²¤à²à²³à²µà²°à³à²à³ ನಿಯà²à²¤à³à²°à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à³à²à³à²à²¡à²µà³. à²à²¦à³ ನಿರà³à²¦à²¿à²·à³à²à²µà²¾à²à²¿ ಹಬà³à²¸à³âಬರà³à²à³à²¸à³âà²à²³ (ಸà³à²à²ªà²¾à²à³â à²à²¾à²³à², ನà³à²¯à²¾à²«à³à²²à³à²¸à³âà²à²³ à²à²¾à²³à²) ಬರà³à²à²à²¡à²¿à²¯ ದಿà²à³à² à²à²¾à²°à³à²²à³à²¸à³â ಮà³à²²à²¿à²¨ 1470ರಲà³à²²à²¿à²¨ ವಿà²à²¯à²¦à²¿à²à²¦, ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à³à²²à²¿ ಸಿಪಾಯಿà²à²³ ಯಶಸà³à²¸à²¿à²¨ ನà²à²¤à²° ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.1499ರಲà³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²µà²¾à²¬à²¿à²¯à²¨à³â ಯà³à²¦à³à²§à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²à³à²°à²µà²°à³à²¤à²¿ ಮà³à²¯à²¾à²à³à²¸à²¿à²®à²¿à²²à²¿à²¯à²¨à³â Iನ ಸà³à²µà²¾à²¬à²¿à²¯à²¨à³â à²à²à³à²à³à²à²¦ ಮà³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ವಿà²à²¯à²µà³ ಪವಿತà³à²° ರà³à²®à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²¦à³à²³à²à³ ವಸà³à²¤à³à²¤à² ಸà³à²µà²¾à²¤à²à²¤à³à²°à³à²¯ à²à²³à²¿à²¸à²²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೧೫] ಹಳà³à²¯ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²µà³ ಮà³à²à²à²¿à²¨ ಠನà³à² ಯà³à²¦à³à²§à²à²³à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ಠà²à³à²¯à²¤à³à²¯ à²à³à²°à³à²¤à²¿ ಪಡà³à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¦à²°à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³ ಮಾಡà³à²µà²¾à² 1515ರಲà³à²²à²¿ ಮಾರಿà²à³à²¨à²¾à²¨à³ à²à²¾à²³à²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²²à³ ಹಿನà³à²¨à²¡à³ à²à²¾à²£à³à²µà²à²¤à³ ಮಾಡಿತà³. à²à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³à²¯ "ಧà³à²°" ಯà³à²à²¦ ಮà³à²à³à²¤à²¾à²¯à²à³à²à³ ನಾà²à²¦à²¿ ಹಾಡಿತà³.[೧೫] à²à³à²µà²¿à²à²à³à²²à²¿à²¯ ಸà³à²§à²¾à²°à²£à³à²¯ ಯಶಸà³à²¸à³ à²à³à²² à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ 1529 ಮತà³à²¤à³ 1531ರಲà³à²²à²¿ (à²à²ªà³à²ªà³à²²à²°à³â à²à³à²°à³à²à³â ) ಠà²à²¤à²°-à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ಯà³à²¦à³à²§à²à²³à²¿à²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಠà²à²à²¤à²°à²¿à² ಯà³à²¦à³à²§à²à²³à³ ನಡà³à²¦ ನà³à²°à³ ವರà³à²·à²à³à²à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ à²à²¾à²²à²¦ ನà²à²¤à²°à²µà³, 1648ರಲà³à²²à²¿, ವà³à²¸à³à²à³âಫಾಲಿಯಾ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²¦ ಠà²à²à²µà²¾à²à²¿, à²à²°à³à²ªà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à³ ಪವಿತà³à²° ರà³à²®à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²¦à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಸà³à²µà²¤à²à²¤à³à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಠದರ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿([ancien régime] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help))à²à³ ಮಾನà³à²¯à²¤à³ ನà³à²¡à²¿à²¦à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³à²¯ ಪà³à²°à³à²µ à²à²§à³à²¨à²¿à² ಠವಧಿಯಲà³à²²à²¿, ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ ವರà³à²à²¦ à²à³à²à³à²à²¬à²à²³ ಹà³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ಸರà³à²µà²¾à²§à²¿à²à²¾à²°à²¿à²¤à²¨à²µà³ ಮà³à²µà²¤à³à²¤à³ ವರà³à²·à²à²³ ಯà³à²¦à³à²§à²¦ ನà²à²¤à²°à²¦ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಹಿನà³à²¨à²¡à³à²¯à³à²à²¦à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²à³à²à²¡à³ 1653ರ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರà³à²¤à²° ದà²à²à³à²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಠಹà³à²°à²¾à²à²à³à²à³ ಹಿನà³à²¨à³à²²à³à²¯à²¾à²à²¿, à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಸà²à²à²°à³à²·à²µà³ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à²¿à²¦à³, 1656 ಮತà³à²¤à³ 1712ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ವಿಲà³âಮರà³à²à²¨à³â à²à²¾à²³à²à²à²³ ರà³à²ªà²¦à²²à³à²²à²¿ ಹಿà²à²¸à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²«à³à²à²¿à²¸à²¿à²¤à³.[೧೫]
ನà³à²ªà³à²²à²¿à²¯à²¨à³â ಯà³à² ಬದಲಾಯಿಸಿ
1798ರಲà³à²²à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à³â à²à³à²°à²¾à²à²¤à²¿à²¯ ಸà³à²¨à³à²¯à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನà³à²¨à³ ವಶಪಡಿಸಿà²à³à²à²¡à³ à²à²à³à²à³à²¤ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²°à²¿à²¤à³.[೧೫] à²à²¦à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²¡à²³à²¿à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à²°à²£à²à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¤à³ ಮತà³à²¤à³ ಪರಿಣಾಮವಾà²à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ರದà³à²¦à³à²à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¤à³ ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²²à³âಹಾಸನà³â ಮತà³à²¤à³ ವಾಲà³âà²à³à²²à³à²²à²¿à²¨à²¾ à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಿà²à²¦ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¿à²¸à²¿à²¤à³. ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à³â à²à²£à²°à²¾à²à³à²¯ à²à²à²¦à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦ ಹà³à²¸ ಪà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà³, ಬಹಳವೠಠಪà²à³à²¯à²¾à²¤à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³. ಠಸರà³à²à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ವಿದà³à²¶à³ à²à²à³à²°à²®à²£à²à²¾à²°à²¿ ಸà³à²¨à³à²¯à²¿à²à²¦ ಹà³à²°à²²à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¦à²°à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ಶತಮಾನà²à²³ à²à²¾à²²à²¦ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³ ನಾಶವಾà²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²à²¬à³à²¦à³ à²à³à²µà²² ಫà³à²°à³à²à²à³â ಪರಾಧà³à²¨ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿ ಬದಲಾಯಿಸಿತà³à²¤à³. ನಿಡà³âವಾಲà³à²¡à³à²¨à³â ದà²à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ 1798ರ ಸà³à²ªà³à²à³à²à²¬à²°à³â ತಿà²à²à²³à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ತà³à²µà³à²°à²µà²¾à²à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à³â ಸà³à²¨à³à²¯à³ ಹತà³à²¤à²¿à²à³à²à²¿à²¦ ಸà²à²à²¤à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à³â ಸà³à²¨à³à²¯ ದಬà³à²¬à²¾à²³à²¿à²à³à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ನಿವಾಸಿà²à²³à²¿à²à²¦ ಸà³à²¨à³à²¯ à²à²°à³à²µà²¿à²à³à²¯ ಬà²à³à²à³ à²à²¦à³à²¦ ವಿರà³à²§à²à³à²à³ à²à²¦à²¾à²¹à²°à²£à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³.ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à³ââ ಮತà³à²¤à³ ಠದರ ವಿರà³à²§à²¿à²à²³ ನಡà³à²µà³ ಯà³à²¦à³à²§ à²à²°à²à²à²µà²¾à²¦à²¾à², ರಷà³à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾à²¦ ಸà³à²¨à³à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನà³à²¨à³ ವಶಪಡಿಸಿà²à³à²à²¡à²µà³. ಹà³à²²à³à²µà³à²à²¿à²à³â à²à²£à²°à²¾à²à³à²¯à²¦ ಹà³à²¸à²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à²° ಪರ ಹà³à²°à²¾à²¡à²²à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸಮà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à²¿à²²à³à²². 1803ರಲà³à²²à²¿ ನà³à²ªà³à²²à²¿à²¯à²¨à³â à²à²°à²¡à³ ಪà²à²à²¡à²à²³à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²®à³à² ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರಾà²à²à²¾à²°à²£à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²°à³à²¸à²¿ ಪà³à²¯à²¾à²°à²¿à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ à²à³à²à²¿ à²à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¦à²¨à³. à²à²¦à²° ಪರಿಣಾಮವಾà²à²¿ ಮಧà³à²¯à²µà²°à³à²¤à²¿ à²à²¾à²¯à²¿à²¦à³à²¯à³ à²à²¾à²°à²¿à²¯à²¾à²à²¿ ಬಹಳಷà³à²à³ ಮà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²µà²¾à²¯à²¤à³à²¤à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¾à²ªà²¾à²¡à²¿à²à³à²à²¡à³ 19 à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ à²à²à³à²à³à²à²µà³à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪರಿà²à²¯à²¿à²¸à²¿à²¤à³.[೧೫] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರಾà²à²à³à²¯à²¦ ಬಹà³à²ªà²¾à²²à³ ಹಿತಾಸà²à³à²¤à²¿à²¯à³ à²à³à²à²¦à³à²° ಸರà²à²¾à²°à²¦ ಠà²à²¤à³à²¯ ಹಾà²à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ಸà³à²µà²¯à²®à²¾à²¡à²³à²¿à²¤à²¦ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯ ನಡà³à²µà³ ಹà³à²à²¦à²¾à²£à²¿à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸರಿದà³à²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. 1815ರಲà³à²²à²¿ ವಿಯà³à²¨à³à²¨à²¾à²¦ à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²µà²¤à²à²¤à³à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮರà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à³à²à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¤à³. à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಶà²à³à²¤à²¿à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠà²à²¤à²¿à²®à²µà²¾à²à²¿ à²à²ªà³à²ªà²¿à²à³à²à²¡à²µà³.[೧೫] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪಡà³à²à²³à³ 1860ರ à²à³à²à²¾à²¦ ಮà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ಹà³à²°à²¾à²à²¦à²µà²°à³à²à³ ವಿದà³à²¶à³ ಸರà³à²à²¾à²°à²à²³à²¿à²à³ ತಮà³à²® ಸà³à²µà³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²µà³. ಠà²à²ªà³à²ªà²à²¦à²µà³ ವಲಾಯಿಸà³ââ, ನà³à²¯à³à²à²¾à²à³à²²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³à²à³ ಠವà²à²¾à²¶ ನà³à²¡à²¿à²¤à³. à²à²à²¿à²¨à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ à²à²¡à²¿à²à²³à³ ಬದಲಾà²à²¿à²²à³à²².
ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ à²à²à³à²à³à² ದà³à²¶ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಬರà³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³, ಲà³à²¯à³à²¸à²°à³à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³âà²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ à²à²¾à²à³à²¸à²¾à²à³à²¸à³à²à²à³â (ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ ಶಾಸà²à²¾à²à² ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à² ಸಮಿತಿ)ನ ಠà²à³à²°à²¸à³à²¥à²¾à²¨ ವಹಿಸಿದ ಮà³à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. 1848ರಲà³à²²à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ರಾà²à²§à²¾à²¨à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ರಾà²à²§à²¾à²¨à²¿à²¯à²¾à²à²¿ ಮà³à²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à³â à²à²¾à²·à²¿à²à²° ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à³à²à³ ಸನಿಹವಿರà³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦, à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಲಾಯಿತà³.[೧೬]
ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ à²à³à²à³à²à²¬à²à²³ ಠಧಿà²à²¾à²° ಪà³à²°à³à²¨à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à³à²¯à³ à²à³à²µà²² ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. 1839ರ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²ªà³à²à³à²·à³â ಹಿà²à²¸à²¾à²¤à³à²®à² à²à²°à³à²·à²£à³à²à²³ ರಾà²à²à³à²¯ ಠಶಾà²à²¤à²¿à²¯ ಠವಧಿಯ ನà²à²¤à²°, 1847ರಲà³à²²à²¿ à²à³à²² à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à² ಮà³à²¤à³à²°à²¿à²à³à²(ಸà³à²à²¡à²°à³âಬà²à²¡à³à²¸à³âà²à³à²°à³à²à³â)ವನà³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à²²à³ ನà³à²¡à²¿à²¦à²¾à² ಠà²à²¤à²°à³à²¯à³à²¦à³à²§ à²à³à²à²¿à²²à³à²¦à³à²¦à²¿à²¤à³.[೧೫] ಠà²à²²à²¹à²µà³ ನà³à²°à²° à²à²¸à³à²ªà²¾à²¸à²¿à²¨ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯ à²à³à²µà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಲಿ ತà³à²à³à²¦à³à²à³à²à²¡à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ à²à³à²² ವಾರà²à²³ ಮà²à³à²à²¿à²à³ ನಡà³à²¯à²¿à²¤à³. à²à²¦à²à³à²à³ ಪà³à²°à²®à³à² à²à²¾à²°à²£ ವಿರà³à²§à²¿à²à²³à²¿à²à³à²à²¦à³ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²¿à²¸à²¿à²¦ à²à²à³à²°à²®à²£à²à²³à³ ತಿರà³à²à³à²¬à²¾à²£à²µà²¾à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಸà²à²à²µà²¿à²¸à²¿à²¦à²µà³. 19ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ à²à²¤à²°à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ದà²à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಯà³à²¦à³à²§à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³ ಸà³à²à²¡à²°à³âಬà²à²¡à³à²¸à³âà²à³à²°à³à²à³âನ ದà²à²à³ à²à²·à³à²à³ ಠಲà³à²ª ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à³à²¦à²¾à²¦à²°à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¨à²° ಮನà²à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಸಮಾà²à²¦ ಮà³à²²à³ ಬಹಳ ಪà³à²°à²à²¾à²µ ಬà³à²°à²¿à²¤à³. ಠಯà³à²¦à³à²§à²µà³ à²à²¡à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²à³à²à³ ತನà³à²¨ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ನà³à²°à³à²¹à³à²°à³à²¯ ವಿರà³à²¦à³à²§ à²à²à²¤à³ ಮತà³à²¤à³ ಬಲದ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²¦ ಠà²à²¤à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಮನದà²à³à²à³ ಮಾಡಿಸಿತà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸಮಾà²à²¦ à²à²²à³à²²à²¾ ವರà³à²à²à²³ à²à²¨à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â, ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â, ಪà³à²°à²à²¤à²¿à²ªà²° à²à²²à³à²²à²µà³ ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಯಾವà³à²¦à³ ವರà³à²à²à³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²°à²²à²¿, à²à²°à³à²¥à²¿à² ಮತà³à²¤à³ ಧಾರà³à²®à²¿à² à²à²¸à²à³à²¤à²¿à²à²³à³ à²à²à²¦à³à²à³à²¡à²¿à²¦à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ಹಿತಾಸà²à³à²¤à²¿à²à³ ಹà³à²à³à²à³ ಪà³à²°à² à²à²à²¬à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮನà²à²à²¡à²°à³. à²à²¦à³ à²à²¾à²°à²£à²¦à²¿à²à²¦ ಯà³à²°à³à²ªà³âನ à²à²¤à²°à³ à²à²¾à²à²à²³à³ à²à³à²°à²¾à²à²¤à²¿à²¯ à²à³à²²à²¾à²¹à²² ಮತà³à²¤à³ à²à²²à²à³à²à²³à²¿à²à²¦ ನಲà³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¤à³à²¤ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à²¨à²°à³ ಠಮà³à²°à²¿à²à²¦ ಶà³à²²à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à³à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ à²à²à²¦à³ à²à²à³à²à³à² ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ ವಾಸà³à²¤à²µà²¿à²à²µà²¾à²¦ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²°à²²à³à²²à²¿ ಮà²à³à²¨à²°à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³. ಠಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ಸಮಸà³à²¯à³à²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²µà²¯à²®à²¾à²¡à²³à²¿à²¤ ನಡà³à²¸à³à²µ ಹà²à³à²à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿ à²à²³à²¿à²¦ ಠಧಿà²à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²à³à²à²¦à³à²° ಸರà²à²¾à²°à²à³à²à³ ನà³à²¡à²¿à²¤à³. à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ಠಧಿಪತà³à²¯à²à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²² ಸà³à²à²¿à²¸à²¿à²¦à²µà²°à²¿à²à³ ಮನà³à²¨à²£à³à²¯à³à²à²¦à²¿à²à³ (ಸà³à²à²¡à²°à³âಬà²à²¡à³â à²à²à²à³à²¨à³â), ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²²à³à²®à²¨à³ ( ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà²à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²à²³ à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಮà²à²¡à²³à²¿, ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à³ à²à²¬à³à²¬à²°à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²à²³ ಹಾà²à³) ಮತà³à²¤à³ à²à³à²³à²®à²¨à³à²¯à³à²à²¦à³ (ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಸಮಿತಿà²à³ ದà³à²¶à²¾à²¦à³à²¯à²à²¤à²¦ ಸದಸà³à²¯à²°à³ à²à²¯à³à²à³à²¯à²¾à²à²¬à²¹à³à²¦à³) à²à²à²¦à³ ವಿà²à²à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦ ಯಾವà³à²¦à³ ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¡à³à²¡à²¾à²¯à²à³à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²à³à²à³à²¤ ತà³à² ಮಾಪನೠಮತà³à²¤à³ ಠಳತà³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪರಿà²à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. 1850ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಫà³à²°à²¾à²à²à³â ಠನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ à²à²à³à² ನಾಣà³à²¯ ಪದà³à²§à²¤à²¿ ಮಾಡಲಾಯಿತà³. ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦ 11ನೠಠನà³à²à³à²à³à²¦à²µà³ ವಿದà³à²¶à²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²¨à³à²¯ ಸà³à²µà³ ನà³à²¡à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³, à²à²à²²à³ à²à²°à²¡à³ ಸಿಸಿಲà³à²¸à³âನ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à²¿à²¸à³â IIನ ರà²à³à²·à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರà²à³à²·à²£à²¾ ಸಿಬà³à²¬à²à²¦à²¿ 1860ರ à²à³à²à²¾à²¨ ಮà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³à²¯ ಸà²à²¦à²°à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²¿, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¨à²°à³ ವಿದà³à²¶à²¿ ಸà³à²µà³à²à³ ಮà³à²à³à²¤à²¾à²¯ ಹಾಡಿದರà³.
ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦ à²à²à²¦à³ ಪà³à²°à²®à³à² ವಿಧಿಯೠಠà²à²¤à³à²¯ ಬಿದà³à²¦à²°à³ à²à²¡à³ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²°à³à²°à²à²¨à³ ಮಾಡಬಹà³à²¦à³à²à²¦à³, ಹಾà²à²¾à²à²¿ à²à²¦à²¨à³à²¨à³ à²à²®à³à²®à³ à²à³à²µà²² à²à²à²¦à³ ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿ ಮಾಡà³à²µ ಬದಲಿà²à³ à²à²à²¦à³ ಸಮà²à³à²° ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¾à²à²¿ ರà³à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಸà³à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೧à³] ಠವಿಧಿಯ ಠà²à²¤à³à²¯à²µà³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯ ಹà³à²à³à²à²³ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²à²¾à²°à²¿à²à²¾ à²à³à²°à²¾à²à²¤à²¿à²¯ ಪರಿಣಾಮವಾà²à²¿ ಠà²à²¤à³à²¯ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಬà³à²à²¾à²¦ ಸà²à²¦à²°à³à² à²à²¦à²à²¿à²¦à²¾à² à²à²¦à³à²¦à³à²à²¾à²£à²¿à²¸à²¿à²¤à³. 1872ರಲà³à²²à²¿ ರà³à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦ ರà³à²ªà²°à³à²à³à²¯à³ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²¦à²¿à²à²¦ ತಿರಸà³à²à³à²¤à²à³à²à²¡à²°à³ ಠದರಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ 1874ರಲà³à²²à²¿ ಠà²à²à³à²à³à²¤à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³.[೧೫] ಠಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಹà²à²¤à²¦à²²à³à²²à²¿ ಶಾಸನà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¾à²°à²¿à²à³ ತರಲೠಠನà³à²à³à²à²¾à²¤à³à²®à² à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಪರಿà²à²¯à²¿à²¸à²¿à²¤à³. à²à²¦à³ ರà²à³à²·à²£à³, ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²¨à³à²¨à³ ವಿà²à²¾à²°à²à²³à²¿à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²ªà²à³à²à²à²¤à³ à²à²à³à²à³à²à²à³à²à³ ಹà³à²£à³à²à²¾à²°à²¿à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿à²¤à³à²¤à³.1891ರಲà³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¿à²à³ ಠದà³à²µà²¿à²¤à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µ ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²¦ ದà³à²¢à²µà²¾à²¦ ಠà²à²¶à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²à²°à²£à³ ಮಾಡಲಾಯಿತà³.[೧೫]
à²à²§à³à²¨à²¿à² à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
à²à²°à²¡à³ ವಿಶà³à²µà²¸à²®à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²à³à²°à²®à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²°à²²à²¿à²²à³à²². ವಿಶà³à²µ ಸಮರ Iರ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ವà³à²²à²¾à²¡à²¿à²®à²¿à²°à³â à²à²²à³à²²à²¿à²¯à²¿à²à³â à²à²²à³à²¯à²¾à²¨à³à²µà³â (ಲà³à²¨à²¿à²¨à³â)à²à³ à²à²¶à³à²°à²¯ à²à³à²à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³ ಠಲà³à²²à²¦à³ à²à²¤ 1917ರವರà³à²à³ ಠಲà³à²²à²¿à²¯à³ à²à²³à²¿à²¦à²¿à²¦à³à²¦.[೧೮] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿à²¯à³ 1917ರ à²à³à²°à²¿à²®à³â-ಹಾಫà³âಮನà³â ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²à²³à²¿à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²ªà²à³à²à²à²¤à³ ತà³à²µà³à²° à²à³à²à³à²à³à²³à²à²¾à²¦à²°à³, ಠವಿರà³à²§à²µà³ ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. 1920ರಲà³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಯಾವà³à²¦à³ ಸà³à²¨à²¿à² à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪಾಲà³à²à³à²³à³à²³à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²² à²à²à²¬ ನಿಬà²à²§à²¨à³à²¯ ಮà³à²°à³à²à³ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾à²¦à²²à³à²²à²¿ ನà³à²²à³à²¸à²¿à²°à³à²µ ಲà³à²à³â à²à²«à³â ನà³à²·à²¨à³à²¸à³âà²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¡à³à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³. ವಿಶà³à²µà²¸à²®à²° IIರ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿, à²à²°à³à²®à²¨à³à²¨[೧೯] ರೠಠದà³à²¶à²¦ ಮà³à²²à³ à²à²à³à²°à²®à²£ ನಡà³à²¸à²²à³ ದà³à²°à³à² ಯà³à²à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹಾà²à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಯಾವà³à²¦à³ ದಾಳಿà²à³à²³à²à²¾à²à²²à²¿à²²à³à²².[೧೫] ಸà³à²¨à²¾à²¬à²²à²¦ ಮà³à²²à² ನà³à²¡à²¿à²¦ ವಿರà³à²§, à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯à³à²à²¦à²¿à²à²¿à²¨ ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಮಾತà³à²à²¤à³ ಹಾà²à³ ವಿಶà³à²µ ಸಮರದ à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à²¤à²°à³ ಮಹತà³à²µà²¦ à²à²à²¨à³à²à²³à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²¿à²¤ ದಾಳಿ ನಡà³à²¯à²¦à²¿à²¦à³à²¦ à²à²¤à³à²¤à²® ಠದà³à²·à³à² ಮà³à²à²¤à²¾à²¦à³à²µà³à²à²³ à²à²à³à²à²¾à²°à³ ಫಲವಾà²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ತನà³à²¨ ಸà³à²µà²¤à²à²¤à³à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಪà³à²à³à² ನಾà²à²¿ ಪà²à³à²·à²µà³ ಮಾಡಿದ à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯ ಮà³à²²à²¿à²¨ à²à²à³à²°à²®à²£à²¦ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²µà³ ಶà³à²à²¨à³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ವಿಫಲವಾಯಿತà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಮà³à²¦à³à²°à²£ ಮಾಧà³à²¯à²®à²µà³ ತà³à²¤à³à²¯ à²à²°à³à²®à²¨à³â ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³, ಸಾà²à²·à³à²à³ ಬಾರಿ à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯ ನà³à²¤à²¾à²°à²°à²¨à³à²¨à³ à²à²¦à³à²°à³à²à²¿à²¸à³à²µà²à²¤à³ ಬಲವಾà²à²¿ à²à³à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¨à²°à²²à³â ಹà³à²¨à³à²°à²¿ à²à³à²¸à²¨à³âರ ನà³à²¤à³à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ ಬà³à²¹à²¤à³â ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಸà³à²¨à²¾ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à³ ಸನà³à²¨à²¦à³à²§à²à³à²³à²¿à²¸à²²à³ à²à²¦à³à²¶à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. à²à³à²µà²² à²à²¡à²¿ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²¥à²¿à² à²à³à²à²¦à³à²°à²à²³à²¨à³à²¨à³ ರà²à³à²·à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ಸà³à²¥à²¾à²¯à³ ರà²à³à²·à²£à²¾ ನà³à²¤à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಹಿà²à²¦à³ ಸರಿದೠದà³à²°à³à²à²à²¾à²²à³à²¨ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¿à²¤ ನಿರà²à²¤à²° ಸವà³à²¸à³à²µ ಯà³à²¦à³à²§ ನಡà³à²¸à³à²µà²¿à²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಪರà³à²µà²¤ ಶà³à²°à³à²£à²¿à²¯ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಸà³à²¥à²³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ರà³à²¡à³à²¯à³à²à³â à²à²à²¦à³ ಹà³à²¸à²°à²¾à²¦ ಸದà³à²¢ à²à²¤à³à²¤à²® à²à²¯à³à²§ ದಾಸà³à²¤à²¾à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²¿à²à³ ಹಿà²à²¤à²¿à²°à³à²à³à²µ ಮಾದರಿಯ ನà³à²¤à²¨ ಯà³à²¦à³à²§à²¨à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ಪಡೠಬದಲಿಸಿà²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²à³à²¸à²¿à²¸à³â ಮತà³à²¤à³ ಮಿತà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ದà³à²µà²¿à²ªà²à³à²·à³à²¯ ಬà³à²¹à³à²à²¾à²°à²¿à²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¾à²à³à²à³ ನಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ಮಧà³à²¯à²¸à³à²¥à²¿à²à³à²¯ ಮಾತà³à²à²¤à³à²à²³à²¿à²à³ ನà³à²²à³à²¯à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¿à²¨à³à²µà²¾à²¦à²²à³à²²à²¿ ನà³à²²à³à²¸à²¿à²°à³à²µ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ರà³à²¡à³âà²à³à²°à²¾à²¸à³â ಸà²à²à²à²¨à³à²¯à³ ಠತರಹದ ಹಾà²à³ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¤à²° ಸà²à²à²°à³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²§à²¾à²¨ ಪಾತà³à²° ವಹಿಸಿತà³à²¤à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ವಾಣಿà²à³à²¯à³à²¦à³à²¯à²®à²µà²¨à³à²¨à³ ಮಿತà³à²°à²ªà²à³à²·à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²¸à²¿à²¸à³â ದà³à²¶à²à²³à³à²°à²¡à³ ದಿà²à³à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²µà³. à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯ ತà³à²¤à³à²¯ ಸಾಮà³à²°à²¾à²à³à²¯à²à³à²à³ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸಹà²à²¾à²° ಮತà³à²¤à³ ಸಾಲದ à²à²¾à²²à²¾à²µà²§à²¿à²¯ ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³à²à²³à³ à²à²à³à²°à²®à²£à²¦ ಸಾಧà³à²¯à²¾à²¸à²¾à²§à³à²¯à²¤à³à²à²³ à²à³à²°à²¹à²¿à²à³à²¯ ಮà³à²²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¤à²° ವಾಣಿà²à³à²¯ ಪಾಲà³à²¦à²¾à²° ದà³à²¶à²à²³ ಲà²à³à²¯à²¤à³à²¯ ಮà³à²²à³ ಬದಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²µà³. ಠರಿಯಾಯಿತಿà²à²³à³ ವಿà²à²¿ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à³ââ ಮà³à²²à² ಹಾದà³à²¹à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ನಿರà³à²£à²¾à²¯à² ರà³à²²à³à²µà³ ಸà²à²ªà²°à³à²à²µà³à²à²¦à²¨à³à²¨à³ 1942ರಲà³à²²à²¿ à²à²à³à²°à²®à²¿à²¸à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಸà²à²ªà³à²°à³à²£à²µà²¾à²à²¿ à²à²à³à²¸à²¿à²¸à³â ದà³à²¶à²à²³à²¿à²à²¦ ಸà³à²¤à³à²¤à³à²µà²°à³à²¯à³à²µ ಹಾà²à³ ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿ à²à²°à²¿à²·à³à² ಮà²à³à² ಮà³à²à³à²à²¿à²¤à³. ವಿಶà³à²µ ಸಮರದ ಠವಧಿಯಲà³à²²à²¿ 104,000 ಮà²à²¦à²¿ ವಿದà³à²¶à³ ಸà³à²¨à²¿à²à²°à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 300,000 ನಿರಾಶà³à²°à²¿à²¤à²°à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³â à²à²¡à²à²¬à²¡à²¿à²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦ ಠಲಿಪà³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ ಹà²à³à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಬಾಧà³à²¯à²¤à³ à²à²³à²¿à²à³ ಠನà³à²à³à²£à²µà²¾à²à²¿ ನಿರà³à²¬à²à²§à²à³à²à³à²³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¤à³. ನಿರಾಶà³à²°à²¿à²¤à²°à²²à³à²²à²¿ 60,000 à²à²¨à²°à³ ನಾà²à²¿à²à²³ ಹಿà²à²¸à³à²¯à²¿à²à²¦ ತಪà³à²ªà²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಬà²à²¦à²µà²°à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³. ಠವರಲà³à²²à²¿ 26,000ರಿà²à²¦ 27,000 ಮà²à²¦à²¿ ಯಹà³à²¦à²¿à²à²³à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³. à²à²¦à²°à³, ನಾà²à²¿ à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯à³à²à²¦à²¿à²à²¿à²¨ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà²à²¬à²à²§à²à²³à³ ಹಾà²à³ à²à²à³à²à³à²¨à²¿à²à³à²à²¾à²¦ ವಲಸೠಮತà³à²¤à³ à²à²¶à³à²°à²¯ ನà³à²¤à²¿à²à²³à³ ವಾದವಿವಾದà²à²³à²¿à²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²¦à²µà³.[೨೦] ಯà³à²¦à³à²¦ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿ , ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ವಾಯà³à²¦à²³à²µà³ à²à²°à²¡à³ ಪಡà³à²à²³ ಯà³à²¦à³à²§à²µà²¿à²®à²¾à²¨à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ಹà³à²°à²¾à² ನಡà³à²¸à²¿à²¤à²²à³à²²à²¦à³ 11 à²à²³à²¨à³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ ಲà³à²«à³à²à³âವಾಫà³à²«à³ ವಿಮಾನà²à²³à²¨à³à²¨à³ 1940ರ ಮೠಮತà³à²¤à³ à²à³à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ಹà³à²¡à³à²¦à³à²°à³à²³à²¿à²¸à²¿à²¤à³. à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಯà³à²¦à³à²§ ಬà³à²¦à²°à²¿à²à³ à²à³à²°à²¹à²¿à²¸à²¿à²¦ ನà²à²¤à²° ಯà³à²¦à³à²§à²¨à³à²¤à²¿ ಬದಲಾಯಿಸಿ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¤à²° à²à²à³à²°à²®à²£à²à²¾à²°à²°à²¨à³à²¨à³ ನà³à²²à²à²à³à²à²¿à²¸à²¿à²¤à³. ಸಮರದಲà³à²²à²¿ 100à²à³à²à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಮಿತà³à²°à²ªà²à³à²·à²à²³ ಬಾà²à²¬à²°à³â ವಿಮಾನà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಠವà³à²à²³ ಸಿಬà³à²¬à²à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ವಶಪಡಿಸಿà²à³à²à²¡à²¿à²¤à³. 1944-45ರ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿, ಮಿತà³à²° ಪà²à³à²·à²à²³ ಬಾà²à²¬à²°à³â ವಿಮಾನà²à²³à³ ಪà³à²°à²®à²¾à²¦à²µà²¶à²¾à²¤à³â ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà²à³à²à²£à²à²³ ಸà³à²à²¾à²«à³âಹಾಸà³à²¨à³â ( 40 ಮà²à²¦à²¿ à²à³à²²à³à²²à²²à³à²ªà²à³à²à²°à³ ), ಸà³à²à³à²¨à³â à²à²®à³â ರà³à²¯à³à²¨à³â, ವಾಲà³à²¸à³â, ರಫà³à²¸à³ââ (18 ಮà²à²¦à²¿ à²à³à²²à³à²²à²²à³à²ªà²à³à²à²°à³)à²à²³ ಮà³à²²à³ ದಾಳಿ ನಡà³à²¸à²¿à²¦à²µà³ ಮತà³à²¤à³ 1945ರ ಮಾರà³à²à³â 4ರà²à²¦à³ ಬಸà³à²²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â à²à²³ ಮà³à²²à³ à²à³à²à³à²¯à²¾à²¤ ಬಾà²à²¬à³â ದಾಳಿ ನಡà³à²¯à²¿à²¤à³.
1959ರಲà³à²²à²¿ ಮà³à²¦à²²à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಮಹಿಳà³à²¯à²°à³ ಮತದಾನದ ಹà²à³à²à³ ಪಡà³à²¦à²°à³, à²à²à³à²à³à²à²¦ ಮà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ 1971[೧೫] ರಲà³à²²à²¿ ಮತದಾನದ ಠವà²à²¾à²¶ ದà³à²°à³à²¯à²¿à²¤à³. ವಿರà³à²§à²¦ ನà²à²¤à²° à²à³à²¨à³à²¯ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³â ಠಪà³à²ªà³à²¨à³âà²à³à²²à³â à²à²¨à³à²¨à²°à³âಹà³à²¡à³à²¨à³ââನಲà³à²²à²¿ 1990ರಲà³à²²à²¿ ಠಠವà²à²¾à²¶ ದà³à²°à³à²¯à²¿à²¤à³. à²à²à³à²à³à²à²¦ ಮà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಮತದಾನದ ಹà²à³à²à³ ದà³à²°à³à²¤ ಮà³à²²à³ ಮಹಿಳà³à²¯à²°à³ ರಾà²à²à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ಬಹಳ ಮಹತà³à²µ ಪಡà³à²¯à³à²µ ಮà²à³à²à²¿à²à³ ಬಹà³à²¬à³à² à²à²°à²¿à²¦à²°à³. à²à²³à³ ಮà²à²¦à²¿ ಸದಸà³à²¯à²° à²à²à³à²à³à² à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²à²¦ ಸಮಿತಿಯ ಪà³à²°à²¥à²® ಮಹಿಳಾ ಸದಸà³à²¯à³à²¯à²¾à²à²¿ à²à²²à²¿à²à²¬à³à²¤à³â à²à³à²ªà³â à²à²à²¬à²¾à²à³ 1987-1989ರವರà³à²à³ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³.[೧೫] ಪà³à²°à²¥à²® ಠಧà³à²¯à²à³à²·à³à²¯à²¾à²à²¿ ರà³à²¤à³â ಡà³à²°à³à²«à²¸à³âರೠ1999ನೠವರà³à²·à²¦ ಠವಧಿಯಲà³à²²à²¿ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²¿à²¸à²²à³ 1998ರಲà³à²²à²¿ à²à³à²¨à²¾à²¯à²¿à²¤à²°à²¾à²¦à²°à³. (ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ಠಧà³à²¯à²à³à²·à²°à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¤à²¿ ವರà³à²· ಮà³à²²à³à²à²à²¡ à²à²³à³ à²à²¨ ಸದಸà³à²¯à²° à²à²à³à² ಸಮಿತಿಯಲà³à²²à³à²¬à³à²¬à²°à²¨à³à²¨à³ à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³, ಹಾà²à³ ಯಾವà³à²¦à³ ಠà²à³à²¯à²°à³à²¥à²¿ ಸತತವಾà²à²¿ à²à²°à²¡à³ ಠವಧಿà²à³ à²à²¯à³à²à³à²¯à²¾à²à²²à³ ಠವà²à²¾à²¶à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²). à²à²°à²¡à²¨à³ ಠಧà³à²¯à²à³à²·à³à²¯à²¾à²à²¿ 2007ರಲà³à²²à²¿ ಮಿಷà³à²²à²¿à²¨à³â à²à²¾à²²à³à²®à²¿-ರೠà²à²à²¬à²¾à²à³ à²à²à³à² ಹà³à²¦à³à²¦à³à²¯à²¨à³à²¨à³à²°à²¿à²¦à²°à³. à²à²à³ ಫà³à²°à³à²à²à³â à²à²¾à²·à²¿à² à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³â à²à²¦ (à²à³à²¨à³âಫà³â à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²®à²¨à³ââ à²à²¾à²·à³à²¯à²²à³à²²à²¿, à²à²¿à²¨à²°à³à²µà²¾ à²à²à²¦à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â à²à²¾à²·à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à³à²µ) à²à³à²¨à³à²µà³âನ ಪಶà³à²à²¿à²® à²à²¾à²à²¦ ಮà³à²²à²¦à²µà²°à³. à²à²à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²à²³à³ à²à²¨ ಸದಸà³à²¯à²° ಸà²à²¿à²µ ಸà²à²ªà³à²/à²à²à³à² ಸಮಿತಿಯಲà³à²²à²¿ ತನà³à²¨ ಸಹà³à²¦à³à²¯à³à²à²¿à²à²³à²¾à²à²¿ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¬à³à²¬à²°à³ ಮಹಿಳà³à²¯à²°à²¨à³à²¨à³ à²à²à²¦à²°à³, à²à²°à³à²à²¾à²µà³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನ ಡà³à²°à²¿à²¸à³â ಲà³à²¯à³à²¥à²°à³à²¡à³â ಹಾà²à³ à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನ à²à²µà³à²²à²¿à²¨à³â ವಿಡà³à²®à²°à³â-ಷà³à²²à³à²à²«à³âರನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â ಯà³à²°à³à²ªà³â à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಮà²à²¡à²²à²¿à²à³ 1963ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²°à³à²ªà²¡à³à²¯à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಬರà³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನ à²à³à²² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಬರà³à²¨à³â à²à²¨à²°à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¾à²¤à²à²¤à³à²°à³à²¯ ಪಡà³à²¦à³ à²à³à²¯à³à²°à²¾ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ââ à²à²à²¬ ಹà³à²¸à²¦à³à²à²¦à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ââನà³à²¨à³ 1979ರಲà³à²²à²¿ ರà²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²µà³. 1999ರ à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³â 18ರà²à²¦à³ à²à²¨à²¸à²®à³à²¦à²¾à²¯ ಹಾà²à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ ಸà²à²ªà³à²°à³à²£ ಪರಿಷà³à²à²°à²¿à²¸à²¿à²¦ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à²²à³ ಬà³à²à²¬à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²µà³.[೧೫]
2002ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²¦ ಪà³à²°à³à²£ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಸದಸà³à²¯à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³. à²à²¦à²°à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ವà³à²¯à²¾à²à²¿à²à²¨à³â ಮಾತà³à²°à²µà³ ಹà³à²à³à²à³ ಮಾನà³à²¯à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³ ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²¦ ಸà²à²ªà³à²°à³à²£ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à²¦ à²à³à²¨à³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿ à²à²³à²¿à²¯à²¿à²¤à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â EFTAನ ಸà³à²¥à²¾à²ªà² ಸದಸà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²°à³à²¥à²¿à² ವಲಯದ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²²à³à²². à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µ ಪಡà³à²¯à²²à³ 1992ರ ಮೠತಿà²à²à²³à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ಠರà³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à²¾à²¦à²°à³, ಡಿಸà³à²à²¬à²°à³â 1992[೧೫] ರಲà³à²²à²¿ EEAಯೠತಿರಸà³à²à³à²¤à²µà²¾à²¦à²¾à²à²¿à²¨à²¿à²à²¦ ಠà²à²¾à²°à³à²¯ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à³à²¸à²²à²¾à²à²¿à²²à³à²². ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â EEAಯ ಬà²à³à²à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ à²à³à²³à²¿à²¦ à²à²à³à² ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²à²¿à²¨à²¿à²à²¦ ಬಹಳಷà³à²à³ ಬಾರಿ EU ವಿಷಯದಲà³à²²à²¿ ಸಾà²à²·à³à²à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³ ನಡà³à²¯à²¿à²¤à²¾à²¦à²°à³ à²à²¨à²¸à²®à³à²¦à²¾à²¯à²¦à²¿à²à²¦ ಠಬà²à³à²à³ ಸಮà³à²®à²¿à²¶à³à²° ಠà²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ವà³à²¯à²à³à²¤à²µà²¾à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಠಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µ ಠರà³à²à²¿à²¯à³ ಸà³à²¥à²à²¿à²¤à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. à²à²¦à²¾à²à³à²¯à³ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ಶಾಸನವೠEUà²à³ ಹà³à²à²¦à²¾à²£à²¿à²à³à²¯à²¾à²à³à²µ ಹಾà²à³ ಬಹಳಷà³à²à³ ಹà³à²à²¦à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿರà³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à³à²¤à³ ಠನà³à² ದà³à²µà²¿à²ªà²à³à²·à³à²¯ à²à²¡à²à²¬à²¡à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿà²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â ಮತà³à²¤à³ ಲà³à²à³âà²à³à²¨à³âಸà³à²à³à²¨à³âà²à²³à³ 1995ರಲà³à²²à²¿ à²à²¦à²° ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²µà²¨à³à²¨à³ à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾ ಪಡà³à²¦ ನà²à²¤à²° ಸà²à²ªà³à²°à³à²£à²µà²¾à²à²¿ EU ಸದಸà³à²¯à²°à²¿à²à²¦ ಸà³à²¤à³à²¤à³à²µà²°à³à²¯à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²¦à³. 2005ರ à²à³à²¨à³â 5ರà²à²¦à³ ಷà³à²à²à³à²¨à³â à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à³à²à³ ಸಹಿ ಹಾà²à²²à³ 55% ಬಹà³à²®à²¤à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ಮತದಾರರೠಸಮà³à²®à²¤à²¿ ನà³à²¡à²¿à²¦à²°à³. à²à²¦à²¨à³à²¨à³ EU à²à³à²à²¾à²à²¾à²°à²°à³ ಠà²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à³à²à³, ಪಾರà²à²ªà²°à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸಾರà³à²µà²à³à²®à²¤à³à²µà²¦ ಠಥವಾ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¤à³à²¯ ಪà³à²°à²¤à³à² à²à²à²¦à³ à²à³à²°à²¹à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಬà³à²à²¬à²²à²µà²¿à²¦à³ à²à²à²¬à³à²¦à²° ಸà²à²à³à²¤à²µà²¿à²¦à³ à²à²à²¦à³ ಪರಿà²à²£à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.
ರಾà²à²à³à²¯ ಬದಲಾಯಿಸಿ
1848ರಲà³à²²à²¿ ಠà²à²à³à²à³à²¤à²µà²¾à²¦ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ à²à²§à³à²¨à²¿à² à²à²à³à²à³à² ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²²à³à²ªà²¨à³à²¯ ಶಾಸನಾಧಾರ ಮà³à²²à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¦à³ ವಿಶà³à²µà²¦ ಹಳà³à²¯ à²à²à³à²à³à² ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²°à²¡à²¨à³à²¯à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೨೧] 1999ರಲà³à²²à²¿ ಹà³à²¸ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಠಳವಡಿಸಲಾಯಿತಾದರà³, ಠದೠà²à²à³à²à³à² ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦à²à²¤à³ ಯಾವà³à²¦à³ à²à²®à²¨à²¾à²°à³à²¹ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²²à³à²². à²à²¦à³ ವà³à²¯à²à³à²¤à²¿à²à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಪà³à²°à²à³à²à²³ ರಾà²à²à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²²à²à³à²¤ ಹà²à³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹಾà²à³ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ನಾà²à²°à²¿à²à²° à²à²¾à²à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µà²¿à²à³à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²ªà²à³à²à²à²¤à³ ನà³à²¤à²¿à²¨à²¿à²¯à²®à²à²³ ಮà³à²à³à²¯à²¾à²à²¶à²à²³à²¨à³à²¨à³à²³à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²·à³à²à³ ಠಲà³à²²à²¦à³ à²à²à³à²à³à² ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ನಡà³à²µà³ ಠಧಿà²à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà²à²à³à²µà³à²¦à²°à³à²à²¦à²¿à²à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ನà³à²¯à²¾à²¯ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿ ಹಾà²à³ ಠಧಿà²à²¾à²° ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಿà²à²¦à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¤à³. à²à²à³à²à³à²à²¦ ಹà²à²¤à²¦à²²à³à²²à²¿ ಮà³à²°à³ à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಮà²à²¡à²³à²¿à²à²³à²¿à²¦à³à²¦à²µà³. ಠವà³à²à²¦à²°à³Â :[೨೨] à²à²à²¯ ಸದನà²à²³ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à³ (ಶಾಸà²à²¾à²à²), à²à²à³à²à³à² ಸಮಿತಿ (à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²) ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²à³à² ನà³à²¯à²¾à²¯à²®à²à²¡à²³à²¿ (ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²à²).
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à³ à²à²°à²¡à³ ಸà²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³Â : ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ನಿà²à²¦à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¦ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²à²¤à³ à²à²¯à³à²à³à²¯à²¾à²à²¿à²°à³à²µ 46 ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³à²³à²à³à²à²¡à²¿à²°à³à²µ (ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನಿà²à²¦ à²à²¬à³à²¬à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²¤à²¿ ಠರà³-à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನಿà²à²¦ à²à²¬à³à²¬à²°à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³) ಸà²à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²à²³ ಸಮಿತಿ, ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ââನ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯ ಮà³à²²à³ à²à²§à²¾à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಠನà³à²ªà²¾à²¤à²¾à²§à²°à²¿à²¤ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²¤à³à²µà²¦ ಮà³à²²à² à²à²¯à³à²à³à²¯à²¾à²¦ 200 ಸದಸà³à²¯à²°à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಸಮಿತಿಯನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. à²à²°à²¡à³ ಸà²à³à²à²³ ಸದಸà³à²¯à²°à³ 4 ವರà³à²·à²à²³ ಠವಧಿಯನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. à²à²°à²¡à³ ಸà²à³à²à²³à³ à²à²à²à²¿ ಠಧಿವà³à²¶à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ನಡà³à²¸à³à²µ ಸà²à²¦à²°à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿, ಠಸà²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à²¿à²à³ à²à²à³à²à³à² ಶಾಸನ ಸà²à³ à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²à²³ ಮà³à²²à², ನಾà²à²°à²¿à²à²°à³ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à³ ಠà²à²à³à²à²°à²¿à²¸à²¿à²¦ ಯಾವà³à²¦à³ ಮಸà³à²¦à³à²¯ ಬà²à³à²à³ à²à²à³à²·à³à²ªà²£à³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಮತà³à²¤à³ ಶಾಸನಹà²à³à²à³à²à²³ ಮà³à²²à² à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²à³à²à³ ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡà³à²µà²à²¤à³ à²à³à²°à²¬à²¹à³à²¦à³. à²à²¦à²°à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾ ಪà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà³à²¨à³à²¨à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೨೧] à²à²à³à²à³à² ಸಮಿತಿಯೠà²à²à³à²à³à² ಸರà³à²à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, à²à²à³à²à³à² à²à²¡à²³à²¿à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²¦à³à²¶à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¦à²°à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ à²à²à³à²à³à²à²¦ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ ನà³à²¤à²¾à²°à²¨à²¾à²à²¿ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಠಸಮಿತಿಯೠà²à²à³à²à³à² ಶಾಸನಸà²à³à²¯à²¿à²à²¦ ನಾಲà³à²à³ ವರà³à²· ಠವಧಿà²à³ à²à³à²¨à²¾à²¯à²¿à²¤à²°à²¾à²¦ à²à²³à³ ಮà²à²¦à²¿ ಸಹà³à²¦à³à²¯à³à²à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಸಮಿತಿಯಾà²à²¿à²¦à³. ಠಸಮಿತಿಯ à²à²¾à²°à³à²¯à²µà³à²à²°à²¿à²¯ ಮà³à²²à³ ಶಾಸನಸà²à³à²¯à³ ಮà³à²²à³à²µà²¿à²à²¾à²°à²£à³ ನಡà³à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಠà²à²³à³ ಮà²à²¦à²¿ ಸದಸà³à²¯à²°à²²à³à²²à²¿ à²à²¬à³à²¬à²°à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಠಧà³à²¯à²à³à²·à²°à²¨à³à²¨à²¾à²à²¿ ಶಾಸನಸà²à³à²¯à³ à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¦à³ ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ವಾರà³à²·à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²µà²°à³à²¤à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³; ಠಧà³à²¯à²à³à²·à²°à³ ಸರà³à²à²¾à²°à²¦ ನà³à²¤à³à²¤à³à²µà²µà²¨à³à²¨à³ ವಹಿಸಿà²à³à²³à³à²³à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, ಪà³à²°à²¾à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à² à²à²¾à²°à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಡà³à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. à²à²¦à²°à³ ಠಧà³à²¯à²à³à²·à²°à³ ಯಾವà³à²¦à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಠಧಿà²à²¾à²°à²µà²¿à²²à³à²²à²¦à³à²¯à³ ಹಿರಿಯ ಸಹà³à²¦à³à²¯à³à²à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³à²à³à²à²¡à³, à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಮà²à²¡à²³à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ವಿà²à²¾à²à²¦ ಮà³à²à³à²¯à²¸à³à²¥à²°à²¾à²à²¿ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.[೨೧] 1959ರಿà²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸರà²à²¾à²°à²µà³ ನಾಲà³à²à³ ಪà³à²°à²®à³à² ರಾà²à²à³à²¯ ಪà²à³à²·à²à²³ ಸà²à²¯à³à²à²¨à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಮತದಾರ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²¦ ಬಲವನà³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²¤à³à²µà²¦ ಮà³à²²à³ ಠವಲà²à²¬à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಪà³à²°à²¤à²¿ ಪà²à³à²·à²µà³ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¦à³. 1959ರಿà²à²¦ 2003ರವರà³à²à³ ಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦ ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಹà²à²à²¿à²à³à²¯à²¾à²¦ 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³ CVP/PDCà²à³, 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³ SPS/PSSà²à³, 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³ FDP/PRDà²à³ ಮತà³à²¤à³ 1 ಸà³à²¥à²¾à²¨ SVP/UDCà²à³à²à³ ನà³à²¡à³à²µ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à³ "ಮಾà²à²¤à³à²°à²¿à² ಸà³à²¤à³à²°"ವà³à²à²¬ ಹà³à²¸à²°à²¿à²à²¦ ಬಳà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³. 2007ರ à²à²à³à²à³à² ಸಮಿತಿ à²à³à²¨à²¾à²µà²£à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à³à²à³à² ಸಮಿತಿಯ à²à²³à³ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³ à²à³à²³à²à²à²¡à²à²¤à³ ಹà²à²à²¿à²à³à²¯à²¾à²¦à²µà³Â :
- ಸಮಾà²à²µà²¾à²¦à²¿ ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à²¿à²à³ (SPS/PSS) 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³,
- à²à²¦à²¾à²°à²µà²¾à²¦à²¿ ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à²¿à²à³ (FDP/PRD) 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³,
- ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²ªà²²à³à²¸à³â ಪಾರà³à²à²¿à²à³ (SVP/UDC) 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³,[೨೩]
- à²à²¦à²¾à²°à²µà²¾à²¦à²¿ ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à²¿à²à³ (FDP/PRD) 2 ಸà³à²¥à²¾à²¨à²à²³à³,
à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸರà³à²µà³à²à³à² ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²²à²¯à²µà³ à²à²¤à²°à³ à²à²à³à²à³à² ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²²à²¯à²à²³ ಹಾà²à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³â ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²²à²¯à²à²³ ತà³à²°à³à²ªà³à²à²³ ಮà³à²²à³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²µ ಮà³à²²à³à²®à²¨à²µà²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾತà³à²° ಪರಿಶà³à²²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²§à³à²¶à²°à³ à²à²à³à²à³à² ಶಾಸನಸà²à³à²¯à²¿à²à²¦ à²à²°à³ ವರà³à²·à²à²³ ಠವಧಿà²à³ à²à³à²¨à²¾à²¯à²¿à²¤à²°à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.
ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ನಾà²à²°à³à²à²°à³ ಮà³à²°à³ ಹà²à²¤à²¦ à²à²¾à²¨à³à²¨à³à²à²³ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²à³ à²à²³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³Â : ಠವà³à²à²¦à²°à³ ಪà²à²à²¡, à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²à³à² ಹà²à²¤à²à²³à³. 1848ರ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²¦ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦à³ (ಸà²à²¸à²¦à³à²¯ ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ à²à²¦à²° à²à²¾à²à²µà²¾à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à³à²²à²µà³à²®à³à²®à³ ಠರà³-ನà³à²° ಠಥವಾ ಪà³à²°à²¾à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à² ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²µà³à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¦à³). ಪà³à²° ಹà²à³à²à³à²à²³à³à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à³à²µ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಮà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µà²¦ ದಸà³à²¤à³à²µà²à³à²à²³à³, (ವà³à²²à³à²à³à²¸à²°à³à²à³à²à³â , ಡà³à²°à²¾à²¯à²¿à²à³à²¸à³â ಸಿವಿà²à³à²¸à³â ), ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¾à²¤à³à²®à² ಶಾಸನಹà²à³à²à³ à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à³à²µ ಮತà³à²¤à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ದಾà²à²²à²¿à²¸à³à²µ ಹà²à³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à³à²¤à³à²¤à²µà³, à²à²µà³à²°à²¡à³ ಸಾà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¿à² ನಿರà³à²£à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬದಲಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೨೧] ನಾà²à²°à³à²à²° à²à³à²à²ªà³à²à²¦à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³ ಯ ಮà³à²²à² ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à³ ಠà²à²à³à²à²°à²¿à²¸à²¿à²¦ ಶಾಸನವà³à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಠದೠಠà²à²à³à²à³à²¤à²µà²¾à²¦ 100 ದಿನà²à²³à³à²³à²à³ ವಿರà³à²§à²¿à²¸à³à²µ 50,000 ಮà²à²¦à²¿à²¯ ಸಹಿಯನà³à²¨à³ ಪಡà³à²¯à³à²µ ಮà³à²²à² à²à²à³à²·à³à²ªà²£à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಹಾà²à²¿à²¦à³à²¦ ಪà²à³à²·à²¦à²²à³à²²à²¿ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಮà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಮತ à²à²²à²¾à²µà²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಡà³à²¸à²¿ ಸರಳ ಬಹà³à²®à²¤à²¦ ಮà³à²²à² ಮತದಾರರೠಶಾಸನà²à³à²à³ ಠà²à²à³à²à²¾à²° à²à²²à³à²²à²µà³ ತಿರಸà³à²à²¾à²° ಸà³à²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಯಾವà³à²¦à³ à²à²à²à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ à²à²à³à²à³à² ಶಾಸನದ ವಿರà³à²¦à³à²§ à²à²à³à²à²¿à²à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ à²à³à²°à³à²µ ಸà³à²²à²à³à²¯ ಸಹಾ à²à²¦à³.[೨೧]
à²à²¦à³ ಮಾದರಿಯಲà³à²²à²¿, ನಾà²à²°à²¿à²à²°à²¿à²à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¾à²¤à³à²®à² ಹà²à³à²à³ à²à²³à³ ನà³à²¡à³à²µ ಸà³à²²à²à³à²¯à²¦ ಮà³à²à²¾à²à²¤à²° 18 ತಿà²à²à²³à³à²à²³à³à²³à²à³ 100,000 ಮತದಾರರ ಸಹಿ ಪಡà³à²¦à³à²à³à²à²¡à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à²¾à²ªà²¿à²¤ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¾à²¤à³à²®à² ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸಹಾ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಮತದಾನà²à³à²à³ ಹಾà²à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೨೪] ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à³ ಹà³à²à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦ ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²à³ ಪà³à²°à² ಪà³à²°à²¤à²¿-ಪà³à²°à²¸à³à²¤à²¾à²µà²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ನà²à²¤à²° à²à³à²¨à²¾à²µà²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²°à²¡à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à²¾à²µà²à²³à³ ಠà²à²à³à²à³à²¤à²µà²¾à²¦à²°à³ ಮತದಾರರೠತಮà³à²® à²à²¦à³à²¯à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ತಿಳಿಸಬà³à²à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಶಾಸನ ಹà²à³à²à³à²à²³ ಮà³à²²à² à²à²²à³à²²à²µà³ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à²¿à²¨ ಮà³à²²à² à²à²¦ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¾à²¤à³à²®à² ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²à²³à³, ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ à²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯à²¤à³à²¯ ಮತ ಹಾà²à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ à²à²à²¤à²°à²¿à² ಮತà²à²³à³à²°à²¡à²°à²²à³à²²à³ à²à²à²¯ ಬಹà³à²®à²¤ ಪಡà³à²¯à³à²µà³à²¦à³ à²à²¡à³à²¡à²¾à²¯.[೨೫][೨೬][೨à³][೨೮]
à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² 26 à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³:[೨೧]
* ಸà²à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²à²³ à²à²¡à²³à²¿à²¤ ಮà²à²¡à²³à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಠರೠà²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²°à³à²µ ಶಾಸಠ(à²à²¬à³à²¬à²° ಬದಲಿà²à³) ಮಾತà³à²°à²µà³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³ (ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಠರà³-à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿). ಠವà³à²à²³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯à³ 15,000ದಿà²à²¦ (ಠಪà³à²ªà³à²¨à³âà²à³à²²à³â à²à²¨à³à²¨à²°à³âಹà³à²¡à³à²¨à³â) 1,253,500ದ ವರà³à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ (à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ), ಮತà³à²¤à³ ಠವà³à²à²³ ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£ 37 km²ರಿà²à²¦ (ಬಸà³à²²à³â -ಸà³à²à²¾à²¡à³à²à³â) 7,105 km²ವರà³à²à³ (à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³â) à²à²¿à²¨à³à²¨à²à²¿à²¨à³à²¨à²µà²¾à²à²¿à²µà³. à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ à²à²à³à²à³ 2,889 ಪà³à²°à²¸à²à²¸à³à²¥à³à²à²³à²¨à³à²¨à³à²³à²à³à²à²¡à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನà³à²³à²à³ à²à²°à²¡à³ ಪರಾಧà³à²¨ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²¿à²µà³, ಠವà³à²à²³à²²à³à²²à²¿Â : ಬà³à²¸à²¿à²à²à³à²¨à³â à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à³à²¯à²¾à²à²ªà²¿à²¯à³à²¨à³ ಡಿ'à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¾ à²à²à²²à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à³. à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾à²¦ ರಾà²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦ ವà³à²°à²¾à²°à³à²²à³âಬರà³à²à³âನಲà³à²²à²¿ 1919ರ ಮೠ11ರà²à²¦à³ ನಡà³à²¦ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 80%à²à³ ಮಿà²à³à²à²¿à²¦ à²à²¨à²°à³ ತಮà³à²® ರಾà²à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²à³à²à³ ವಿಲà³à²¨à²à³à²³à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಬà³à²à²¬à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. à²à²¦à²°à³, ಠವಿಲà³à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾ ಸರà³à²à²¾à²°, ಮಿತà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à²¦à²¾à²°à²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³-à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³âರೠ(ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â à²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಾಸಿಸà³à²µ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದà³à²¶à³à²¯à²°à³â, ನà²à³à²·à³ ಪರಿಶà³à²²à²¿à²¸à²¿) ಮತà³à²¤à³ ರà³à²®à²à²¡à³âà²à²³à³ (ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಫà³à²°à³à²à²à³â-à²à²¾à²·à²¿à² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವಾಸಿಸà³à²µ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದà³à²¶à³à²¯à²°à³â, ನà²à³à²·à³ ಪರಿಶà³à²²à²¿à²¸à²¿) ಮà³à²à²¤à²¾à²¦à²µà²°à³ ತಡà³à²¦à²°à³.[೨೯]
ವಿದà³à²¶à²¿ ಸà²à²¬à²à²§à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಸà³à²¨à²¾, ರಾà²à²à³à²¯ ಠಥವಾ ನà³à²° à²à²°à³à²¥à²¿à² à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à²³à²¿à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ಯಾವà³à²¦à³ ಮà³à²¤à³à²°à²¿à²à²³à²¿à²à²¦ ದà³à²° à²à²³à²¿à²¦à²¿à²¦à³. 1515ರಲà³à²²à²¿ ಠದರ ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³à²¯à²¾à²¦ ನà²à²¤à²°à²¦à²¿à²à²¦ ಠಲಿಪà³à²¤à²µà²¾à²à²¿ ನಡà³à²¦à³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³.[೩೦] à²à³à²µà²² 2002ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²¦ ಪà³à²°à³à²£ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µ ಪಡà³à²¯à²¿à²¤à²¾à²¦à²°à³,[೩೦] ಠರಾಷà³à²à³à²°à²µà³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯à²¦ ಮà³à²²à²à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²°à²¿à²¦ ಪà³à²°à²ªà³à²°à²¥à²® ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಬಹà³à²ªà²¾à²²à³ à²à²²à³à²²à²¾ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ರಾà²à²¤à²¾à²à²¤à³à²°à²¿à² ಸà²à²¬à²à²§à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²¤à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ ನಡà³à²µà³ ಮಧà³à²¯à²¸à³à²¥à²¿à²à³ ವಹಿಸà³à²¤à³à²¤à²¾ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³.[೩೦] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µ ಪಡà³à²¦à²¿à²²à³à²²; ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ನಾà²à²°à²¿à²à²°à³ 1990ರ ದಶà²à²¦ ಪà³à²°à³à²µ à²à²¾à²à²¦à²¿à²à²¦à²²à³ ನಿರà²à²¤à²°à²µà²¾à²à²¿ ತಿರಸà³à²à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[೩೦]
ಠಸಾಧಾರಣ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³, à²à²¾à²à²¶à² ಠರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿à²¯ à²à²¾à²°à²£à²¦à²¿à²à²¦ ತಮà³à²® ಪà³à² à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²µà³. 1863ರಲà³à²²à²¿ ರà³à²¡à³â à²à³à²°à²¾à²¸à³â ಸà²à²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à²²à³à²²à²¦à³ à²à²à²²à³ ಠದರ ಸಾà²à²à²¿à² à²à³à²à²¦à³à²°à²µà³ ಠದೠದà³à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³. à²à²¿à²¨à³à²µà²¾à²¨à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಪà³à²°à²¸à²°à²£à²¾ à²à²à³à²à³à²à²µà³ ತನà³à²¨ ಪà³à²°à²§à²¾à²¨ à²à²à³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²à³à²à³ à²à²¤à³à²¤à³à²à³à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¡à³à²¯à²¾à²¦à²°à³ ಸಹಾ, à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ನà²à²°à²µà³, ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²¦ ನà³à²¯à³à²¯à²¾à²°à³à²à³â ನà²à²¤à²°à²¦ à²à²°à²¡à²¨à³ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ à²à³à²à²¦à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಲà³à²à³â à²à²«à³â ನà³à²·à²¨à³à²¸à³ââನ ಸà³à²¥à²¾à²ªà² ಸದಸà³à²¯à²¨à²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²° ಸà²à²à²¦ ಪà³à²°à²§à²¾à²¨ à²à³à²à²¦à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಠನà³à² UN à²à²ªà²¸à²à²¸à³à²¥à³à²à²³ à²à²à³à²°à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¦à²¾à²¹à²°à²£à³à²à³ ವಿಶà³à²µ à²à²°à³à²à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³ (WHO), ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ದà³à²°à²¸à²à²ªà²°à³à² à²à²à³à²à³à²(ITU) ಮತà³à²¤à³ à²à²¨à³à²¨à²¿à²¤à²° ಸà³à²®à²¾à²°à³ 200 ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³ à²à²à³à²°à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.[೩೦]
à²à²·à³à²à³ ಠಲà³à²²à²¦à³ ಠನà³à² à²à³à²°à³à²¡à²¾ à²à²à³à²à³à²à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ à²à²¸à³ââ ಹಾà²à²¿ à²à²à³à²à³à²à²¦à²à²¤à²¹à²¾ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ದà³à²¶à²¦à³à²¦à³à²¦à²à³à²à³ ತಮà³à²® à²à²à³à²°à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. ಪà³à²°à²¾à²¯à²¶à² ಠವà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²®à³à²à²µà²¾à²¦à²µà³à²à²¦à²°à³ ಲಾಸನà³à²¨à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ à²à²²à²¿à²à²ªà²¿à²à³â ಸಮಿತಿ, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³âನಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ FIFA (ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸಾà²à²à²¿à² ಫà³à²à³âಬಾಲà³â à²à²à³à²à³à²), ಮತà³à²¤à³ UEFA (à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಫà³à²à³âಬಾಲà³â ಸà²à²à²à²³ à²à²à³à²à³à²).
ವಿಶà³à²µ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಮಾರà³à²à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²·à³à² ಾನವೠà²à²¿à²¨à³à²µà²¾à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²à²¦à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಡಾವà³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¯à³à²µ ವಾರà³à²·à²¿à² ಸà²à³à²¯à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ à²à²¦à³ ಹà³à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²§à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಠಸà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²®à³à² ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ರಾà²à²à³à²¯ ಧà³à²°à³à²£à²°à²¨à³à²¨à³ à²à²à²¦à³à²¡à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿ à²à²°à³à²à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಪರಿಸರà²à²³à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³, ವಿಶà³à²µà²µà³ à²à²¦à³à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ à²à³à²µà²²à²à²¤ ಸಮಸà³à²¯à³à²à²³ ನಿವಾರಣà³à²à³à²à²¦à³ ಪರಿಹಾರವನà³à²¨à³ à²à²°à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಶಸà³à²¤à³à²° ಸನà³à²¨à²¦à³à²§ ಸà³à²¨à²¾à²ªà²¡à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಪದಾತಿ ದಳ ಮತà³à²¤à³ ವಾಯà³à²¦à²³à²à²³à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²¨à²¾ ಪಡà³à²à²³à³ ಪà³à²°à²®à³à²à²µà²¾à²à²¿ ಬಲವà²à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²¨à³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²µà²°à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. ವà³à²¤à³à²¤à²¿à²ªà²° ಸà³à²¨à²¿à²à²° ಸà³à²¨à²¾à²ªà²¡à³à²¯ 5 ಪà³à²°à²¤à²¿à²¶à²¤à²¦à²·à³à²à³ ಮಾತà³à²°à²µà³ à²à²¦à³à²¦à³, à²à²³à²¿à²¦à²µà²°à³à²²à³à²²à²¾ ಬಲವà²à²¤à²¦à²¿à²à²¦ ಸà³à²¨à³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à² 20ರಿà²à²¦ 34(à²à³à²²à²µà³à²®à³à²®à³ ವಿಶà³à²· ಸà²à²¦à²°à³à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ 50) ವರà³à²· ವಯà³à²®à²¿à²¤à²¿à²¯ ನಾà²à²°à²¿à²à²°à³ ತà³à²à²¬à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à³à²ªà³à²°à²¦à³à²¶à²¦à²¿à²à²¦ ಸà³à²¤à³à²¤à³à²µà²°à³à²¯à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²²à³à²²à²¿ ನà³à²à²¾à²ªà²¡à³à²¯à²¿à²²à³à²², à²à²¦à²°à³ ನà³à²°à³à²¹à³à²°à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಸರà³à²µà²° ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³ ರà²à³à²·à²£à³à²à³ ಸà³à²¨à²¾ à²à²¸à³à²¤à³ ದà³à²£à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ವà³à²¯à²¾à²à²¿à²à²¨à³â ಸಿà²à²¿à²¯ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪಹರà³à²¦à²¾à²°à²¿à²à³ ಬಿà²à³à²à²°à³ à²à²¤à²°à³ ವಿದà³à²¶à³ ಸà³à²¨à³à²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²µà³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ನಾà²à²°à²¿à²à²°à²¿à²à³ ನಿಷಿದà³à²§à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²¨à²¾ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ ರà²à²¨à³à²¯à³ ಠಲà³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²¨à²¿à²à²°à³ ತಮà³à²® à²à²¾à²¸à²à²¿ ಶಸà³à²¤à³à²°à²à²³à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ à²à²²à³à²²à²¾ à²à²¾à²¸à²à²¿ ವಸà³à²¤à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮನà³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¯à³ à²à²à³à²à²¿à²°à²¬à³à²à³à²à²¦à³ ನಿರà³à²¬à²à²§ ವಿಧಿಸಿದà³. à²à³à²²à²µà³ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ರಾà²à²à³à²¯ ಪà²à³à²·à²à²³à³ ಠಪದà³à²§à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ವಿವಾದಾತà³à²®à² ಹಾà²à³ ಠಪಾಯà²à²¾à²°à²¿ à²à²à²¬ ಠà²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಪà²à³à²à²¿à²µà³.[೩೧] ಸà³à²¨à³à²à³ à²à²¡à³à²¡à²¾à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²°à²²à³à²¬à³à²à³à²à²¬ ನಿಬà²à²§à²¨à³ à²à²²à³à²²à²¾ ಪà³à²°à³à²· ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ನಾà²à²°à²¿à²à²°à²¿à²à³ ಮಾತà³à²° ಠನà³à²µà²¯à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³; ಸà³à²¤à³à²°à³à²¯à²°à³ ಸà³à²µà²¯à²à²ªà³à²°à³à²°à²£à³à²¯à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³. ಸಾಧಾರಣವಾà²à²¿ ಠವರೠ19ನೠವಯಸà³à²¸à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²¨à³à²¯ ದಾà²à²²à²¾à²¤à²¿à²à³ ಹಾà²à²°à²¾à²à²²à³ à²à²¦à³à²¶ ಪಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ಯà³à²µ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ನಾà²à²°à²¿à²à²°à²²à³à²²à²¿ ಮà³à²°à²¨à³ à²à²°à²¡à²°à²·à³à²à³ ಮà²à²¦à²¿ ಸà³à²µà³à²à³ ದಾà²à²²à²¾à²à²²à³ ಠರà³à²¹à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³; ಠರà³à²¹à²¤à³ ಪಡà³à²¯à²¦à²µà²°à²¿à²à³ ಪರà³à²¯à²¾à²¯ ಸà³à²µà³à²¯à³ ಸಹಾ ಲà²à³à²¯.[೩೨] ವಾರà³à²·à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 20,000 ಮà²à²¦à²¿ 18ರಿà²à²¦ 21 ವಾರà²à²³ à²à²¾à²² ಸà³à²¨à³à²¯ ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à² ತರಬà³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²à²µà²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. "ಸà³à²¨à³ XXI" à²à²à²¬ ಸà³à²§à²¾à²°à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ 2003ರಲà³à²²à²¿ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಠà²à²¿à²®à²¤à²¦ ಮà³à²°à³à²à³ ಠಳವಡಿಸಿà²à³à²³à³à²³à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³, "ಸà³à²¨à³ 95" à²à²à²¬ ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ ಪದà³à²§à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ರದà³à²¦à³à²à³à²³à²¿à²¸à²¿, ಠà²à²¤à³à²¯ ಸಿಪಾಯಿà²à²³ à²à²£à²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ 400,000ರಿà²à²¦ 200,000à²à³à²à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಠವರಲà³à²²à²¿ 120,000 ಮà²à²¦à²¿ ಸà²à³à²°à²¿à²¯ ಸà³à²µà³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à²¤à²°à³ 80,000 ಮà²à²¦à²¿ ಮà³à²¸à²²à³ ಪಡà³à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²µà²°à³.[೩೩]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಠà²à²à²¡à²¤à³ ಮತà³à²¤à³ ಠಲಿಪà³à²¤à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¾à²ªà²¾à²¡à²¿à²à³à²³à³à²³à²²à³ ಸಮà²à³à²°à²µà²¾à²à²¿ à²à²¦à³à²µà²°à³à²µà²¿à²à³ ಮà³à²°à³ ಶಸà³à²¤à³à²°à²¸à²à³à²à²¿à²¤ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಡà³à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. ಮà³à²¦à²²à²¨à³à²¯à²¦à³ 1870-71ರ ಫà³à²°à²¾à²à²à³-ಪà³à²°à²·à³à²¯à²¨à³â ಯà³à²¦à³à²§à²¦ ಸà²à²¦à²°à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³. à²à²à²¸à³à²à³â 1914ರಲà³à²²à²¿ ಹಠಾತà³â à²à³à²·à²£à³à²¯à²¾à²¦ ಪà³à²°à²¥à²® ವಿಶà³à²µ ಸಮರà²à³à²à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à²¾à²à²¿ à²à²°à²¡à²¨à³ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಡà³à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. 1939ರ ಸà³à²ªà³à²à³à²à²¬à²°à³âನಲà³à²²à²¿ à²à²°à²à²à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಮà³à²°à²¨à³ ಸà³à²¨à²¿à² à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²¯à³ à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಪà³à²²à³à²à²¡à³â ಮà³à²²à²¿à²¨ à²à²à³à²°à²®à²£à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¯à²¾à²à²¿ ನಡà³à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³; ಠà²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à³ ಹà³à²¨à³à²°à²¿ à²à³à²¯à³à²¸à³à²¨à³â ಠವರನà³à²¨à³ ಸà³à²¨à²¾ ಮà³à²à³à²¯à²¸à³à²¥à²°à²¨à³à²¨à²¾à²à²¿ à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಲಾà²à²¿à²¤à³à²¤à³.
ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿à²¯ à²à²¾à²°à²£à²¦à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿ ಸà³à²¨à³à²¯à³ à²à²¤à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ನಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ಸà³à²¨à²¿à² à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²°à²£à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²à²µà²¹à²¿à²¸à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²²à³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²¨à³à²¯à³ ವಿಶà³à²µà²¦à²¾à²¦à³à²¯à²à²¤ ನಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ಶಾà²à²¤à²¿à²ªà²¾à²²à²¨à²¾ ನಿಯà³à²à²à²³ à²à²¾à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. 2000ನೠà²à²¸à²µà²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ರà²à³à²·à²£à²¾ à²à²²à²¾à²à³à²¯à³ à²à³à²¤à² à²à²ªà²à³à²°à²¹ ಸà²à²µà²¹à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²®à²¨à²¿à²¸à²²à³ à²à²¨à²¿à²à³à²¸à³â à²à³à²¢à²à²¾à²°à²¿ ಮಾಹಿತಿ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸಹಾ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.
ಶà³à²¤à²² ಸಮರದ à²à³à²¨à³à²¯ à²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²¨à²¿à² à²à²à³à²µà²à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à³à²£ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ನಿಲà³à²²à²¿à²¸à²²à³ à²à²²à³à²²à²µà³ ಸಮà²à³à²° ಸà³à²¨à²¾à²ªà²¡à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಿಷà³à²§à²¿à²¸à²²à³ ಯತà³à²¨à²à²³à³ ನಡà³à²¦à²µà³ (ಸà³à²¨à²¾à²ªà²¡à³ ರಹಿತ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âà²à²¾à²à²¿ à²à³à²à²ªà²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿). 1989ರ ನವà³à²à²¬à²°à³â 26ರà²à²¦à³ ಠವಿಷಯà²à³à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦à²à²¤à³ à²à²®à²¨à²¾à²°à³à²¹ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³ ನಡà³à²¦à²¾à² ಠವಿà²à²¾à²° ಸà³à²²à³ à²à²à²¡à²°à³ ಸಹಾ, ಠಬà²à³à²à³ à²à²¨à²° à²à²²à²µà³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿à²¯à³ à²à²¤à³à²¤à³.[೩೪] ಹಿà²à²¦à³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦ à²à²¦à²°à³ 9/11 ದಾಳಿಯ ನà²à²¤à²° ನಡà³à²¦ à²à²¦à³ ಮಾದರಿಯ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à³ 77%à²à³à²à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಮತà²à²³à²¿à²à²¦ ಸà³à²²à³ à²à²à²¡à²¿à²¤à³.
à²à³à²à³à²³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಪರà³à²µà²¤ ಶà³à²°à³à²£à²¿à²¯ à²à²¤à³à²¤à²° ಮತà³à²¤à³ ದà²à³à²·à²¿à²£ ಬದಿà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಹರಡಿರà³à²µ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ, à²à³à²µà²² 41,285 à²à²¦à²° à²à²¿à²²à³à²®à³à²à²°à³âà²à²³ (15,940 ಠಮà³) ಸà³à²®à²¿à²¤ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ವà³à²µà²¿à²§à³à²¯à²®à²¯ ಮಾದರಿಯ ವಿಶಾಲದà³à²¶à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಹವಾà²à³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.[೩೫] ಸರಾಸರಿ à²à²¨à²¸à²¾à²à²¦à³à²°à²¤à³ ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à²¦à²° à²à²¿à²²à³à²®à³à²à²°à³â(622/ಠಮà³)à²à³ 240 ಮà²à²¦à²¿à²¯ ಹಾà²à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 7.6 ಮಿಲಿಯನà³â à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.[೩೫][೩೬][೩à³] à²à²¦à²°à³ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²¿à²°à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ದà²à³à²·à²¿à²£ à²à²¾à²à²µà³ ಮà³à²²à³à²à²à²¡ ಸರಾಸರಿà²à²¿à²à²¤ à²à²¡à²¿à²®à³ ನಿಬಿಡತà³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¤à³à²¤à²° à²à²¾à² ಮತà³à²¤à³ ದà²à³à²·à²¿à²£ à²à³à²¨à³à²à²³à³ ಸರಿಸà³à²®à²¾à²°à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಸಾà²à²¦à³à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. à²à²¦à²à³à²à³ ಪà³à²°à²®à³à² à²à²¾à²°à²£à²µà³à²à²¦à²°à³ ಠಲà³à²²à²¿à²¨ à²à²¾à²à²¶à² ಠರಣà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²à²¶à² ಠರಣà³à²¯à²®à³à²à³à²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ಠನà³à² ದà³à²¡à³à²¡ ಸರà³à²µà²°à²à²³à³ à²à²°à³à²µ à²à²°à³à²à³à²¯à²à²¾à²°à²¿ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³.[೩೫]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಮà³à²°à³ ವಿಧದ ಮà³à²²à²à³à²¤ à²à³à²²à²à³à²·à²£à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³: ದà²à³à²·à²¿à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²²à³à²«à³à²¸à³â, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿ ಠಥವಾ "ಮಧà³à²¯à²¨à²¾à²¡à³", ಮತà³à²¤à³ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²¯à³à²°à²¾ ಪರà³à²µà²¤à²à²³à³.[೩೫] à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಪರà³à²µà²¤à²à²³à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²à³à²à³ ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£à²¦ 60%ನಷà³à²à³ ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಪರà³à²µà²¤ ಶà³à²°à³à²£à²¿ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ದà²à³à²·à²¿à²£à²¾à²°à³à²§à²¦à³à²¦à³à²¦à²à³à²à³ ಹರಡಿà²à³à²à²¡à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²²à³à²«à³à²¸à³âನ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಶà³à²à²à²à²³à²²à³à²²à²¿, 4,634 ಮà³à²à²°à³â(15,203 ಠಡಿ)à²à²³ [೩೫] à²à²¤à³à²¤à²°à²µà²¿à²°à³à²µ ಡà³à²ªà³à²°à³âಸà³à²ªà²¿à²à³à²¸à³â ಠತಿ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಹಿಮನದಿ ಮತà³à²¤à³ à²à²²à²ªà²¾à²¤à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಠಸà²à²à³à²¯ à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. à²à²µà³à²à²³à²¿à²à²¦ ಠನà³à² ಪà³à²°à²®à³à² à²à²°à³à²ªà³à²¯ ನದಿà²à²³à²¾à²¦ ರà³à²¨à³â, ರà³à²¨à³â, à²à²¨à³â, à²à²°à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²à²¿à²¨à³ ನದಿà²à²³ ಮà³à²²à²¤à³à²°à³à²à²³à³ ಠà²à²¤à²¿à²®à²µà²¾à²à²¿ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸರà³à²µà²°à²à²³à²¾à²¦ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಸರà³à²µà²° (ಲಾà²à³â ಲà³à²®à²¨à³â), à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಸರà³à²µà²°, ನà³à²¯à³à²à²¾à²à³à²²à³â ಸರà³à²µà²°, ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²¨à³âಸà³à²à²¾à²¨à³à²¸à³âà²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೩೫]
ಠತಿ ಹà³à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²§à²µà²¾à²¦ ಪರà³à²µà²¤à²µà³à²à²¦à²°à³ ವಲಾಯಿಸà³âನಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಮà³à²¯à²¾à²à³à²à²°à³âಹಾರà³à²¨à³â (4,478 ಮà³) ಮತà³à²¤à³ à²à²à²²à²¿à²¯ à²à²¡à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²¨à³à²¨à³à²¨à³â à²à²²à³à²«à³à²¸à³â. à²à²¨à³à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಪರà³à²µà²¤à²à²³à³ ಠಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿à²µà³, ಠವà³à²à²¦à²°à³ ಡà³à²ªà³à²°à³âಸà³à²ªà²¿à²à³à²¸à³â (4,634 ಮà³), ಡಾಮà³â (4,545 ಮà³) ಮತà³à²¤à³ ವà³à²¯à²¿à²¸à³âಹಾರà³à²¨à³â (4,506 ಮà³). à²à²³à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಹಿಮನದಿà²à²³à²¿à²°à³à²µ ಲಾà²à²°à³âಬà³à²°à³à²¨à³à²¨à³â à²à²£à²¿à²µà³à²¯ ಮà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಬರà³à²¨à³â ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯ à²à²²à³à²«à³à²¸à³â à²à²¾à²à²µà³ 72 à²à²²à²ªà²¾à²¤à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à³à²à²à³âಫà³à²°à²¾à²µà³â (4,158 ಮà³) ಮತà³à²¤à³ à²à²à²°à³â, ಮತà³à²¤à³ ಠನà³à² à²à²¿à²¤à³à²°à³à²ªà²®à²µà²¾à²¦ à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¾à²à²¿à²¯à³ ಹà³à²¸à²°à³ ಮಾಡಿದà³. à²à²à³à²¨à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ââನ St. ಮà³à²°à²¿à²à³à²à³â ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ à²à²¦à³à²¦à²µà²¾à²¦ ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²§ à²à²à²à²¾à²¡à²¿à²¨à³â à²à²£à²¿à²µà³à²¯à²¿à²¦à³; ನà³à²°à³à²¹à³à²°à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಬರà³à²¨à²¿à²¨à²¾ à²à²²à³à²«à³à²¸à³âನ ಠತà³à²¯à³à²¨à³à²¨à²¤ ಶà³à²à²à²µà³à²à²¦à²°à³ ಪಿà²à³â ಬರà³à²¨à²¿à²¨à²¾ (4,049 ಮà³).[೩೯]
ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²à³à²à³ ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£à²¦ 30% ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ಹರಡಿರà³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²¤à³à²¤à²° à²à²¾à²à²µà³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ à²à²¨à²¸à²¾à²à²¦à³à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³ ಮಧà³à²¯à²¨à²¾à²¡à³ à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¦à³ à²à²¨à³à²¨à²¤ ಮà³à²à³à²¤ ಹಾà²à³ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¿à²°à³à²µ ವಿಶಾಲದà³à²¶à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಠಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà³ à²à²¾à²à²¶à² ಠರಣà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³, à²à²¾à²à²¶à² ಮà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ಪಶà³à²¹à²¿à²à²¡à³à²à²³à²¿à²°à³à²µ ಮà³à²à³à²¤ ಹà³à²²à³à²²à³à²à²¾à²µà²²à³ ಠಥವಾ ತರà²à²¾à²°à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಹಣà³à²£à³ ಬà³à²³à³à²¯à³à²µ à²à²®à³à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ à²à²¦à³ ಪರà³à²µà²¤à²®à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಠನà³à² ದà³à²¡à³à²¡ ಸರà³à²µà²°à²à²³à³ à²à²²à³à²²à²¿à²¯à³ à²à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಮಹಾನà²à²°à²à²³à³ ಸಹಾ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²¦à³ à²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿à²µà³.[೩೯] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪಶà³à²à²¿à²®à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಸರà³à²µà²°(ಫà³à²°à³à²à²à³âನಲà³à²²à²¿ ಲಾà²à³â ಲà³à²®à²¨à³â à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à³à²ªà²¡à³à²µ)ವೠಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸರà³à²µà²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ರà³à²¨à³â ನದಿಯೠà²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಸರà³à²µà²°à²¦ ಪà³à²°à²®à³à² à²à²ªà²¨à²¦à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಹವಾà²à³à²£à²µà³ ಸಾಧಾರಣವಾà²à²¿ ಸಮಶà³à²¤à³à²·à³à²£à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, ಪರà³à²µà²¤à²¦ ತà³à²¦à²¿à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ ವಿಪರà³à²¤ ಶà³à²¤à³à²¯à²¦à²¿à²à²¦ ಹಿಡಿದೠಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ದà²à³à²·à²¿à²£à²¾à²à³à²° ತà³à²¦à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಮà³à²¡à²¿à²à²°à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³â ಹವಾà²à³à²£à²à³à²à³ ಸಮà³à²ªà²¦ à²à²¹à³à²²à²¾à²¦à²à²° ವಾತಾವರಣವನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà²à²¤à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶[೪೦] à²à²³ ನಡà³à²µà³ ಸಾà²à²·à³à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³. ಬà³à²¸à²¿à²à³à²¯à³ ಸಾಧಾರಣವಾà²à²¿ ಬà³à²à³à²à²à³ ಮತà³à²¤à³ ತà³à²µà²¾à²à²¶à²¦à²¿à²à²¦ à²à³à²¡à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à²à²¾à²à³à²à³ à²à²µà²°à³à²¤à² ಮಳà³à²¯à²¾à²à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಹà³à²²à³à²²à³à²à²¾à²µà²²à³ ಹಾà²à³ ಮà³à²¯à³à²µà²¿à²à³ ಠತà³à²¯à²à²¤ ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à²³à²¿à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²°à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಹಿಮವರà³à²·à²à²³ ನಡà³à²µà³ ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²¯à²à²¤à²°à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ à²à²¤à³à²¤ à²à³à²³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಮà³à²¡ ಮತà³à²¤à³ à²à²¬à³à²¬à²¨à²¿à²à²³à²¿à²à²¦à²¾à²µà³à²¤à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³. à²à²à²²à²¿à²¯ à²à²¡à³à²¯à²¿à²à²¦ à²à²²à³à²«à³à²¸à³â ಮà³à²²à³ ಬರà³à²µ ಬà³à²à³à²à²¨à³à²¯ ಮà³à²¡à²¿à²à²°à³à²¨à²¿à²¯à²¨à³â ಬà³à²¸à³ à²à²¾à²³à²¿à²¯à²¿à²à²¦ à²à³à²¡à²¿à²°à³à²µ ಫಾನà³â[೪೦] à²à²à²¦à³ ಹà³à²¸à²°à²¾à²¦ ವಾತಾವರಣದ ವಿದà³à²¯à²®à²¾à²¨à²µà³ ವರà³à²·à²¦ à²à²²à³à²²à²¾ ಸಮಯà²à²³à²²à³à²²à³, ಮಳà³à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à³ à²à³à²¡ ಸà²à²à²µà²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ವಲಾಯಿಸà³ââ[೪೦] ನ ದà²à³à²·à²¿à²£ à²à²£à²¿à²µà³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²£ ಪರಿಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²²à³à²²à²¿ à²à³à²¸à²°à²¿ ಬà³à²³à³à²¯à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à²²à³à²²à²¦à³, ಠನà³à² ಮದà³à²¯ ತಯಾರಿಸಲೠಬಳಸà³à²µ ದà³à²°à²¾à²à³à²·à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಬà³à²³à³à²¯à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³â ಸಹಾ à²à²£ ಹವಾà²à³à²£[೪೦] ವನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³ ಠಲà³à²ª ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ತà²à²ªà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²³à²¿à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಬಹಳಷà³à²à³ ಹಿಮಪಾತವಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²°à³à²¦à³à²° ಪರಿಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à³ à²à²²à³à²«à³à²¸à³âನ ಶà³à²à² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²à²¿à²¨à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ಸಾà²à²·à³à²à³ ಬಿಸಿಲಿದà³à²¦à²°à³ à²à²à²¿à²à²¦à²¾à²à³à²à³ à²à³à²°à³ ಮಳà³à²¯à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೪೦] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪà³à²°à³à²µ à²à²¾à²à²µà³ ಪಶà³à²à²¿à²® à²à²¾à²à²à³à²à²¿à²à²¤ ಹà³à²à³à²à²¿à²à³ ತà²à²ªà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, ಯಾವà³à²¦à³ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ à²à²¾à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವರà³à²·à²¦ à²à²²à³à²²à²¾ ಸಮಯà²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ ತà²à²ªà²¾à²¦ ಹವà³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠನà³à²à²µà²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. ಹಿಮಪಾತವೠವಾರà³à²·à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸಮಾà²à²¤à²°à²µà²¾à²à²¿ ಹರಡಿದà³à²¦à²°à³ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ಹವಾಮಾನà²à³à²à²¨à³à²à³à²£à²µà²¾à²à²¿ ವಿವಿಧ à²à²¤à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಠಲà³à²ª ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³. ಶರತà³à²à²¾à²²à²µà³ ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಠತಿ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ à²à²£ à²à²¤à³à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಹವಾà²à³à²£à²¦ ವà³à²µà²¿à²§à³à²¯à²¤à³à²¯à³ ವರà³à²·à²¦à²¿à²à²¦ ವರà³à²·à²à³à²à³ ಬದಲಾಯಿಸà³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಮà³à²¨à³à²¸à³à²à²¨à³ ನà³à²¡à³à²µà³à²¦à³ à²à²·à³à²à²¦à²¾à²¯à².
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪರಿಸರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à³ ಸà³à²à³à²·à³à²® ಪರಿಸರವನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಪರà³à²µà²¤à²à²³à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à² ಠನà³à² ಸà³à²à³à²·à³à²® à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. ಠನà³à² ಬಾರಿ à²à²¦à³ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²µà²¾à²¦ ಪರಿಸರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²à³ à²à²¾à²°à²£à³à²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಸಾà²à²·à³à²à³ ಮà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²à³à²·à³à²® ಪರಿಸರವನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³. à²à²à²¤à²¹à²¾ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³, à²à²¤à²°à³ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಸà³à²¥à²³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಠಲà²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µ ಠನà³à² ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ ಸಸà³à²¯ ಪà³à²°à²à³à²¦à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³ ಸà³à²¥à²³ à²à³à²à²¿à²à³ ಬರà³à²µ ಸà²à²¦à²°à³à²¶à²à²°à²¿à²à²¦ ಹಾà²à³ ಪà³à²°à²¾à²£à²¿à²à²³ ಮà³à²¯à³à²µà²¿à²à³à²¯à²¿à²à²¦ ಬಹಳಷà³à²à³ à²à²¤à³à²¤à²¡à²µà²¨à³à²¨à³ ಠನà³à²à²µà²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪರà³à²µà²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ ವà³à²à³à²·à²à²³ ಸಾಲೠà²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ವರà³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ à²à³à²³à²à²¾à²1,000 ft (300 m)à²à³à²à³ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³. à²à²¦à²à³à²à³ ಪà³à²°à²®à³à² à²à²¾à²°à²£ ಪಶà³à²à²³ ಹಿà²à²¡à²¿à²¨ ಹಾà²à³ ಠವà³à²à²³ ಮà³à²¯à³à²µà²¿à²à³à²¯à²¿à²à²¦à³à²à²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ à²à²¤à³à²¤à²¡à²¦ à²à²³à²¿à²à³.
ವಾಣಿà²à³à²¯ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²§à³à²¨à²¿à² ಮತà³à²¤à³ ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ ಠತà³à²¯à²§à²¿à² ಬà²à²¡à²µà²¾à²³à²¶à²¾à²¹à²¿ à²à²°à³à²¥à²¿à²à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³ ಸà³à²¥à²¿à²°à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸಹಾ à²à²¾à²ªà²¾à²¡à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. ಠರಾಷà³à²à³à²°à²µà³ à²à²°à³âಲà³à²à²¡à³âನà³à²¨à³ ಬಿà²à³à²à²°à³ à²à²°à²¡à²¨à³ à²à²¨à³à²¨à²¤ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà³à²µà²¾à²¤à²à²¤à³à²°à³à²¯ 2008ರ ಪà²à³à²à²¿(ಪರಿವಿಡಿ)ಯಲà³à²²à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಸà³à²µà³à²à²³ ಮà³à²²à² ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ವà³à²¯à²¾à²ªà²à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ದà³à²¡à³à²¡à²¦à²¾à²¦ ಪಾಶà³à²à²¿à²®à²¾à²¤à³à²¯ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಮತà³à²¤à³ à²à²ªà²¾à²¨à³â à²à²°à³à²¥à²¿à²à²¤à³à²à²³à²¿à²à²¿à²à²¤ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ನಾಮಮಾತà³à²° ತಲಾ GDPಯನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, ಲà²à³à²¸à³à²à²¬à²°à³à²à³â, ನಾರà³à²µà³, à²à²¤à²¾à²°à³â, à²à²¸à³âಲà³à²à²¡à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³âಲà³à²à²¡à³âà²à²³ ನà²à²¤à²° 6ನೠಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²¿à²¦à³.
à²à²°à³à²¦à²¿ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²¦ ಹà³à²²à²¿à²à³à²à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ತಲಾ GDPಯ ಪà³à²°à²à²¾à²° ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ 15ನೠಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೪೧] ವಿಶà³à²µ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà²à²à²à²¨à³à²¯ ವಿಶà³à²µ ಸà³à²ªà²°à³à²§à²¾à²¤à³à²®à²à²¤à³à²¯ ವರದಿಯೠಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ à²à²°à³à²¥à²¿à²à²¤à³à²¯ ಸà³à²ªà²°à³à²§à²¾à²¤à³à²®à²à²¤à³à²à³ ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ à²à²°à²¡à²¨à³ ಠತಿ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿à²¦à³.[೪೨] 20ನೠಶತಮಾನದ ಬಹà³à²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²®à²¨à²¾à²°à³à²¹ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸[೪೩] ದà³à²à²¦à²¿à²à³ ಯà³à²°à³à²ªà³âನ ಠತಿ ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³. 2005ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿à²¨ ಮಧà³à²¯à²® à²à³à²à³à²à²¬à²¿à² à²à²¦à²¾à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ 95,000 CHF à²à²à²¦à³ ಠà²à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¤à³à²¤à³, à²à²¦à³ à²à²°à³à²¦à²¿ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯ ಹà³à²²à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸರಿಸà³à²®à²¾à²°à³ 81,000 USD (ನವà³à². 2008ರ ವಿನಿಮಯ ದರದà²à²¤à³)ರಷà³à²à³ à²à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³, à²à³à²¯à²¾à²²à²¿à²«à³à²°à³à²¨à²¿à²¯à²¾à²¦à²à²¤à²¹à²¾ ಶà³à²°à³à²®à²à²¤ ಠಮà³à²°à²¿à²à²¨à³â ಸà²à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²à²³à²¿à²à³ ಸಮಾನವಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೪೪]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಠನà³à² ಬಹà³à²¦à³à²¡à³à²¡ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²à²à²¨à³à²à²³à²¿à²à³ ನà³à²²à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¦à²¾à²¯à²¦ ಪà³à²°à²à²¾à²° ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à²ªà³à²¨à²¿à²à²³à³à²à²¦à²°à³ à²à³à²²à³à²¨à³âà²à³à²°à³â, ನà³à²¸à³à²²à³, ನà³à²µà²¾à²°à³à²à²¿à²¸à³â, ಹಾಫà³âಮನà³â-ಲಾ ರà³à²à³, ABB ಮತà³à²¤à³ ಠಡà³à²à³à²à³à²à²³à³.[೪೫] à²à²®à²¨à²¾à²°à³à²¹à²µà²¾à²¦ à²à²³à²¿à²¦ à²à²à²ªà³à²¨à²¿à²à²³à³à²à²¦à²°à³ UBS AG, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ವಾಣಿà²à³à²¯ ಸà³à²µà³à²à²³à³, à²à³à²°à³à²¡à²¿à²à³â ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರà³, ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¾à²à³â ಸಮà³à²¹. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ ಠತà³à²¯à²à²¤ ಸಶà²à³à²¤à²µà²¾à²¦ à²à²°à³à²¥à²¿à²à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿ ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.[೪೩]
ರಾಸಾಯನಿà², à²à²°à³à²à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ à²à²·à²§à³à²¯, ಠಳತà³à²¯ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³, ಸà²à²à³à²¤ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³, ಸà³à²¥à²¿à²°à²¾à²¸à³à²¤à²¿, ಬà³à²¯à²¾à²à²à²¿à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ ವಿಮà³, ಪà³à²°à²µà²¾à²¸à³à²¦à³à²¯à²®, ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪà³à²°à²®à³à² à²à³à²à²¾à²°à²¿à²à³à²à²³à²¾à²à²¿à²µà³. ಠತà³à²¯à²à²¤ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ರಫà³à²¤à²¾à²à³à²µ ಸರà²à³à²à²¦à²°à³ ರಾಸಾಯನಿà²à²à²³à³ (ರಫà³à²¤à²¾à²à³à²µ ಸರà²à³à²à²³ 34%ರಷà³à²à³), ಯà²à²¤à³à²°à²à²³à³/ವಿದà³à²¯à³à²¨à³à²®à²¾à²¨ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³ (20.9%ರಷà³à²à³), ಮತà³à²¤à³ ನಿಷà³à²à³à²·à³à² ಠಳತà³à²¯ à²à²ªà²à²°à²£à²à²³à³/à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²¾à²°à²à²³à³ (16.9%ರಷà³à²à³).[೪೬] ರಫà³à²¤à²¾à²à³à²µ ಸà³à²µà³à²à²³à³ ರಫà³à²¤à²¾à²à³à²µ ಸರà²à³à²à²³ ಮà³à²°à²¨à³ à²à²à²¦à²°à²·à³à²à³ ವಿನಿಮಯ à²à²³à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೪೬]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 3.8 ಮಿಲಿಯನà³â ಮà²à²¦à²¿ à²à³à²²à²¸ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ನà³à²°à³à²¹à³à²°à³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²¿à²à²¿à²à²¤ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಹà³à²à²¦à²¿à²à³à²¯à²¾à²à²¬à²²à³à²² à²à²¦à³à²¯à³à²à²¿à² ಮಾರà³à²à²à³à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²²à³à²²à²¿à²¨ ನಿರà³à²¦à³à²¯à³à² ಸಮಸà³à²¯à³ à²à²¡à²¿à²®à³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³. ನಿರà³à²¦à³à²¯à³à²à²¦ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²µà³ à²à³à²¨à³â 2000ರಲà³à²²à²¿à²¨ 1.7%ನಷà³à²à³ à²à²¡à²¿à²®à³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²¿à²à²¦, 3.9%ರಷà³à²à³ ಶà³à²à² ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²à³à²à³ ಸà³à²ªà³à²à³à²à²¬à²°à³â 2004ರಲà³à²²à²¿ ತಲà³à²ªà²¿à²¤à³. à²à²¦à³ à²à²¾à²à²¶à² 2003ರ ಮಧà³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²¯à²à²¤à²°à²¦à²¿à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ ನಿರà³à²¦à³à²¯à³à² ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²µà³ à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³â 2009ರ à²à²£à²¨à³à²¯à²à²¤à³ 3.4%ರಷà³à²à²¿à²¦à³. ವಲಸà³à²¯à²¿à²à²¦à²¾à²¦ ನಿವà³à²µà²³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à²¾ à²à²°à²¿à²à³à²¯à³ ಸಾà²à²·à³à²à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¦à³à²¦à³ 2004ರಲà³à²²à²¿ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯ 0.52%ರಷà³à²à²¿à²¤à³à²¤à³.[೪೬] ವಿದà³à²¶à²¿ ನಾà²à²°à²¿à²à²° à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯à³ 2004[೪೬] ರ ಹà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³ 21.8%ರಷà³à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¦à³ à²à²¸à³à²à³à²°à³à²²à²¿à²¯à²¾à²¦ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²à³à²à³ ಸಮಾನವಾà²à²¿à²¦à³. à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à²¿à²°à²¤ ಪà³à²°à²¤à²¿ à²à²à²à³à²¯ GDPಯೠವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ 17ನೠಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, 2006ರಲà³à²²à²¿ 27.44 ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಡಾಲರà³âà²à²³à²·à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಠà²à²¾à²§à²µà²¾à²¦ à²à²¾à²¸à²à²¿ ವಲಯದ à²à²°à³à²¥à²¿à²à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³ ಪಾಶà³à²à²¿à²®à²¾à²¤à³à²¯ ಮಾನದà²à²¡à²à²³ ಪà³à²°à²à²¾à²° ಠತಿ à²à²¡à²¿à²®à³ ತà³à²°à²¿à²à³ ದರà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³; à²à²à³à²à²¾à²°à³ ತà³à²°à²¿à²à³à²¯ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²µà³ ಠà²à²¿à²µà³à²¦à³à²§à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦ ದà³à²¶à²à²³à²²à³à²²à³ ಠತà³à²¯à²à²¤ à²à²¡à²¿à²®à³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²¦à³à²¦à²¿à²®à³ ನಡà³à²¸à²²à³ ಸà³à²²à²à²µà²¾à²¦ ಸà³à²¥à²³à²µà²¾à²à²¿à²¦à³; ಸರಾಠà²à²¦à³à²¦à²¿à²®à³ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¨à³à²¯ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ 178 ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ 16ನೠಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ 1990ರ ದಶà²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ನಿಧಾನ à²à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²à²¡à²¿à²¤à³. 2000ನೠದಶà²à²¦ à²à²°à²à²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà³à²§à²¾à²°à²£à³à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಬà³à²à²¬à²² ದà³à²°à²à²¿à²¤à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à³à²¤à³à²à³ ಸಾಮರಸà³à²¯ ಹà³à²à²¦à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೪à³][೪೮] à²à³à²°à³à²¡à²¿à²à³â ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à³à²¨ ಪà³à²°à²à²¾à²°, à²à³à²µà²² ಸà³à²®à²¾à²°à³ 37%ರಷà³à²à³ à²à²¨à²°à³ ಮಾತà³à²° ಸà³à²µà²à²¤ à²à³à²¹à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¦à³ ಯà³à²°à³à²ªà³âನಲà³à²²à²¿ ಠತಿ à²à²¡à²¿à²®à³ à²à³à²¹ ಮಾಲಿà²à²¤à³à²µà²¦ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²°à³à²®à²¨à²¿à²¯ 113% ಮತà³à²¤à³ 104%ರ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²à³à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²¾à² à²à³à²¹à²¬à²³à²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²¹à²¾à²° ಬà³à²²à³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²à²³à³ 2007ರಲà³à²²à²¿à²¨ EU-25 ಪà²à³à²à²¿à²¯ ಪà³à²°à²à²¾à²° 171% ಮತà³à²¤à³ 145%ರಷà³à²à²¿à²¦à³.[೪೬] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಮà³à²à³à²¤ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° ನà³à²¤à²¿à²à³ ಹà³à²°à²¤à²¾à²à²¿à²°à³à²µ à²à³à²·à²¿ ಸà²à²°à²à³à²·à²£à³ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¦ à²à²¹à²¾à²° ಬà³à²²à³à²à²³à²¿à²à³ ಮà³à²² à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. OECD[೪à³] ಯ ಪà³à²°à²à²¾à²° à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ ಮಾರà³à²à²à³à²à³à²¯ à²à²¦à²¾à²°à³à²à²°à²£à²µà³ ಠನà³à² EU ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³ ಹಿನà³à²¨à²¡à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³. à²à²·à³à²à³à²²à³à²²à²¾ à²à²¦à²°à³, ದà³à²¶à³à²¯ à²à²°à³à²¦à²¿ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²µà³ ವಿಶà³à²µà²¦à²²à³à²²à³ ಠತà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²®à²µà²¾à²¦à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³.[೪೯] à²à³à²·à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²°à²¤à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³, à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à² ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ನಡà³à²µà²¿à²¨ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಮತà³à²¤à³ ವಾಣಿà²à³à²¯ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¬à²à²§à²à²à²³ ಪà³à²°à²®à²¾à²£ à²à²¡à²¿à²®à³ à²à²à²¦à³ ಹà³à²³à²¬à²¹à³à²¦à³. à²à²·à³à²à³ ಠಲà³à²²à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ ವಿಶà³à²µà²¦à²¾à²¦à³à²¯à²à²¤ ಮà³à²à³à²¤ ವಾಣಿà²à³à²¯ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿà²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಮà³à²à³à²¤ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° ಸà²à²à²¦ (EFTA) ಸದಸà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.
ಶಿà²à³à²·à²£ ವಿà²à³à²à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ ತà²à²¤à³à²°à²à³à²à²¾à²¨ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ ಶಾಲಾ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ à²à²µà²¾à²¬à³à²¦à²¾à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²¿à²à³ ವಹಿಸಿರà³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನâಲà³à²²à²¿à²¨ ಶಿà²à³à²·à²£ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à³ ವà³à²µà²¿à²§à³à²¯à²®à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.[೫೦] ಠಲà³à²²à²¿ ಠನà³à² à²à²¾à²¸à²à²¿ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಶಾಲà³à²à²³à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²¸à²à²¿ à²à²°à²¡à³ ಮಾದರಿಯ ಶಾಲà³à²à²³à²¿à²µà³. à²à²²à³à²²à²¾ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à² ಶಿà²à³à²·à²£à²à³à²à³ à²à²¨à²¿à²·à³à² ವಯಸà³à²¸à³ à²à²°à³ ವರà³à²·à²à²³à³à²à²¦à³ ನಿà²à²¦à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.[೫೦] ಶಾಲà³à²à²³ ಮà³à²²à³ à²à²§à²¾à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à² ಶಿà²à³à²·à²£à²µà³ ನಾಲà³à²à³ ಠಥವಾ à²à²¦à²¨à³ ತರà²à²¤à²¿à²¯à²µà²°à³à²à³ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಶಾಲà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²²à²¿à²¸à³à²µ ಪà³à²°à²¥à²® ವಿದà³à²¶à²¿ à²à²¾à²·à³à²¯à³ ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²à²¿ à²à²¤à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²¾à²·à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¤à³à²¤à³à²à³à²à³ (2000ರಲà³à²²à²¿) à²à³à²² à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ ಮà³à²¦à²²à²¿à²à³ à²à²à²à³à²² à²à²¾à²·à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²ªà³à²°à²¥à²® ಬಾರಿà²à³ ಪರಿà²à²¯à²¿à²¸à²¿à²¦à²µà³.[೫೦] ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à² ಶಿà²à³à²·à²£à²¦ à²à³à²¨à³à²à³ (ಠಥವಾ ಮಾಧà³à²¯à²®à²¿à² ಶಿà²à³à²·à²£à²¦ à²à²°à²à²à²¦à²²à³à²²à²¿), ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³à³ ಠವರವರ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²¾à²¨à³à²¸à²¾à²°à²µà²¾à²à²¿, ಠನà³à² (ಸಾಧಾರಣವಾà²à²¿ ಮà³à²°à³) ವಿà²à²¾à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¿à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ವà³à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²²à²¿à²¯à²¬à²²à³à²² ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³à³ à²à²¨à³à²¨à²¤ ತರಬà³à²¤à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à³ à²à²¨à³à²¨à²¤ ಶಿà²à³à²·à²£à²à³à²à²¾à²à²¿ ಹಾà²à³ ಮತà³à²°à²¾[೫೦] à²à³à²à²¦à³ ತಯಾರಾà²à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. à²à²¦à²°à³ ಸà³à²µà²²à³à²ª ನಿಧಾನವಾà²à²¿ ವಿದà³à²¯à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠರà²à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²µ ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³à³, ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಮà²à³à²à²¿à²à³ ಠವರವರ ಠà²à²¤à³à²¯à²à³à²à²¨à³à²¸à²¾à²°à²µà²¾à²à²¿ ಠಳವಡಿಸಿದ ಶಿà²à³à²·à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿ à²à²à³à²à³ 12 ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²à²³à²¿à²¦à³à²¦à³, ಠವà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಹತà³à²¤à³ ವಿವಿà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³ ಮà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, ಸಾಧಾರಣವಾà²à²¿ ತಾà²à²¤à³à²°à²¿à²à²µà²²à³à²²à²¦ ವಿಷಯà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಬಸà³à²²à³â ನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪà³à²°à²¥à²® ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ 1460ರಲà³à²²à²¿ (à²à²·à²§à³à²¯ ಬà³à²§à²¨à²¾à²à²à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³) ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಠನà²à²°à²µà³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನಲà³à²²à²¿ ರಾಸಾಯನಿಠಮತà³à²¤à³ ವà³à²¦à³à²¯à²à³à²¯ ââಸà²à²¶à³à²§à²¨à³à²à²³ ಪರà²à²ªà²°à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಸರಿಸà³à²®à²¾à²°à³ 25,000 ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³à²¿à²°à³à²µ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²µà³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²à³à²à³à² ಸರà³à²à²¾à²°à²¦à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಬà³à²à²¬à²²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦ à²à²°à²¡à³ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³à²à²¦à²°à³ (1855ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²µà²¾à²¦)à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³âನ ETHZ ಮತà³à²¤à³ ಲಾಸನà³à²¨à³à²¯ EPFL (1969ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, ಮà³à²¦à²²à³ ಲಾಸನà³à²¨à³ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²à³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à²à²¿à²¤à³à²¤à³). à²à²µà³à²°à²¡à³ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ à²à²¤à³à²¤à²® ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಪà³à²°à²à³à²¯à²¾à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²¿à²µà³. 2008ರಲà³à²²à²¿ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³âನ ETH ಪà³à²°à²à³à²¤à²¿ ವಿà²à³à²à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ à²à²£à²¿à²¤ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ ಶಾà²à²à²¾à²¯à³â ವಿಶà³à²µà²¦ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²à²³ ಶà³à²à³à²·à²£à²¿à² ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²[೫೧] ದ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ 15ನೠಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²°à³, ಲಾಸನà³à²¨à³à²¯ EPFL ತಾà²à²¤à³à²°à²¿à²à²¤à³/ತà²à²¤à³à²°à²à³à²à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ à²à²£à² ವಿà²à³à²à²¾à²¨ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ 18ನೠಸà³à²¥à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಠದೠಪà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಪಡà³à²¯à²¿à²¤à³. à²à²µà³à²à²³à²·à³à²à³ ಠಲà³à²²à²¦à³ ಠನà³à² ಠನà³à²µà²¯à²¿à² ವಿà²à³à²à²¾à²¨à²à²³ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²à²³à³ à²à²µà³. ಪದವಿ ಪà³à²°à³à²µ ಹಾà²à³ ನà²à²¤à²°à²¦ ಶಿà²à³à²·à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿದà³à²¶à²¿ ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²¸à³à²à³à²°à³à²²à²¿à²¯à²¾ ನà²à²¤à²°à²¦ à²à²°à²¡à²¨à³ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.[೫೨] ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²à³à²¯à²¾à²¤ à²à³à²¤à²µà²¿à²à³à²à²¾à²¨à²¿ à²à²²à³à²¬à²°à³à²à³â à²à²¨à³âಸà³à²à³à²¨à³âರೠಬರà³à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ à²à²¾à²°à³à²¯à²ªà³à²°à²µà³à²¤à³à²¤à²°à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²¾à² ಸà²à²¶à³à²§à²¿à²¸à²¿à²¦ ಸಾಪà³à²à³à²·à²¤à²¾ ಸಿದà³à²§à²¾à²à²¤à²à³à²à²¾à²à²¿ ನà³à²¡à²¿à²¦ à²à³à²¤à²¶à²¾à²¸à³à²¤à³à²°à²¦ ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿à²¯à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಠನà³à² ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ವಿà²à³à²à²¾à²¨à²¿à²à²³à²¿à²à³ ನà³à²¡à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ವà³à²²à²¾à²¡à²¿à²®à²¿à²°à³â ಪà³à²°à²¿à²²à²¾à²à³â, ಹà³à²¨à³âರಿà²à³â ಠರà³à²¨à³à²¸à³à²à³â, ರಿà²à²°à³à²¡à³â ಠರà³à²¨à³à²¸à³à²à³â, à²à²¡à³à²®à²à²¡à³â ಫಿಶರà³â, ರಾಲà³à²«à³â à²à²¿à²à²à²°à³âನà³à²¯à²¾à²à³à²²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²à³â ವà³à²¤à³à²°à²¿à²à³âà²à²³à³ ಸಹಾ ವà³à²à³à²à²¾à²¨à²¿à² ಸà²à²¶à³à²§à²¨à³à²à²³à²¿à²à³ ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¦à²°à³. à²à²à³à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â[೫೩]âನà³à²à²¦à²¿à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦ 113 ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿ ವಿà²à³à²¤à²°à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à²¿à²à³ 9 ಬಾರಿ ನà³à²¬à³à²²à³â ಶಾà²à²¤à²¿ ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿ ಸà²à²¦à²¿à²¦à³.[೫೪]
à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ à²à²£ à²à³à²¤à²¶à²¾à²¸à³à²¤à³à²°à²¦ ಸà²à²¶à³à²§à²¨à³à²à³à²à²¦à³ ಮà³à²¸à²²à²¾à²¦ ವಿಶà³à²µà²¦ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಪà³à²°à²¯à³à²à²¾à²²à²¯à²µà²¾à²¦ CERN[೫೫] ನà³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಮತà³à²¤à³à²à²¦à³ ಪà³à²°à²®à³à² ಸà²à²¶à³à²§à²¨à²¾ à²à³à²à²¦à³à²°à²µà³à²à²¦à²°à³ ಪಾಲà³â ಷà³à²°à³à²°à²°à³â ಸà²à²¸à³à²¥à³. à²à²®à²¨à²¾à²°à³à²¹ ಠವಿಷà³à²à²¾à²°à²à²³à³à²à²¦à²°à³ ಲಿಸರà³à²à²¿à²à³â à²à²¸à²¿à²¡à³â ಡà³à²¥à³à²²à²®à³à²¡à³â (LSD), ಸà³à²à³à²¯à²¾à²¨à²¿à²à²à³â à²à²¨à²²à²¿à²à²à³â ಸà³à²à³à²·à³à²®à²¦à²°à³à²¶à² (ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿ ವಿà²à³à²¤) ಠಥವಾ ಬಹೠà²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯ ವà³à²²à³à²à³à²°à³. à²à²à²¸à³à²à³ ಪಿà²à³à²à²¾à²°à³à²¡à³âನ à²à²¤à³à²¤à²¡à³à²à³à²¤ ಬಲà³à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¯à²¾à²à³à²µà²¿à²¸à³â ಪಿà²à³à²à²¾à²°à³à²¡à³âà²à³ ವಿಶà³à²µà²¦ ಸಾà²à²°à²à²³ à²à²³à²¦ ತಾಣವನà³à²¨à³ ಮà³à²à³à²à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¸à²¿à²¦ ಬà³à²¯à²¾à²¥à²¿à²¸à³à²à³à²«à³âನà²à²¤à²¹à²¾ à²à³à²²à²µà³à²à²¦à³ ತà²à²¤à³à²°à²à³à²à²¾à²¨à²à²³à³ ಹà³à²¸à²¦à³à²à²¦à³ ಲà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¦à²µà³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ ಸà²à²¸à³à²¥à³ à²à²à²¬ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ à²à²à³à²°à²¿à²¯à³ ಠನà³à² ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ ತà²à²¤à³à²°à²à³à²à²¾à²¨à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪಾಲà³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. à²à²¦à²°à³à²à²¦à²¿à²à³ ಠರಾಷà³à²à³à²°à²µà³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ 1975ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦ 10 ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²²à³à²²à²¦à³, ESAನ à²à²à³à²à³ à²à²¯à²µà³à²¯à²¯à²¦ à²à²³à²¨à³ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ದà³à²£à²¿à²à³à²¦à²¾à²°à²¨à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¾à²¸à²à²¿ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²¦à²²à³à²²à²¿, à²à²°à³à²²à²¿à²à³à²¨à³â ಸà³à²ªà³à²¸à³â [೫೬] ಠಥವಾ à²à²à²¨ ನà³à²à³à²¯ à²à²¾à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³à²µà²à²¤à²¹à²¾ ಮà³à²¯à²¾à²à³à²¸à²¨à³â ಮà³à²à²¾à²°à³à²¸à³[೫à³] ನà²à²¤à²¹ ಠನà³à² à²à²à²ªà³à²¨à²¿à²à²³à³ ಬಾಹà³à²¯à²¾à²à²¾à²¶ à²à²¦à³à²¦à²¿à²®à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ತà³à²¡à²à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²µà³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à² ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಡಿಸà³à²à²¬à²°à³ 1992ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ, à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²°à³à²¥à²¿à² ವಲಯದ ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²¦ ವಿರà³à²¦à³à²§ ಮತ ಹಾà²à²¿à²¤à³, à²à²¦à²°à³ à²à²¦à³ ದà³à²µà²¿à²ªà²à³à²·à³à²¯ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à²³ ಮà³à²²à² à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²(EU) ಹಾà²à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ à²à³à²¤à³à²à³ à²à²³à³à²³à³à²¯ ಸà²à²¬à²à²§à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³. ಮಾರà³à²à³ 2001ರಲà³à²²à²¿, EU[೫೮] à²à³à²¤à³à²à³ ಸà³à²°à²²à³ ನಡà³à²¸à²¿à²¦ ಮಾತà³à²à²¤à³à²à³ ವಿರà³à²¦à³à²§à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¨à²°à³ ಮತ ಹಾà²à²¿à²¦à²°à³. à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ವರà³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ತನà³à²¨ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಪದà³à²§à²¤à²¿à²à²³ ವಿà²à²¾à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ ಬಹಳಷà³à²à³ ರà³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ EUನ ಠನà³à²à²°à²£à³ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಪà³à²ªà³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à²²à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ನಡà³à²¸à²¿à²¦à³. à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ದಿನà²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à³ ವರà³à²·à²à³à²à³ 3%ರಷà³à²à³ ಬà³à²³à³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸರà³à²à²¾à²°à²¦ à²à³à²²à²µà³ ದà³à²°à³à²à²¾à²µà²§à²¿à²¯ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà²à²ªà³à²°à³à²£ EU ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²µà³ à²à³à²¡ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³, à²à²¦à²°à³ ಸà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à³ SVP à²à²¦à²° ವಿರà³à²¦à³à²¦ ಧà³à²µà²¨à²¿à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ದà²à³à²·à²¿à²£à²¦ ಫà³à²°à³à²à²à³-à²à²¾à²·à²¿à² ವಲಯà²à²³à³ ಹಾà²à³ ದà³à²¶à²¦ à²à³à²²à²µà³ ನà²à²° ವಲಯà²à²³à³ EU à²à²¡à³à²à³ ಹà³à²à³à²à³ à²à²²à²µà³ ತà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ à²à²à²¡à²°à³, à²à²à³à²à³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²¾à² ಠದರ ಪà³à²°à²®à²¾à²£ ನà²à²£à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.[೫೯][೬೦]
à²à²à³à²à²°à²£à²¦ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²²à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಸರà³à²à²¾à²°à²µà³ ವಿದà³à²¶à²¾à²à² à²à²²à²¾à²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³à²¥à²¿à² à²à²²à²¾à²à³à²à²³à²¡à²¿ ಬರà³à²µà²à²¤à³ ರà²à²¿à²¸à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à³à²à²°à²£à²¦à²¿à²à²¦à²¾à²à³à²µ à²à³à²à³à² ಪರಿಣಾಮà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¡à²¿à²®à³ ಮಾಡಿ ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à²·à³à²à³ à²à²¦à²¾à²°à³à²à²°à²£à²à³à²³à²¿à²¸à²²à³ ಯà³à²°à³à²ªà³âನ à²à²³à²¿à²¦ à²à²¾à², ಬರà³à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ಬà³à²°à³à²¸à³à²²à³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ಹಲವೠದà³à²µà²¿à²ªà²à³à²·à³à²¯ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à²³à²¿à²à³ ಸಹಿ ಹಾà²à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. 1999ರಲà³à²²à³ ಠà²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à²³à²¿à²à³ ಸಹಿ ಹಾà²à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à²¾à²¦à²°à³ 2001ರಿà²à²¦à³à²à³à²à³ à²à²¾à²°à³à²¯à²à²¤à²à³à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. ಪà³à²°à²¥à²® ಸರಣಿಯ ದà³à²µà²¿à²ªà²à³à²·à³à²¯ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಮಾನವ ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ ಮà³à²à³à²¤ ಸà²à²à²¾à²° ಮತà³à²¤à³ 2004ರಲà³à²²à²¿ à²à²°à²¡à²¨à³ ಸರಣಿಯಲà³à²²à²¿ à²à²à²¬à²¤à³à²¤à³ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²à²³à²¿à²à³ ಠನà³à²®à³à²¦à²¨à³ ನà³à²¡à²¿ ಸಹಿ ಹಾà²à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³. à²à²°à²¡à²¨à³ ಸರಣಿಯೠಷà³à²à²à³à²¨à³ââââ ಸà²à²§à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ ಡಬà³à²²à²¿à²¨à³ ಠಧಿವà³à²¶à²¨à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à³, ಮತà³à²¤à²·à³à²à³ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸಹà²à²¾à²°à²à³à²à²¾à²à²¿ ಮಾತà³à²à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. 2006ರಲà³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಪà³à²°à³à²µ ಯà³à²°à³à²ªà³âನ ಬಡ ದà³à²¶à²à²³ ಮತà³à²¤à³ ಸಮà²à³à²° EUನ ಬà³à²³à²µà²£à²¿à²à³à²à³ ಧನಾತà³à²®à² à²à²ªà³à²ªà²à²¦ ಹಾà²à³ ಸಹà²à²¾à²°à²à²³ ಠà²à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²à²¦à³ ಶತà²à³à²à²¿ ಫà³à²°à²¾à²à²à³âà²à²³ ಹà³à²¡à²¿à²à³à²à³ à²à²ªà³à²ªà²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³â. à²à²¨à³à²¨à²·à³à²à³ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯ ದà³à²°à³à²¤ ನà²à²¤à²° ರà³à²®à³à²¨à²¿à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ ಬಲà³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾à²à²³à²¿à²à³ 300 ದಶಲà²à³à²· ಫà³à²°à²¾à²à²à³âà²à²³ ಸಹà²à²¾à²° ನà³à²¡à³à²µà³à²¦à²¾à²à²¿ ತಿಳಿಸಿದà³. ಹಲವೠಬಾರಿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â, ತà³à²°à²¿à²à³ ದರà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಬà³à²¯à²¾à²à²à²¿à²à²à³ ದತà³à²¤à²¦ ರಹಸà³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸಡಿಲà²à³à²³à²¿à²¸à²¿ EUನಾದà³à²¯à²à²¤ ಸಮಾನತೠà²à²¾à²¯à³à²¦à³à²à³à²³à³à²³à³à²µà²à²¤à³ EU ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²à²³à³ à²à²¤à³à²¤à²¡ ಹà³à²°à²¿à²µà³. ವಿದà³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿ ಮಾರà³à²à²à³à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³, à²à²°à³à²ªà³à²¯ GNSS à²à³à²²à²¿à²²à²¿à²¯à³ ಯà³à²à²¨à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²à²¿à²¯à²¾à²à³à²µà³à²¦à³, à²à²°à³à²ªà³à²¯ ರà³à² ನಿಯà²à²¤à³à²°à²£ ಮತà³à²¤à³ à²à²¹à²¾à²°à³à²¤à³à²ªà²¨à³à²¨à²à²³ ಮಾನà³à²¯à²¤à³ ದà³à²¢à³à²à²°à²£ à²à³à²à²¦à³à²°à²à³à²à³ ಸಹà²à²¾à²° ನà³à²¡à³à²µà³à²¦à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ನಾಲà³à²à³ ವಲಯà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಪà³à²°à³à²µà²à²¾à²µà²¿ ಮಾತà³à²à²¤à³à²à²³à³ ನಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²µà³.
à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à³à²¹ à²à²¾à²¤à³ ಸà²à²¿à²µà²¾à²²à²¯ ಡಿಸà³à²à²¬à²°à³ 12 2008ರಿà²à²¦, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââà²à³ ಷà³à²à²à³à²¨à³ââ ಪಾಸà³âಪà³à²°à³à²à³ ಮà³à²à³à²¤ ವಲಯದ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²¾à²¨à³à²®à²¤à²¿ ನà³à²¡à²²à²¾à²à²¿à²¦à³ à²à²à²¦à³ ಬà³à²°à³à²¸à³à²²à³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ನವà²à²¬à²°à³ 27 2008ರà²à²¦à³ ಪà³à²°à²à²à²¿à²¸à²¿à²¤à³. à²à³-à²à²¡à²¿à²¯ ತಪಾಸಣಾ ಶಿಬಿರà²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ ನಿಯà²à²¤à³à²°à²£à²µà³ ಸರà²à³ ಸಾà²à²¾à²à²à²³à²¿à²à³ ಮಾತà³à²° ಸà³à²®à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à²¨à²° à²à²¡à²¾à²à²à³à²à³ ಯಾವà³à²¦à³ ನಿಯà²à²¤à³à²°à²£à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²², à²à²¦à²°à³ 29 ಮಾರà³à²à³ 2009ರ ತನಠಷà³à²à²à³à²¨à³ââ ದà³à²¶à²¦ ಪà³à²°à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪಾಸà³âಪà³à²°à³à²à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²° ಬà²à³à²à³ ತಪಾಸಣà³à²à³à²³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
ಮà³à²²à²à³à²¤ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³ ಮತà³à²¤à³ ಪರಿಸರ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ 56% à²à²²à²µà²¿à²¦à³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²à²¦ 39% ಪರಮಾಣೠವಿದà³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²à²¦, ಮತà³à²¤à³ 5%ರಷà³à²à³ ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಶà²à³à²¤à²¿ ಮà³à²²à²à²³à²¿à²à²¦ ವಿದà³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¯à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಬಹà³à²ªà²¾à²²à³ à²à²¦à³ CO2-ಮà³à²à³à²¤ ವಿದà³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿-à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ à²à²¾à²²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.
18 ಮೠ2003ರಲà³à²²à²¿, ಮà³à²°à²¾à²à³à²°à²¿à²¯à² ಪà³à²²à²¸à³â à²à²à²¬ ಸà²à²à²à²¨à³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²¿à²¸à²¿à²¦à²à²¤à³ ಹà³à²¸ ಪರಮಾಣೠಶà²à³à²¤à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²µà²°(41.6% ಬà³à²à²¬à²² ಮತà³à²¤à³ 58.4% ವಿರà³à²§à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³)[೬೧] à²à²³ ನಿರà³à²®à²¾à²£à²¦ ಮà³à²²à³ ನಿಷà³à²§ ಮತà³à²¤à³ ಪರಮಾಣೠಬಳà²à³à²¯à²¿à²²à³à²²à²¦ ವಿದà³à²¯à³à²à³à²à²à³à²¤à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à³ (33.7% ಬà³à²à²¬à²² ಮತà³à²¤à³ 66.3% ವಿರà³à²§à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³) à²à²µà³à²°à²¡à³ ಪರಮಾಣೠವಿರà³à²§à²¿ à²à²à³à²µà²à²¿à²à³à²à²³à³ ಸà³à²¥à²à²¿à²¤à²à³à²à²¡à²µà³.[೬೨] ಹà³à²¸ ಪರಮಾಣೠಶà²à³à²¤à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²µà²°à²à²³ ನಿರà³à²®à²¾à²£à²à³à²à³ ಹà³à²°à²¿à²¦à³à²¦ ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à² ನಿಷà³à²§à²µà³ 1990ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ಹತà³à²¤à³ ವರà³à²·à²à²³ ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à²à²° ಸà³à²µà²ªà³à²°à³à²°à²£à³à²¯ ಫಲವಾà²à²¿ 54.5% ಸà²à²¾à²°à²¾à²¤à³à²®à² ಹಾà²à³ 45.5% ನà²à²¾à²°à²¾à²¤à³à²®à² ಪà³à²°à²¤à²¿à²à³à²°à²¿à²¯à³ ಪಡà³à²¦ à²à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯à²¦à²à²¤à³ à²à²à²¿à²¦à³. ಹà³à²¸ ಪರಮಾಣೠಸà³à²¥à²¾à²µà²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಬರà³à²¨à³ââââââââನ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à²²à³ ಯà³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. ಪರಿಸರ, ಸಾರಿà²à³, à²à²à²§à²¨ ಮತà³à²¤à³ ಸà²à²ªà²°à³à² ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ à²à²²à²¾à²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ (DETEC) à²à²à²§à²¨ ಸರಬರಾà²à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²à²§à²¨ ಬಳà²à³à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦à²à²¤à³ à²à²²à³à²²à²¦à²à³à²à³ ದಿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಫà³à²¡à²°à²²à³ à²à²«à³à²¸à³ à²à²«à³ à²à²¨à²°à³à²à²¿(SFOE) à²à²µà²¾à²¬à³à²¦à²¾à²°à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³. ಠನಿಯà³à²à²µà³ 2050ರà³à²³à²à³ ದà³à²¶à²¦ à²à²à²§à²¨ ಬಳà²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠರà³à²§à²à³à²à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à³ 2000-ವà³à²¯à²¾à²à³â ಸಮà³à²¦à²¾à²¯ ಯà³à²à²¨à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²² ನà³à²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³.[೬೩]
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¾à²¸à²à²¿-ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಸಹà²à²¾à²à²¿à²¤à³à²µà²¦ à²à³ ಸà²à²à²¾à²° ಮಾರà³à²à²à²³à³ ರಸà³à²¤à³ ಸà³à²à² ಮತà³à²¤à³ ವಾಹನà²à²³ ತà³à²°à²¿à²à³à²à²³à²¿à²à²¦ à²à²¦à²¾à²¯ ಪಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ à²à²°à³à²®à²¨à²¿ /ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à³â ಮಾದರಿಯ ಮà³à²à²¾à²°à³ ಹà³à²¦à³à²¦à²¾à²°à²¿ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³ ಬಳಸಲೠà²à²¾à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಸರà²à³ ಸಾà²à²£à³ ವಾಹನà²à²³à³à²°à²¡à²à³à²à³ ಸà³à²°à²¿âವಾರà³à²·à²¿à² 40 ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಫà³à²°à²¾à²à²à³â à²à³à²à³à²à³ ವಿà²à³à²¨à³à²à³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ (ಸà³à²à²à²¦ à²à³à²à²¿à²à²³à³) à²à²°à³à²¦à²¿à²¸à²¬à³à²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ à²à²°à³à²®à²¨à²¿ ಮಾದರಿಯ ಮà³à²à²¾à²°à³ ಹà³à²¦à³à²¦à²¾à²°à²¿ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ à²à²à³à²à³ à²à²¦à³à²¦ 1,638 km(2000ರ à²à²£à²¨à³à²¯à²à²¤à³) ಮತà³à²¤à³, ವಿಸà³à²¤à³à²°à³à²£ 41,290 km² à²à²¦à³à²¦à³, ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ ಠತಿ ಹà³à²à³à²à³ ಸಾà²à²¦à³à²°à²¤à³à²¯à³à²³à³à²³ ಮà³à²à²¾à²°à³ ಹà³à²¦à³à²¦à²¾à²°à²¿à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à³ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, 2007ರಲà³à²²à²¿ 20.7 ದಶಲà²à³à²· ಪà³à²°à²¯à²¾à²£à²¿à²à²°à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²¿à²¦à³. à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ à²à²¾à²¯à²¿à²à²à³à²°à²¿à²¨à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£à²µà³ à²à²°à²¡à²¨à³ ಠತಿದà³à²¡à³à²¡ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ 10.8 ದಶಲà²à³à²· ಪà³à²°à²¯à²¾à²£à²¿à²à²°à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²¿à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ಯà³à²°à³ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£ ಬಸà³à²²à³-ಮà³à²¯à³à²²à³âಹà³à²¸à³-ಫà³à²°à³âಬರà³à²à³ ಮà³à²°à²¨à³ ಠತಿದà³à²¡à³à²¡ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ 4.3 ದಶಲà²à³à²· ಪà³à²°à²¯à²¾à²£à²¿à²à²°à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²µà³à²°à²¡à³ ವಿಮಾನ ನಿಲà³à²¦à²¾à²£à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಫà³à²°à²¾à²¨à³à²¸à³ââನà³à²à²¦à²¿à²à³ ಹà²à²à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââââââââââââââನ ರà³à²²à³à²µà³ ಮಾರà³à²à²µà³ 5,063 km à²à²¦à³à²¦à²µà²¿à²¦à³à²¦à³ ವಾರà³à²·à²¿à² 350 ದಶಲà²à³à²·à²à³à²à³ ಹà³à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¯à²¾à²£à²¿à²à²°à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¤à³à²¤à³à²¯à³à²¯à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೬೪] 2007ರಲà³à²²à²¿, ಪà³à²°à²¤à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²à³ ರà³à²²à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ಸರಾಸರಿ 2,103 kmà²à²³à²·à³à²à³ ಪà³à²°à²¯à²¾à²£à²¿à²¸à²¿, ಠತà³à²¯à²à²¤ à²à²¤à³à²¸à³à² ರà³à²²à³à²µà³ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³ à²à²¨à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[೬೫] 366 km à²à²¦à³à²¦à²¦ ನà³à²¯à²¾à²°à³ à²à³à²à²¿à²¨ ರà³à²²à³à²µà³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ à²à³à²²à²µà³ ಪಾರà²à²ªà²°à²¿à² ಮಾರà³à²à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³â ರà³à²²à³à²µà³ ಮಾರà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ರà³à²à²¿à²¯à²¨à³ ರà³à²²à³à²µà³à²¸à³ââನವರೠನಡà³à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²³à²¿à²¦à³à²²à³à²² ಮಾರà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à² ರà³à²²à³à²µà³à²¸à³ââನವರೠನಡà³à²¸à²¿à²à³à²à²¡à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[೬೬] à²à²²à³à²ªà³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ನಿರà³à²®à²¾à²£à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ಹà³à²¸ ರà³à²²à³à²µà³ ಸà³à²°à²à² ಮಾರà³à²à²µà³ à²à²¤à³à²¤à²°à²¦à²¿à²à²¦ ದà²à³à²·à²¿à²£à²à³à²à³ ತà³à²à³à²¦à³à²à³à²³à³à²³à³à²µ ಪà³à²°à²¯à²¾à²£ ಸಮಯವನà³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¤à²¾à²¯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââ ತà³à²¯à²¾à²à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²à²°à²£à³ ಹಾà²à³ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²à³ ನಿಯಮಾವಳಿà²à²³à²¨à³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à²¿, ತà³à²¯à²¾à²à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²à²°à²£à³ ಹಾà²à³ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à³ ಸà²à³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²à²¿, ಠà²à²¦à²°à³ 66% ರಿà²à²¦ 96% ನಷà³à²à³ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²¸à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ವಸà³à²¤à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²¸à³à²à²°à²¿à²¸à²¿ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²à³ ಮಾಡಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ತà³à²¯à²¾à²à³à²¯ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²¸à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à³ ಮà³à²à²à³à²£à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³.[೬à³] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿, à²à³à²¹ ತà³à²¯à²¾à²à³à²¯à²à²³ ವಿಲà³à²µà²¾à²°à²¿à²à³ ಹಣ à²à³à²¡à²¬à³à²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ (ಬà³à²¯à²¾à²à²°à²¿à²¯à²à²¤à²¹ ಹಾನಿà²à²¾à²°à² ವಸà³à²¤à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಿà²à³à²à³) ರಸà³à²¦à²¿ à²à³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠà²à²à²¿à²¸à²¿à²°à³à²µ, ಠಥವಾ ಠಧಿà²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಹಣà²à³à²à³à²à³ à²à²°à³à²¦à²¿à²¸à²¿à²°à³à²µ à²à³à²²à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ ಮಾತà³à²° ಸà²à²à³à²°à²¹à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೬೮] ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²à³ à²à²à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿ ನಡà³à²¯à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦, ಠರà³à²¤à²¿à²¯ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²¿à²à²¦ ಪà³à²¨à²°à³à²¬à²³à²à³à²¯ à²à³à²²à²¸à²à³à²à³ ವಿನಿಯà³à²à²µà²¾à²à³à²µà²à²¤à³ ಹಣ ಸà²à²à³à²°à²¹à²£à³à²¯à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೬೯] ಹಣ à²à³à²à³à²à³ à²à²°à³à²¦à²¿à²¸à²¦à²¿à²¦à³à²¦ à²à³à²²à²à²³à³à²¨à²¾à²¦à²°à³ ಸಿà²à³à²à²°à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²à³à²¯ ಠಧಿà²à²¾à²°à²¿à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²²à³à²¸à²°à³ ಠವà³à²à²³à³ à²à²²à³à²²à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³à²¯à³à²à²¦à³ ತಿಳಿಯಲೠಸà³à²³à²¿à²µà³à²à²³à³ ಠà²à²¦à²°à³ ಹಳೠರಶà³à²¦à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à²¿ ಪತà³à²¤à³ ಹà²à³à²à²¿, ಠà²à²¤à²¹à²µà²°à²¿à²à³ ಸà³à²®à²¾à²°à³ 200 ರಿà²à²¦ 500 CHFà²à²³à²¨à³à²¨à³ ದà²à²¡à²µà²¾à²à²¿ ವಿಧಿಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.[à³à³¦]
à²à²¨à²à²£à²¤à²¿ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಹಲವೠಪà³à²°à²®à³à² ಯà³à²°à³à²ªà²¿à²¨ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿ ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²·à³à²à²³ ಮà³à²²à³ ಪà³à²°à²à²¾à²µ ಬà³à²°à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ ನಾಲà³à²à³ ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¿à²µà³: à²à²°à³à²®à²¨à³ (à²à²à³à²à³ à²à²¨ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 63.7%, à²à³à²¤à³à²à³ ವಿದà³à²¶à³ ವಲಸಿà²à²°à³; ಠದರಲà³à²²à²¿ 72.5% ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¤à³à²µ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦ ವಲಸಿà²à²°à³, 2000ನೠà²à²¸à²µà²¿à²¯à²à²¤à³) à²à²¤à³à²¤à²°à²à³à²à³, ಪà³à²°à³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮಧà³à²¯ à²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿; ಪಶà³à²à²¿à²®à²à³à²à³ ಫà³à²°à³à²à²à³ (20.4%; 21.0%); ದà²à³à²·à²¿à²£à²à³à²à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³ (6.5%; 4.3%).[à³à³§] ರà³à²®à²¾à²à²¶à³â , ರà³à²®à²¨à³ à²à²¾à²·à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಠಲà³à²ª ಸà²à²à³à²¯à²¾à²¤à²°à³ à²à²à³à²¨à³à²¯ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನ à²à³à²°à²¾à²µà³à²¬à³à²à²¡à³à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²³à³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಮಾತನಾಡಲೠಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³(0.5%; 0.6%), ಸà²à²¯à³à²à³à²¤ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಶಾಸನವೠà²à²°à³à²®à²¨à³, ಫà³à²°à³à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³ à²à²¾à²·à³à²à²³ à²à³à²¤à³à²à³ (ಶಾಸನದ 4ನೠà²à²²à²®à³) ರà³à²®à²¾à²à²¶à³â à²à²¾à²·à³ (70ನೠà²à²²à²®à³)ಯನà³à²¨à³ ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²·à³ à²à²à²¦à²¿à²¦à³, à²à²¦à²°à³ à²à²à³à²à³à² à²à²¾à²¨à³à²¨à³à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಬà³à²°à³ ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²¯à²¿à²¦à³à²à²³à³ ಠà²à²¾à²·à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¬à³à²à³à²à²¦à³à²¨à³ à²à²²à³à²². à²à²à³à²à³à² ಸರà²à²¾à²°à²µà³ ತನà³à²¨ ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²·à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¡à²³à²¿à²¤ ನಡà³à²¸à²²à³ ತà³à²°à³à²®à²¾à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à³, ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²®à²¨à³, ಫà³à²°à³à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³âà²à²³à²¿à²à³ à²à²à²à²¾à²²à²¿à² à²à²¾à²·à²¾à²à²¤à²° ನಡà³à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ ಬಳಸà³à²µ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à²°à³à²®à²¨à³â à²à²à²¦à³ à²à²°à³à²¯à²²à²¾à²à³à²µ à²à²¾à²·à³à²¯à³ ಠಲà³à²®à²¾à²¨à³à²¨à²¿à²à³â ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²à²¾à²·à³à²à²³ à²à³à²à²ªà²¿à²¨ ಮà³à²à²¦à²¾à²³à³ à²à²¾à²·à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ದಿನà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪತà³à²° ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦à²¿à²à²¦ ಹಿಡಿದೠರà³à²¡à²¿à²¯à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²µà²¿ ವಾಹಿನಿà²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದರà³à²à³à²¯ à²à²°à³à²®à²¨à³ââಠನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²µà³. ಠà²à²¤à³à²¯à³, ಫà³à²°à³à²à²à³ââಠನà³à²¨à³ à²à³à²²à²µà³ ಹಳà³à²³à²¿à²à²³à³ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯ à²à²¾à²·à³à²¯à²¨à³à²¨à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²°à²¾à²à²à³-ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²à²³à²¿à²¦à³à²¦à³ ಠವà³à²à²³à²¨à³à²¨à³"ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à²¿ ರà³à²®à³à²¯à²¾à²à²¡à³" à²à²¨à³à²¨à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³, ಠವà³à²à²³à³à²à²¦à²°à³ ವಾಡà³à²¯à²¿à²¸à³, à²à³à²°à³à²à²°à²¿à²¯à²¨à³, à²à³à²°à²¾à²¸à³à²¸à²¿à²¯à²¨à³, à²à²à²ªà³à²°à³, ಫà³à²°à³à²¬à²°à³à²à²¿à²¸à³, ನà³à²¯à³à²à²¾à²à³à²²à³à²¯à²¿à²¸à³, ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³ ಮಾತನಾಡà³à²µà²²à³à²²à²¿, à²à²¿à²à²¿à²¨à³à²¸à³ (ಲà²à²¬à²¾à²°à³à²¡à³âನ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯ à²à²¾à²·à³). ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²·à³à²à²³à³ (à²à²°à³à²®à²¨à³, ಫà³à²°à³à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³) à²à³à²²à²µà³ ಪದà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²µà³. ಠವà³à²à²³à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಹà³à²°à²à³ ಠರà³à²¥à²µà²¾à²à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²², à²à²¦à²¾., ಪದà²à²³ à²à²¾à²·à³à²¯à²¿à²à²¦ (ಫà³à²°à³à²à²à³ââನಿà²à²¦ à²à²°à³à²®à²¨à³ ಬಿಲà³à²à³à²à³ [à³à³¨] ), ಠದೠರà³à²¤à²¿à²¯ à²à³à²²à²µà³ ಪದà²à²³à³ ಬà³à²°à³ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¿à²à²¦ (à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³ââನಲà³à²²à²¿ ಠà²à²¿à²¯à²¾à²¨à³ ಯನà³à²¨à³ à²à²à³à²à³ ಬದಲೠà²à²°à³à²®à²¨à³âನ ಠà²à²¿à²à³à²¨à³ ನà²à²¤à³ ಡಿಸà³à²à³à²à²à³ à²à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³). ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²à³à²à²³à²¿à²à³ ಬà³à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ à²à²¾à²·à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಶಾಲಾ ಹà²à²¤à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²²à²¿à²¯à³à²µà³à²¦à³ à²à²¡à³à²¡à²¾à²¯à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦, ಠವರೠà²à²¨à²¿à²·à³à² ಪà²à³à²· à²à²°à²¡à³ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³ ಬಲà³à²²à²µà²°à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ವಿದà³à²¶à²¿ ನಾà²à²°à³à²à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à² ವಿದà³à²¶à²¿ à²à³à²²à²¸à²à²¾à²°à²°à³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³ 22%ನಷà³à²à²¿à²¦à³à²¦à³,[à³à³©] à²à²µà²°à³à²²à³à²²à²°à³ (60%) à²à²°à³à²ªà³à²¯ à²à²à³à²à³à² ಠಥವಾ EFTA ದà³à²¶à²à²³à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦à²µà²°à²¾à²à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.[à³à³ª] à²à²à³à²à³ ವಿದà³à²¶à³à²¯à²°à²²à³à²²à²¿ ಠತಿ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²à²à²²à²¿à²¯à²µà²°à³ 17,3%ರಷà³à²à³ à²à²¦à³à²¦à³, ನà²à²¤à²°à²¦ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²®à²¨à³ââರೠ(13,2%), ಸà³à²¬à³à²°à²¿à²¯à²¾ ಮತà³à²¤à³ ಮಾà²à²à³à²¨à²¿à²à³à²°à³ (11,5%) ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²à³à²à²²à³ (11,3%) à²à²³à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦ ವಲಸಿà²à²°à³ à²à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[à³à³ª] à²à²·à²¿à²¯à²¨à³â ಮà³à²²à²¦à²µà²°à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ ಶà³à²°à³à²²à²à²à²¾à²¦à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦ ವಲಸೠಬà²à²¦ ತಮಿಳೠಸà²à²¤à³à²°à²¸à³à²¤à²°à³ à²à²à²¡à³à²¬à²°à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³.[à³à³«] 2000ರಲà³à²²à²¿, à²à³à²²à²µà³ ದà³à²¶à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ಠದರಲà³à²²à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ ರಾà²à²à³à²¯ à²à²à³à²µà²à²¿à²à³à²à²³à³ ಹà³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ವಲಸಿà²à²°à³ à²à²à²¡à³ à²à³à²¸à³à²¨à³à²«à³à²¬à²¿à²¯à²¾ ಬà²à²¦à²µà²°à²à²¤à³ à²à²¤à²à² ವà³à²¯à²à³à²¤à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ದà³à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ವಿದà³à²¶à³ ಪà³à²°à²à³à²à²³à³, ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಸಮಸà³à²¯à³à²¯à²¿à²²à³à²²à²¦à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²µ ವಿದà³à²¶à³à²¯à²°à³, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಮà³à²à³à²¤ à²à³à²µà²¨à²¶à³à²²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à²¿ ಹಿಡಿದಿದà³.[à³à³¬]
à²à²°à³à²à³à²¯ ಬದಲಾಯಿಸಿ
2006ರ ಠà²à²¦à²¾à²à²¿à²¨à²à²¤à³ à²à²¨à³à²®à²¸à²®à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à³à²µà²¿à²¤à²¾à²µà²§à²¿ à²à²à²¡à²¿à²à³ 79 ವರà³à²·à²à²³à²¾à²¦à²°à³, ಹà³à²£à³à²£à²¿à²à³ 84 ವರà³à²·à²à²³à²¿à²¦à³à²¦à³,[à³à³] à²à²¦à³ ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦à²²à³à²²à³ ಠತಿ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿à²¦à³.[à³à³®][à³à³¯] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²à³à²à²³à³ à²à²¡à³à²¡à²¾à²¯ ಸಾರà³à²µà²¤à³à²°à²¿à² à²à²°à³à²à³à²¯ ವಿಮà³à²à³ à²à²³à²ªà²à³à²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦, ಠದನà³à²¨à³ ಬಳಸಿà²à³à²à²¡à³ ಠವರಿà²à³ ಠನà³à² ವಿಧದ à²à²§à³à²¨à²¿à² ವà³à²¦à³à²¯à²à³à²¯ ಸà³à²µà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪಡà³à²¯à³à²µà³à²¦à²à³à²à³ ಠವà²à²¾à²¶ à²à²²à³à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à²°à³à²à³à²¯à²¸à³à²µà²¾ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಬà³à²°à³ ಮà³à²à²¦à³à²µà²°à²¿à²¦ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಸà³à²µà²¾à²à²¾à²à²à³à²·à²¿à²à²³à³ ಮà³à²à³à²à³à²à³ ವà³à²¯à²à³à²¤ ಪಡಿಸಿದà³à²¦à²¾à²°à³. 1990ರಿà²à²¦ ನಿರà²à²¤à²°à²µà²¾à²à²¿ à²à²°à²¿à²à³à²¯à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³ 2003ರಲà³à²²à²¿ à²à²à³à²à³ GDPಯ 11.5%ಯಷà³à²à²¿à²¤à³à²¤à³ ಮತà³à²¤à³, ನà³à²¡à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ à²à²°à³à²à³à²¯ ಸà³à²µà³à²à²³[೮೦] ಶà³à²²à³à² ಹà³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²à³à²¯à²à³à²à²¾à²à²¿ à²à²¾à²¸à³à²¤à²¿ à²à²°à³à²à³ ಮಾಡಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³ , ನಾà²à²°à³à²à²° ವಯà³à²à³à²£à²à²³à²¿à²à²¨à³à²à³à²£à²µà²¾à²à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಹà³à²¸ à²à²°à³à²à³à²¯à²¸à³à²µà²¾ ತà²à²¤à³à²°à²à³à²à²¾à²¨à²à²³à³ ಬà²à²¦à²à²¤à³, à²à²°à³à²à³à²¯ ಸà³à²µà³à²à²³ ವà³à²à³à² ಮತà³à²¤à²·à³à²à³ à²à²¾à²¸à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೮೦]
ನà²à²°à³à²à²°à²£ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಮà³à²à³à²à²¾à²²à³ à²à²¾à²à²¦à²·à³à²à³ à²à²¨à²°à³ ನà²à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವಾಸಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³[೮೧][೮೨] à²à³à²µà²² 70 ವರà³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿à²¦à³à²¦ ಹಳà³à²³à²¿à²à²³à³à²²à³à²² ನà²à²°à²à²³à²¾à²à²¿ ಮಾರà³à²ªà²à³à²à²¿à²µà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ à²à²³à³à²¦ 2,000 ವರà³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²·à³à²à³ à²à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ ಮಾರà³à²ªà²¾à²à³à²à²³à³ 1935ರಿà²à²¦à³à²à³à²à³ ನà²à²°à³à²à²°à²£à²à³à²³à³à²³à²²à³ ನಡà³à²¦à²¿à²µà³. ನà²à²°à²à²³ ಠವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¿à²¤-ಬà³à²³à²µà²£à²¿à²à³à²¯à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿, à²à³à²¯à³à²°à²¾ ಮತà³à²¤à³ à²à²²à³à²ªà³à²¨à³ ಬà³à²à³à²à²à²³ ಮà³à²²à³ ಪರಿಣಾಮ ಬà³à²°à²¿à²¦à³à²¯à²²à³à²²à²¦à³ [೮೩] à²à³-ಬಳà²à³à²¯ ವಿà²à²¾à²°à²à²³à²¿à²à³ ಸಾà²à²·à³à²à³ à²à²¿à²¨à³à²¨à²¾à²à²¿à²ªà³à²°à²¾à²¯à²à²³à²¿à²µà³ ಹಾà²à³ à²à²°à³à²à³ ನಡà³à²¦à²¿à²¦à³.[೮೪] 21ನೠಶತಮಾನದ à²à²°à²à²à²¦à²¿à²à²¦à²²à³, ಹಳà³à²³à²¿à²à²¾à²¡à²¿à²à²¿à²à²¤ ನà²à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¨ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³ ನಿರà²à²¤à²°à²µà²¾à²à²¿ ಹà³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³.[೮೨]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿ ನà²à²°à²à²³ ಸಾà²à²¦à³à²°à²¤à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ದà³à²¡à³à²¡, ಮಧà³à²¯à²® ಹಾà²à³ ಸಣà³à²£ ನà²à²°à²à²³à³ à²à²à²¦à²à³à²à³à²à²¦à³ ಪà³à²°à²à²µà²¾à²à²¿à²µà³.[೮೨] ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿à²¯à³ ಹà³à²à³à²à³ à²à²¨ ಸಾà²à²¦à³à²°à²¿à²¤ ಠà²à²¦à²°à³ ಪà³à²°à²¤à²¿ km2à²à³ 450 à²à²¨à²°à²¿à²¦à³à²¦à³ à²à²²à³à²² ತರಹದ à²à³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ ಮನà³à²·à³à²¯à²¨ à²à²°à³à²µà²¿à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³.[೮೫] ಠತಿ ಹà³à²à³à²à³ à²à²¨à²¸à²à²¦à²£à²¿à²¯à²¿à²°à³à²µ ಮà³à²à³à²°à³à²ªà³à²²à²¿à²à²¨à³ ನà²à²°à²à²³à³ à²à³à²°à²®à²µà²¾à²à²¿, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â , à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ -ಲಾಸನà³à²¨à³, ಬಸà³à²²à³ ಮತà³à²¤à³ ಬರà³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²µà³.[೮೨] ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಹà³à²²à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಠನà²à²° ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಠವà³à²à²³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²à²¿à²à²¤ ಹà³à²à³à²à³ ಪà³à²°à²¾à²®à³à²à³à²¯à²¤à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³.[೮೨] à²à²¦à²° à²à³à²¤à³à²à³ à²à²°à²¡à³ ನà²à²°à²à²³à²¾à²¦ à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾, à²à²¨à³à²¨à²¤ ಮà²à³à²à²¦ à²à³à²µà²¨ ಶà³à²²à²¿à²à³ ಹà³à²¸à²°à³à²µà²¾à²¸à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²µà³.[೮೬]
ಧರà³à²® ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââà²à³â ಯಾವà³à²¦à³ ಠಧಿà²à³à²¤à²µà²¾à²¦ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಧರà³à²®à²µà²¿à²²à³à²², à²à²¦à²°à³ à²à³à²²à²µà³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ (à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಮತà³à²¤à³ ನà³à²¯à³à²à²¾à²à³à²²à³âà²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²°à²¤à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿) à²à²²à³à²² ಸà²à²¦à²°à³à²à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â à²à²°à³à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಸà³à²§à²¾à²°à²¿à²¤ à²à²°à³à²à³à²à²³à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à²à²¤à³ ಠಧಿà²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ à²à²°à³à²à³à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²µà³. ಠà²à²°à³à²à³à²à²³à³, ಮತà³à²¤à³ à²à³à²²à²µà³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಹಳà³à²¯ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â à²à²°à³à²à³à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಯಹà³à²¦à³à²¯ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à²à²³à³, ಮತಾನà³à²¯à²¾à²¯à²¿à²à²³à²¿à²à²¦ ಸà²à²à³à²°à²¹à²¿à²¸à²¿à²¦ ಹಣದಿà²à²¦ ನಡà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²µà³.[à³®à³] ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ à²à³à²°à³à²¸à³à²¤ ಧರà³à²®à²µà³ ಪà³à²°à²§à²¾à²¨ ಧರà³à²®à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â à²à²°à³à²à³â (à²à²à³à²à³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²¯à²²à³à²²à²¿ 41.8% ) ಮತà³à²¤à³ ಹಲವೠಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â (35.3%) ಪà²à²¥à²à²³à²¾à²à²¿ ವಿà²à²à²¡à²£à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³. ವಲಸೠಬà²à²¦à²¿à²°à³à²µ à²à²¸à³à²²à²¾à²®à³ (4.3%, ಪà³à²°à²§à²¾à²¨à²µà²¾à²à²¿ à²à²¸à³à²µà²°à³à²¸à³ ಮತà³à²¤à³ ತà³à²°à³à²à²°à³) ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²µà²¦ ಸà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²µà²¾à²¦à²¿ (1.8%) ಠಲà³à²ªà²¸à²à²à³à²¯à²¾à²¤ ಧರà³à²®à²à²³à³ ತà²à³à²à²·à³à²à³ ಮà²à³à²à²¿à²à³ à²à²µà³.[೮೮] 2005ರ ಯà³à²°à³à²¬à²¾à²°à³à²®à³à²à²°à³ ಸಮà³à²à³à²·à³à²¯à²¿à²à²¦ [೮೯] 48% à²à²¸à³à²¤à²¿à²à²°à³, 39% "à²à²¤à³à²® ಠಥವಾ ಪà³à²°à³à²°à²£à²¾ ಶà²à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³" ನà²à²¬à³à²µà³à²¦à²¾à²à²¿ ಹà³à²³à²¿à²à³à²à²¡à²°à³ , 9% ನಾಸà³à²¤à²¿à²à²°à³ ಮತà³à²¤à³ 4% à²à²à³à²à³à²¯à²¤à²¾à²µà²¾à²¦à²¿à²à²³à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¾à²à²¿ ತಿಳಿದೠಬà²à²¦à²¿à²¦à³.
à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¦à³à²¦à³à²¦à²à³à²à³ ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³âà²à²³à³ ಹಾà²à³ ದà³à²¶à²¦ ಬಹà³à²à²¾à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಬಿಡಿಬಿಡಿಯಾà²à²¿ ಹರಡಿ ಹà³à²à²¿à²°à³à²µ ಬಹà³à²¸à²à²à³à²¯à²¾à²¤ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââà²à²³ ನಡà³à²µà³ ಸರಿಯಾದ ಸಮತà³à²²à²¨ à²à²¾à²¯à³à²¦à³à²à³à²à²¡à³ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³. ಠಪà³à²ªà³à²¨à³à²à³à²²à³ââ âââà²à²à²¬ à²à²à²¦à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³, 1597ರಲà³à²²à²¿ ಠಧಿà²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â à²à²¾à²âà²à²³à³à²à²¦à³ ವಿà²à²à²¿à²¤à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೯೦] ದà³à²¡à³à²¡ ನà²à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ (ಬರà³à²¨à³, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಬಸà³à²²à³) ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â ಪà³à²°à²¬à²²à²µà²¾à²¦à²°à³, ಮಧà³à²¯ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಹಾà²à³ à²à²¿à²à²¿à²¨à³, ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³ââà²à²³à²¾à²à²¿à²µà³. ಸಾà²à²¡à²°à³âಬà²à²¡à³à²¸à³âà²à³à²°à³à²à³â à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³ââà²à²³ à²à²°à³à²·à²£à³à²à²³à²¿à²à²¦ à²à²à³à²à³à²¤à³à²¤ ಸರà³à²à²¾à²°à²µà³ 1848ರ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿, ಸಹà²à²¾à²à²¿à²¤à³à²µ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ à²à²²à³à²ªà²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à²à³à²à²¡à³, à²à³à²¯à²¾à²¥à³à²²à²¿à²à³ââ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à³à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³ââà²à²³ ಶಾà²à²¤à²¿à²¯à³à²¤ ಸಹಬಾಳà³à²µà³à²à³ ಠನà³à²à³à²²à²µà²¾à²à³à²µà²à²¤à³ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿದà³. 1980ರಲà³à²²à²¿ ಪà³à²°à³à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²¦ ಸà²à²ªà³à²°à³à²£ à²à²°à³à²à³à²à²³ ಮತà³à²¤à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦ ವಿà²à²à²¡à²£à³à²¯à³, à²à³à²µà²² 21.1% ಮತ ಬà³à²à²¬à²²à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ಸà³à²ªà²·à³à²à²µà²¾à²à²¿ ತಿರಸà³à²à²°à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²¤à³.
ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³ ಮà³à²²à³ ನà³à²°à³à²¯ ಪರಿಣಾಮ ಬà³à²°à²¿à²¦à³à²¦à³, ವರà³à²· à²à²³à³à²¦à²à²¤à³ à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à³à²à²¦à²¿à²à³ ಠಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³ ವà³à²¶à²¿à²·à³à²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¤à²à²¤à³à²° ಪರà²à²ªà²°à³à²¯à²¾à²à²¿ ಬà³à²³à³à²¦à³à²¬à²à²¦à²¿à²¦à³. ವಿಶà³à²·à²µà²¾à²à²¿, ಫà³à²°à³à²à²à³â -à²à²¾à²·à²¿à² ವಲಯà²à²³à³ ಫà³à²°à³à²à²à³â ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à²¤à³à²¤ ಹà³à²à³à²à³ ವಾಲಿದà³à²¦à³ EU ಪರವಾà²à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²¿à²à²¦à²²à³ ಮಾನವಿಠಪರà²à²ªà²°à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³, à²à²¾à²°à²£ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââ ರà³à²¡à³ à²à³à²°à²¾à²¸à³ââ à²à²³à³à²µà²³à²¿à²¯ ಮತà³à²¤à³ à²à²à³à²à³à² ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ ಮಾನವ ಹà²à³à²à³à²à²³ ಸಮಿತಿಯ ತವರà³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â à²à²¾à²·à²¿à² ವಲಯà²à²³à³ à²à²°à³à²®à²¨à³ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à²¤à³à²¤ ವಾಲಿದರà³, ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¾à²¦ à²à²¨à³à²¨à²¤ à²à²°à³à²®à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²®à²¨à³ââââââââà²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¿à²¨à³à²¨à²¤à³ à²à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²®à²¨à³-à²à²¾à²·à²¿à² ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²à³à²à²³à³ ತಮà³à²®à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âà²à²³à³à²à²¦à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â-à²à²¾à²·à²¿à² ವಲಯà²à²³à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. à²à²à²¦à³ ಪà³à²°à²¾à²à²¤à³à²¯à²µà³ ತನà³à²¨ à²à²¾à²·à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮಾತನಾಡà³à²µ ನà³à²°à³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ಸಾà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²à²µà²¾à²à²¿à²¯à³ ಸಹ ಸà²à²¬à²à²§à²µà²¿à²°à²¿à²¸à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪà³à²°à³à²µ ಬà³à²à³à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²·à²¾à²µà²¾à²°à³ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µ ರà³à²®à²¾à²à²¶à³ââ â ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à³ ದà³à²¢à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ತನà³à²¨ ಠಪರà³à²ªà²¦ à²à²¾à²·à²¾ ಪರà²à²ªà²°à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³.
ಠನà³à² ಬà³à²à³à² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ à²à²³à²¿à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²à³ ರà³à²¸à²¾à²°à³à²à³ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿, ಮತà³à²¤à³ ಬà³à²¸à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à²¿à²à²à³â (ಪರà³à²¯à²à²¨) ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯ à²à²à³à²µà²à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²à³à²¡à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²µà³. à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವರà³à²·à²ªà³à²°à³à²¤à²¿ ಮನರà²à²à²¨à²¾ ಸà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²¦à³à²¦à³ ಪà³à²°à²µà²¾à²¸à³à²¦à³à²¯à²®à²à³à²à³ à²à²à²¦à³ à²à²à²°à³à²·à²£à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³, ವಸà²à²¤ à²à²¾à²² ಮತà³à²¤à³ ಶರತà³à²à²¾à²²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²°à²µà²¾à²¸à²¿à²à²°à²¿à²¦à³à²¦à²°à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ââà²à²³à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ಠನà³à² ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪಾರà²à²ªà²°à²¿à² ರà³à²¤à²¾à²ªà²¿ ವರà³à² ಮತà³à²¤à³ ದನà²à²¾à²¹à²¿à²à²³à³ ಠಧಿà²à²µà²¾à²à²¿ à²à²à²¡à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಸಣà³à²£ ತà³à²à²à²³à³ ನà²à²°à²à²³ ಹà³à²° ವಲಯà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ à²à²à²¡à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¦à³. à²à²¿à²¤à³à²°à³à²¦à³à²¯à²®à²¦à²²à³à²²à²¿, ಠನà³à² ಠಮà³à²°à²¿à²à²¨à³â ನಿರà³à²®à²¿à²¤ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³à³ ಬರà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³, à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ದಿನà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¿à²¤à³à²°à²à²³à³ ಲಾà²à²à²³à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²µà³. ದà³à²¶à²¦ à²à²²à³à²²à²¾ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ à²à²¾à²¨à²ªà²¦ à²à²²à³ à²à³à²µà²à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಸà²à²à³à²¤, ನà³à²¤à³à²¯, à²à²¾à²µà³à²¯, ಮರà²à³à²²à²¸ ಮತà³à²¤à³ à²à²¸à³à²¤à²¿à²à²³à²¿à²à³ ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²²à³à²«à³à²°à³à²¨à³, ಮರದಿà²à²¦ ಮಾಡಲà³à²ªà²à³à² à²à²¹à²³à³-ಮಾದರಿಯ ಸà²à²à³à²¤ ಸಾಧನವà³, ಸà²à²à³à²¤à²à³à²à³ ಸà³à²µà²¾à²à²¾à²µà²¿à²à²¤à³ ನà³à²¡à²²à³ ಮತà³à²¤à³ ಪಾರà²à²ªà²°à²¿à² ಠà²à²¾à²°à³à²¡à²¿à²¯à²¨à³ââನ ಸಾà²à²¾à²°à²°à³à²ªà²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà²à²à³à²¤à²à³à²à³ ಮà³à²°à³à²à³ ನà³à²¡à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
ಸಾಹಿತà³à²¯ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಪà³à²°à²®à³à²à²µà²¾à²à²¿ 1291ರಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²µà²¾à²¦ ಠà²à²à³à²à³à²à²µà³ à²à²à²¿à²¨à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²®à²¨à³â-à²à²¾à²·à²¿à² ವಲಯà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à³ ಸಾಹಿತà³à²¯ ಪà³à²°à²à²¾à²°à²¦ ಪà³à²°à²¾à²à³à²¨ ರà³à²ªà²à²³à³ à²à³à²¡ à²à²°à³à²®à²¨à³âನಲà³à²²à²¿à²µà³. 18ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ ಫà³à²°à³à²à²à³â à²à²¾à²·à³ ಬರà³à²¨à³ ಹಾà²à³ à²à²³à²¿à²¦ à²à²¡à³à²à²³à²²à³à²²à²¿â à²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦à³à²¦à²°à²¿à²à²¦, ಫà³à²°à³à²à²à³â -à²à²¾à²·à²¿à² ಮಿತà³à²° ದà³à²¶à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಸಾಮà²à²¤ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಹಿà²à²¦à³à²à²¦à²¿à²à²¿à²à²¤ ಹà³à²à³à²à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à²à²µà³.
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â ಸಾಹಿತà³à²¯ à²à³à²·à³à²¤à³à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²µà²¾à²¦à²µà²°à³ à²à²°à³à²®à²¿à²¯à²¾à²¸à³ à²à²¥à³à²²à³à²«à³â (1797-1854) ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²à³âಫà³à²°à³à²¡à³â à²à³à²²à³à²²à²°à³â (1819-1890). 20ನೠಶತಮಾನದ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸಾಹಿತà³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ನಿಸà³à²¸à²à²¶à²¯à²µà²¾à²¦ ದà³à²¤à³à²¯à²à³à²¤à²¿à²à²³à³à²à²¦à²°à³ ಮà³à²¯à²¾à²à³à²¸à³â ಫà³à²°à²¿à²·à³ââ (1911-91) ಮತà³à²¤à³ ಫà³à²°à³à²¡à³à²°à²¿à²à³ ಡà³à²¯à³à²°à³à²¨à³âಮà³à²¯à²¾à²à³ (1921-90), à²à³à²¤à²¿à²à²³à²¾à²¦ ದೠಫಿಸಿà²à³à²°à³â(ದಿ ಫಿಸಿಸಿಸà³à²à³) ಮತà³à²¤à³ ದಾಸೠವರà³à²¸à³âಪà³à²°à²à³à²¨à³â (ದ ಪà³à²²à³à²¡à³à²à³), 2001ರಲà³à²²à²¿ ಹಾಲಿವà³à²¡à³ à²à²¿à²¤à³à²°à²µà²¾à²à²¿ ಬಿಡà³à²à²¡à³à²¯à²¾à²¦à²µà³.[೯೧]
ಪà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²¦ ಫà³à²°à³à²à²à³â -à²à²¾à²·à²¿à² ಬರಹà²à²¾à²°à²°à³à²à²¦à²°à³ à²à³à²¨à³â-à²à²¾à²à³à²µà³à²¸à³â ರವà³âಸà³à²¸à²¾à²µà³â (1712-1778) ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³à²®à³à²¨à³ ಡಿ ಸà³à²à³à²²à³â (1766-1817). à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ಬರಹà²à²¾à²°à²°à²¾à²¦ à²à²¾à²°à³à²²à³à²¸à³â ಫರà³à²¡à²¿à²¨à³à²à²¡à³â ರಾಮà³à²à³â (1878-1947) à²à²¾à²¦à²à²¬à²°à²¿à²à²³à²²à³à²²à²¿ , ರà³à²¤à²¾à²ªà²¿ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²¡à³à²¡à²à²¾à²¡à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವಾಸಿಸà³à²µ à²à²¨à²à²³à³ ನಡà³à²¸à³à²µ à²à²·à³à²à²à²° ವಾತಾವರಣದಲà³à²²à²¿à²¨ à²à³à²µà²¨à²¦ ಬà²à³à²à³ ಹà³à²³à²²à²¾à²à²¿à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ಬà³à²²à³à²¸à³â ಸà³à²à²¡à³à²°à²¾à²°à³à²¸à³ (ಮà³à²¦à²²à³ ಫà³à²°à³à²¡à³à²°à²¿à²à³â ಸà³à²¹à²¾à²¸à²°à³â, 1887-1961).[೯೧] à²à²à²¾à²²à²¿à²¯à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ರà³à²®à²¾à²à²¶à³â-à²à²¾à²·à²¿à² ಲà³à²à²à²°à³ à²à²³à³à²³à³à²¯ à²à³à²¡à³à²à³ ನà³à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³ à²à²¦à²°à³ ಠವà³à²à²³à³ à²à²¡à²¿à²®à³ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²µà³.
ಸà³à²ªà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²µà²¾à²¦ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸಾಹಿತà³à²¯ ರà²à²¨à³à²¯à³à²à²¦à²°à³, ಹà³à²¡à²¿ , ತನà³à²¨ ತಾತನ à²à³à²¤à³ à²à²²à³à²ªà³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ವಾಸಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦ à²à²à²¦à³ ಠನಾಥ ಹà³à²¡à³à²à²¿à²¯ à²à²¥à³, ಠತಿ ಹà³à²à³à²à³ à²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦ ಮà²à³à²à²³ à²à³à²¤à²¿à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à³ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಸà²à²à³à²¤à²µà²¾à²à²¿ ಹà³à²°à²¹à³à²®à³à²®à²¿à²¦à³. ಠದರ ಲà³à²à²à²¿à²¯à²¾à²¦, à²à³à²¹à²¾à²¨ ಸà³à²ªà³à²°à²¿ (1827-1901), ಠದೠರà³à²¤à²¿à²¯ ಹಲವೠಪà³à²¸à³à²¤à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬರà³à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[೯೧]
ಮಾಧà³à²¯à²® ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಪತà³à²°à²¿à²à²¾ ಸà³à²µà²¾à²¤à²à²¤à³à²°à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²à³à²¤ ಠà²à²¿à²µà³à²¯à²à³à²¤à²¿à²¯ ಹà²à³à²à³ à²à²°à²µà²¸à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ à²à²à³à²à³à² ಸà²à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà³ à²à³à²à³à²à²¿à²¦à³â.[೯೨] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ವಾರà³à²¤à²¾ ಸà²à²¸à³à²¥à³ (SNA) ಮà³à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ à²à²¾à²·à³à²à²³à²²à³à²²à²¿âರಾà²à²à³à²¯, à²à²°à³à²¥à²¿à², ಸಾಮಾà²à²¿à² ಮತà³à²¤à³ ಸಾà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à² ವಿಷಯà²à²³à²¿à²à³ ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¸à²¿à²¦ ಮಾಹಿತಿà²à²³à²¨à³à²¨à³ ದಿನದ à²à²²à³à²² ಸಮಯದಲà³à²²à²¿à²¯à³ ಪà³à²°à²¸à²¾à²° ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³. SNAಯೠà²à²²à³à²² ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಮಾಧà³à²¯à²® ಹಾà²à³ ಹಲವೠವಿದà³à²¶à³ ಮಾಧà³à²¯à²® ಸà³à²µà³à²à²³à²¿à²à³ ಠನà³à² ತರಹದ ಸà³à²¦à³à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¦à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³.[೯೨]
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³à²à²³ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ತನà³à²¨ à²à²¾à²¤à³à²° ಮತà³à²¤à³ à²à²¨à²¸à²à²à³à²¯à³à²à³ ಠನà³à²à³à²£à²µà²¾à²à²¿ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³.[೯೩] ಬಹಳ ಬà³à²¡à²¿à²à³à²¯à²¿à²°à³à²µ ಪತà³à²°à²¿à²à³à²à²³à³à²à²¦à²°à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â-à²à²¾à²·à³à²¯ ತà²à²¸à³â-ಠನà³à²¸à²¿à²à²°à³â ಮತà³à²¤à³ ನà³à²¯à³à²¯à³ à²à³à²¯à³à²à³à²°à³ââ à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³ NZZ, ಮತà³à²¤à³ ಫà³à²°à³à²à²à³â -à²à²¾à²·à³à²¯ ಲಿ à²à³à²à²ªà³à²¸à³â, à²à²¦à²²à³à²²à²¦à³ à²à²²à³à²² ನà²à²°à²à²³à³ ತನà³à²¨à²¦à³ à²à²¦ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³. ಸಾà²à²¸à³à²à³à²¤à²¿à² ವà³à²µà²¿à²§à³à²¯à²¤à³à²¯à³ ದà³à²¡à³à²¡ ಸà²à²à³à²¯à³à²¯ ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³à²à²³à²¿à²à³ à²à²¾à²°à²£à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.[೯೩]
ಪತà³à²°à²¿à²à²¾ ಮಾಧà³à²¯à²®à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²²à²¿à²¸à²¿à²¦à²¾à², ಪà³à²°à²¸à²°à²£à²¾ ಮಾಧà³à²¯à²®à²à²³à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ ಸರà³à²à²¾à²°à²¦ ಠಧà³à²¨à²à³à²à³ à²à²³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²µà³.[೯೩] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à²°à²£à²¾ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²¯à³, à²à²¤à³à²¤à³à²à³à²à³ ತನà³à²¨ ಹà³à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ SRG SSR à²à²¦à³ ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à³ à²à²à²¦à³ ಬದಲಾಯಿಸಿà²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à³, ರà³à²¡à²¿à²¯à³ ಮತà³à²¤à³ ದà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¨à²¦ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³ ನಿರà³à²®à²¾à²£ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²¸à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³. SRG SSR à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²¾à²° à²à²à²à²µà³ ಠನà³à² à²à²¾à²·à²¾ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²²à³à²²à²¿ ವಿà²à²à²¡à²£à³à²¯à²¾à²à²¿à²µà³. ರà³à²¡à²¿à²¯à³ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³à³ à²à²°à³ à²à³à²à²¦à³à²°à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ನಾಲà³à²à³ ಸà³à²¥à²³à³à²¯ à²à²¾à²°à³à²¯à²¾à²à²¾à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಹಾà²à³ ದà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¨à²¦ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³à³ à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ , à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â ಮತà³à²¤à³ ಲà³à²à²¾à²¨à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ ನಿರà³à²®à²¾à²£à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²µà³. ವà³à²¯à²¾à²ªà² à²à³à²¬à²²à³ à²à²¾à²²à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²¸à³â ಪà³à²°à²à³à²à²³à²¿à²à³ ನà³à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²°à²®à²à²³à²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²²à³ ಠನà³à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.[೯೩]
à²à³à²°à³à²¡à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²à³à²¯à²¿à²à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಪರà³à²µà²¤à²¾à²°à³à²¹à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¾à²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²à³à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ವಿದà³à²¶à³à²¯à²°à³ à²à²·à³à²à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³, à²à²¤à³à²¤à²°à²¦ ಶಿà²à²°à²à²³à³ ಪರà³à²µà²¤à²¾à²°à³à²¹à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ à²à²²à³à²² à²à²¾à²à²à²³à²¿à²à²¦ à²à²à²°à³à²·à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²µà³. ಹಾà²à³ ರà³à²à³ ಠಥವಾ ಪà²à³à²°à³à²²à²¿ ಡà³à²¸à³ ಹಿಮನದಿಯಲà³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²à³à²¯à²¿à²à²à³â ಸà³à²ªà²°à³à²§à³à²¯à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²¯ ಪà³à²°à²à³à²¯à²¾à²¤à²¿ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³.
ಯà³à²°à³à²ªà²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà²à²¤à³à²¯à³, ಠನà³à² ಸà³à²µà²¿à²¸à³âà²à²³à³ ಫà³à²à³âಬಾಲೠಪà²à²¦à³à²¯à²à³à²à³ ಠà²à²¿à²®à²¾à²¨à²¿à²à²³à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ತà²à²¡ ಠಥವಾ 'Nati'à²à³ ಹà³à²à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²² ವà³à²¯à²à³à²¤à²ªà²¡à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ತà²à²¡ à²à³à²µà²¾à²°à³à²à²°à³â ಫà³à²¨à²²à³à²¸à³ââà²à³ ಮà³à²¨à³à²¨à²µà³ ಸà³à²¤à²°à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³â,â à²à²¸à³à²à³à²°à²¿à²¯à²¾à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ಯà³à²°à³ 2008ರ ಫà³à²à³âಬಾಲೠಸà³à²ªà²°à³à²§à³à²à²³à²¿à²à³ à²à²¤à²¿à²¥à³à²¯ ವಹಿಸಿà²à³à²à²¡à²¿à²¤à³à²¤à³. ಮತà³à²¤à³à²à²¦à³ à²à²¡à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ತà²à²¡à²µà³ 2005ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ಬà³à²à³ ಫà³à²à³âಬಾಲà³âನಲà³à²²à²¿ ಯà³à²°à³ ಬà³à²à³ ಸಾà²à²°à³â à²à²ªà³à² ನà³à²¨à³ à²à³à²¦à³à²¦à²°à³, 2008ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ಬà³à²à³ ಸಾà²à²°à³ââ ಪà²à²¦à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ರನà³à²¨à²°à³â-ಠಪà³â à²à²¦à²°à³.
ಠನà³à² ಸà³à²µà²¿à²¸à³âà²à²³à³ à²à²¸à³ ಹಾà²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²·à³à²à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³ ಮತà³à²¤à³ 12 à²à³à²²à²¬à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à²¾à²¦à²°à³ à²à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಲà³à²à³ Aನಲà³à²²à²¿ ಬà³à²à²¬à²²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³. à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2009ರಲà³à²²à²¿, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ 2009ರ IIHF ವಿಶà³à²µ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪà³â ಠನà³à²¨à³ ಸತತ 10ನೠಬಾರಿà²à³ ನಡà³à²¸à²¿à²à³à²à³à²à²¿à²¦à³.[೯೪] ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ತà²à²¡à²¦ à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ಸಾಧನà³à²¯à³à²à²¦à²°à³ 1953ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ à²à²¸à³ ಹಾà²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿, à²à²à²à²¿à²¨ ಪದà²à²µà²¨à³à²¨à³ à²à³à²¦à³à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââಠಲಿà²à²à²¿ à²à²à²¬ ದà³à²£à²¿ ನಡà³à²¸à³à²µ ತà²à²¡ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, ಠದೠ2003ರಲà³à²²à²¿ ಠಮà³à²°à²¿à²à²¨à³ à²à²ªà³âಠನà³à²¨à³ à²à³à²¦à³à²¦à³, 2007ರಲà³à²²à²¿à²¯à³ ದಾà²à²²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³.
à²à²³à³à²¦ 30 ವರà³à²·à²à²³à²¿à²à²¦ à²à²°à³à²²à²¿à²à²à³â à²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯ à²à²³à²¿à²à²¾à²²à²¦ ಪà²à²¦à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ತà²à²¡à²à²³à³ 2 ಮಹಿಳà³à²¯à²° ಮತà³à²¤à³ 3 ವಿಶà³à²µ ಪà³à²°à³à²·à²° à²à²°à³à²²à²¿à²à²à³ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪà³âಠನà³à²¨à³ ತನà³à²¨à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³. 1998ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ ನà²à²¾à²¨à³ à²à²³à²¿à²à²¾à²²à²¦ à²à²²à²à²ªà²¿à²à³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à³à²·à²° ತà²à²¡à²µà³ ಡà³à²®à²¿à²¨à²¿à²à³ à²à²à²¡à³à²°à³à²¸à³â ತà²à²¡à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²²à²¿à²¸à²¿ à²à²¿à²¨à³à²¨à²¦ ಪದà²à²µà²¨à³à²¨à³ ತನà³à²¨à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¤à³.
à²à²¤à³à²¤à³à²à³à²à³ à²à²¾à²²à³à²«à³â à²à³à²°à³à²¡à³à²¯à³ à²à²¨à²ªà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³, 35à²à³à²à³ ಹà³à²à³à²à³ à²à²¾à²²à³à²«à³ ಮà³à²¦à²¾à²¨à²à²³à³ à²à²à²¾à²à²²à³ ಬಳà²à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à²²à³ à²à²¦à³à²¦à³à²¶à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.
à²à²³à³à²¦ à²à³à²² ವರà³à²·à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ à²à³à²¨à³à²¨à²¿à²¸à³ à²à²à²à²¾à²°à²°à²¾à²¦ ರà³à²à²°à³ ಫà³à²¡à²°à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಮಾರà³à²à²¿à²¨à²¾ ಹಿà²à²à²¿à²¸à³ââ, à²à³à²°à³à²¯à²¾à²à²¡à³â ಸà³à²²à²¾à²®à³â ಸಿà²à²à²²à³à²¸à³ââನಲà³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à³ ಬಾರಿ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³ââಶಿಪà³ââ à²à²³à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. à²à²à²¿à²¨ à²à²¸à³ ಸà³à²à³à²à²°à³âà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಸà³à²à³à²«à²¨à³ ಲಾà²à²¬à²¿à²¯à³à²²à³â ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ ಠತà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²® à²à²à²à²¾à²°à²°à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ à²à²à²¡à³à²°à³ ಬಸà³à²¸à²°à³à²à³â ಯಶಸà³à²µà²¿ ವà³à²¤à³à²¤à²¿à²ªà²° à²à²¾à²²à³à²«à³â à²à²à²à²¾à²°à²°à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.
à²à²·à³à²à²²à³à²²à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¨à³à²¨à³ à²à³à²²à²µà³ ಪà²à²¦à³à²¯à²à²³à²¾à²¦ ಫà³à²¨à³à²¸à²¿à²à²à³ââ (ಮಾರà³à²¸à³à²²à³â ಫಿಶರà³), ಸà³à²à³à²²à²¿à²à²à³â (ಫà³à²¯à²¾à²¬à²¿à²¯à²¨à³ à²à³à²¨à³à²¸à³à²²à³à²²à²¾à²°), ವà³à²¹à³à²à³âವಾà²à²°à³ ಸà³à²²à²¾à²²à²®à³â (ರà³à²¨à³à²¨à²¿à²¯à³ ದà³à²°à³à²¨à³à²®à²¤à³âà²à³à²¨à³à²¯à³, ಮà³à²¯à²¾à²¥à²¿à²¯à²¸à³ ರಾತà³à²¨à³à²®à²à²¡à³âà²à²¾à²¯à²à³), à²à²¸à³ ಹಾà²à²¿ (ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಲà³à²à³), ಬà³à²à³ ವಾಲಿಬಾಲà³â (ಸಾಶ ಹà³à²¯à³à²¯à²°à³, ಮಾರà³à²à²¸à³â à²à²à³à²à³à²°à³, ಪಾವà³à²²à³ ಮತà³à²¤à³ ಮಾರà³à²à²¿à²¨à³ ಲಸಿà²), ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²à³à²¯à²¿à²à²à³â, (ಬರà³à²¨à²¾à²°à³à²¡à³ ರಸà³à²¸à²¿, ಪಿರà³à²®à²¿à²¨à³ à²à²°à³âââಬà³à²°à²¿à²à³à²¨à³à²¨à³, ಡಿಡಿಯರೠà²à³à²¯à³à²·à³)à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಯಶಸà³à²µà²¿à²¯à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
1955ರ ಲೠಮಾನà³à²¸à³ ದà³à²°à³à²à²à²¨à³à²¯ ನà²à²¤à²° ಪರà³à²µà²¤à²¾à²°à³à²¹à²£ ಪà²à²¦à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಿà²à³à²à³ à²à²³à²¿à²¦ ಮà³à²à²°à³âಸà³à²ªà³à²°à³à²à³à²¸à³â à²à²à²¦ ಮà³à²¦à²¾à²¨à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಪà²à²¦à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ ನಿಷà³à²§à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¦à²°à³ ಠನಿಷà³à²§à²µà²¨à³à²¨à³ à²à³à²¨à³â 2007ರಲà³à²²à²¿ ರದà³à²¦à³à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.[೯೫] ಠಸà²à²¦à²°à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¯à³, ದà³à²¶à²µà³ ಯಶಸà³à²µà³ ಸà³à²ªà²°à³à²§à²¾ à²à²¾à²²à²à²°à³à²à²³à²¾à²¦ à²à³à²²à³ ರà³à²à³à²à²¾à²à³à²¨à²¿, à²à³ ಸಿಫರà³à²à³â ಮತà³à²¤à³ ವಿಶà³à²µ à²à³à²°à²¿à²à²à³ à²à²¾à²°à³ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪà³âನ ಯಶಸà³à²µà³ à²à²¾à²²à² ಠಲà³à²¨à³ ಮà³à²¨à³à²°à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ à²à²¾à²²à² ನà³à²²à³ à²à²¾à²¨à²¿à²¯à²µà²°à³ 2007-08ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ A1GP ವಿಶà³à²µ ಮà³à²à²¾à²°à³âಸà³à²ªà³à²°à³à²à³ à²à²ªà³â ಠನà³à²¨à³ ತನà³à²¨à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಮà³à²à²¾à²°à³â ಸà³à²à²²à³ ರà³à²¸à²°à³â ಥಾಮಸà³â ಲà³à²¥à²¿ 2005ರಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ MotoGP 125cc ವಿà²à²¾à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿಶà³à²µ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪà³âââ ಪà²à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ತಮà³à²®à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.
ಫಾರà³à²®à³à²²à²¾ à²à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ವಿಶà³à²µ ರà³à²¯à²¾à²²à²¿ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪà³âನ ವಿà²à³à²¯à²¾à²¤ à²à²¾à²²à²à²°à²¾à²¦ ಮà³à²à³à²²à³â ಷà³à²®à³à²à²°à³, ನಿà²à³â ಹà³à²¯à³à²¡à³âಫà³à²²à³à²¡à³à²¡à³, à²à²¿à²®à²¿ ರಾಯà³à²à³à²¨à³à²¨à³â, ಫರà³à²¨à³à²¯à²¾à²à²¡à³ ಠಲನà³à²¸à³, ಲà³à²¯à³à²¯à²¿à²¸à³â ಹà³à²¯à²¾à²®à²¿à²²à³à²à²¨à³â ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²¬à²¾à²¸à³à²à²¿à²¯à²¨à³â ಲà³à²¬à³â à²à²²à³à²²à²°à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââ[೯೬] ನಲà³à²²à²¿ ಮನà³à²à²³à²¨à³à²¨à³, à²à³à²² ಬಾರಿ ತà³à²°à²¿à²à³ à²à²¾à²°à²£à²à²³à²¿à²à²¾à²à²¿à²¯à²¾à²¦à²°à³ à²à²°à³à²¦à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³.[೯à³][೯೮]
ಪà³à²°à²¾à²¤à²¨ ಪà²à²¦à³à²¯à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à³à²¸à³à²¤à²¿ ಠಥವಾ "ಶà³à²µà²¿à²¨à³âà²à³à²¨à³â" à²à³à²¡ à²à²à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. à²à²¦à³ à²à²à²¦à³ ಹಳà³à²¯ ಸà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಮಧà³à²¯ ಹಳà³à²³à²¿à²à²¾à²¡à²¿à²¨ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²²à²µà³ à²à²¡à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ಪà²à²¦à³à²¯à²µà³à²à²¦à³ ಪರಿà²à²£à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. ಹಾರà³à²¨à³à²¸à³à²¸à³à²¨à³â ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಮತà³à²¤à³à²à²¦à³ ದà³à²¶à³à²¯ ಪà²à²¦à³à²¯à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಬà³à²¸à³âಬಾಲೠಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²²à³à²«à³âನ ಮಿಶà³à²°à²£à²¦à²à²¤à²¿à²¦à³. ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಸà³à²à³à²¯à³à²¨à³âಸà³à²à²¾à²¸à³à²¸à³à²¨à³ââ à²à³à²à²¡à³ à²à²¸à³à²¤ ಪà²à²¦à³à²¯à²¦à²à²¤à³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à³, à²à²¾à²°à²¦ à²à²²à³à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¸à³à²¯à³à²µ ಸà³à²ªà²°à³à²§à³à²¯à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, ಸà³à²à³à²¯à³à²¨à³âಸà³à²à²¾à²¸à³à²¸à³à²¨à³â ಪà³à²°à²¾à²¤à²¨ à²à²¾à²²à²¦à²¿à²à²¦à²²à³ à²à³à²µà²² à²à²²à³à²ªà³à²¨à³â à²à²¨à²¾à²à²à²¦à²µà²°à³ ಮಾತà³à²° ನಡà³à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾ ಬà²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³, 13ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à²¿ ಬಸà³à²²à³âನಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¸à²¿à²¦à³à²¦ ಬà²à³à²à³ à²à²²à³à²²à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³. 1805ರಲà³à²²à²¿ ಪà³à²°à²¥à²® ಬಾರಿà²à³ à²à²¨à³âಸà³à²ªà²¨à³à²¨à³à²¨à³âಫà³à²¸à³à²à³ââನಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, 83.5 kg à²à²¾à²°à²¦ à²à²²à³à²²à²¿à²à³ à²à²¨à³âಸà³à²ªà²¨à³à²¨à³à²¨à³ââಸà³à²à³à²¨à³â à²à²à²¦à³ ಹà³à²³à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.
à²à²¹à²¾à²° ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಬಹà³-ಪಾಠಪದà³à²¦à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²¦à³. à²à²à³à²·à³à²¯à²à²³à²¾à²¦ ಫà²à²¡à³à²¯à³, ರಾà²à³à²²à³à²à³à²à³ ಠಥವಾ ರà³à²¸à³à²à²¿ ದà³à²¶à²¦ à²à²²à³à²² à²à²¡à³à²à²³à²²à³à²²à²¿à²¯à³ ಲà²à³à²¯à²µà²¾à²à³à²¤à³à²¤à²µà³, à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²µà³ ಹವಾà²à³à²£ ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²·à³à²à²³ à²à²¿à²¨à³à²¨à²¤à³à²¯à²à²¤à³ ತನà³à²¨à²¦à³ à²à²¦ à²à³à²à²¨ à²à²²à³ ಮತà³à²¤à³ ಶಾಸà³à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ರà³à²¢à²¿ ಮಾಡಿà²à³à²à²¡à²¿à²¦à³.[೯೯] ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¹à²¾à²° ಪದà³à²§à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿, à²à²¤à²°à³ à²à²°à³à²ªà³à²¯ ರಾಷà³à²à³à²°à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಬಳಸà³à²µ ರà³à²¤à²¿à²¯ ಪದಾರà³à²¥à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³ , ಠವà³à²à²³à³à²à²¦à²°à³ ಡà³à²°à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¨à³à²¨à²à²³à³ ಹಾà²à³ ಬà³à²£à³à²£à³à²¯à²à²¤à²¹ à²à³à²°à³à²¯à²°à³ ಠಥವಾ à²à²®à³à²à²à²²à³âಠನà³à²¨à³, à²à³à²°à³à²¯à²°à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²®à³à²à²à²²à³ à²à²£à²¿à²µà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.
ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ âನಲà³à²²à²¿ 18ನೠಶತಮಾನದಲà³à²²à³ à²à²¾à²à³à²²à³à²à³ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à²¾à²¦à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²¤à²¿ à²à²³à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³ ಮಾತà³à²° 19ನೠಶತಮಾನದ ಠà²à²¤à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿, à²à²§à³à²¨à²¿à² ಪದà³à²§à²¤à²¿à²à²³à²¾à²¦ à²à²à²à²¿à²à²à³â ಮತà³à²¤à³ à²à³à²à²ªà²°à²¿à²à²à³ à²à²à²¡à³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¦à³ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ à²à³à²£à²®à²à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à³à²à²¿à²¸à²¿à²¦ ನà²à²¤à²°à²µà²·à³à²à³. 1875ರಲà³à²²à²¿ ಡà³à²¨à²¿à²¯à²²à³â ಪà³à²à²°à³â ಹಾಲಿನ à²à²¾à²à³à²²à³à²à³âಠನà³à²¨à³ à²à²à²¡à³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¦ ನà²à²¤à²° ಠದೠà²à²¤à³à²¤à³à²à²à²à³à²à³à²°à²¿à²¤à³.[೧೦೦]
ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ವà³à²¨à³â ಮà³à²à³à²¯à²µà²¾à²à²¿ ವಲಾಯಿಸà³â, ವಾಡà³â (ಲಾವಾà²à³à²¸à³â), à²à²¿à²¨à³à²µà²¾ ಮತà³à²¤à³ à²à²¿à²à²¿à²¨à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³, à²à²¦à²°à²²à³à²²à²¿ ಬಿಳಿ ವà³à²¨à³â à²à³à²¡ ಸà³à²µà²²à³à²ª ಮà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¦à³. ದà³à²°à²¾à²à³à²·à²¿ ತà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನಲà³à²²à²¿â ರà³à²®à³âನ à²à²¾à²²à²¦à²¿à²à²¦à²°à³ ಬà³à²³à³à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³, ತà³à²à²¬à²¾ ಹಳà³à²¯ à²à²¾à²²à²¦ à²à³à²°à³à²¹à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²¾à²£à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²à²¿à²¦à³. ಸà³à²ªà³à²°à²¸à²¿à²¦à³à²§à²µà²¾à²¦ ವಿಧà²à²³à³à²à²¦à²°à³ à²à²¾à²¸à³à²¸à³à²²à²¾à²¸à³ (ವಲಾಯಿಸà³âನಲà³à²²à²¿ ಫà³à²¨à³âಡà³à²à²à³ à²à²¨à³à²¨à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³) ಮತà³à²¤à³ ಪಿನà³à²à³ ನಾಯಿರà³â. à²à²µà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¿à²à²¿à²¨à³à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²µ ಮà³à²°à³à²²à³à²à³â ಪà³à²°à²®à³à² ವಿಧವಾà²à²¿à²¦à³.[೧೦೧]
à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿à²°à²¿ ಬದಲಾಯಿಸಿ
à²à²à²°à²à²³à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
- â De jure "federal city"; de facto capital. Because of historical federalist sensibilities, Swiss law does not designate a formal capital, and some federal institutions such as courts are located in other cities.
- â Federal Constitution Archived 1 November 2009[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿., article 4, "National languages" : National languages are German, French, Italian and Romansh; Federal Constitution Archived 19 September 2008[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿., article 70, "Languages", paragraph 1: The official languages of the Confederation are German, French and Italian. Romansh shall be an official language for communicating with persons of Romansh language.
- â Traditional. The Federal Charter only mentions "early August" and the treaty is a renewal of an older one, now lost.
- â A solemn declaration of the Tagsatzung Archived 14 July 2016[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. declared the Federal Constitution adopted on 12 September 1848. A resolution of the Tagsatzung Archived 14 July 2016[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. of 14 September 1848 specified that the powers of the institutions provided for by the 1815 Federal Treaty would expire at the time of the constitution of the Federal Council, which took place on 16 November 1848.
- â "Bevölkerungsstand und -entwicklung". Statistik Schweiz (in German). Bundesamt für Statistik, Neuchâtel. 2009. Retrieved 25 à²à³à²¨à³ 2009.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â ೬.೦ ೬.೧ ೬.೨ ೬.೩ ೬.೪ "Switzerland". International Monetary Fund. Retrieved 22 à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2009.
- â HDI of Switzerland. Retrieved 10 July 2009.
- â ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â ಹà³à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²à³à²²à²µà³ ಬಾರಿ ಸà³à²à³à²µà³à²à³â ಠಥವಾ ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³ à²à²à²¦à³ à²à²à³à²à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³. ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³â à²à²°à³à²®à²¨à³â (ಮತà³à²¤à³ ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯) à²à³à²¡ à²à²¤à³à²¤à²®à²µà²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³, à²à²à²¦à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âನ ಹà³à²¸à²°à²¾à²à²¿à²¦à³.
- â ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಮತà³à²¤à³ à²à²°à³à²®à²¨à³â ನà²à²°à²à²³à³ ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦à²²à³à²²à³ ಠತà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²® ನà²à²°à²à²³à³à²à²¦à³ ಹà³à²¸à²°à³à²µà²¾à²¸à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²µà³
- â OED à²à²¨à³âಲà³à²¨à³ ವà³à²¯à³à²¤à³à²ªà²¤à³à²¤à²¿à²¶à²¾à²¸à³à²¤à³à²°à²¦ ಶಬà³à²§à²à³à²¶ ವನà³à²¨à³ etymonline.com.à²à³ 2009-06-25ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³
- â ರà³à²®à³âââ, à²à²¡à³à²°à²¿à²¯à²¾à²¨à³â. ಪà³à²²à³à²¸à³â ನà³à²®à³à²¸à³â à²à²«à³ ದ ವರà³à²²à³à²¡à³ââ . ಲà²à²¡à²¨à³â: ಮà³à²¯à²¾à²à³âಫಾರà³à²²à³à²¯à²¾à²à²¡à³â ಮತà³à²¤à³ à²à²., à²à²à²à³â., 1997.
- â R.C. ದಿ ಮರಿನಿಸà³ââನಲà³à²²à²¿ ಪà³à²¨à²°à³à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à³, à²à³à²²à²¿ à²à²à³à²°à³à²·à²¿ ಠನಾರà³à²¡à³â ದà³à²²à³â ಪೠ, ಮನà³à²à³à²µ, 1986.
- â ೧೩.೦ ೧೩.೧ ೧೩.೨ ೧೩.೩ ೧೩.೪ ೧೩.೫ ೧೩.೬ ೧೩.à³ swissworld.orgನಲà³à²²à²¿ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³ 2009-06-27ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³
- â ಶà³à²µà²¬à³ ಠà²à²¡à³ à²à².: à²à³à²·à²¿à²à³ ದರೠಸà³à²à³à²µà²¿à²à³âââ ಠà²à²¡à³ ದರೠಷà³à²µà²¿à²à³à²°à³â , ಶà³à²µà²¬à³ ಠà²à²¡à³ à²à² 1986/2004. ಪದà³à²§à²¤à²¿ ISBN 3-7965-2067-7 (German)
- â ೧೫.೦೦ ೧೫.೦೧ ೧೫.೦೨ ೧೫.೦೩ ೧೫.೦೪ ೧೫.೦೫ ೧೫.೦೬ ೧೫.೦ೠ೧೫.೦೮ ೧೫.೦೯ ೧೫.೧೦ ೧೫.೧೧ ೧೫.೧೨ ೧೫.೧೩ ೧೫.೧೪ ೧೫.೧೫ 2009-06-22ರà²à²¦à³à²¸à³à²µà²¿à²¸à³ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³à²¯ ಸà²à²à³à²·à²¿à²ªà³à²¤ ಸಮà³à²à³à²·à³ admin.chನಲà³à²²à²¿, ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³
- â Bundesstadt in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
- â ಹಿಸà³à²à³à²°à²¿à²¯à³ ದೠಲಾ ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à³ , à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³à³ ಫà³à²°à²à³à²¨à²¿à²°à³, ಫà³à²°à³à²¬à³à²°à³à²à³â , ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ
- â ನà³à²¡à²¿à²°à²¿ ವà³à²²à²¾à²¦à²¿à²®à²¿à²°à³â ಲà³à²¨à²¿à²¨à³â
- â ಲà³à²à³à²¸à³â ಸà³à²µà²¾à²²à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ à²à³à²²à²¾à²¸à³â ಯà³âರà³à²¨à²°à³â (ಲà³à²à³à²¸à²¿à²à²à³à²à²¨à³ ಬà³à²à³à²¸à³, 2002).
- â ಬರà³à²à²¿à²¯à²°à³â ಮà²à²¡à²³à²¿à²¯ ಠà²à²¤à²¿à²® ವರದಿ, ಪà³à² 117.
- â ೨೧.೦ ೨೧.೧ ೨೧.೨ ೨೧.೩ ೨೧.೪ ೨೧.೫ ^ ರಾà²à²à³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³ admin.chನಲà³à²²à²¿, 2009-06-22ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³
- â "Political System". Federal Department of Foreign Affairs.
- â SVP/UDC, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ à²à²¨à³à²¸à²°à³à²µà³à²à²¿à²µà³ ಡà³à²®à²¾à²à³à²°à²à²¿à²à³ ಪಾರà³à²à²¿ (BDP/PBD) à²à²²à³à²² ಸà²à²¾à²¸à²¦à²¸à³à²¯à²°à³à²à²³à²¿à²à²¦ ತà³à²à²¦à²°à³à²à³à²¡à²¾à²à²¿ à²à³à²¨à²¾à²µà²£à³à²¯ ನà²à²¤à²° à²à²¡à²à²¨à³à²¨à³ ಠನà³à²à²µà²¿à²¸à²¿à²¦à³. 2009ರà²à²¤à³, ಯà³à²²à²¿ ಮಾರà³à²°à³âನಲà³à²²à²¿ ನಡà³à²¦ à²à³à²¨à²¾à²µà²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿, SVP/UDC ಮತà³à²¤à³ BDP/PBD ತಲಾ à²à²à²¦à³à²à²¦à³ ಸà³à²à²¨à³à²¨à³ ತಮà³à²®à²¦à²¾à²à²¿à²¸à²¿à²à³à²à²¡à²¿à²µà³.
- â 1999ರಿà²à²¦,ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಸà³à²µà²ªà³à²°à³à²°à²£à³à²¯ ಮಾದರಿಯà³à²à²¦à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à²¾à²ªà²¦ ರà³à²ªà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಸà²à²¸à²¤à³à²¤à²¿à²¨ ಮà³à²²à³à²µà²¿à²à²¾à²°à²£à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ವಿಸà³à²¤à³à²¤ ರà³à²ª ಪಡà³à²¯à³à²µ ಸà³à²µà²°à³à²ªà²¦à²²à³à²²à²¿à²¤à³à²¤à³. à²à²¦à²°à³ ಬà³à²°à³ ಬà³à²°à³ à²à²¾à²°à²£à²à²³à²¿à²à²¾à²à²¿ ತಿರಸà³à²à²°à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à²à³, ಠಮಾದರಿಯ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಸà³à²µà²ªà³à²°à³à²°à²£à³à²¯à³ à²à²¨à³à²¨à³ ಬಳà²à³à²à³ ಬà²à²¦à²¿à²²à³à²².
- â ಪà³à²°à²®à³à² ಮತ à²à²°à³ ಸಾà²à²ªà³à²°à²¦à²¾à²¯à²¿à² ಠರà³-à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ಮತà²à²³à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¯à³à²à²¦à³ ಬà³à²°à³ à²à³à²¯à²¾à²à²à²¨à³âà²à²³ ಠರà³à²§à²¦à²·à³à²à³ ಮತà²à²³à²¿à²à³ ಸಮಾನವಾà²à²¿à²¦à³à²¦à³ ಪರಿಣಾಮ 23 à²à²à²à³à²¨à²²à³âà²à²³à²·à³à²à³ ಠತà³à²¯à²§à²¿à² ಮತà²à²³à³ ದà³à²°à³à²¤à²µà³.
- â à²à³à²°à³à²®à³âââââââââââââಬà³à²²à³; ಲà³à²à³à²°à³à²¸à³â; à²à²à³â à²à²²à³â. (2004) ರಾà²à²à³à²¯ à²à³à²ªà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²²à³. à²à³à²°à²à²à³: ನà³à²²à³à²¸à²¨à³â.
- â à²à²°à³à²¨à²°à³ââ; ಬರà³à²°à²¿ (2001). ಹà³à²³à²¿à²à³à²à²³ ವಾರà³à²·à²¿à² ಪà³à²¸à³à²¤à². ನà³à²¯à³ ಯಾರà³à²à³â: ಮà³à²¯à²¾à²à³â ಮಿಲನà³â ಮà³à²¦à³à²°à²£ ಲಿಮಿà²à³à²¡à³â.
- â ಬà³à²¯à²¾à²à²à³à²¸à³, à²à²°à³à²¥à²°à³â (2006). ಪà³à²²à²¿à²à²¿à²à²²à³ ಹà³à²¯à²¾à²à²¡à³âಬà³à²à³ à²à²«à³â ದ ವರà³à²²à³à²¡à³â 2005-2006. ವಾಷಿà²à²à³à²à²¨à³â: Cq ಪà³à²°à³à²¸à³â.
- â "unige.ch - ವಿಶà³à²µà²¦ ನà³à²° ಪà³à²°à²à²¾à²ªà³à²°à²à³à²¤à³à²µ". Archived from the original on 5 à²à²¨à²µà²°à²¿ 2009. Retrieved 24 à²à²à²¸à³à²à³ 2021.
- â ೩೦.೦ ೩೦.೧ ೩೦.೨ ೩೦.೩ ೩೦.೪ ಠಲಿಪà³à²¤ ನà³à²¤à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²¤à²¾à²¨à³à²¤à²¿ ಯನà³à²¨à³ swissworld.orgನಲà³à²²à²¿, 2009-06-23ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
- â ಠಪದà³à²§à²¤à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ಸà³à²µà²ªà³à²°à³à²°à²£à³à²¯à²¿à²à²¦ ತà³à²¯à²à²¿à²¸à²²à³ 4 ಸà³à²ªà³à²à³à²à²¬à²°à³â 2007ರ, ಮತà³à²¤à³ à²à²¦à²à³à²à³ ಪà³à²°à²à²µà²¾à²à²¿ GSoA, ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ à²à³à²°à³à²¨à³â ಪಾರà³à²à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ಸà³à²·à²¿à²¯à²²à³ ಡà³à²®à³à²à³à²°à²à²¿à²à³â ಪಾರà³à²à²¿ à²à²²à³à²²à²¿ Archived 30 April 2011[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. ಪà²à³à²à²¿ ಮಾಡಿರà³à²µà²à²¤à³ ಬà³à²°à³ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³ ಸಹà²à²°à²¿à²¸à²¿à²¦à²µà³.
- â "Zwei Drittel der Rekruten diensttauglich (Schweiz, NZZ Online)". Retrieved 23 ಫà³à²¬à³à²°à²µà²°à²¿ 2009.
- â ಠರà³à²®à²¿à²à²¹à³à²²à³à²¨à³ www.vbs.admin.ch Archived 9 September 2009[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. (à²à²°à³à²®à²¨à³â)
- â ಲà³â'à²à²µà²²à³à²¯à³à²·à²¨à³â ದೠಲಾ ಪà³à²²à²¿à²à²¿à²à³ ದೠಸà³à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³ ದೠಲಾ ಸà³à²¯à³à²¸à³à²¸à³ ("à²à²µà²²à³à²¯à³à²·à²¨à³â à²à²«à³â ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸà³à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à²¿ ಪಾಲಿಸà³à²¸à³") ಮà³à²¯à²¾à²¨à³âಫà³à²°à³à²¡à³â ರಾಷà³â http://www.nato.int/docu/revue/1993/9306-05.htm
- â ೩೫.೦ ೩೫.೧ ೩೫.೨ ೩೫.೩ ೩೫.೪ ೩೫.೫ ಪà³à²°à²¾à²¦à³à²¶à²¿à² à²à³à²à³à²³ ವನà³à²¨à³ swissworld.org, 2009-06-23ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
- â "Landscape and Living Space". Federal Department of Foreign Affairs. Federal Administration admin.ch. 31 à²à³à²²à³ 2007. Retrieved 25 à²à³à²¨à³ 2009.
- â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¬à²²à³à²² ಸà³à²µà²¯à²à²à²²à²¿â à²à³à²ªà²à²µà³ swissinfo-geo.org ಠಥವಾ swissgeo.ch ನಲà³à²²à²¿ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²¦à³; ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¬à²²à³à²² ಸà³à²µà²¯à²à²à²²à²¿â à²à²ªà²à³à²°à²¹ à²à²¿à²¤à³à²°à²µà³ map.search.ch ನಲà³à²²à²¿ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²¦à³.
- â Swiss Alps Jungfrau-Aletsch unesco.org
- â ೩೯.೦ ೩೯.೧ Herbermann, Charles George (1913). The Catholic Encyclopedia. Encyclopedia Press. p. 358.
{{cite book}}
: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=
(help) - â ೪೦.೦ ೪೦.೧ ೪೦.೨ ೪೦.೩ ೪೦.೪ [118] ^ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ ಹವಾà²à³à²£ about.ch, 2009-06-23ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
- â -factbook/rankorder/2004rank.html CIA World Factbook[ಶಾಶà³à²µà²¤à²µà²¾à²à²¿ ಮಡಿದ à²à³à²à²¡à²¿]
- â ವಿಶà³à²µ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಪà³à²°à²¤à²¿à²·à³à² ಾನ- à²à²¾à²à²¤à²¿à² ಸà³à²ªà²°à³à²§à²¾à²¤à³à²®à² ವರದಿ
- â ೪೩.೦ ೪೩.೧ Taylor & Francis Group (2002). Western Europe. Routledge. pp. 645â646. ISBN 1857431529.
{{cite book}}
: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=
(help) - â à²à³à²à³à²à²¬ à²à²¦à²¾à²¯
- â "Six Swiss companies make European Top 100". swissinfo.ch. 18 ಠà²à³à²à³à²¬à²°à³ 2008. Retrieved 22 à²à³à²²à³ 2008.
- â ೪೬.೦ ೪೬.೧ ೪೬.೨ ೪೬.೩ ೪೬.೪ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ ವಾರà³à²·à²¿à²à²ªà³à²¸à³à²¤à² 2008 ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ à²à²à³à²°à²¿
- â ೪à³.೦ ೪à³.೧ ಸà²à²à³à²·à²¿à²ªà³à²¤ ನಿಯಮà²à²³à³: ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ à²à²°à³à²¥à²¿à² ಸಮà³à²à³à²·à³, 2007 (326 KiB), OECD
- â à²à²°à³à²¥à²¿à² ನಿಯಮà²à²³ ಸà³à²§à²¾à²°à²£à³à²à²³à³: 2008ರಲà³à²²à²¿ - ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ದà³à²¶à²¦ à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿ (45 KiB)
- â .ch/internet/osec/en/home/invest/factors/infrastructure/live/costs.-RelatedBoxSlot-47301-ItemList-89920-File.File.pdf/C:%5CDokumente%20und%20Einstellungen%5Cfum%5CDesktop%5CInvestieren%5C3%20Erfolgsfaktoren%5C6%20Infrastruktur%20&%20Lebensqualit??t\Domestic%20purchasing%20power%20of%20wages%20E.pdf Domestic purchasing power of wages[ಶಾಶà³à²µà²¤à²µà²¾à²à²¿ ಮಡಿದ à²à³à²à²¡à²¿] (68 KiB)
- â ೫೦.೦ ೫೦.೧ ೫೦.೨ ೫೦.೩ [146] ^ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಶಿà²à³à²·à²£ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³ swissworld.orgನಲà³à²²à²¿, 2009-06-23ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
- â ಶಾà²à²à³ ಶà³à²°à³à²¯à²¾à²à²à²µà³ 2008ರಲà³à²²à²¿ ಸಾಮಾನà³à²¯ ವಿà²à³à²à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ à²à²£à²¿à²¤ Archived 12 January 2016[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. ವಿಷಯà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ 100 ಠತà³à²¯à³à²¤à³à²¤à²® ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²¨à²¿à²²à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪà²à³à²à²¿ ಮಾಡಿತà³.
- â ಶಿà²à³à²·à²£à²¦à²¤à³à²¤ ದà³à²·à³à²à²¿ ಹಾಯಿಸಿದರೠ2005 Archived 23 July 2013[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. OECD: ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²¨à²¿à²²à²¯ ಶಿà²à³à²·à²£à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿದà³à²¶à³ ವಿದà³à²¯à²¾à²°à³à²¥à²¿à²à²³ ಶà³à²à²¡à²¾à²µà²¾à²°à³.
- â ನà³à²¬à³à²²à³â ಪà³à²°à²¶à²¸à³à²¤à²¿à²à²³à³ ವಿà²à³à²à²¾à²¨à²µà²²à³à²²à²¦ ವರà³à²à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.
- â "Mueller Science - Spezialitaeten: Schweizer Nobelpreisträger". Retrieved 31 à²à³à²²à³ 2008.
- â "CERN - ಪà³à²°à²ªà²à²à²¦ ಠತà³à²¯à²à²¤ ದà³à²¡à³à²¡ ಪà³à²°à²¯à³à²à²¶à²¾à²²à³ www.swissworld.org". Archived from the original on 29 à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2010. Retrieved 26 ಠà²à³à²à³à²¬à²°à³ 2009.
- â "ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³ ಸà³à²¥à³à²² ಸಮà³à²à³à²·à³". Archived from the original on 27 ನವà³à²à²¬à²°à³ 2009. Retrieved 26 à²
à²à³à²à³à²¬à²°à³ 2009.
{{cite web}}
: More than one of|archivedate=
and|archive-date=
specified (help); More than one of|archiveurl=
and|archive-url=
specified (help) - â "ಮಾಧà³à²¯à²®à²à²³ ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಬಿತà³à²¤à²°à²à²³à³ maxonmotor.ch". Archived from the original on 30 à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2011. Retrieved 26 ಠà²à³à²à³à²¬à²°à³ 2009.
- â Prof Clive Church (2003). "The contexts of Swiss opposition to Europe" (PDF). Sussex European Institute. pp. p. 12. Archived from the original (PDF, 124 KiB) on 24 à²à³à²¨à³ 2008. Retrieved 13 à²à³à²¨à³ 2008.
{{cite web}}
:|pages=
has extra text (help); Unknown parameter|month=
ignored (help) - â "Volksinitiative «Ja zu Europa!» (Initiative «Yes to Europe!»)" (PDF, 1.1 MiB) (in German). BFS/OFS/UST. 13 ಫà³à²¬à³à²°à²µà²°à²¿ 2003. Retrieved 15 à²à³à²¨à³ 2008.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â "Volksinitiative "Ja zu Europa!", nach Kantonen. (Initiative "Yes to Europe!" by Canton)" (XLS) (in German). BFS/OFS/UST. 16 à²à²¨à²µà²°à²¿ 2003. Retrieved 15 à²à³à²¨à³ 2008.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â "Vote No. 502 â Summary" (in German). 18 ಮೠ2003.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â "Vote No. 501 â Summary" (in German). 18 ಮೠ2003.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â "Federal government energy research". 16 à²à²¨à²µà²°à²¿ 2008.
- â ವà³à²°à³à²à³à²°à³à²¸à³à²²à³à²¤à³à²¸à³à²¨à³à²à³à²¨à³ââ ದತà³à²¨à³â, Indikatoren admin.ch (à²à²°à³à²®à²¨à³â)
- â ಷà³à²¨à³à²µà³à²°à³à²à³à²°à³â admin.ch (à²à²°à³à²®à²¨à³â)
- â ರà³à²à²¿à²¯à²¨à³ ರà³à²²à³à²µà³ ಠಲà³à²¬à³à²²/ಬರà³à²¨à²¿à²¨ à²à³à²ªà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ unesco.org
- â "ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²¨à²°à³âಬಳà²à³". Archived from the original on 23 à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2010. Retrieved 26 à²
à²à³à²à³à²¬à²°à³ 2009.
{{cite web}}
: More than one of|archivedate=
and|archive-date=
specified (help); More than one of|archiveurl=
and|archive-url=
specified (help) - â ಬಸà³à²²à³â -ನà²à²°à²¦ ಸà³à²µà²à³à²à²¤à³ Archived 1 July 2007[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿.âಬà³à²²à³à²ªà²à³à²à²¿ à²à³à²²à²à²³à³ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²à²¿à²à²³à³
- â "Recycling around the world". BBC. 25 à²à³à²¨à³ 2005. Retrieved 24 à²à²ªà³à²°à²¿à²²à³ 2006.
- â ಸರಿಯಾದ ರà³à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿(ಬಸà³à²²à³â -ನà²à²°à²¦ à²à²¾à²à²à²¨à³ââನಲà³à²²à²¿ ) (1.6 MiB)âà²à²¾à²¡à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²¤à²¿à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನಿಷà³à²§à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à³ ... à²à²¾à²¨à³à²¨à³à²¬à²¾à²¹à²¿à²°à²µà²¾à²à²¿ ಸà²à²à³à²°à²¹à²µà²¾à²¦ à²à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²à³à²¦à³à²¹à²¾à²à²²à³ à²à³à²¡ à²à²®à³à²à³à²°à³à²¬à³à²¸à²à³à²¬à²°à³à²à³â ಫà³à²°à²¾à²à²à³â 200à²à²³à²·à³à²à³ - ದà²à²¡ ವಿಧಿಸಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³ (ಪà³à² 90)
- â à²à²²à³à²²à³à² ದà³à²·: Invalid
tag; no text was provided for refs named
federalstatistics
- â SBB: ಬಿಲà³à²²à²¿à²à³à²à³ - à²à²¨à³ââಲà³à²¨à³ à²à³à²à²¿à²à²³à³
- â ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³ââನಲà³à²²à²¿à²¨ ವಿದà³à²¶à³à²¯à²°à³ - 2008ರ ಪà³à²°à²à²à²£à³ (à²à²°à³à²®à²¨à³â) (1196 KiB), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ à²à²à³à²°à²¿, ಪà³à² 12.
- â à³à³ª.೦ à³à³ª.೧ ಸà³à²à³à²µà²¿à²à³ââನಲà³à²²à²¿à²¨ ವಿದà³à²¶à³à²¯à²°à³ - 2008ರ ಪà³à²°à²à²à²£à³ (à²à²°à³à²®à²¨à³â) (1196 KiB), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ à²à²à³à²°à²¿, ಪà³à² 72.
- â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ವಿದà³à²¶à²¿ ಪà³à²°à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ರಾಷà³à²à³à²¯à²¤à³à²¯ à²à²§à²¾à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³, 1980â2006 (à²à²°à³à²®à²¨à³â), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à² ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ à²à²à³à²°à²¿.
- â UN ನಿಪà³à²£à²°à²¿à²à²¦ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ ವರà³à²£à²à³à²¦ ನà³à²¤à²¿à²¯à³ ನಿರà³à²§à²¾à²°à² ವರದಿ humanrights.ch
- â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಠನà³à²¨à³ who.int.ನಲà³à²²à²¿ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.
- â à²à²¨à³à²® ಸಮಯದಲà³à²²à²¿à²¨ à²à³à²µà²¿à²¤à²¾à²µà²§à²¿, 2006 ರà²à²¤à³ who.int. 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â OECD à²à²°à³à²à³à²¯ ದತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ 2006 oecd.org.ನಲà³à²²à²¿ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ೮೦.೦ ೮೦.೧ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ à²à²°à³à²à³à²¯ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ OECD ಮತà³à²¤à³ WHO ಸಮà³à²à³à²·à³ oecd.org.ನಲà³à²²à²¿ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.
- â à²à²¨à²°à³ ವಾಸಿಸà³à²µ ಸà³à²¥à²³ swissworld.org.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ೮೨.೦ ೮೨.೧ ೮೨.೨ ೮೨.೩ ೮೨.೪ ನà²à²° ಮತà³à²¤à³ ಪà²à³à²à²£ ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²à²³à³ ಸà³à²à³à²·à³à²®à²¦à²°à³à²¶à²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²£à³à²µà²à²¤à³ Archived 15 August 2010[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. admin.ch.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಹಳà³à²³à²¿à²à²³à³ ಠವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¿à²¤ ನà²à²°à²à²³à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²µà³ swissinfo.ch. 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ ನà²à²°à³à²à²°à²£ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²¸à³à²µ ಸಮà³à²à³à²·à³ (ಪà³à²°à³à²¨à³à²¯à²¾à²à³à²°à²¾) Archived 30 April 2011[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. gfs-zh.ch.ನಿà²à²¦ 2009-06-30ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ^ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¥à²à³à²®à²¿ swissworld.org.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â à²à³à²µà²¨ ಮà²à³à² ವನà³à²¨à³ mercer.com.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ಠà²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²¯ ಧಾರà³à²®à²¿à² ಸà³à²µà²¾à²¤à²à²¤à³à²°à³à²¯ ವರದಿ 2004 â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ, U.S. ರಾà²à³à²¯ à²à²²à²¾à²à³.
- â -factbook/geos/sz.html#People CIA World Factbook section on Switzerland[ಶಾಶà³à²µà²¤à²µà²¾à²à²¿ ಮಡಿದ à²à³à²à²¡à²¿]
- â [216], ಯà³à²°à³à²¬à²¾à²°à³à²®à³à²à²°à³â, à²à³à²¨à³â 2005.
- â Reclus, Ãlisée (1881). The Earth and Its Inhabitants. D. Appleton and Company. p. 478.
{{cite book}}
: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=
(help) - â ೯೧.೦ ೯೧.೧ ೯೧.೨ ಸಾಹಿತà³à²¯ ವನà³à²¨à³ swissworld .orgನಿà²à²¦, 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ೯೨.೦ ೯೨.೧ ಪತà³à²°à²¿à²à³ ಮತà³à²¤à³ ಮಾಧà³à²¯à²® Archived 4 December 2008[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. ch.ch.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ೯೩.೦ ೯೩.೧ ೯೩.೨ ೯೩.೩ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಪತà³à²°à²¿à²à³â à²à²³à²¨à³à²¨à³ pressreference.com.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â "IIHF ವಿಶà³à²µ à²à²¾à²à²ªà²¿à²¯à²¨à³âಶಿಪೠ2009 ಠಧಿà²à³à²¤ à²à²¾à²²à²¤à²¾à²£". Archived from the original on 16 ಮೠ2008. Retrieved 26 ಠà²à³à²à³à²¬à²°à³ 2009.
- â "Switzerland lifts ban on motor racing". GrandPrix.com & DueMotori.com. 6 à²à³à²¨à³ 2007. Retrieved 23 ಸà³à²ªà³à²à³à²à²¬à²°à³ 2008.
- â ಸà³à²¬à³à²¯à²¾à²¸à³à²à²¿à²¯à²¨à³ââ ಲà³à²¬à³ââ à²à³à²°à³à²¤à³ à²à³à²à²¿
- â BBC ಹà³à²¯à²¾à²®à²¿à²²à³à²à²¨à³â ಬà³à²°à²¿à²à²¨à³â ಬಿಡಲೠನಿರà³à²§à²°à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³
- â [239] ^ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನಲà³à²²à²¿ ಹà³à²¸à²°à²¾à²à²¤ ವà³à²¯à²à³à²¤à²¿à²à²³à³ - à²à³à²¨à²¾ à²à²°à³à²¨à²°à³â ಮತà³à²¤à³ à²à². à²à²¦à³à²¦ ಸà³à²¥à²³ Archived 27 August 2013[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿.
- â ಫà³à²²à³à²µà²°à³à²¸à³â à²à²«à³â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ Archived 20 July 2009[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. theworld widegourmet.com.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â à²à²¾à²à³à²²à³à²à³ ಠನà³à²¨à³ swissworld .org.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- â ವà³à²¨à³â-à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à² ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ಠನà³à²¨à³ à²à²¿à²à³à²à²¦à²¾à²à²¿ Archived 9 April 2009[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. swisswine.ch.ನಿà²à²¦ 2009-06-29ರà²à²¦à³ ಪಡà³à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³
- à²à²°à³à²à³âââ, à²à³à²²à³à²µà³âââââââââ H. (2004) ' ಮತà³à²¤à³ ದ ಪà³à²²à²¿à²à²¿à²à³à²¸à³ à²à²à²¡à³ à²à²µà²°à³à²¨à²®à³à²à²à³ à²à²«à³ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââ.ಪಾಲà³âà²à³à²°à³à²µà³â ಮà³à²¯à²¾à²à³âಮಿಲನà³âââ ISBN 0-333-69277-2.
- ಡಾಲà³à²à²¨à³â, O.M. (1927) ದ ಹಿಸà³à²à²°à²¿ à²à²«à³ââ ದ ಫà³à²°à²¾à²à²à³à²¸à³, ಬೠà²à³à²°à³à²à²°à²¿ à²à²«à³ à²à³à²°à³à²¸à³ . à²à²à³à²¸à³âಫರà³à²¡à³: à²à³à²¯à²¾à²²à³à²à²¡à²°à³ ಮà³à²¦à³à²°à²£à²¾à²²à²¯.
- ಫಹà³âರà³à²¨à²¿, ಡà³à²¯à³à²à²°à³âââââ. (2003) à²à²¨à³ à²à²à³âಲà³à²¨à³ ಹಿಸà³à²à²°à²¿ à²à²«à³â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ. ಫà³à²°à²®à³â ದ à²à²°à²¿à²à²¿à²¨à³à²¸à³â à²à³ ದ ಪà³à²°à²¸à³à²à²à³â ಡೠ. 8ನೠವಿಸà³à²¤à³à²¤ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿. ಪà³à²°à³ ಹà³à²²à³à²µà³à²¶à²¿à²¯à²¾, à²à³à²¯à³à²°à²¿à²à³â . ISBN 3-908102-61-8
- ಹಿಸà³à²à²¾à²°à²¿à²à²²à³ ಡಿà²à³à²·à²¨à²°à²¿ à²à²«à³â ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ (2002â). ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ ಮà³à²°à³ ರಾಷà³à²à³à²¯ à²à²¾à²·à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à³ ಬಾರಿà²à³ ವಿದà³à²¯à³à²¨à³à²®à²¾à²¨ ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²¦à³à²°à²£ ರà³à²ªà²à²³à²²à³à²²à²¿â ಪà³à²°à²à²à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.
ಹà³à²°à²à²¿à²¨ à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸರà³à²à²¾à²°
- ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²à³à²à³à²à²¦ ಸರà³à²à²¾à²°à²¿ ಸà²à²¸à³à²¥à³à²à²³à³
- Chief of State and Cabinet Members Archived 14 January 2009[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿.
- ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âನ à²à²°à³à²µà²¿à²à³ â
- ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³à³, ಸà³à²µà²¿à²¸à³â à²à²à³à²à³à² ಠà²à²à²¿à² à²à²¶à²à²³ à²à²à³à²°à²¿à²¯ ಠಧಿà²à³à²¤ ಠà²à²¤à²°à³à²à²¾à²² ತಾಣವಾà²à²¿à²¦à³.
- Reference
- Switzerland entry at The World Factbook
- à²à²¨à³à²¸à³à²à³à²²à³à²ªà²¿à²¡à²¿à²¯à²¾ ಬà³à²°à²¿à²à²¾à²¨à²¿à² ದಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ ನ à²à²²à³à²²à³à²
- UCB à²à³à²°à²à²¥à²¾à²²à²¯à²à²³ ಸರà³à²à²¾à²°à²¿ ಪà³à²°à²à²¾à²¶à²¨à²à²³à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââ
- ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²¯à²¾à²à²¡à³ à²à²ªà²¨à³ ಡà³à²°à³à²à³à²à²°à²¿ ಪà³à²°à²¾à²à³à²à³à²à³
- à²à³à²à³à²³
- Wikimedia Atlas of Switzerland
- ವಿà²à²¿à²à³à²°à²¾à²µà³à²²à³ ನಲà³à²²à²¿ ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²¯à²¾à²à²¡à³ ಪà³à²°à²µà²¾à²¸ à²à³à²ªà²¿à²¡à²¿ (à²à²à²à³à²²)
- à²à²à³à²à³à²à²¦ à²à³à²²à²à³à²·à²£ ಶಾಸà³à²¤à³à²° à²à²à³à²°à²¿.
- ಪರಸà³à²ªà²° ಶà³à²§ ನಡà³à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ನà²à³à²·à³à²à²³à³ (search.ch)
- à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸
- ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¿à² ಠರà³à²¥à²à³à²¶ â Archived 17 February 2010[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. (German) (French) (Italian)
- ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³ââನâ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³
- ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಮಾಧà³à²¯à²®
- ನà³à²¯à³à²¯à³ à²à²·à³à²°à³â à²à³à²¸à³à²à³à²à²à³â Archived 14 December 2007[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿. (German), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದà³à²¨à²¿à² ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³
- ಲೠà²à³à²à²ªà³à²¸à³â (French), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದà³à²¨à²¿à² ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³
- à²à²°à³à²°à³à²°à³ ದà³à²²à³â à²à²¿à²à²¿à²¨à³ (Italian), ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ದà³à²¨à²¿à² ಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ಪತà³à²°à²¿à²à³
- swissinfo.ch, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಸಮಾà²à²¾à²°à²à²³à³ - ವಿಶà³à²µà²¦à²¾à²¦à³à²¯à²à²¤
- expatinch.com, ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ಮಾಧà³à²¯à²® ಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à²à²³ ಪà³à². Archived 17 September 2012[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿.
- ಶಿà²à³à²·à²£
- ಸà³à²µà²¿à²¸à³âನ ಶಾಲಾ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³
- ಸà³à²µà²¿à²à³à²à²°à³à²²à³à²à²¡à³âââನ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²¨à²¿à²²à²¯à²à²³à³
- ವಿà²à³à²à²¾à²¨, ಸà²à²¶à³à²§à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ತಾà²à²¤à³à²°à²¿à²à²¤à³
- ಸà²à²¶à³à²§à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¿à²à³ ಸà³à²µà²¿à²¸à³ à²à²¾à²²à²¤à²¾à²£
- ರಾà²à³à²¯ ಶಿà²à³à²·à²£ ಮತà³à²¤à³ ಸà²à²¶à³à²§à²¨à²¾ à²à²¡à²³à²¿à²¤ à²à²à³à²°à²¿, SER
- ಸà³à²µà²¿à²¸à³ ರಾಷà³à²à³à²°à³à²¯ ವಿà²à³à²à²¾à²¨ ಪà³à²°à²¤à²¿à²·à³à² ಾನ Archived 29 July 2013[Date mismatch] ವà³à²¬à³à²¯à²¾à²à³ ಮà³à²·à²¿à²¨à³ ನಲà³à²²à²¿.
- CTI, ತಾà²à²¤à³à²°à²¿à² ಮತà³à²¤à³ ನವà³à²¨ à²à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à²³ à²à²¯à³à²
Templates |
46°50â²00â³N 8°20â²00â³E / 46.83333°N 8.33333°E
Find more about Switzerland at Wikipedia's sister projects | |
Definitions and translations from Wiktionary | |
Media from Commons | |
Learning resources from Wikiversity | |
Quotations from Wikiquote | |
Source texts from Wikisource | |
Textbooks from Wikibooks |