à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯
à´ à´²àµà´à´¨à´ à´à´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸àµà´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ à´µàµà´£àµà´à´¤àµà´° à´¤àµà´³à´¿à´µàµà´àµ¾ à´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ദയവായി à´¯àµà´àµà´¯à´àµà´à´³à´¾à´¯ à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸àµà´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´®àµà´³àµà´³ ഠവലà´à´¬à´àµà´àµ¾ à´àµàµ¼à´¤àµà´¤àµ à´²àµà´à´¨à´ à´®àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´. ഠവലà´à´¬à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ വസàµà´¤àµà´¤à´àµ¾ à´àµà´¦àµà´¯à´ à´àµà´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´ à´¨àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµà´àµà´à´¾à´. |
à´à´·àµà´¯à´¾ വൻâà´à´°à´¯àµà´àµ à´à´¿à´´à´àµà´àµà´à´¾à´à´¤àµà´¤àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´°à´¾à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ (à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´ നാമà´:റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯). 1945 വരൠà´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªàµ à´à´±àµà´± à´°à´¾à´àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഠതിനàµà´¶àµà´·à´®à´¾à´£àµ à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯, à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´¨àµà´¨à´¿à´àµà´à´¨àµ വിà´à´à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¤àµ. à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ à´ à´°à´¾à´àµà´¯à´ à´à´°à´¾à´¤à´¿àµ¼à´¤àµà´¤à´¿ à´ªà´àµà´à´¿à´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´àµà´¨, à´à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´à´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ സമàµà´¦àµà´°à´¾à´¤à´¿àµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´£àµà´àµ. 1910 à´®àµà´¤àµ½ 1945 വരൠà´à´ªàµà´ªà´¾à´¨àµà´±àµ à´ à´§àµà´¨à´¤à´¯à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´àµà´±à´¿à´¯. à´à´à´¸àµà´±àµà´±àµ 15 à´à´£àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´¯à´¦à´¿à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµà´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯ ëíë¯¼êµ à´¦àµà´¹à´¾àµ» മിà´àµà´àµà´àµà´àµ | |
---|---|
à´¦àµà´¶àµà´¯ à´®àµà´¦àµà´°à´¾à´µà´¾à´àµà´¯à´: íìµì¸ê° (à´ à´¨àµà´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´) "മനàµà´·àµà´¯à´¸à´®àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¨àµà´àµà´à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´"[1] | |
à´¦àµà´¶àµà´¯ à´à´¾à´¨à´: ì êµê° à´à´àµà´àµà´ à´¦àµà´¶à´¸àµà´¨àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´¨à´ | |
തലസàµà´¥à´¾à´¨à´ | à´¸àµà´àµ¾ |
à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´Â à´à´¾à´·à´àµ¾ | à´àµà´±à´¿à´¯àµ» |
à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´ ലിപിà´àµ¾ | ഹൻà´àµàµ¾[2] |
à´µà´à´¶àµà´¯ വിà´à´¾à´à´àµà´àµ¾ | 99% à´àµà´±à´¿à´¯àµ»[3] |
നിവാസിà´à´³àµà´àµ à´ªàµà´°àµ | à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´àµà´±à´¿à´¯àµ» |
à´¯àµà´¦àµà´§à´àµà´à´³àµà´, à´¸àµà´¨à´¿à´ à´à´°à´£à´àµà´à´³àµà´, à´à´°à´£à´à´à´¨à´¾ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´à´³àµà´ à´à´±àµà´àµà´à´£àµà´ à´ à´°à´¾à´àµà´¯à´ à´ªà´àµà´·àµ à´à´µà´¯àµà´àµà´àµ ഠതിà´àµà´µà´¿à´àµà´àµ à´ªàµà´°àµà´à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´àµà´àµ à´àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° à´à´²àµà´ªà´¾à´¦à´¨à´àµà´à´£à´àµà´à´¿àµ½ പതàµà´¤à´¾à´ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¾à´£àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´. സാà´àµà´àµà´¤à´¿à´ വിദàµà´¯à´¯à´¿àµ½ ഠതിവàµà´à´ à´àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´ à´°à´¾à´àµà´¯à´ à´à´®àµà´ªàµà´¯àµà´àµà´àµ¼ à´à´³à´¿à´àµ¾, à´®àµà´¬àµàµ½ à´«àµà´£àµà´àµ¾ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´àµ à´à´¤àµà´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´¨àµà´¨à´¾à´ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´àµà´à´¾à´°à´¾à´£àµ. [à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´] à´°à´£àµà´à´¾à´ à´²àµà´à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´àµà´´à´à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµà´àµ 1945à´¸àµà´ªàµà´±àµà´±à´à´¬àµ¼ 8 നൠഠമàµà´°à´¿à´àµà´àµ» à´¸àµà´¨àµà´¯à´ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµ. à´ªà´àµà´à´¾à´³ à´à´°à´£à´àµà´à´ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµ. à´à´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´à´à´¸àµà´±àµà´±àµ 15 നൠതനàµà´¨àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ നിലവിൽ വനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. താൽà´à´¾à´²à´¿à´ സർà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµ à´¶àµà´·à´ 1948 à´à´ªàµà´°à´¿àµ½ 10നൠതിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªàµ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´à´¯àµà´ à´àµà´²àµà´¯àµ 17-നൠനാഷണൽ à´ à´¸à´à´¬àµà´²à´¿ à´°àµà´ªà´µàµ½à´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ. രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ ഠനിശàµà´à´¿à´¤à´¤àµà´µà´µàµà´ à´ªà´àµà´à´¿à´£à´¿à´¯àµà´à´ ശാനàµà´¤à´¿à´¯àµà´ നിറà´àµà´à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿.സിà´àµ മൻ റൠà´à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¦àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´à´®àµà´¯àµà´£à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´à´³àµ à´ à´à´¿à´àµà´àµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯àµà´ à´à´¨à´àµà´¯ à´ªàµà´°à´àµà´·àµà´ªà´àµà´à´³àµ നിർദയഠനàµà´°à´¿à´àµà´àµ à´àµà´£àµà´àµà´®à´¾à´£àµ റി à´à´°à´¿à´àµà´à´¤àµ 1950 à´®àµà´¯àµ 30-നൠനà´à´¨àµà´¨ പാർലമàµàµ»à´±àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªà´¿àµ½ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµ¼à´àµà´à´¾à´£àµ à´àµà´°à´¿à´ªà´àµà´·à´ à´à´¿à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ.à´àµàµº 25 നൠà´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¯àµà´¦àµà´§à´®à´¾à´°à´à´à´¿à´àµà´àµ.
പദàµàµ½à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµ à´à´¤àµà´à´µà´¿à´àµà´à´¤àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ (Goryeo) à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿àµ½ നിനàµà´¨à´¾à´£àµ. 5-à´à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿àµ½ à´à´¿à´´à´àµà´àµ» à´à´·àµà´¯à´¯àµà´àµ മഹതàµà´¤à´¾à´¯ à´¶à´àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¾à´¤à´¨ à´°à´¾à´àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµà´¯à´¾à´£àµ (Goguryeo) à´àµà´±à´¿à´¯àµ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµ à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¤àµ, à´ à´àµà´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿àµ½ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´±àµ à´àµà´°àµà´àµà´à´¿à´¯ à´°àµà´ªà´®à´¾à´¯à´¿ à´àµà´±à´¿à´¯àµ.[4] പതàµà´¤à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´²àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ സാമàµà´°à´¾à´àµà´¯à´ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµà´¯àµà´àµ പിൻà´à´¾à´®à´¿à´¯à´¾à´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½[5] ഠതിനàµà´±àµ à´ªàµà´°àµ പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´²à´à´¿à´àµà´àµ, à´à´µà´¿à´àµ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´àµà´ à´ªàµàµ¼à´·àµà´¯àµ» à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´¿à´àµ¾ "à´àµà´±à´¿à´¯" à´à´¨àµà´¨àµ à´ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ വിളിà´àµà´àµ. à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´§àµà´¨à´¿à´ നാമà´, 1568 ലൠà´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´ªàµàµ¼à´àµà´àµà´àµà´¸àµ മാപàµà´ªàµà´à´³à´¿àµ½ (à´àµà´¨àµ വാസൠഡàµà´±à´¾à´¡àµà´¯àµà´àµ) à´àµàµºà´±à´¾à´¯à´¿ (Conrai) à´à´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´£à´¾à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ[6], പിനàµà´¨àµà´àµ പതിനാറാഠനàµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ ഠവസാനതàµà´¤à´¿à´²àµà´ പതിനàµà´´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´ à´àµà´±à´¿à´¯ (Corea) à´à´¯à´¿ 1630 ലൠà´àµà´àµà´¸àµà´± à´àµ½à´¬àµ¼à´¨à´¾à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ[7] à´àµà´ªà´à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´à´¾à´£à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´¾à´ªàµà´ªà´¨àµà´¸àµ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ» à´àµà´´à´¿àµ½, ഹാൻ, à´àµà´¸àµàµº à´à´¨àµà´¨àµ à´°à´£àµà´àµ à´ªàµà´°àµà´àµ¾ à´à´°àµà´®à´¿à´àµà´àµ നിലനിനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´àµà´´à´à´àµà´à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ, 1945 ൽ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯ (ëí민êµ/大éæ°å) ( à´àµà´±à´¿à´¯àµ»-à´¡àµà´¹à´¾àµ» മിà´àµà´àµà´àµ) à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ നിയമപരമായ à´à´à´àµà´²àµà´·àµ à´ªàµà´°à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´àµ. à´à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´, à´à´¤àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´±àµ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ വിവർതàµà´¤à´¨à´®à´²àµà´².[8] തൽഫലമായി, à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´ªàµà´°àµ "à´¡àµà´¹à´¾àµ» മിà´àµà´àµà´àµ" à´à´¿à´²à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªà´à´°à´ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´µà´à´¶àµà´¯à´¤à´¯àµ (à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ "à´µà´à´¶à´") à´®àµà´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´¸àµà´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´à´°àµ പരàµà´¯à´¾à´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´àµà´à´¾àµ¼ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.[9] à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´àµà´àµ» à´à´¾à´à´ മാതàµà´°à´®àµ സർà´àµà´à´¾àµ¼ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³àµ à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½, à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´¨àµà´¨ à´ à´¨àµà´ªà´à´¾à´°à´¿à´ പദഠപാശàµà´à´¾à´¤àµà´¯ à´²àµà´à´¤àµà´¤àµ സാധാരണമായിതàµà´¤àµàµ¼à´¨àµà´¨àµ. à´àµà´±à´¿à´¯à´à´³àµ à´à´¨àµà´¨à´¿à´àµà´àµ പരാമർശിà´àµà´à´¾àµ» à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´àµà´à´¾àµ¼ ഹാൻ (à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ ഹാà´à´àµà´àµ) à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ, à´àµà´¨à´¯à´¿à´²àµà´ à´à´ªàµà´ªà´¾à´¨à´¿à´²àµà´ à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¿à´²àµà´ താമസിà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´µà´à´¶àµà´¯ à´àµà´±à´¿à´¯à´àµà´à´¾à´°àµà´ à´ªà´à´°à´ à´àµà´¸àµàµº à´à´¨àµà´¨ പദഠà´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´ªàµà´°à´¾à´¤à´¨ à´àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿àµ½ à´²àµà´µàµ¼ പാലിയàµà´²à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´àµ à´à´¾à´²à´à´àµà´à´ à´®àµà´¤àµ½ തനàµà´¨àµ താമസമàµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.[10] à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ à´ªàµà´°à´¾à´£à´®à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´àµà´°à´¿.à´®àµ. 2333-ൽ à´¡à´¾à´àµà´àµàµ»[11] à´àµà´¸àµàµº ("à´àµà´àµà´¸àµàµº" à´à´¨àµà´¨àµà´ ഠറിയപàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ) à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´à´¤àµà´àµà´¯à´¾à´£àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ à´à´°à´à´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.[12] à´µà´à´àµà´àµ» à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµà´¯àµà´ à´®à´àµà´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¿à´² à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´¯àµà´ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´µà´°àµ à´àµà´àµà´¸àµàµº വിà´à´¸à´¿à´àµà´àµ. à´àµà´°à´¿.à´®àµ. പനàµà´¤àµà´°à´£àµà´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´²à´¾à´£àµ à´à´¿à´à´¾ à´àµà´¸àµàµº à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¤àµà´¨àµà´¨àµ à´à´°àµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ, à´à´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഠതിനàµà´±àµ നിലനിൽപàµà´ªàµà´ à´ªà´àµà´àµà´ à´à´§àµà´¨à´¿à´ à´¯àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വിവാദമായിരàµà´¨àµà´¨àµ.[13]
à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´ªàµà´°àµà´àµà´àµ - à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´àµ¾ ( ProtoâThree Kingdoms of Korea ) à´à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´¾à´²à´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½, à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´²àµà´ à´¤àµà´àµà´àµ» à´®à´àµà´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµà´, à´¬àµà´¯àµà´¯àµ, à´à´àµà´à´¿à´¯àµ, à´¡àµà´à´àµà´¯àµ, സാà´à´¹à´¾àµ» à´à´¨àµà´¨àµ à´¸à´à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´àµà´àµ¾ à´àµà´µà´¶à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿. ഠവരിൽ നിനàµà´¨àµ, à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµ, à´¬àµà´¯àµà´àµà´àµ, സിലàµà´² à´à´¨àµà´¨à´¿à´µ à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³à´¾à´¯à´¿ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´¯àµ¼à´¨àµà´¨àµà´µà´¨àµà´¨àµ. ഠവരിൽ à´à´±àµà´±à´µàµà´ വലàµà´¤àµà´ à´¶à´àµà´¤à´µàµà´®à´¾à´¯ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµ വളരൠസàµà´¨à´¿à´ രാഷàµà´àµà´°à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ,[14] 700 വർഷതàµà´¤àµ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വിവിധ à´àµà´¨àµà´¸àµ à´°à´¾à´à´µà´à´¶à´àµà´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ മതàµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ. à´àµà´µà´¾à´àµâà´àµà´±àµà´±àµ ദി à´àµà´°àµà´±àµà´±àµ, à´ à´¦àµà´¦àµà´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´®à´àµ» à´à´àµâസൠà´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµà´àµ à´àµà´´à´¿àµ½ à´à´°àµ à´¸àµà´µàµ¼à´£àµà´£à´à´¾à´²à´ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµ à´ à´¨àµà´à´µà´¿à´àµà´àµ, ഠവർ à´à´°àµà´µà´°àµà´ à´¬àµà´¯àµà´àµà´àµà´¯àµà´¯àµà´ സിലàµà´²à´¯àµà´¯àµà´ à´àµà´´à´à´àµà´à´¿, à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµà´àµ à´¹àµà´°à´¸àµà´µà´®à´¾à´¯ à´à´àµà´à´°à´£à´ à´¨àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´²àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´ à´ªàµà´°à´¬à´² à´¶à´àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ മാറàµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.[15]
à´à´àµà´àµà´¤ à´°à´¾à´à´µà´à´¶à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
936-ൽ, പിൽà´àµà´à´¾à´² à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´àµ¾ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµ à´ªàµà´°à´àµà´àµà´à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´àµ പിൻà´à´¾à´®à´¿à´¯à´¾à´¯ വാà´àµ à´à´¿à´¯àµàµº à´à´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµ, à´àµà´±à´¿à´¯àµà´¯àµ à´àµà´àµà´±à´¿à´¯àµà´¯àµà´àµ പിൻà´à´¾à´®à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµ.[16][14] à´àµà´àµà´¸à´¿à´¯àµà´£à´¿à´¨àµ പരാമർശിà´àµà´àµ യി സിയàµà´à´àµ-à´àµ[17] ( Yi Seong-gye ) à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°àµ "à´àµà´¸àµàµº" à´à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ തലസàµà´¥à´¾à´¨à´ ഹാൻസàµà´à´¿à´²àµà´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ (സിയàµà´³à´¿à´¨àµà´±àµ പഴയ à´ªàµà´°àµà´à´³à´¿àµ½ à´à´¨àµà´¨àµ)
à´à´§àµà´¨à´¿à´ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1943 ലൠà´àµà´¯àµâറൠപàµà´°à´àµà´¯à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´°àµ à´à´àµà´àµà´¤ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´¾à´°à´à´ പദàµà´§à´¤à´¿ à´à´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´àµà´àµà´, à´¸àµà´µà´¿à´¯à´±àµà´±àµ à´¯àµà´£à´¿à´¯à´¨àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµà´ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¶àµà´¤à´¯àµà´¦àµà´§ à´µàµà´°à´¾à´àµà´¯à´ വർദàµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´àµà´°à´®àµà´£ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ സർà´àµà´à´¾à´°àµà´àµ¾ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ നയിà´àµà´àµ, à´à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´ ഠതിനàµà´±àµà´¤à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¯à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´®àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ,à´à´¤àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯-വിà´à´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ (division of Korea) നയിà´àµà´àµ. 1948 à´²àµ: à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´, à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´.
à´¤àµà´àµà´àµ, à´à´®àµà´¯àµà´£à´¿à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¤à´¿à´°à´¾à´³à´¿à´¯à´¾à´¯ സിà´à´àµà´®à´¾àµ» à´±àµ, താൽà´àµà´à´¾à´²à´¿à´ à´à´µàµºà´®àµà´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ തലവനായി à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯àµ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´à´¯à´¾àµ½ നിയമിà´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ, à´®àµà´¯àµ മാസതàµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´àµà´ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¦àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªà´¿àµ½ വിà´à´¯à´¿à´àµà´àµ. à´à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´, à´µà´à´àµà´àµ» à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½, à´®àµàµ» à´à´¾à´ªàµà´ªà´¨àµà´¸àµ വിരàµà´¦àµà´§ à´à´±à´¿à´²àµà´²à´¯àµà´ à´à´®àµà´®àµà´¯àµà´£à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´à´¨àµà´®à´¾à´¯ à´à´¿à´ à´àµ½-à´¸àµà´à´¿à´¨àµ à´¸àµà´ªàµà´±àµà´±à´à´¬à´±à´¿àµ½ à´¡àµà´®àµà´àµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´àµ à´ªàµà´ªàµà´ªà´¿àµ¾à´¸àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ ( premier ) നിയമിà´àµà´àµ. à´à´àµà´àµà´¬à´±à´¿àµ½ à´¸àµà´µà´¿à´¯à´±àµà´±àµ à´¯àµà´£à´¿à´¯àµ» à´à´¿à´ à´àµ½-à´¸àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ സർà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµ à´°à´£àµà´àµ à´à´¾à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´ പരമാധിà´à´¾à´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµ.
âà´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´¯àµà´àµ» താൽà´àµà´à´¾à´²à´¿à´ à´à´®àµà´®àµà´·à´¨àµ നിരàµà´àµà´·à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´ à´à´²àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´ സാധിà´àµà´ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ à´à´¾à´à´¤àµà´¤àµ ഫലപàµà´°à´¦à´®à´¾à´¯ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´µàµà´ ഠധിà´à´¾à´°à´ªà´°à´¿à´§à´¿à´¯àµà´®àµà´³àµà´³ à´à´°àµ നിയമാനàµà´¸àµà´¤ à´à´µàµºà´®àµà´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´àµ» സിà´à´àµà´®à´¾àµ» à´±àµà´¯àµà´àµ à´à´µàµºà´®àµà´¨àµà´±à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´àµà´àµâ, താൽà´àµà´à´¾à´²à´¿à´ à´à´®àµà´®àµà´·àµ» നിരàµà´àµà´·à´¿à´àµà´ തിരà´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªàµà´à´³àµ à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯àµà´³àµà´³ സർà´àµà´à´¾à´°àµà´ âà´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´à´°àµà´¯àµà´°àµ à´à´µàµºà´®àµà´¨àµà´±àµ à´à´¤à´¾à´£àµâ à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¸àµà´¤à´¾à´µà´¨à´¯àµâà´àµà´àµ à´ªàµà´±à´®àµ[ഠവലà´à´¬à´ à´à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ].
à´¤à´àµà´à´³àµà´àµ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ à´à´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´£à´®àµà´¨àµà´¨àµ à´à´µà´¶àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ à´à´°àµ à´¨àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´ à´¤à´àµà´à´³àµà´àµ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´à´¤àµà´¤àµ à´¤à´àµà´à´³àµà´àµ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´à´¤à´¿à´°à´¾à´³à´¿à´à´³àµ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´ªà´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´ à´à´¿à´àµà´à´®àµ¼à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´¤àµà´à´àµà´à´¿. à´¸àµà´¨à´¿à´ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´ à´àµà´¯àµ¼à´¤àµà´¥à´¨ à´ à´®àµà´°à´¿à´àµà´ നിഷàµà´§à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´à´¤àµà´¤à´°à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´¸àµà´¨àµà´¯à´ à´¸àµà´µà´¿à´¯à´±àµà´±àµ à´¯àµà´£à´¿à´¯àµ» à´¶à´àµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿.
à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¯àµà´¦àµà´§à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1950 à´àµàµº 25 നൠà´à´¤àµà´¤à´°à´àµà´±à´¿à´¯ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ à´à´àµà´°à´®à´¿à´àµà´àµ, à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´¾à´°à´£à´®à´¾à´¯à´¿- à´¶àµà´¤à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ വലിയ à´ªàµà´°à´¾à´àµà´à´, 1953 വരൠതàµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ. à´à´¤àµà´¤à´°à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¸àµà´¨àµà´¯à´ à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´¯à´¾à´àµ à´à´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´®àµà´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´®à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´à´ªàµà´à´¾àµ» à´¯àµà´à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµ à´à´¤àµ à´ à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµ. à´¸àµà´µà´¿à´¯à´±àµà´±àµ à´¯àµà´£à´¿à´¯à´¨àµà´ à´àµà´¨à´¯àµà´ à´à´¤àµà´¤à´°à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ പിനàµà´¤àµà´£à´àµà´àµ, പിനàµà´¨àµà´àµ ദശലà´àµà´·à´àµà´à´£à´àµà´à´¿à´¨àµ à´àµà´¨àµà´¸àµ à´¸àµà´¨à´¿à´à´°àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤à´¤àµà´¤àµà´àµ.
à´µà´à´àµà´àµà´ à´¤àµà´àµà´àµà´ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´¨à´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´à´¨à´¤àµà´¤ നഷàµà´à´ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´ à´à´°àµà´µà´¿à´à´¾à´à´µàµà´ à´¤àµàµ½à´µà´¿ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´¦àµà´§à´ à´à´àµà´µà´¿àµ½ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯à´¿à´²àµà´¤àµà´¤à´¿.
à´¯àµà´¦àµà´§à´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ, à´µà´à´¶àµà´¯ à´à´à´¤à´¯à´¿à´²àµà´àµà´¯àµà´ à´¦àµà´¶àµà´¯à´¤à´¯àµà´àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯ à´ à´àµà´¯àµ¼à´¤àµà´¥à´¨à´à´³à´¿à´²àµà´àµà´¯àµà´ à´ à´¨àµà´¸à´°à´£à´®àµà´³àµà´³ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¨àµ à´àµà´àµà´à´¿à´ªàµà´ªà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´¤àµà´¤àµ à´±àµà´¯àµà´àµ-പാർà´àµà´à´¿ വൺ-à´ªàµà´ªàµà´ªà´¿àµ¾ തതàµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ[18] () (à´¹àµà´±àµ»à´µàµà´àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´àµ¼à´®àµà´®àµ» à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¯à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ à´ à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´àµà´à´¿) à´ªàµà´°àµà´¤àµà´¸à´¾à´¹à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ.
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´°à´¿à´àµà´à´²àµà´ à´à´ªàµà´ªàµà´µàµà´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ 1953 ലൠയàµà´¦àµà´§à´¸à´¨àµà´¨à´¾à´¹à´ യഥാർതàµà´¥ ഠതിർതàµà´¤à´¿ നിർണàµà´£à´¯ à´°àµà´à´¯àµà´àµà´àµ സമàµà´ªà´ à´¸àµà´¨à´¿à´à´µà´¤àµà´à´°à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´®àµà´à´²à´¯à´¿à´²àµà´àµ à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµ വിà´à´à´¿à´àµà´àµ. സമാധാന à´à´à´®àµà´ªà´à´¿ à´à´ªàµà´ªàµà´µàµà´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´², ഠതിനàµà´±àµ ഫലമായി à´à´°àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµà´ (à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ സാഹà´à´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½) à´à´ªàµà´ªàµà´´àµà´ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ. à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´à´¦àµà´¶à´ 3 ദശലà´àµà´·à´ à´à´³àµà´àµ¾ മരിà´àµà´àµ, à´°à´£àµà´à´¾à´ à´²àµà´ മഹായàµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤àµà´àµà´à´¾à´³àµà´ വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤àµà´àµà´à´¾à´³àµà´ à´à´¨àµà´ªà´¾à´¤à´¿à´à´®à´¾à´¯ സിവിലിയൻ മരണസà´à´àµà´¯, à´à´¤àµ à´¶àµà´¤à´¯àµà´¦àµà´§ à´à´¾à´²à´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´ മാരà´à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¾à´àµà´à´®à´¾à´¯à´¿ മാറി. à´àµà´à´¾à´¤àµ, à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´¨à´à´°à´àµà´à´³àµà´²àµà´²à´¾à´ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നശിപàµà´ªà´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.
(1960â1990) തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
1960 ൽ à´à´°àµ വിദàµà´¯à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿ à´ªàµà´°à´àµà´·àµà´à´ ("à´à´ªàµà´°à´¿àµ½ 19 വിപàµà´²à´µà´") à´ à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ സിà´à´àµà´®à´¾àµ» à´±àµà´¯àµà´àµ à´°à´¾à´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´àµà´àµ നയിà´àµà´àµ. à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ à´¦àµàµ¼à´¬à´²à´µàµà´ ഫലപàµà´°à´¦à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´à´°àµ സർà´àµà´à´¾àµ¼ നയിà´àµà´à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ 13 മാസതàµà´¤àµ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´¤à´¯à´¾à´£àµ à´à´¤à´¿à´¨àµ പിനàµà´¨à´¿àµ½. à´à´¨à´±àµ½ പാർà´àµà´àµ à´àµà´àµ-ഹിയàµà´àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ à´àµà´à´¿à´®à´±à´¿ 1961 à´®àµà´¯àµ 16 നാണൠഠഠസàµà´¥à´¿à´°à´¤ à´¤à´àµ¼à´¨àµà´¨à´¤àµ.
നിഷàµâà´à´°àµà´£à´ à´¸àµà´¨à´¿à´ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ പാർà´àµà´à´¿à´¨àµ à´°àµà´àµà´·à´®à´¾à´¯à´¿ വിമർശിà´àµà´àµ, 1972 ൽ à´à´°àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´à´°à´£à´à´à´¨ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´àµà´£àµà´àµ തനàµà´±àµ à´à´°à´£à´ à´¨àµà´àµà´à´¿, à´à´¤àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¿à´¨àµ à´à´¤à´¾à´£àµà´àµ à´à´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯ ഠധിà´à´¾à´°à´àµà´àµ¾ നൽà´àµà´à´¯àµà´ പരിധിയിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´±àµ വർഷതàµà´¤àµ à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿à´¯à´¿àµ½ മതàµà´¸à´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´ à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¤àµ.
1991 ൽ à´à´àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´àµà´°à´¸à´à´¯à´¿àµ½ à´ à´à´à´®à´¾à´à´¾àµ» à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´àµà´·à´£à´¿à´àµà´àµ.
1997 ൽ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´àµà´à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿ സതàµà´¯à´ªàµà´°à´¤à´¿à´àµà´ à´àµà´¯àµà´¤ à´à´¿à´ à´¡àµ-à´à´à´à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´°à´àµà´àµà´àµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´àµ à´àµà´±à´¿à´¯ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´à´§àµà´¨à´¿à´ à´à´¨à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµà´³àµà´³ മാറàµà´±à´ à´ à´à´¯à´¾à´³à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.
സമà´à´¾à´²à´¿à´ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
2000 à´àµà´£à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´à´¿à´ à´¡àµ-à´à´à´à´¿à´¨àµà´±àµ "സൺഷàµàµ» à´ªàµà´³à´¿à´¸à´¿"[20]à´¯àµà´àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, à´à´¤àµà´¤à´°-à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´à´àµà´à´àµà´à´¿ à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ തലസàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´¯àµà´à´àµà´¯à´¾à´à´à´¿àµ½ à´¨à´à´¨àµà´¨àµ. ഠവർഷതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ ഠവസാനതàµà´¤à´¿àµ½, "à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµà´ à´ªàµà´¤àµà´µàµ à´à´¿à´´à´àµà´àµ» à´à´·àµà´¯à´¯à´¿à´²àµà´ à´à´¨à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´ മനàµà´·àµà´¯à´¾à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´µàµà´£àµà´à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´ à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ സമാധാനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´ à´ à´¨àµà´°à´àµà´à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´ à´µàµà´£àµà´à´¿ à´à´¿à´ à´¨àµà´¬àµ½ സമàµà´®à´¾à´¨à´ à´¨àµà´à´¿.[19]
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´ à´à´ªàµà´ªà´¾à´¨àµà´ à´¸à´à´¯àµà´àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ 2002 à´«à´¿à´« à´²àµà´à´à´ªàµà´ªà´¿à´¨àµ à´à´¤à´¿à´¥àµà´¯à´¤àµà´µà´ വഹിà´àµà´àµ. à´à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´, ലിയാൻâà´àµàµ¼à´àµà´àµ à´±àµà´àµà´àµà´à´³àµà´àµ[21] à´®àµà´²àµà´³àµà´³ പരമാധിà´à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´µàµà´°àµà´¦àµà´§àµà´¯à´ªà´°à´®à´¾à´¯ à´ à´µà´à´¾à´¶à´µà´¾à´¦à´àµà´àµ¾ à´à´¾à´°à´£à´ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯àµ»-à´à´¾à´ªàµà´ªà´¨àµà´¸àµ ബനàµà´§à´àµà´àµ¾ പിനàµà´¨àµà´àµ à´¤à´à´°àµà´à´¯à´¾à´£àµà´à´¾à´¯à´¤àµ.
à´àµà´µà´¿à´¡àµ -19 പാൻഡàµà´®à´¿à´àµ 2020 ൽ à´°à´¾à´àµà´¯à´¤àµà´¤àµ ബാധിà´àµà´àµ. ഠതൠവർഷഠതനàµà´¨àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½ à´à´¨à´¨à´¤àµà´¤àµà´àµà´à´¾àµ¾ à´àµà´àµà´¤àµ½ മരണà´àµà´àµ¾ à´°àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿, à´à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´°àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿.[22]
à´àµà´®à´¿à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´ªà´¦àµà´µàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´àµà´àµ» à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯.
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ-
- à´µà´à´àµà´àµ- à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯
- à´¤àµà´àµà´àµ- à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´à´²à´¿à´àµà´àµà´àµ, à´à´¿à´´à´àµà´àµ» à´àµà´¨à´¾à´àµà´à´àµ½
- à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ- à´®à´àµà´à´àµà´à´àµ½
- à´à´¿à´´à´àµà´àµ- à´à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´à´àµ½ (à´à´¿à´´à´àµà´àµ» à´à´àµ½)[23][24]
à´°à´¾à´àµà´¯à´, ഠതിനàµà´±àµ à´à´²àµà´²à´¾ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³àµà´ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµ, à´ à´àµà´·à´¾à´à´¶à´àµà´àµ¾ 33 ° à´¨àµà´ 39 ° N à´¨àµà´, à´°àµà´à´¾à´à´¶à´àµà´àµ¾ 124 ° à´¨àµà´ 130 ° E à´¨àµà´ à´à´à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ.
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´àµà´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´ à´àµà´àµà´¤à´²àµà´ പർവതപàµà´°à´¦àµà´¶à´®à´¾à´£àµ, ഠവയിൽ മിà´àµà´à´¤àµà´ à´àµà´·à´¿à´¯àµà´àµà´¯à´®à´²àµà´². à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯àµà´ à´ªà´à´¿à´àµà´à´¾à´±àµ, à´¤àµà´àµà´àµà´à´¿à´´à´àµà´àµ à´à´¾à´à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ താഴàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´àµ¾ à´®àµà´¤àµà´¤à´ à´àµà´µà´¿à´¸àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´àµ 30% മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ.
പരിസàµà´¥à´¿à´¤à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ വളർà´àµà´à´¯àµà´àµ à´à´¦àµà´¯ 20 വർഷà´àµà´à´³à´¿àµ½ പരിസàµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯àµ à´¸à´à´°à´àµà´·à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´àµà´±à´¿à´¯ à´¶àµà´°à´®à´ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´à´¯àµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.
à´¦àµà´¶àµà´¯ à´à´¿à´¡à´¿à´ªà´¿à´¯àµà´àµ à´°à´£àµà´àµ ശതമാനഠവിനിയàµà´à´¿à´àµà´àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ സമàµà´ªà´¦àµâà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´àµ സമà´àµà´°à´®à´¾à´¯ മാറàµà´±à´®à´¾à´£àµ ഹരിത ഠധിഷàµà´ à´¿à´¤ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´ തനàµà´¤àµà´°à´ ( green-based economic strategy ).
സർà´àµà´à´¾àµ¼ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» സർà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´à´¨ നിർണàµà´£à´¯à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´àµ à´à´«àµ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´°à´£à´à´à´¨à´¯à´¾à´£àµ. മറàµà´±àµ à´à´¨à´¾à´§àµà´¯à´ªà´¤àµà´¯ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµ à´ªàµà´²àµ, à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» സർà´àµà´à´¾à´°à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ ശാà´à´à´³à´¾à´¯à´¿ തിരിà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
- à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µàµà´µà´¹à´£ വിà´à´¾à´à´ ( Executive )
- à´¨àµà´¤à´¿à´¨àµà´¯à´¾à´¯ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ ( Judiciary )
- നിയമനിർമàµà´®à´¾à´£à´¸à´ ( Legislature )
à´à´àµà´¸à´¿à´àµà´¯àµà´àµà´àµà´µàµ, à´²àµà´à´¿à´¸àµà´²àµà´±àµà´±àµà´µàµ à´¬àµà´°à´¾à´àµà´àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´¾à´¥à´®à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´¦àµà´¶àµà´¯ തലതàµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ, à´à´àµà´¸à´¿à´àµà´¯àµà´àµà´àµà´µàµ à´¬àµà´°à´¾à´àµà´à´¿à´²àµ വിവിധ മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´àµà´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´àµà´àµ¾ നിർവഹിà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ സർà´àµà´à´¾à´°àµà´àµ¾ ഠർദàµà´§ à´¸àµà´µà´¯à´à´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´à´¾à´°à´®àµà´³àµà´³à´µà´¯à´¾à´£àµ, ഠവയിൽ à´à´àµà´¸à´¿à´àµà´¯àµà´àµà´àµà´µàµ, à´²àµà´à´¿à´¸àµà´²àµà´±àµà´±àµà´µàµ à´¬àµà´¡à´¿à´àµ¾ à´ à´à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´àµà´¡àµà´·àµà´¯àµ½ à´¬àµà´°à´¾à´àµà´àµ à´¦àµà´¶àµà´¯ തലതàµà´¤à´¿à´²àµà´ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ തലതàµà´¤à´¿à´²àµà´ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´°àµ à´à´°à´£à´à´à´¨à´¾à´ªà´°à´®à´¾à´¯ à´à´¨à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.
1960 à´®àµà´¤àµ½ 1980 വരൠദà´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´àµà´àµ നിരവധി à´¸àµà´¨à´¿à´ à´¸àµà´µàµà´àµà´à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´àµà´àµ¾ à´ à´¨àµà´à´µà´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿à´²àµà´, ഠതിനàµà´¶àµà´·à´ ഠതൠവിà´à´¯à´à´°à´®à´¾à´¯ à´à´°àµ ലിബറൽ à´à´¨à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ വളർനàµà´¨àµ.
à´à´°à´£à´ªà´°à´®à´¾à´¯ ഡിവിഷനàµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´à´àµà´àµ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´àµ¾, à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¯à´à´à´°à´£ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯, à´à´±àµ à´®àµà´àµà´°àµà´ªàµà´³à´¿à´±àµà´±àµ» à´¨à´à´°à´àµà´àµ¾ (à´à´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¯àµà´àµ à´à´¾à´à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´µà´¯à´à´à´°à´£ à´¨à´à´°à´àµà´àµ¾), à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ à´¨à´à´°à´, à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ à´¸àµà´µà´¯à´à´à´°à´£ à´¨à´à´°à´ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¾à´£àµ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´à´°à´£ വിà´à´¾à´à´àµà´àµ¾.
à´à´¾à´· തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¦àµà´¯àµà´à´¿à´ à´à´¾à´·à´¯à´¾à´£àµ, മിà´àµà´ à´à´¾à´·à´¾à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´àµà´à´°àµà´ à´ à´à´¾à´·à´¯àµ à´à´±àµà´±à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´à´¾à´·à´¯à´¾à´¯à´¿ à´à´£à´àµà´à´¾à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´àµà´¨àµà´¸àµ à´à´¤àµà´à´µà´ à´à´³àµà´³ നിരവധി പദà´àµà´àµ¾ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿à´²àµà´, à´àµà´¨àµà´¸àµ à´à´¾à´·à´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» ബനàµà´§à´®à´¿à´²àµà´². à´àµà´à´¾à´¤àµ, à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿àµ½ à´¸à´à´¸à´¾à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´±à´¿à´¯àµ», à´à´à´àµà´²àµà´·à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ മറàµà´±àµ à´¯àµà´±àµà´ªàµà´¯àµ» à´à´¾à´·à´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ ധാരാളഠലàµàµºà´µàµà´¡àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´àµà´±à´¿à´¯àµ» തദàµà´¦àµà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´°àµ à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ, 1446-ൽ à´¸àµà´àµà´à´àµ à´°à´¾à´à´¾à´µàµ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´ ഹൻà´àµàµ¾, à´àµà´²à´¾à´¸à´¿à´àµà´àµ½ à´àµà´¨àµà´¸à´¾à´¯, à´¹à´àµà´ à´ à´àµà´·à´°à´àµà´àµ¾ ( à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´¾à´·à´¯à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´¨àµà´¸àµ à´ à´àµà´·à´°à´àµà´àµ¾ ) പഠിà´àµà´à´¾àµ» à´ªàµà´°à´¯à´¾à´¸à´®àµà´³àµà´³à´¤àµà´, à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´¾à´·à´¯àµà´àµà´àµ നനàµà´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´®à´¾à´¯à´¤àµà´àµà´£àµà´àµ à´à´°àµ ബദൽ മാർà´àµà´à´ ഹൻà´àµàµ¾ à´à´àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ à´àµà´à´à´¿ മാധàµà´¯à´®à´àµà´àµ¾, നിയമപരമായ à´¡àµà´àµà´¯àµà´®àµà´¨àµà´±àµà´·àµ» à´à´¨àµà´¨à´¿à´µ à´ªàµà´²àµà´³àµà´³ പരിമിതമായ à´ªàµà´°à´¦àµà´¶à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯ à´à´ªàµà´ªàµà´´àµà´ à´à´¿à´² à´àµà´¨àµà´¸àµ à´¹à´àµà´ à´ à´àµà´·à´°à´àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
മതഠതിരàµà´¤àµà´¤àµà´
2015 ലൠദàµà´¶àµà´¯ à´¸àµàµ»à´¸à´¸àµ à´ à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ 56.1% à´ªàµàµ¼ മതവിശàµà´µà´¾à´¸à´¿à´à´°à´²àµà´², à´ªàµà´°àµà´àµà´à´¸àµà´±àµà´±à´¨àµà´±àµ à´àµà´°à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´±àµà´±à´¿ (19.7%), à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´¬àµà´¦àµà´§à´®à´¤à´ (15.5%), à´à´¤àµà´¤àµà´²à´¿à´àµà´à´¾ à´àµà´°à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´±àµà´±à´¿ (7.9%) à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. [25] à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´àµà´à´¾à´°à´¿àµ½ à´à´°àµ à´àµà´±à´¿à´¯ ശതമാനഠ(à´®àµà´¤àµà´¤à´ 0.8%), à´µàµàµº à´¬àµà´¦àµà´§à´®à´¤à´, à´àµºà´«àµà´¯àµà´·àµà´¯à´¨à´¿à´¸à´, à´à´¿à´¯àµà´£àµà´àµà´¯à´¿à´¸à´, à´¡àµà´¯àµâസൻ à´à´¿àµ»à´±à´¿à´¹àµ, à´à´¸àµâലാà´, à´¡àµà´àµà´£à´¿à´¸à´, à´àµà´¯àµà´àµâസാനിസà´, à´àµ¼à´¤àµà´¤à´¡àµà´àµà´¸àµ à´àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´±àµà´±à´¿ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµàµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµ മറàµà´±àµ മതà´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ à´à´à´àµà´à´³à´¾à´£àµ.
ഠവലà´à´¬à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´
- â "A New Way of Seeing Country Social Responsibility" (PDF). Faculty of Philosophy and Social-Political Sciences: 6. Archived from the original (PDF) on 25 September 2013. Retrieved 16 January 2014.
- â à´¯àµàµºà´¸àµà´¯àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» 1-1, à´à´à´àµà´²àµà´·àµ പതിപàµà´ªàµ, 2007, p. XII
- â Korea, South: People and Society Archived 2010-12-28 at the Wayback Machine., CIA World Factbook.
- â Gardner, Hall (2007). Averting Global War: Regional Challenges, Overextension, and Options for American Strategy. Palgrave Macmillan US. pp. 158-159. ISBN 9780230108714.
- â Kim, Djun Kil (2005). The History of Korea. ABC-CLIO. p. 57. ISBN 9780313038532.
- â Dourado, Fernão. "ATLAS DE FERNÃO VAZ DOURADO". Arquivo nacional da Torre do Tombo. Retrieved 1 May 2021.
- â പതിനàµà´´à´¾à´ à´¨àµà´±àµà´±à´¾à´£àµà´à´¿à´²àµ à´à´°àµ à´ªàµàµ¼à´àµà´àµà´àµà´¸àµ à´à´¾àµ¼à´àµà´àµà´àµà´°à´¾à´«à´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´àµà´µàµ à´àµà´àµà´¸àµà´± à´àµ½à´¬àµ¼à´¨à´¾à´¸àµ à´à´¨àµà´¨à´¾à´®àµ» ( João Teixeira Albernaz I ).
- â Myers, Brian Reynolds. "Still the Unloved Republic". Sthele Press. Retrieved 1 May 2021.
- â "Still the Unloved Republic- B.R. Myers". Sthele Press. Retrieved 4 May 2021.
- â "Prehistoric Korea". About Korea. Archived from the original on 2008-03-02. Retrieved 4 May 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - â à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´°à´¾à´àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´àµà´àµà´¸àµà´¨àµà´±àµ à´à´¤à´¿à´¹à´¾à´¸ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´à´¨àµà´ à´¦àµà´µ-à´°à´¾à´à´¾à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¡à´¾à´àµà´àµàµ»
- â "Korea's History". AsianInfo. Archived from the original on 2010-01-28. Retrieved 4 May 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - â Hwang, Kyung Moon (2010). A History of Korea. Palgrave Macmillan. pp. 4. ISBN 9781137573599.
- â 14.0 14.1 Yi, Ki-baek (1967). A new history of Korea. Harvard University Press. pp. 23â24. ISBN 9780674615762.
- â Cohen, Warren I (20 December 2000). East Asia at the Center: Four Thousand Years of Engagement with the World. Columbia University Press. pp. 50. ISBN 9780231502511.
- â Morris, Rossabi. China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10thâ14th Centuries. University of California Press. p. 323. ISBN 9780520045620.
- â à´àµà´±à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ à´àµà´¸àµàµº à´°à´¾à´à´µà´à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´à´¨àµà´ à´à´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´°à´¾à´à´¾à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ യി സിയàµà´à´àµ-à´àµ (à´à´àµà´àµà´¬àµ¼ 27, 1335 - à´®àµà´¯àµ 24, 1408).
- â വൺ-à´ªàµà´ªàµà´ªà´¿àµ¾ തതàµà´¤àµà´µà´ à´à´¨àµà´¨àµ പതിവായി വിവർതàµà´¤à´¨à´ à´àµà´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµ½à´®à´¿à´¨à´¿à´¸à´ (Ilminism), à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¦àµà´¯ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ സിà´à´àµà´®à´¾àµ» à´±àµà´¯àµà´àµ à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ രാഷàµà´àµà´°àµà´¯ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¯à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സമà´à´¾à´²à´¿à´ പണàµà´¡à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾àµ¼ à´àµ½à´®à´¿àµ» തതàµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤àµ à´¹àµà´±àµ»âà´µàµà´àµà´àµ (മാസàµà´±àµà´±àµ¼ à´±àµà´¸àµ) à´à´¨àµà´¨ നാസി à´à´¶à´¯à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´ªà´®à´¿à´àµà´àµ, à´¦àµà´¶àµà´¯à´¤à´¯àµà´àµà´¯àµà´ à´µà´à´¶àµà´¯ à´®àµà´§à´¾à´µà´¿à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿àµ»à´±àµà´¯àµà´ à´ à´ªàµà´ªàµà´²àµà´à´³à´¿à´²àµà´àµ à´±àµà´¯àµà´àµ à´¶à´àµà´¤à´®à´¾à´¯ à´àµà´¨àµà´¦àµà´° à´¨àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´àµà´±àµà´±àµà´ à´à´àµà´¯à´µàµà´ à´ à´¨àµà´¸à´°à´£à´®àµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¨àµ à´à´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤àµ.
- â 19.0 19.1 "The Nobel Peace Prize 2000". The Nobel Prize. Retrieved 9 May 2021.
- â "Sunshine policy". Britannica. Retrieved 9 May 2021.
- â à´¦à´àµà´·à´¿à´£ à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´ à´à´ªàµà´ªà´¾à´¨àµà´ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ തർà´àµà´à´®à´¾à´£àµ ലിയാൻà´àµàµ¼à´àµà´àµ à´±àµà´àµà´¸àµ തർà´àµà´à´. à´à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´à´à´²à´¿à´²àµ à´àµà´±à´¿à´¯ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³à´¾à´¯ ലിയാൻà´àµàµ¼à´àµà´àµ à´±àµà´àµà´àµà´¸à´¿à´¨àµà´®àµàµ½ à´à´°àµ à´°à´¾à´àµà´¯à´àµà´à´³àµà´ പരമാധിà´à´¾à´°à´ à´ à´µà´à´¾à´¶à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ, à´ à´µ à´àµà´±à´¿à´¯àµ» à´à´¾à´·à´¯à´¿àµ½ "à´¡àµà´àµà´¡àµ" (ë ë; ç¨ å³¶) à´à´¨àµà´¨àµà´ à´à´¾à´ªàµà´ªà´¨àµà´¸àµ à´à´¾à´·à´¯à´¿àµ½ "à´¤à´àµà´·à´¿à´®" (竹島) à´à´¨àµà´¨àµà´ ഠറിയപàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ. (à´à´¤àµà´¤à´° à´àµà´±à´¿à´¯à´¯àµà´ à´¦àµà´µàµà´ªàµà´à´³àµà´àµ പരമാധിà´à´¾à´°à´ à´ à´µà´à´¾à´¶à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ.)
- â ""As Birthrate Falls, South Korea's Population Declines, Posing Threat to Economy"". New York Times. Retrieved 9 May 2021.
- â (à´ªàµà´°àµ തർà´àµà´à´®àµà´³àµà´³ à´à´à´²à´¾à´£àµ)
- â "South Korea's Fight Against the 'Sea of Japan' Pays Off". THE DIPLOMAT. 23 November 2020. Retrieved 9 May 2021.
- â "ì±ë³/ì°ë ¹ë³/ì¢ êµë³ ì¸êµ¬-ì군구". KOSIS (Korean Statistical Information Service) (in à´àµà´±à´¿à´¯àµ»). 1 April 2017. Retrieved 12 May 2021.
ââ