à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´àµ»à´àµàµ¼à´ªàµà´ªà´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¤àµà´¤ à´àµà´µà´¿à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ (/ÉËmÉrɨkÉn sÉËmoÊ.É/ â;. പസഫിà´àµ മഹാസമàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´àµà´àµà´ªà´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ à´à´¤àµ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´°à´¾à´·àµà´àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´àµà´àµà´à´¿à´´à´àµà´à´¾à´¯à´¾à´£àµ à´à´¤à´¿àµ»à´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´.[1] à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലàµà´¤àµà´ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´®àµà´³àµà´³à´¤àµà´ à´àµà´àµà´¤àµ½ à´à´¨à´¸à´à´àµà´¯à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´¦àµà´µàµà´ªàµ à´àµà´àµà´¯à´¿à´² à´à´£àµ. മാനàµà´µ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾, à´±àµà´¸àµ à´ à´±àµà´±àµàµ¾, à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´ à´ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµ.
à´
à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ Amerika SÄmoa / SÄmoa Amelika | |
---|---|
à´¦àµà´¶àµà´¯ à´®àµà´¦àµà´°à´¾à´µà´¾à´àµà´¯à´: "Samoa, Muamua Le Atua"  (Samoan) "സമàµà´µ, à´²àµà´±àµà´±àµ à´àµà´¡àµ ബൠഫസàµà´±àµà´±àµ" | |
à´¦àµà´¶àµà´¯ à´à´¾à´¨à´: ദി à´¸àµà´±àµà´±à´¾àµ¼ à´¸àµà´ªà´¾àµ»à´à´¿àµ¾à´¡àµ ബാനർ, à´
à´®àµà´°à´¿à´àµà´ സമàµà´µ | |
തലസàµà´¥à´¾à´¨à´ | പാà´àµ പാà´àµ1 (ഫലതàµà´¤à´¿àµ½), à´«à´¾à´à´àµà´àµ (à´à´°à´£à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´) |
വലിയ à´¨à´à´°à´ | à´à´¾à´«àµà´¯àµà´£ |
à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´Â à´à´¾à´·à´àµ¾ | à´à´à´àµà´²àµà´·àµ, സമàµà´µàµ» |
നിവാസിà´à´³àµà´àµ à´ªàµà´°àµ | à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µàµ» |
à´à´°à´£à´¸à´®àµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´ | à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´àµ»à´àµàµ¼à´ªàµà´ªà´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¤àµà´¤ à´àµà´µà´¿à´à´¾à´à´ |
ബറാà´àµà´àµ à´à´¬à´¾à´® (à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿) | |
â¢Â à´à´µàµ¼à´£àµ¼ | à´àµà´à´¿à´¯àµà´² à´àµà´²à´¾à´«àµà´£àµ (à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿) |
à´à´ªàµà´²à´¾à´¸à´¿ à´à´±àµà´±àµà´«àµà´²à´ à´¸àµà´¨à´¿à´¯ (à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿) | |
നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¸à´ | à´«àµà´¨àµ |
â¢Â à´à´ªà´°à´¿à´¸à´ | à´¸àµà´¨à´±àµà´±àµ |
â¢Â à´
à´§àµà´¸à´ | à´à´¨à´ªàµà´°à´¾à´¤à´¿à´¨à´¿à´¦àµà´§àµà´¯à´¸à´ |
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´àµ»à´àµàµ¼à´ªàµà´ªà´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¤àµà´¤ à´àµà´µà´¿à´à´¾à´à´ | |
1899 | |
â¢Â à´àµà´àµà´µà´¿à´² à´¡àµà´¡àµ | 1900 |
â¢Â മനàµà´µ à´¡àµà´¡àµ | 1904 |
â¢Â à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ à´à´¾à´à´®à´¾à´àµà´à´¿ | 1925 |
â¢Â à´à´àµ വിസàµà´¤àµàµ¼à´£àµà´£à´ | 197.1 km2 (76.1 sq mi) (212th) |
â¢Â à´à´²à´Â (%) | 0 |
â¢Â 2010 census | 55,519 (208th) |
â¢Â à´à´¨à´¸à´¾à´¨àµà´¦àµà´°à´¤ | 326/km2 (844.3/sq mi) (38th) |
à´à´¿.à´¡à´¿.പി. (PPP) | 2007 estimate |
â¢Â à´à´àµ | $53.7 à´àµà´à´¿ (n/a) |
â¢Â à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¶àµàµ¼à´·à´ | $8,000 (n/a) |
നാണയവàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ | à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¡àµà´³àµ¼ (USD) |
സമയമàµà´à´² | UTC-11 (സമàµà´µ à´¸àµà´±àµà´±à´¾àµ»à´¡àµà´¡àµ à´àµà´ (SST)) |
à´àµà´³à´¿à´à´àµ à´àµà´¡àµ | +1-684 |
à´àµ»àµà´±àµ¼à´¨àµà´±àµà´±àµ à´¡àµà´®àµàµ» | .as |
|
à´à´°àµ നിരയായി à´à´¾à´£à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ സമàµà´µàµ» à´¦àµà´µàµà´ªà´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´. à´àµà´àµà´àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±à´¾à´¯àµà´ à´àµà´àµà´à´¯àµà´àµà´àµ à´µà´à´àµà´à´¾à´¯àµà´ à´àµà´àµà´²à´µà´¿à´¨àµ 500 à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´¤àµà´àµà´à´¾à´¯àµà´®à´¾à´£àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´. വാലിസൠà´àµ»à´¡àµ à´«àµà´¯àµà´àµà´¯àµà´£ à´¦àµà´µàµà´ªà´¸à´®àµà´¹à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµà´àµ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±à´¾à´£àµ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
2010-ലൠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³à´¿à´²àµ à´¸àµàµ»à´¸à´¸àµ à´ à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´à´µà´¿à´àµ 55,519 à´àµ¾à´àµà´à´¾àµ¼ à´à´àµ താമസിà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ[2] 197.1 à´à´¤àµà´°à´¶àµà´° à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±à´±à´¾à´£àµ വിസàµà´¤àµàµ¼à´£àµà´£à´. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´ à´§àµà´¨à´¤à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´àµà´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´à´±àµà´±à´µàµà´ à´¤àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ.[3]
à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
പതിനàµà´àµà´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´àµ - പാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯à´°àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´à´¦àµà´¯ സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
പതിനàµà´àµà´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¦àµà´¯à´ªà´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ പാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വനàµà´¨à´¤àµ. à´àµà´àµà´à´¬àµ à´±àµà´àµà´à´µàµàµ» (1659â1729), à´à´¨àµà´¨ à´¡à´àµà´àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ സമàµà´µàµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ à´à´£àµà´à´¤à´¾à´¯à´¿ à´°àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 1722-ലായിരàµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤àµ. à´«àµà´°à´àµà´àµ പരàµà´¯à´µàµà´·à´à´¨à´¾à´¯ à´²àµà´¯à´¿-à´à´¨àµà´±àµà´£àµàµ» à´¡à´¿ à´¬àµà´àµàµ»à´µà´¿à´²àµà´² (1729â1811), à´ à´¦àµà´µàµà´ªà´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤àµ നാവിà´àµà´±àµà´±àµà´´àµà´¸àµ à´à´²à´¨àµà´±àµà´¸àµ à´à´¨àµà´¨àµ 1768-ൽ നാമà´à´°à´£à´ à´àµà´¯àµà´¤àµ. 1830 à´à´³à´¿àµ½ à´à´à´àµà´²àµà´·àµ മിഷനറിമാരàµà´ à´à´àµà´à´µà´à´àµà´à´¾à´°àµà´ à´à´¤àµà´¤à´¿à´¤àµà´¤àµà´à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´µà´°àµ à´ªàµà´±à´ à´²àµà´à´µàµà´®à´¾à´¯ സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´ പരിമിതമായിരàµà´¨àµà´¨àµ.
à´«àµà´°à´àµà´àµ പരàµà´¯à´µàµà´·à´à´°àµà´ നാà´àµà´àµà´à´¾à´°àµà´ തമàµà´®à´¿àµ½ പതിനàµà´àµà´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿àµ½ à´àµà´àµà´µà´¿à´²à´¯à´¿àµ½ à´µà´àµà´àµà´¨à´à´¨àµà´¨ à´¯àµà´¦àµà´§à´µàµà´ പാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯à´°àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´à´¦àµà´¯à´à´¾à´² സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¿à´² സമàµà´µà´àµà´à´¾à´°à´¾à´£à´¿à´¤à´¿à´¨àµ à´à´¾à´°à´£à´àµà´à´¾à´°àµà´¨àµà´¨ à´àµà´±àµà´±à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´²àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¤àµà´àµà´£àµà´àµ പാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯à´°à´¿à´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´¶àµà´°à´°à´¾à´£àµ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµà´£àµà´à´¾à´à´¾àµ» à´à´¾à´°à´£à´®à´¾à´¯à´¿. à´¯àµà´¦àµà´§à´ à´¨à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ മസാà´àµà´àµ¼ ബൠà´à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ വിളിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
പതàµà´¤àµàµ»à´ªà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1830-à´à´³àµà´àµ ഠവസാനതàµà´¤àµà´àµ ലണàµà´àµ» മിഷനറി à´¸àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´àµàµº വിലàµà´¯à´à´¸àµ à´à´¨àµà´¨ മിഷനറി à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµà´àµ മിഷനറി à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´¤àµà´à´àµà´à´®à´¾à´¯à´¿.[4] ഠസമയതàµà´¤àµ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´à´¾à´à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´ à´¯àµà´¦àµà´§à´ªàµà´°àµà´®à´¿à´à´³àµà´®à´¾à´£àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¯àµà´±àµà´ªàµà´¯à´¨àµà´®à´¾àµ¼à´àµà´àµà´ നാà´àµà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµà´®à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´ à´àµà´°à´®à´àµà´àµ¾ പതിവായിരàµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´ പതàµà´¤àµàµ»à´ªà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ ഠവസാനതàµà´¤àµà´àµ à´«àµà´°à´¾àµ»à´¸àµ, à´¬àµà´°à´¿à´àµà´àµ», à´àµ¼à´®à´¨à´¿, à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´ à´à´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªàµà´ªà´²àµà´àµ¾ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯à´¿ പാà´àµ പാà´àµ à´à´¨àµà´¨ സമàµà´µàµ» à´¤àµà´±à´®àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ à´àµà´àµà´àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
1889 മാർà´àµà´à´¿àµ½ à´à´°àµ à´àµ¼à´®àµ» നാവിà´à´µàµà´¯àµà´¹à´ സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´°àµ à´àµà´°à´¾à´®à´ പിà´à´¿à´àµà´à´à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´¿à´² à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» വസàµà´¤àµà´µà´à´àµ¾ നശിപàµà´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ. à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¯àµà´¦àµà´§à´àµà´à´ªàµà´ªà´²àµà´àµ¾ ഠപിയ à´¤àµà´±à´®àµà´à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ ഠവിà´àµà´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´àµ¼à´®àµ» à´à´ªàµà´ªà´²àµà´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¾à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´°àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.[5] à´¯àµà´¦àµà´§à´ à´¤àµà´à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´®àµàµ»à´ªà´¾à´¯à´¿ à´àµà´àµà´àµà´à´¾à´±àµà´±à´¿àµ½ à´ªàµà´àµà´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´ªàµà´ªà´²àµà´à´³àµà´ à´àµ¼à´®àµ» à´à´ªàµà´ªà´²àµà´à´³àµà´ നശിà´àµà´àµà´ªàµà´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ªàµà´°àµà´¤à´¾àµ» à´à´ªàµà´ªà´²à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´à´°àµ നിർബനàµà´§à´¿à´¤ സമാധാനഠസàµà´¥à´¾à´ªà´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿.[5]
à´à´°àµà´ªà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1899-ലൠതàµà´°à´¿à´°à´¾à´·àµà´àµà´° à´à´à´®àµà´ªà´à´¿à´¯àµà´àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´àµ¾ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ തർà´àµà´à´àµà´àµ¾ à´¤àµàµ¼à´ªàµà´ªà´¾à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´ à´àµ¼à´®à´¨à´¿à´¯àµà´ സമàµà´µàµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ à´°à´£àµà´à´¾à´¯à´¿ à´ªà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.[6] à´à´¿à´´à´àµà´àµ» à´¦àµà´µàµà´ªà´¸à´®àµà´¹à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´¯à´¿. (à´àµà´àµà´µà´¿à´² à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ 1900-à´²àµà´ മാനàµà´µ 1904-à´²àµà´) à´ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¾à´£àµ à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´àµà´àµà´¤àµ½ വലിപàµà´ªà´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ à´àµ¼à´®àµ» സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨àµ ഠറിയപàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´àµà´àµà´à´¯à´¿à´²àµà´ à´¸àµà´³à´®àµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³à´¿à´²àµà´ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» à´à´«àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµ à´à´¿à´² à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´ നിനàµà´¨àµ à´àµ¼à´®à´¨à´¿ à´ à´µà´à´¾à´¶à´µà´¾à´¦à´ പിൻവലിà´àµà´à´¤àµà´àµ സമàµà´µàµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³à´¿àµ½ à´¬àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ à´µà´à´¾à´¶à´µà´¾à´¦à´®àµà´¨àµà´¨à´¯à´¿à´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´®àµà´àµà´¤àµà´¤àµ.[7]
à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´ à´§àµà´¨à´¤à´¯à´¿à´²à´¾à´µàµà´¨àµà´¨àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´àµà´¤àµà´¤à´µàµ¼à´·à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´àµ¾ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´à´®àµà´ªà´à´¿à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´¤à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´²à´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´ à´¸àµà´¥à´²à´ à´àµà´µà´¶à´®à´¾à´àµà´à´¿. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» നാവിà´à´¸àµà´¨ പാà´àµ പാà´àµ à´¤àµà´±à´®àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´àµ½à´àµà´à´°à´¿ നിറയàµà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´¸à´à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´ വിà´à´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´àµà´·à´®à´¤à´¯àµà´³àµà´³ നാവിà´à´¸àµà´¨à´¾à´àµà´¨àµà´¦àµà´°à´®à´¾à´àµà´à´¿. മനàµà´µà´¯à´¿à´²àµ ഠവസാന à´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´à´¾à´°à´¿à´¯àµ à´¸àµà´¨à´¿à´à´µà´¿à´à´¾à´°à´£à´à´³à´¿à´²àµà´àµ à´¸àµà´¥à´²à´ വിà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´à´à´®àµà´ªà´à´¿à´¯à´¿àµ½ à´à´ªàµà´ªàµà´µà´¯àµà´àµà´à´¾àµ» നിർബനàµà´§à´¿à´¤à´¨à´¾à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[8]
1911 à´àµà´²àµ 17-à´¨àµ, à´àµà´àµà´µà´¿à´²à´¯à´¿à´²àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» നാവിà´à´¤àµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨àµ നാമà´à´°à´£à´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.[9][10]
à´à´°àµà´ªà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¦àµà´¯à´à´¾à´à´µàµà´ à´à´¨àµà´¨à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´µàµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ, à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµà´à´µà´à´¾à´¶à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´àµà´µà´¾à´¨àµ à´à´³àµà´³ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµ 1856-ലൠà´àµà´µà´¾à´¨àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ നിയമമനàµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´ à´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµà´®àµàµ½ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµà´à´µà´à´¾à´¶à´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µà´¤àµà´°àµ. à´ à´¦àµà´µàµà´ªàµ 1925-ൽ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´¤àµà´ªàµà´°à´®àµà´¯à´ വഴി à´àµà´àµà´à´¿à´àµà´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ.[11]
à´à´¨àµà´¨à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´¶àµà´·à´ ഠസമയതàµà´¤àµ à´²àµà´àµ à´à´«àµ à´¨àµà´·àµ»à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´¨àµà´¯àµà´¸à´¿à´²à´¾à´¨àµà´±àµ à´à´°à´¿à´àµà´àµà´àµà´£àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ മാവൠà´à´¨à´àµà´¯à´®àµà´¨àµà´¨àµà´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´à´¨àµà´¬à´¨àµà´§à´¿à´àµà´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´ à´à´¤àµà´¤à´°à´®àµà´°àµ à´à´¨à´àµà´¯à´®àµà´¨àµà´¨àµà´±àµà´±à´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.[8] à´àµà´àµà´µà´¿à´²à´¯à´¿à´²àµ ലിയàµàµº à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ വാസിയായ സാമàµà´µàµà´²àµ റിപàµà´²à´¿ à´à´¨àµà´¨ à´à´¨àµà´¨à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´¸àµà´¨à´¾à´¨à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¨àµà´¤à´¾à´µàµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿àµ½ à´àµà´à´¿à´¯à´¾à´²àµà´à´¨à´¯àµà´àµà´àµ à´ªàµà´¯ à´à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ തിരിà´àµà´àµ സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´à´ªàµà´ªà´²à´¿àµ½ നിനàµà´¨à´¿à´±à´àµà´à´¾à´¨à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´². à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» നാവിà´à´¸àµà´¨ മാവൠà´à´¨à´àµà´¯à´®àµà´¨àµà´¨àµà´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ à´à´¿à´àµà´à´®àµ¼à´¤àµà´¤àµà´à´¯à´¾à´£àµ à´àµà´¯àµà´¤à´¤àµ.
à´°à´£àµà´à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´µàµà´ ബാà´àµà´à´¿à´ªà´¤àµà´°à´µàµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´°à´£àµà´à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» മറàµà´¨àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´ തദàµà´¦àµà´¶à´µà´¾à´¸à´¿à´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´¤àµà´¤àµà´àµà´à´¾àµ¾ à´àµà´àµà´¤à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¤àµ à´¸à´à´¸àµà´à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വലിയ à´¸àµà´µà´¾à´§àµà´¨à´ à´àµà´²àµà´¤àµà´¤à´¿. 14 വയസൠഠതിനàµà´®àµà´à´³à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´¾à´¯à´®àµà´³àµà´³ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªà´àµà´à´¾à´³à´àµà´à´¾àµ¼ à´¸àµà´¨à´¿à´à´ªà´°à´¿à´¶àµà´²à´¨à´ നൽà´àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿. à´°à´£àµà´à´¾à´ à´²àµà´à´®à´¹à´¾à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¾à´³à´¿à´à´³à´¾à´¯àµà´ à´µàµà´¦àµà´¯ സഹായഠനൽà´àµà´¨àµà´¨à´µà´°à´¾à´¯àµà´ സനàµà´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨ വിà´à´¾à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´ à´à´ªàµà´ªàµ½ നനàµà´¨à´¾à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´²à´¿à´àµà´àµà´ മറàµà´±àµà´ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´¸àµà´µà´¨à´®à´¨àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
1949-ൽ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµ à´àµ»à´àµàµ¼à´ªàµà´ªà´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´à´°àµ നിയമഠà´àµàµºà´àµà´°à´¸àµà´¸à´¿àµ½ ഠവതരിപàµà´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿. à´à´¤àµ സമàµà´µàµ» à´àµà´¤àµà´°à´¨àµà´¤à´¾à´àµà´à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ à´à´¤à´¿àµ¼à´ªàµà´ªà´¿à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ പരാà´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ.[12] à´ à´¨àµà´¤à´¾à´àµà´à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ à´¶àµà´°à´®à´¤àµà´¤àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¸à´ à´°àµà´ªà´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ. à´«à´¾à´à´àµà´àµ à´à´¨àµà´¨ à´àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ ഠസഠà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´à´¤àµ നിയമപരമായàµà´ വസàµà´¤àµà´¤à´¾à´ªà´°à´®à´¾à´¯àµà´ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ തലസàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´°àµà´ªà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´°à´£àµà´à´¾à´ à´ªà´àµà´¤à´¿ 1951 à´®àµà´¤àµ½ 1999 വരൠതിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1967 à´àµà´²àµ 1-നൠപാസായ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´¸àµà´µà´¯à´ à´à´°à´£à´ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ. à´à´¤àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ നാവിà´à´¸àµà´¨ നിയമിà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´µàµ¼à´£àµ¼à´àµà´àµ à´ªà´à´°à´ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´µàµ¼à´£àµ¼ à´à´°à´£à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¿.
à´°à´£àµà´àµ സമàµà´µà´à´³à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´à´¾à´·à´¯àµà´ à´µà´à´¶à´µàµà´ à´à´¨àµà´¨à´¾à´£àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´¸à´à´¸àµà´à´¾à´°à´àµà´àµ¾ à´°à´£àµà´àµ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤ പാതà´à´³à´¾à´£àµ à´¸àµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´à´¤àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ വാസിà´àµ¾ ഹാവായിയിലàµà´¯àµà´àµà´àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµ മറàµà´±àµ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµà´ à´àµà´à´¿à´¯àµà´±àµà´à´¯àµà´ à´ à´¸àµà´¥à´²à´àµà´à´³à´¿à´²àµ à´¸à´à´¸àµà´à´¾à´°à´ à´¸àµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´«àµà´àµà´àµà´¬àµà´³àµà´ à´¬àµà´¸àµà´¬àµà´³àµà´®à´¾à´£àµ à´à´¦à´¾à´¹à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´®àµà´³àµà´³ à´à´¾à´¯à´¿à´ à´à´¨à´àµà´àµ¾. à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´ªàµà´¤àµà´µà´¿àµ½ à´¨àµà´¯àµà´¸à´¿à´²à´¾à´¨àµà´±à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´à´¾à´£àµ à´àµà´à´¿à´¯àµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´±à´àµà´¬à´¿, à´àµà´°à´¿à´àµà´à´±àµà´±àµ à´à´¨àµà´¨àµ à´à´³à´¿à´à´³à´¾à´£àµ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´à´¾à´¯à´¿à´ à´à´¨à´àµà´àµ¾. à´°à´£àµà´àµ സമàµà´¹à´àµà´à´³àµà´ തമàµà´®à´¿àµ½ സാà´à´¸àµà´à´¾à´°à´¿à´à´°à´à´à´¤àµà´¤àµ à´à´¾à´°àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´àµà´à´³àµà´£àµà´à´¤àµà´°àµ.
à´à´°àµà´ªà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®àµà´àµà´àµà´àµ¾ à´à´¾à´°à´£à´ à´¸àµà´¨à´¿à´à´¸àµà´µà´¨à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµ ഠധിനിവàµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ മറàµà´±àµ à´àµà´µà´¿à´à´¾à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´à´¨à´àµà´àµ¾ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´àµà´µà´¿à´¤à´®à´¾àµ¼à´àµà´à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´£àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[13] à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµ മറàµà´±àµ à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´¯à´ªàµà´àµà´·à´¿à´àµà´àµ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´£àµà´à´¾à´àµà´¨àµà´¨ മരണà´àµà´àµ¾ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿àµ½ ഠധിà´à´®à´¾à´£àµ. 2009 മാർà´àµà´àµ 23-à´¨àµà´³àµà´³ à´à´£à´àµà´à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´à´±à´¾à´àµà´à´¿àµ½ 10 സമàµà´µà´àµà´à´¾à´°àµà´ à´ à´«àµà´à´¾à´¨à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¿àµ½ 2 à´ªàµà´°àµà´ മരിà´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[14]
à´²àµà´à´¶àµà´°à´¦àµà´§ പിà´à´¿à´àµà´àµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯ à´¸à´à´à´µà´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
പാൻ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¨àµà´ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´ªàµà´¸à´«à´¿à´àµà´à´¿à´¨àµ à´àµà´±àµà´àµà´¯àµà´³àµà´³ വിമാനയാതàµà´°à´¯àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1938-ൽ à´ªàµà´°à´¶à´¸àµà´¤ à´µàµà´®à´¾à´¨à´¿à´à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´à´¡àµ à´®àµà´¯àµà´¸à´¿à´àµà´àµà´ à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ വിമാനà´àµà´²à´¿à´àµà´à´¾à´°àµà´ പാൻ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´µàµàµ¾à´¡àµ à´à´¯àµ¼à´µàµà´¯àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ S-42 നമàµà´ªàµ¼ സമàµà´µàµ» à´àµà´²à´¿à´ªàµà´ªàµ¼ à´à´¨àµà´¨ വിമാനതàµà´¤à´¿àµ½ പാà´àµ പാà´àµà´¯à´¿àµ½ à´µà´àµà´àµ മരിà´àµà´àµà´ªàµà´¯à´¿. à´¨àµà´¯àµà´¸à´¿à´²à´¾à´¨àµà´±à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´°àµ സർവൠപറà´àµà´à´²à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പറനàµà´¨àµà´¯à´°àµà´®àµà´ªàµàµ¾ à´àµà´²àµà´àµà´à´ à´¤àµà´¨àµà´¨à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´¯àµà´¸à´¿à´àµà´àµ വിമാനഠപാà´àµ പാà´àµà´¯à´¿àµ½ തിരിà´àµà´à´¿à´±à´àµà´àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´àµà´®àµà´ªàµàµ¾ വിമാനതàµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´à´¾à´¶à´¤àµà´¤àµà´µà´àµà´àµ à´¤àµà´ªà´¿à´à´¿à´àµà´àµ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¤àµà´¤àµà´±à´¿à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[15]
à´ à´ªàµà´ªàµà´³àµ à´¸àµà´ªàµà´¸àµ à´ªàµà´°àµà´àµà´°à´¾à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´ പാà´àµ പാà´àµ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´µàµà´ à´ à´ªàµà´ªàµà´³àµ ബഹിരാà´à´¾à´¶ പദàµà´§à´¤à´¿à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´à´¾à´à´àµà´à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[16] à´ à´ªàµà´ªàµà´³àµ 10, 12, 13, 14 17 à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´¸àµà´àµà´°àµà´¨àµà´àµà´àµà´à´³àµ പാà´àµ പാà´àµà´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´¨àµà´±àµà´à´£à´àµà´à´¿à´¨àµ à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±à´±àµà´àµ¾ à´¦àµà´°àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´à´à´²à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´àµà´¤àµà´¤àµ à´¹àµà´²à´¿à´àµà´àµà´ªàµà´±àµà´±à´±à´¿àµ½ പാà´àµ പാà´àµ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´à´¶àµà´·à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ വിമാനമാർà´àµà´à´ à´àµà´£àµà´àµà´ªàµà´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[17]
2009 à´¸àµà´ªàµà´±àµà´±à´à´¬à´±à´¿à´²àµ à´àµà´®à´¿à´àµà´²àµà´àµà´à´µàµà´ à´¸àµà´¨à´¾à´®à´¿à´¯àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
2009 à´¸àµà´ªàµà´±àµà´±à´à´¬àµ¼ 29-നൠ17:48:11 UTC സമയതàµà´¤àµ റിà´àµà´àµ¼ à´¸àµà´àµà´¯à´¿à´²à´¿àµ½ 8.1 ഠളവൠരàµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´à´°àµ à´àµà´à´®àµà´ªà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ 190 à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¾à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿. à´à´¤àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´àµà´±à´¿à´¯ à´¤àµà´àµ¼ à´à´²à´¨à´àµà´à´³àµà´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[18] 2009-à´²àµà´£àµà´à´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലിയ à´àµà´à´²à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤àµ. à´àµà´à´²à´¨à´¤àµà´¤àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµà´£àµà´à´¾à´¯ à´¸àµà´¨à´¾à´®à´¿à´¯à´¿àµ½ സമàµà´µàµ» à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´àµà´àµà´à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´ 170-ൽ പരഠà´àµ¾à´àµà´à´¾àµ¼ മരണമà´à´àµà´àµ.[19][20] 4.6 à´®àµà´¤àµ½ 6.1 à´®àµà´±àµà´±àµ¼ വരൠà´à´¯à´°à´®àµà´³àµà´³ നാലൠതിരà´àµ¾ à´àµà´àµà´µà´¿à´² à´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´à´°àµ à´®àµàµ½ വരൠà´à´³àµà´³à´¿àµ½ à´à´¤àµà´¤àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.[21]
à´à´°à´£à´àµà´à´µàµà´ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯à´µàµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
സർà´àµà´à´¾àµ¼ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´à´°à´£à´àµà´àµà´ à´à´àµà´à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´ à´à´¨àµà´¨àµ നിർവà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ. സിവിൽ, à´àµà´¡àµà´·àµà´¯àµ½, à´¸àµà´¨à´¿à´ à´à´¾à´°àµà´¯à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´®àµà´àµà´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ ഠധിà´à´¾à´°à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¿à´¨à´¾à´£àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´à´¨àµà´±àµà´°à´¿à´¯àµ¼ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´àµà´àµ ഠഠധിà´à´¾à´°à´àµà´àµ¾ à´à´¤àµà´¤à´°à´µà´¿à´²àµà´àµ നൽà´à´¿. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´à´¨àµà´±àµà´°à´¿à´¯àµ½ à´¸àµà´àµà´°à´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´£àµ 1967 à´àµà´²àµ 1-നൠപàµà´°à´¾à´¬à´²àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വരàµà´ വിധഠപാസàµà´¸à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´à´µàµ¼à´£à´±à´¾à´£àµ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´²à´µàµ». à´à´µàµ¼à´£à´±àµà´¯àµà´ à´²àµà´«àµà´±àµà´±à´¨à´¨àµà´±àµ à´à´µàµ¼à´£à´±àµà´¯àµà´ à´à´°àµ à´à´¿à´àµà´à´±àµà´±à´¿à´²à´¾à´£àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. നാലൠവർഷമാണൠà´à´°à´£à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´«àµà´£àµ à´à´¨àµà´¨ à´à´¨à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´¸à´à´¯àµà´àµà´à´¾à´£àµ നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¾à´µà´à´¾à´¶à´. à´à´¤à´¿à´¨àµ à´à´°àµ à´à´ªà´°à´¿à´¸à´à´¯àµà´ à´ à´§àµà´¸à´à´¯àµà´®àµà´£àµà´àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´¨à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´¸à´à´¯à´¿àµ½ 18 à´ à´à´à´àµà´à´³àµà´£àµà´àµ. à´°à´£àµà´àµ വർഷതàµà´¤àµà´¯àµà´àµà´à´¾à´£àµ à´à´µà´°àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 17 à´ªàµà´°àµ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´à´°à´¾à´³àµ à´¸àµà´µàµàµ» à´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´²àµ à´ªàµà´¤àµà´¯àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´®à´¾à´£àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´¸àµà´¨à´±àµà´±à´¿à´²àµà´ 18 à´ à´à´à´àµà´à´³à´¾à´£àµà´³àµà´³à´¤àµ. നാലàµà´µàµ¼à´·à´®à´¾à´£àµ à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿. à´àµà´¤àµà´°à´®àµà´ªàµà´ªà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ à´à´à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ ഠവരാണൠസàµà´¨à´±àµà´±à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´à´³àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´àµà´¡àµà´·àµà´¯à´±à´¿ à´à´àµà´¸à´¿à´àµà´¯àµà´àµà´àµà´µà´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¸à´à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´£àµ. à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലിയ à´àµà´à´¤à´¿ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´¹àµà´àµà´àµà´à´¤à´¿à´¯à´¾à´£àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¸àµà´ªàµà´°àµà´ à´àµà´à´¤à´¿à´¯àµà´àµ à´àµà´´à´¿à´²à´¾à´£àµ à´à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´. à´¹àµà´àµà´àµà´à´¤à´¿ പാà´àµ പാà´àµà´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´à´¿à´²àµà´²à´¾à´àµà´àµà´à´¤à´¿à´à´³à´¾à´£àµ à´à´¤à´¿à´¨àµ à´àµà´´à´¿àµ½ വരàµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
രാഷàµà´àµà´°àµà´¯à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡àµ»à´·àµà´¯àµ½ à´à´¨à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯ à´¸à´à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´àµà´´à´¿à´²à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´à´àµà´à´àµà´àµà´àµ. à´à´µàµ¼à´£à´±à´¾à´£àµ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´²à´µàµ». ബഹàµà´à´àµà´·à´¿ à´¸à´à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´ à´à´µà´¿à´àµ നിലവിലàµà´£àµà´àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµ à´°à´£àµà´àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯à´ªàµà´ªà´¾àµ¼à´àµà´à´¿à´à´³à´¾à´¯ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµà´àµ» പാർà´àµà´à´¿à´¯àµà´ à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿à´¯àµà´ à´à´µà´¿à´àµ നിലവിലàµà´£àµà´àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´ വളരൠà´àµà´°àµà´àµà´à´ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯à´àµà´à´¾à´°àµ പാർà´àµà´à´¿à´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´àµàµ¼à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ.
പരമàµà´ªà´°à´¾à´à´¤à´®à´¾à´¯ à´àµà´°à´¾à´® രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´¸à´à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´µàµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿àµ½ നിലവിലàµà´£àµà´àµ. à´àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´²à´µà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´¯àµà´ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´¸à´®à´¨àµà´µà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¯à´¾à´£àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ªàµà´¤àµà´àµà´®à´¿à´¯à´¿à´¨àµà´®àµà´²àµà´³àµà´³ à´ à´µà´à´¾à´¶à´µàµà´ à´àµà´àµà´à´¬à´àµà´àµ¾ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´à´ªà´¾à´àµà´à´³àµà´ à´àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´²à´µà´¨àµà´®à´¾àµ¼ à´àµàµ¼à´¨àµà´¨ à´«àµà´£àµ à´à´¨àµà´¨ à´¸à´à´¯à´¾à´£àµ à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´ à´àµà´°à´¿à´à´¾à´à´ à´àµà´®à´¿à´¯àµà´ à´ªàµà´¤àµ à´à´à´®à´¸àµà´¥à´¤à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµà´³àµà´³à´¤àµ.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªàµà´°à´¤àµà´µà´®àµà´³àµà´³à´¤àµà´ സമàµà´µàµ» വശà´à´¨àµà´®à´¾à´¯ à´àµ¾à´àµà´àµ നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¸à´à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´à´¾àµ» സാധിà´àµà´àµ à´à´¨àµà´¨ à´à´°à´£à´à´à´¨à´¾ à´à´à´®àµà´ªà´à´¿à´¯àµà´àµ à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´ വിവാദമàµà´£àµà´à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ.[22]
à´ªàµà´°à´¤àµà´µà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´ à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´²àµà´ à´à´¨à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¦àµà´¶à´µà´¾à´¸à´¿à´à´³à´¾à´£àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ (à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» നാഷണൽ) [23] à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªàµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´à´£à´®àµà´àµà´à´¿àµ½ ഠവരിലàµà´°à´¾à´³àµà´àµ മാതാപിതാà´àµà´à´³à´¿à´²àµà´°à´¾à´³àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´ªàµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¦àµà´¶à´µà´¾à´¸à´¿à´à´³àµà´¨àµà´¨à´¨à´¿à´²à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªà´¿àµ½ à´à´µàµ¼à´àµà´àµ à´µàµà´àµà´àµà´àµà´¯àµà´¯à´¾à´.[23] à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ വാസിà´àµ¾à´àµà´àµ തിà´à´àµà´àµà´ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´à´¾à´.[23]
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´¨à´ªàµà´°à´¾à´¤à´¿à´¨à´¿à´¦àµà´§àµà´¯à´¸à´à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´µàµà´àµà´à´µà´à´¾à´¶à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´¯àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¯à´¯àµà´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´µà´à´¾à´¶à´ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµà´£àµà´àµ.[23] 1989 à´®àµà´¤àµ½ à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ à´à´¨à´¿ ഫലിയàµà´®à´µàµà´à´¯à´¾à´£àµ à´ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ വഹിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµà´àµ» പാർà´àµà´à´¿à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ പാർà´àµà´à´¿à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´¦àµà´¶àµà´¯ സമàµà´®àµà´³à´¨à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµà´ à´à´µà´¿à´àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´à´³àµ ഠയയàµà´àµà´à´¾à´±àµà´£àµà´àµ.
സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµà´§à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° സമàµà´µà´¯àµà´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¸àµà´±àµà´±àµà´±àµà´±àµ à´¡à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ¼à´àµà´àµà´®àµà´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ പശàµà´à´¾à´¤àµà´¤à´²à´µà´¿à´µà´°à´£à´àµà´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªà´¿àµ½ à´à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´°àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ:
1997 à´àµà´²àµà´¯à´¿àµ½ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´àµà´¦à´à´¤à´¿ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°àµ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µ (Western Samoa) à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ സമàµà´µ (à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´àµ»à´¡à´¿à´ªàµà´ªàµ»à´¡à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´±àµà´±àµà´±àµà´±àµ à´à´«àµ സമàµà´µ) à´à´¨àµà´¨à´¾à´àµà´à´¿ മാറàµà´±à´¿.[24] 1976-ൽ à´à´àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´àµà´°à´¸à´à´¯à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´¨àµà´¨à´¤àµà´®àµà´¤àµ½ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µ സമàµà´µ à´à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഠറിയപàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ à´àµà´¤àµà´¤àµà´³àµà´³ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´ªàµà´°àµà´®à´¾à´±àµà´±à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° സമàµà´µà´¯àµà´àµ ഠനിലപാà´à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµà´§à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ªàµà´°àµà´®à´¾à´±àµà´±à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ സമàµà´µàµ» à´¸àµà´µà´¤àµà´µà´ à´àµà´±à´àµà´àµà´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´à´µà´°àµà´àµ à´¤àµà´¨àµà´¨àµ½. à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ» സമàµà´µà´àµà´à´¾à´°àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ à´à´ªàµà´ªàµà´´àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ പറà´àµà´àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[25]
à´à´°à´£à´ªà´°à´®à´¾à´¯ വിà´à´à´¨à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´¸àµà´±àµà´±àµàµº à´¡à´¿à´¸àµà´àµà´°à´¿à´àµà´±àµà´±àµ, à´µàµà´¸àµà´±àµà´±àµàµº à´¡à´¿à´¸àµà´àµà´°à´¿à´àµà´±àµà´±àµ, മനàµà´µ à´¡à´¿à´¸àµà´àµà´°à´¿à´àµà´±àµà´±àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´àµà´à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´à´°à´£à´à´à´à´àµà´à´³à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ. à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ, à´±àµà´¸àµ à´ à´±àµà´±àµàµ¾ à´à´¨àµà´¨àµ à´°à´£àµà´àµ à´¸à´à´à´à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³àµà´ à´à´³àµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´¡à´¿à´¸àµà´à´¿à´àµà´±àµà´±àµà´à´³àµà´²àµà´ à´¸à´à´à´à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ 74 à´àµà´°à´¾à´®à´àµà´à´³àµà´£àµà´àµ. പാà´àµ പാà´àµà´¯à´¾à´£àµ [26] à´à´¤à´¿à´²àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലിയ à´àµà´°à´¾à´®à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´¨àµà´¨àµ. à´«à´à´¾à´à´¾à´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´à´°à´£à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´à´¤à´²àµà´² തലസàµà´¥à´¾à´¨à´, മറിà´àµà´àµ പാà´àµ പാà´àµà´¯à´¾à´£àµ.[27][28][29]
à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
2012-ൽ à´à´µàµ¼à´£à´±àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´àµàµºà´àµà´°à´¸àµà´¸à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§à´¿à´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´®àµ à´¸àµà´µà´¯à´à´à´°à´£à´®àµ à´¨àµà´à´¿à´¯àµà´àµà´àµà´à´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പരിà´à´£à´¨à´¯à´¿à´²àµà´àµà´àµà´à´¾àµ» à´à´¨à´àµà´à´³àµà´à´¾à´µà´¶àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ. à´à´¤à´¿à´¨àµ സമàµà´®à´¿à´¶àµà´° à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´°à´£à´®à´¾à´£àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¤àµ.[30][31]
à´àµà´ªàµà´°à´àµà´¤à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´·àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´¯ à´à´¨àµà´¨àµà´µà´¿à´³à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´®à´¿à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´° à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´. à´¦à´àµà´·à´¿à´£à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´àµà´³à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´àµà´¯à´¨à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³ à´°à´£àµà´àµ ഠധിനിവàµà´¶à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´¨àµà´¨à´¾à´£à´¿à´¤àµ (à´à´¾àµ¼à´µà´¿à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªà´¾à´£àµ à´ à´àµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´). à´ à´àµà´àµ à´ à´àµà´¨à´¿à´ªàµ¼à´µàµà´µà´¤ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³àµà´ à´°à´£àµà´àµ à´àµà´±àµ½ à´ à´±àµà´±àµà´³àµà´à´³àµà´®à´¾à´£àµ à´ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ.[3] à´àµà´àµà´µà´¿à´², à´à´¨àµà´µàµ, à´à´«àµ, à´à´²àµà´¸àµà´, à´àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¾à´£àµ à´ à´àµà´¨à´¿à´ªàµ¼à´µàµà´µà´¤à´¦àµà´µàµà´ªàµà´àµ¾. à´¸àµà´µàµà´¯àµàµ»à´¸àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ, à´±àµà´¸àµ à´ à´±àµà´±àµàµ¾ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¾à´£àµ à´àµà´±àµ½ à´ à´±àµà´±àµà´³àµà´àµ¾. à´±àµà´¸àµ à´ à´±àµà´±àµàµ¾ à´à´¨à´µà´¾à´¸à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤. നാഷണൽ à´®àµà´£àµà´¯àµà´®àµà´¨àµà´±à´¾à´£àµ.
പസഫിà´àµ മഹാസമàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´àµà´àµà´ªà´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ à´®àµà´²à´ à´à´à´¯àµà´àµà´à´¿à´àµ à´¸àµà´àµà´²àµà´£àµà´àµ¾ à´ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³àµ ബാധിà´àµà´à´¾à´±àµà´£àµà´àµ. നവà´à´¬à´±à´¿à´¨àµà´ à´à´ªàµà´°à´¿à´²à´¿à´¨àµà´®à´¿à´à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ à´àµà´àµà´¤à´²à´¾à´¯àµà´ à´àµà´àµà´àµà´à´¾à´±àµà´±àµà´à´³àµà´£àµà´à´¾à´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´µàµà´²àµà´²àµ à´¸àµà´®àµà´£àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
സമàµà´¦àµà´°à´¨à´¿à´°à´ªàµà´ªà´¿à´¨àµ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¨à´¿à´°à´¤à´®à´¾à´¯ à´ à´àµà´¨à´¿à´ªàµ¼à´µàµà´µà´¤à´®à´¾à´£àµ à´µàµà´²àµà´²àµ à´¸àµà´®àµà´£àµà´àµ. à´àµ à´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµ 45 à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´à´¿à´´à´àµà´à´¾à´£àµ à´à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´. 1975-ലാണൠà´à´¤àµ à´à´£àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. പല à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³à´¿à´²àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´àµà´à´¨àµà´®à´¾à´°à´à´àµà´à´¿à´¯ à´¸à´à´à´ à´ à´ à´àµà´¨à´¿à´ªàµ¼à´µàµà´µà´¤à´¤àµà´¤àµà´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ പഠനà´àµà´àµ¾ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ.[32] à´à´²à´¾à´¨àµà´¤àµ¼à´à´¾à´à´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ à´µàµà´²àµà´²àµ à´¸àµà´®àµà´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´àµà´°àµà´±àµà´±à´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³à´¿àµ½ à´à´°àµ à´ à´àµà´¨à´¿à´ªàµ¼à´µàµà´µà´¤ à´àµàµº വളർനàµà´¨àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ. à´à´¤à´¿à´¨àµ സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´¯àµà´¦àµà´§à´¦àµà´µà´¤à´¯à´¾à´¯ à´¨àµà´«àµà´¯àµà´£à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´¾à´£àµ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³à´¤àµ.
സമàµà´ªà´¦àµ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´¦àµà´¦àµà´¶à´ 5000 à´àµ¾à´àµà´à´¾àµ¼ à´µàµà´¤à´ à´ªàµà´¤àµà´®àµà´à´²à´¯à´¿à´²àµà´; à´àµà´° മതàµà´¸àµà´¯à´ à´à´¾àµ» à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´à´°àµ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµà´; മറàµà´±àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´®àµà´à´²à´¯à´¿à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´àµà´²à´¿ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´«àµà´¡à´±àµ½ à´à´°à´£à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ വളരàµà´àµà´àµà´±à´àµà´àµ à´àµà´²à´¿à´àµà´à´¾à´°àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿àµ½ à´àµà´²à´¿ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´àµà´¸àµà´±àµà´±àµ à´à´¾àµ¼à´¡à´¿à´¨àµà´±àµà´¤àµà´´à´¿à´àµà´àµ à´àµà´²à´¿à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¨à´¿à´à´°àµà´àµ സാനിദàµà´§àµà´¯à´µàµà´ à´à´µà´¿à´àµà´¯à´¿à´²àµà´². à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´à´°à´¸àµà´¨à´¯àµà´àµ à´à´°àµ റിസർവൠയàµà´£à´¿à´±àµà´±àµ à´à´µà´¿à´àµà´¯àµà´£àµà´àµ. à´à´°à´¸àµà´¨à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´àµ¾à´àµà´à´¾à´°àµ റിà´àµà´°àµà´àµà´àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´à´°àµ à´¸àµà´¥à´²à´ à´¯àµà´àµà´²à´¾à´¯à´¿ à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµà´£àµà´àµ.
നിലവിൽ à´àµà´£à´®à´¤àµà´¸àµà´¯à´ à´à´¾àµ» à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´à´°àµ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿à´¯àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ. മറàµà´±àµà´°àµ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ 2009-ൽ à´ªàµà´àµà´à´¿à´ªàµà´ªàµà´¯à´¿.[33]
2002 à´®àµà´¤àµ½ 2007 വരൠയഥാർതàµà´¥ à´à´¿.à´¡à´¿.പി. 0.4 ശതമാനഠà´à´¨àµà´¨ നിരà´àµà´à´¿àµ½ വർഷാവർഷഠà´àµà´àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿. à´àµà´°à´¯àµà´àµ à´à´¯à´±àµà´±àµà´®à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµ à´à´¾à´àµà´à´¾à´àµà´à´àµà´à´³à´¾à´£àµ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´à´¨à´¿à´²à´¯àµà´àµ à´à´à´¯àµà´àµà´à´¿à´àµà´¯àµà´£àµà´à´¾à´àµà´¨àµà´¨ à´à´¯à´±àµà´±à´¿à´±à´àµà´à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´¾à´°à´£à´.
à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´®àµà´à´²à´àµ¾ | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2002-2007 ശരാശരി വാർഷിഠവളർà´àµà´à´¾à´¨à´¿à´°à´àµà´àµ (1) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
à´à´¿.à´¡à´¿.പി. (ദശലà´àµà´·à´ à´¡àµà´³à´±àµà´àµ¾) | 536 | 527 | 553 | 550 | 548 | 532 | -0.1% |
യഥാർതàµà´¥ à´à´¿.à´¡à´¿.പി (2005ലൠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¡àµà´³à´±àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ താരതമàµà´¯à´ ദശലà´àµà´·à´àµà´à´³à´¿àµ½) | 527 | 535 | 539 | 550 | 534 | 537 | 0.4% |
à´à´¨à´¸à´à´àµà´¯ (2) | 60,800 | 62,600 | 64,100 | 65,500 | 66,900 | 68,200 | 2.3% |
à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¶àµàµ¼à´· യഥാർതàµà´¥ à´à´¿.à´¡à´¿.പി. (2005 ലൠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¡àµà´³à´±àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ താരതമàµà´¯à´) | 8,668 | 8,546 | 8,409 | 8,397 | 7,982 | 7,874 | -1.9% |
1. ശരാശരി വാർഷിഠവളർà´àµà´à´¾ നിരà´àµà´àµ. 2. à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸àµ: 2008-ലൠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±à´¿à´¸àµà´±àµà´±à´¿à´àµà´àµ½ à´à´¯àµ¼à´¬àµà´àµà´àµ.
2002 à´®àµà´¤àµ½ 2007 വരൠà´à´¨à´¸à´à´àµà´¯ ശരാശരി 2.3 ശതമാനഠവാർഷിà´à´µà´³àµ¼à´àµà´à´¾à´¨à´¿à´°à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¤àµà´¸à´®à´¯à´ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¶àµàµ¼à´· യഥാർതàµà´¥ à´à´¿.à´¡à´¿.പി. വാർഷിà´à´®à´¾à´¯à´¿ 1.9 ശതമാനഠവà´àµà´àµ à´àµà´±à´àµà´àµà´µà´°àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿à´²àµ 1938-ലൠഫàµà´¯àµ¼ à´²àµà´¬àµ¼ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¨àµà´±àµà´¡àµ à´à´àµà´±àµà´±àµ à´¤àµà´à´àµà´à´ à´®àµà´¤à´²àµ à´ à´®àµàµ¼à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµà´àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´à´®à´¾à´¯ പരിà´à´£à´¨à´¯à´¾à´£àµ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[34] à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ ശമàµà´ªà´³à´ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ à´à´®àµà´®à´¿à´±àµà´±à´¿ വർഷതàµà´¤à´¿àµ½ à´°à´£àµà´àµ à´ªàµà´°à´¾à´µà´¶àµà´¯à´ à´àµàµ¼à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[35] à´à´¦àµà´¯à´ ഠനിയമതàµà´¤à´¿àµ½ മറàµà´±àµ à´ªàµà´°à´¦àµà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´µà´àµà´ªàµà´ªàµà´à´³àµà´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´ à´µ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´à´¨à´¿à´² à´®àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´àµà´°à´®à´¾à´¨àµà´à´¤à´®à´¾à´¯à´¿ à´¨àµà´àµà´à´ à´àµà´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[36]
2007-ൽ à´«àµà´¯àµ¼ മിനിമഠവàµà´à´¸àµ നിയമഠപാസായി. à´à´¤àµ വർഷാവർഷഠ50¢ à´µàµà´¤à´ à´à´°àµ മണിà´àµà´àµà´±à´¿à´²àµ à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨ ശമàµà´ªà´³à´ à´àµà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´µà´¨àµà´¨àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¿àµ½ à´à´ªàµà´ªàµà´´àµà´³àµà´³ à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨ ശമàµà´ªà´³à´®à´¾à´¯ മണിà´àµà´àµà´±à´¿àµ½ $7.25 à´à´¨àµà´¨ നിരà´àµà´à´¿à´²àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.[37] à´à´¤àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´à´°àµ à´àµà´¯àµà´£ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿ à´ªàµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ 2,041 à´ªàµàµ¼ à´¤àµà´´à´¿àµ½à´°à´¹à´¿à´¤à´°à´¾à´µàµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.[38] ബാà´àµà´à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿ à´àµà´²à´¿à´àµà´à´¾à´°àµ à´àµà´±à´àµà´àµà´àµà´£àµà´àµà´µà´°àµà´à´¯à´¾à´£àµ.[39] à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¶à´®àµà´ªà´³à´ മാതàµà´°à´ വാà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´µà´¨à´àµà´à´¾à´°àµ പിരിà´àµà´àµà´µà´¿à´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´ªà´à´°à´ à´à´®àµà´ªà´¨à´¿ à´à´¯àµ¼à´¨àµà´¨à´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¸àµà´¥à´°àµà´àµ ശമàµà´ªà´³à´ à´àµà´±à´¯àµà´àµà´àµà´à´¯à´¾à´£àµ à´µàµà´£àµà´à´¤àµà´¨àµà´¨àµ à´à´µàµ¼à´£àµ¼ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.[40]
2005-ൽ à´¤àµà´´à´¿à´²à´¿à´²àµà´²à´¾à´¯àµà´® 29.8% à´à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 2010-ൽ à´à´¤àµ 23.8% à´à´¯à´¿ à´®àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ. à´à´àµ à´à´¿.à´¡à´¿.പി. $537 മിലàµà´¯à´£à´¾à´£àµ. à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´¿.à´¡à´¿.പി.à´¯àµà´àµà´à´¾àµ¾ à´à´°à´àµà´à´¿à´¯àµà´³à´ വരàµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´¿.à´¡à´¿.പി.
നിà´àµà´¤à´¿à´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´°àµ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° à´à´¸àµà´±àµà´±à´à´¸àµ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´®à´¾à´£àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ. à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµ à´«àµà´¡à´±àµ½ സർà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµà´±àµ വരàµà´®à´¾à´¨ നിà´àµà´¤à´¿ സമàµà´µàµ» വരàµà´®à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´®àµàµ½ à´àµà´®à´¤àµà´¤à´¾àµ» സാധിà´àµà´à´¿à´²àµà´².[41]
à´à´¤à´¾à´à´¤à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´µà´¿à´àµ 241 à´à´¿à´²àµà´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´¹àµà´µàµà´àµ¾ à´à´£àµà´àµ (2008-ൽ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ).[42] à´ à´¨àµà´µàµ, à´à´µà´¾à´¸à´¿, à´«àµà´²àµà´¸à´¾à´µàµ, à´à´«àµ, പാà´àµ പാà´àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµàµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµ ധാരാളഠതàµà´±à´®àµà´à´àµà´à´³àµà´ ഹാർബറàµà´à´³àµà´®àµà´£àµà´àµ.[42] à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿àµ½ à´±àµà´¯à´¿àµ½à´µàµ à´²àµà´¨àµà´à´³àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´².[42] à´®àµà´¨àµà´¨àµ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´àµà´à´³à´¾à´£à´¿à´µà´¿à´àµ à´à´³àµà´³à´¤àµ.[42] à´à´µà´¿à´àµ à´à´°à´àµà´àµà´à´ªàµà´ªà´²àµà´à´³àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²à´¤àµà´°àµ.[42]
à´à´¨à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´¨à´¸à´à´àµà´¯à´¯à´¿àµ½ (55,519) 95% à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലിയ à´¦àµà´µàµà´ªà´¾à´¯ à´àµà´àµà´µà´¿à´²à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ താമസിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[23]
91.6 ശതമാനഠà´à´¨à´àµà´à´³àµà´ സമàµà´µàµ» നിവാസിà´à´³à´¾à´£àµ. 2.8% à´à´·àµà´¯à´àµà´à´¾à´°à´¾à´£àµ. 1.1% à´µàµà´³àµà´³à´àµà´à´¾à´°àµà´ 4.2% മിശàµà´°à´¿à´¤à´µà´à´¶à´à´°àµà´®à´¾à´£àµ. 0.3% മറàµà´±àµ à´µà´à´¶à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´àµà´à´µà´°à´¾à´£àµ. ഹവായിയൻ à´à´¾à´·à´¯àµà´®à´¾à´¯àµà´ മറàµà´±àµ à´ªàµà´³à´¿à´¨àµà´·àµà´¯àµ» à´à´¾à´·à´à´³àµà´®à´¾à´¯àµà´ വളരàµà´¯à´àµà´¤àµà´¤àµ ബനàµà´§à´®àµà´³àµà´³ സമàµà´µàµ» à´à´¨àµà´¨ à´à´¾à´·à´¯à´¾à´£àµ 90.6 ശതമാനമാൾà´àµà´à´¾à´°àµà´ à´¸à´à´¸à´¾à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 2.9% à´à´à´àµà´²àµà´·àµà´ 2.4% à´àµà´àµà´à´¨àµà´ 2.1% മറàµà´±àµ à´à´¾à´·à´à´³àµà´ à´¸à´à´¸à´¾à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. 2% മറàµà´±àµ à´ªàµà´¸à´«à´¿à´àµ à´¦àµà´µàµà´ªàµ à´à´¾à´·à´à´³à´¾à´£àµ à´¸à´à´¸à´¾à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. മിà´àµà´ à´àµ¾à´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµà´ à´°à´£àµà´àµ à´à´¾à´·à´à´³à´±à´¿à´¯à´¾à´. മിà´àµà´ à´àµ¾à´àµà´à´¾à´°àµà´ à´àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´®à´¤à´µà´¿à´¶àµà´µà´¾à´¸à´¿à´à´³à´¾à´£àµ (50% à´àµºà´àµà´°à´àµà´·à´£à´²à´¿àµ½à´¸àµà´±àµà´±àµ, 20% à´±àµà´®àµ» à´à´¤àµà´¤àµà´²à´¿à´àµ, 30% à´ªàµà´°àµà´àµà´à´¸àµà´±àµà´±à´¨àµà´±àµ വിà´à´¾à´à´µàµà´ മറàµà´±àµ വിà´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´).[26]
à´à´µà´¿à´àµ à´à´°àµ à´ªàµà´¸àµà´±àµà´±àµ½ à´àµà´¡àµ à´à´³àµà´³àµ (96799)[43][44] à´¦àµà´µàµà´ªà´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿àµ½ 23 à´ªàµà´°àµà´®à´±à´¿ à´¸àµà´àµà´³àµà´à´³àµà´ 10 à´¸àµà´àµà´à´¨àµà´±à´±à´¿ à´¸àµà´àµà´³àµà´à´³àµà´®àµà´£àµà´àµ. à´¸àµà´àµà´à´¨àµà´±à´±à´¿ à´¸àµà´àµà´³àµà´à´³à´¿àµ½ à´ à´àµà´àµà´£àµà´£à´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´µà´àµà´ªàµà´ªà´¾à´£àµ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[45] മറàµà´±àµ à´ à´àµà´àµ à´¸àµà´àµà´³àµà´àµ¾ à´¸à´à´à´³àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´µàµà´¯à´àµà´¤à´¿à´à´³àµ à´à´£àµ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 1970-ലാരà´à´à´¿à´àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´à´®àµà´¯àµà´£à´¿à´±àµà´±à´¿ à´àµà´³àµà´à´¾à´£àµ à´à´ªà´°à´¿à´ªà´ നതàµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¶àµà´°à´¯à´.
മതഠതിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´²àµà´ à´àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯àµ» à´¡àµà´±àµà´±à´¾à´¬àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´£à´àµà´à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿à´²àµ à´à´¨à´¸à´à´àµà´¯à´¯àµà´àµ 98.3% à´àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´à´³àµà´ 0.7% à´ à´àµà´¨àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´àµà´àµà´à´³àµà´ 0.3% à´àµà´¨àµà´¸àµ à´¯àµà´£à´¿à´µàµà´´àµà´¸à´²à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´à´³àµà´ 0.3% à´¬àµà´¦àµà´§à´®à´¤à´àµà´à´¾à´°àµà´ 0.3% ബഹായി മതà´àµà´à´¾à´°àµà´®à´¾à´£àµ.[46]
à´¸à´à´¸àµà´à´¾à´°à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´¾à´¯à´¿à´à´®àµà´à´² തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´à´³à´¿à´àµ¾ സമàµà´µàµ» à´àµà´°à´¿à´àµà´àµ», à´¬àµà´¸àµ à´¬àµàµ¾, ബാസàµà´à´±àµà´±àµà´¬àµàµ¾, à´«àµà´àµà´àµà´¬àµàµ¾, à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´«àµà´àµà´àµà´¬àµàµ¾, à´µàµà´³à´¿à´¬àµàµ¾ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¾à´£àµ.
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´«àµà´àµà´¬àµàµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´à´¦àµà´¶à´ 30 സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´àµ നാഷണൽ à´²àµà´àµ à´«àµà´àµà´¬àµàµ¾ à´à´³à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ. à´à´°àµà´¨àµà´±à´¿à´²à´§à´¿à´à´ à´àµ¾à´àµà´à´¾àµ¼ നാഷണൽ à´àµà´³àµà´à´¿à´¯à´±àµà´±àµ à´ à´¸àµà´¸àµà´¸à´¿à´¯àµà´·àµ» à´«àµà´àµà´¬àµàµ¾ താരà´àµà´à´³à´¾à´£àµ.[47] à´ à´àµà´¤àµà´¤ à´àµà´±àµ വർഷà´àµà´à´³à´¾à´¯à´¿ സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼à´àµà´àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» നാഷണൽ à´²àµà´àµ à´à´³à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´àµà´à´¾à´°àµà´àµà´à´¾àµ¾ 40[48] à´®àµà´¤àµ½ 56 à´à´°à´àµà´à´¿ വരàµ[47] സാദàµà´§àµà´¯à´¤ à´àµà´àµà´¤à´²à´¾à´£à´¤àµà´°àµ.
à´±à´àµà´¬à´¿ à´²àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´±à´àµà´¬à´¿ à´²àµà´àµ à´àµà´ à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´ à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´àµà´° à´±à´àµà´¬à´¿ à´²àµà´à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. 1988, 1992, 1998, 2004 à´à´¨àµà´¨àµ വർഷà´àµà´à´³à´¿àµ½ പസഫിà´àµ à´à´ªàµà´ªàµ à´±à´àµà´¬à´¿ à´²àµà´àµ മതàµà´¸à´°à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ à´àµà´ à´ªà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ. നാലൠà´àµà´®àµà´à´³àµà´³àµà´³ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ മതàµà´¸à´°à´ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´àµà´àµ¾ à´¨à´à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ.[49]
à´ªàµà´°à´«à´·à´£àµ½ à´±àµà´¸àµâലിà´à´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
ധാരാളഠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´àµà´à´¾àµ¼ à´¬àµà´àµà´¸à´¿à´à´àµ, à´à´¿à´àµà´àµ à´¬àµà´àµà´¸à´¿à´à´àµ, à´ªàµà´°à´«à´·à´£àµ½ à´±àµà´¸àµâലിà´à´àµ à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯ à´à´¾à´¯à´¿à´ à´à´¨à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´¶àµà´°à´¦àµà´§àµà´¯à´°à´¾à´£àµ.
à´¸àµà´®àµ à´àµà´¸àµà´¤à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´®àµà´¸à´¾à´·à´¿à´®à´¾à´°àµ, à´àµà´£à´¿à´·à´¿à´à´¿ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ സമàµà´µàµ» à´¸àµà´®àµ à´àµà´¸àµà´¤à´¿à´àµà´à´¾àµ¼ à´à´¸àµà´à´¿, à´¯àµà´àµà´¸àµà´¨ à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯ à´àµà´¸àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµ à´à´¯àµ¼à´¨àµà´¨ റാà´àµà´àµà´àµ¾ à´¨àµà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµ.
à´«àµà´àµà´¬àµàµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯àµà´àµ à´«àµà´àµà´¬àµàµ¾ à´àµà´ à´²àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´àµà´®àµà´à´³à´¿à´²àµà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ. à´à´±àµà´±à´µàµà´ à´¦àµàµ¼à´¬àµà´¬à´²à´°à´¾à´¯ à´àµà´®àµà´à´³à´¿à´²àµà´¨àµà´¨à´¾à´£à´¿à´¤àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´à´¤à´¯àµà´£àµà´àµ. à´à´°àµ മതàµà´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ 31-0 à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´àµà´±à´¿à´¨àµ à´à´µàµ¼ à´à´¸àµà´àµà´°àµà´²à´¿à´¯à´¯àµà´àµ പരാà´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[50] à´àµà´£à´¿ à´¸àµà´²àµà´µ à´à´¨àµà´¨ à´à´³à´¿à´àµà´à´¾à´°àµ» ലിà´à´à´®à´¾à´±àµà´±à´ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¶àµà´·à´ à´²àµà´à´à´ªàµà´ªàµ മതàµà´¸à´° à´°à´à´à´¤àµà´¤àµ à´ªà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´¦àµà´¯ താരമായി മാറിയിരàµà´¨àµà´¨àµ.[51]
à´àµà´°à´¾à´àµà´àµ à´àµ»à´¡àµ à´«àµàµ½à´¡àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´°à´¾à´àµà´àµ à´à´¨à´àµà´àµ¾ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µà´¯à´¿àµ½ à´ à´¤àµà´° à´ªàµà´°à´¶à´¸àµà´¤à´¿à´¯à´¾àµ¼à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´à´°àµ à´¸à´à´à´µà´ à´²àµà´à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¯à´¾àµ¼à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 2011-ൽ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½ à´µà´àµà´àµ 130 à´à´¿à´²àµ à´à´¾à´°à´®àµà´³àµà´³ à´¸àµà´àµà´²àµ à´àµà´µà´¾à´²àµ à´à´¨àµà´¨ à´à´¾à´¯à´¿à´à´¤à´¾à´°à´ à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ 100 à´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´²àµà´à´à´¾à´®àµà´ªàµà´¯àµ»à´·à´¿à´ªàµà´ªà´¿àµ½ മതàµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ 15.66 à´¸àµà´àµà´à´¨àµà´±àµ സമയതàµà´¤àµà´àµ ഠവസാന à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ à´à´°à´¸àµà´¥à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ വാർതàµà´¤à´¯à´¾à´¯à´¤àµ.[52] à´àµà´µà´¾à´²àµ യഥാർതàµà´¥à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´·àµà´àµà´àµ à´ªàµà´àµà´àµ മതàµà´¸à´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµà´àµà´à´¿à´²àµà´ മതàµà´¸à´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» സാധിà´àµà´à´¾à´¤àµà´µà´¨àµà´¨à´¤àµà´àµà´£àµà´àµ 100 à´®àµà´±àµà´±àµ¼ à´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ മതàµà´¸à´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´¤àµà´°àµà´®à´¾à´¨à´¿à´àµà´àµà´à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´µà´¯àµà´ à´à´¾à´£àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
ഠവലà´à´¬à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ªàµà´¸àµà´¤à´à´¸àµà´à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
- à´à´²àµà´²à´¿à´¸àµº, à´àµà´¸à´«àµ (1938). à´à´ªàµà´ªà´£à´¿à´à´àµ à´àµ»à´¡àµ à´ªàµà´¨àµà´àµà´°àµà´·àµ» à´à´«àµ à´«àµà´±à´¿àµ» à´àµ»à´«àµà´²àµà´µàµ»à´¸àµ à´àµ» സമàµà´µ à´±àµà´±àµ 1880. à´àµàµ¼à´µà´¾à´²à´¿à´¸àµ: à´à´±à´¿à´àµº à´¸àµà´±àµà´±àµà´±àµà´±àµ à´àµà´³àµà´àµ.
- à´¸àµà´¨à´¿à´¯ à´«àµà´«àµ (1988). ദി à´¸àµà´±àµà´±à´¡à´¿ à´à´«àµ à´²àµà´à´¿à´¸àµà´²àµà´àµà´àµ¼ à´à´«àµ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ. പാà´àµ പാà´àµ: à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´²àµà´à´¿à´¸àµà´²àµà´àµà´àµ¼.
- à´®àµà´±àµà´±à´¿, à´²àµà´à´«àµ (2002). സമàµà´µ: ദി à´®àµà´àµà´à´¿à´à´àµ à´à´«àµ ദി à´àµàµºà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´±àµà´±àµà´¯àµà´·àµ». à´à´ªà´¿à´¯: à´à´µà´£àµà´®àµà´¨àµà´±àµ à´à´«àµ സമàµà´µ.
à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´¯àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´£àµà´£à´¿à´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
- Samoan Bios Archived 2019-05-22 at the Wayback Machine.
- à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ à´à´ªàµà´ªàµº ഡയറà´àµà´±àµà´±à´±à´¿ à´ªàµà´°àµà´à´àµà´±àµà´±à´¿àµ½
- Government of American Samoa
- NOAA's National Weather Service - American Samoa
à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´¸à´à´¬à´¨àµà´§à´¿à´àµà´ വിവരà´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
- à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ entry at The World Factbook
- à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´àµ» സമàµà´µ Archived 2012-10-25 at the Wayback Machine. നാഷണൽ à´ªàµà´°àµà´«àµàµ½ à´«àµà´°à´ ദി à´ à´¸àµà´¸àµà´¸à´¿à´¯àµà´·àµ» à´à´«àµ റിലàµà´à´¿à´¯à´¸àµ à´¡àµà´±àµà´± à´àµ¼à´àµà´àµà´µàµà´¸àµ