à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à¨¾à¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ à¨à¨£à¨°à¨¾à¨ (à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à©: Ãsland à¨à¨¾à¨ Lýðveldið Ãsland) ਯà©à¨°à¨ª ਵਿੱਠà¨à©±à¨¤à¨°à© ਠੰਧ ਮਹਾà¨à¨¸à¨¾à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à¨°à©à¨¨à¨²à©à¨à¨¡, ਫਰ੠à¨à¨¾à¨ªà©-ਸਮà©à¨¹]] ਠਤ੠ਨਾਰਵ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਵਸਿਠà¨à©±à¨ à¨à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨®à¨¾ ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ à¨à©à¨¤à¨°à¨«à¨² ਲà¨à¨à¨ ੧,੦੩,੦੦੦ ਵਰਠà¨à¨¿.ਮà©.੨ ਹ੠ਠਤ੠ਠੰਦਾà¨à¨¼à© ਠਬਾਦ੠੩,੧੩,੦੦੦ (੨੦੦੯) ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ ਯà©à¨°à¨ª ਵਿੱਠਬਰਤਾਨà©à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਦà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠ੧੮ਵਾਠਸਠਤà©à¨ ਵੱਡਾ à¨à¨¾à¨ªà© ਹà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¦à© ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© ਰਿà¨à¨¯à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਠਤ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਲà¨à¨à¨ ਠੱਧ੠ਠਬਾਦ੠à¨à©±à¨¥à© ਰਹਿੰਦ੠ਹà©à¥¤
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ à¨à¨£à¨°à¨¾à¨ [aa] | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
à¨à¨¨à¨¥à¨®: Lofsöngur "à¨à¨à¨¨" | |||||
ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© à¨
ਤ੠ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ | ਰਿà¨à¨¯à¨¾à¨µà¨¿à¨ | ||||
ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¤ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨ | à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à© | ||||
ਨਸਲ੠ਸਮà©à¨¹ | ੯੩% à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à©, à©.੦% ਹà©à¨° (see demographics) | ||||
ਵਸਨà©à¨à© ਨਾਮ | à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à© | ||||
ਸਰà¨à¨¾à¨° | à¨à¨à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਸੰਸਦ੠à¨à¨£à¨°à¨¾à¨ | ||||
â¢Â ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© | Guðni Th. Jóhannesson | ||||
â¢Â ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠| Bjarni Benediktsson | ||||
â¢Â à¨à¨²à¨ªà¨¿à©°à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© | à¨à¨¸à¨¤à¨¾ ਰਾà¨à¨¹à©à¨¦à©à¨° à¨à¨¾à¨¹à¨¨à¨¸à¨¦à©à¨¤à©à¨° | ||||
ਵਿਧਾਨਪਾਲਿà¨à¨¾ | à¨à¨²à¨¥à¨¿à©°à¨ | ||||
 ਸਥਾਪਨਾ â ਸà©à¨¤à©°à¨¤à¨°à¨¤à¨¾ | |||||
â¢Â à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ à¨
à¨à¨¼à¨¾à¨¦ ਮà©à¨²à¨ | ੯੩੦ | ||||
â¢Â ਨਾਰਵ੠ਨਾਲ à¨à¨à©à¨à¨°à¨¨ | ੧੨੬੨ | ||||
â¢Â ਨਾਰਵ੠ਦਾ à¨à¨²à¨®à¨¾à¨° ਸੰਠਵਿੱਠਦਾà¨à¨²à¨¾[b] | ੧੩੮੮ | ||||
â¢Â ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨à¨ªà¨¿à¨ à¨à¨¿à¨[c] | ੧੪ à¨à¨¨à¨µà¨°à© ੧੮੧੪ | ||||
â¢Â ਸੰਵਿਧਾਨ ਬà¨à¨¸à¨¼à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨, ਸà©à¨®à¨¤ à¨à©à¨°à¨¹à¨¿-ਸ਼ਾਸਨ | à©« à¨à¨¨à¨µà¨°à© ੧੮à©à©ª | ||||
â¢Â à¨à©à¨°à¨¹à¨¿-ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਵਾਧਾ | ੧ ਫਰਵਰ੠੧੯੦੪ | ||||
੧ ਦਸੰਬਰ ੧੯੧੮ | |||||
â¢Â ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦਾ ਪਤਨ | ੯ ਠਪà©à¨°à©à¨² ੧੯੪੦ | ||||
â¢Â à¨à¨£à¨°à¨¾à¨ ਬਣਿਠ| ੧੠à¨à©à¨¨ ੧੯੪੪ | ||||
à¨à©à¨¤à¨° | |||||
â¢Â à¨à©à©±à¨² | 103,001 km2 (39,769 sq mi) (੧੦੮ਵਾà¨) | ||||
â¢Â à¨à¨²Â (%) | ੨.à© | ||||
à¨à¨¬à¨¾à¨¦à© | |||||
â¢Â ੧ à¨à¨¨à¨µà¨°à© ੨੦੧੧ à¨
ਨà©à¨®à¨¾à¨¨ | ੩੧੮,੪੫੨[d] (੧à©à©«à¨µà¨¾à¨) | ||||
â¢Â à¨à¨£à¨¤à¨¾ | [convert: invalid number] (੨੩੨ਵਾà¨) | ||||
à¨à©à¨¡à©à¨ªà©Â (ਪà©à¨ªà©à¨ªà©) | ੨੦੧੦ ਠਨà©à¨®à¨¾à¨¨ | ||||
â¢Â à¨à©à©±à¨² | $੧੧.੮੧੮ ਬਿਲà©à¨ ਨ[4] | ||||
â¢Â ਪà©à¨°à¨¤à© ਵਿà¨
à¨à¨¤à© | $੩੬,੬੨੦[4] | ||||
à¨à©à¨¡à©à¨ªà©Â (ਨਾਮਾਤਰ) | ੨੦੧੦ ਠਨà©à¨®à¨¾à¨¨ | ||||
â¢Â à¨à©à©±à¨² | $੧੨.੫੯੪ ਬਿਲà©à¨ ਨ[4] | ||||
â¢Â ਪà©à¨°à¨¤à© ਵਿà¨
à¨à¨¤à© | $੩੯,੦੨੫[4] | ||||
à¨à¨¿à¨¨à©Â (੨੦੧੦) | ੨੫.੦[e] Error: Invalid Gini value · ਪਹਿਲਾ | ||||
à¨à©±à¨à¨¡à©à¨à¨Â (੨੦੧੦) | ੦.੮੬੯[5] Error: Invalid HDI value · ੧à©à¨µà¨¾à¨ | ||||
ਮà©à¨¦à¨°à¨¾ | à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à© à¨à©à¨°à©à¨¨à¨¾ (ISK) | ||||
ਸਮਾਠà¨à©à¨¤à¨° | UTC+੦ (à¨à©à¨°à©à¨¨à¨µà¨¿à©±à¨ à¨à¨¸à¨¤ ਸਮਾà¨) | ||||
â¢Â à¨à¨°à¨®à©à¨à¨Â (DST) | ਨਿਰà©à¨à¨¤ ਨਹà©à¨ | ||||
ਡਰਾà¨à¨µà¨¿à©°à¨ ਸਾà¨à¨¡ | ਸੱà¨à© | ||||
à¨à¨¾à¨²à¨¿à©°à¨ à¨à©à¨¡ | +੩੫੪ | ||||
à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à©±à¨ à¨à©à¨à¨²à¨¡à© | .is | ||||
aa. ^ The official (formal) name of the country in English (as translated from Icelandic) is "Iceland". The term republic as in the "Republic of Iceland" is only a description to the form of government of the country, but not by all means being the part of official name of the country.[6] ab. ^ The native description to the form of government of the country is "Lýðveldið Ãsland". {{cite web}} : Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help) Archived 25 June 2014[Date mismatch] at the Wayback Machine. |
ਠਵਸਥਾਪਨ ਸਾà¨à¨¸à¨¼à¨¯à©à¨ ਵਲà©à¨ à¨à¨¹ à¨à¨¿à¨à¨¤ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਦ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਠਵਸਥਾਪਨ à©®à©à©ª à¨à¨¸à¨µà© ਵਿੱਠਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¦à©à¨ à¨à©°à¨à©à¨²à¨«à¨° à¨à¨°à¨¨à¨¾à¨°à¨¸à¨¨ ਲà©à¨ à¨à©±à¨¥à© ਪਹà©à©°à¨à©, ਹਲਾà¨à¨à¨¿ à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਵ੠à¨à¨ ਲà©à¨ à¨à¨¸ ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠਠਸਥਾਠਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ਰà©à¨à© ਸਨ। à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠à¨à¨ ਦਹਾà¨à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠ਸਦà©à¨à¨ ਵਿੱਠਠਵਸਥਾਪਨ à¨à¨¾à¨² ਦ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਹà©à¨° ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਲà©à¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠà¨à¨à¥¤ ੧੨੬੨ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡, ਨਾਰਵ੠ਦ੠à¨à¨²à¨¡ à¨à©à¨µà©à¨¨à©à¨à¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ à¨à¨à¨ ਠਤ੠੧੯੧੮ ਵਿੱਠà¨à¨¼à©à¨¦à¨®à©à¨à¨¤à¨¿à¨à¨°à© ਮਿਲਣ ਤੱਠਨਾਰਵ੠ਠਤ੠ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ ਰਿਹਾ। ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਠਤ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਵਿੱਠਹà©à¨ à¨à©±à¨ ਸੰਧ੠ਦ੠ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à¨¤à© ਦਾ à¨à¨¾à¨°à¨-à¨à¨¾à¨ ਰ ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦ੠ਹਵਾਲ੠à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨£à¨¾ ਤà©à¨ ਹà©à¨à¨ ਠਤ੠ਦà©à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦਾ ਰਾà¨à¨¾ à¨à©±à¨ ਹ੠ਸ੠à¨à¨¦ ਤੱਠ੧੯੪੪ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à¨£à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਸਥਾਪਨਾ ਨਹà©à¨ ਹà©à¨à¥¤ à¨à¨¸ ਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à©°, à¨à¨¼à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° 'ਤ੠à¨à¨µà©à¨à¨ ਵੱਲà©à¨, ਵੱà¨à¨°à© ਨਾà¨à¨µà¨¾à¨ ਨਾਲਾ ਪà©à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤
ਵà©à¨¹à¨µà©à¨ ਸਦ੠ਦ੠ਪਿà¨à©à¨¤à¨°à© ਠੱਧ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਾਸà©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à©±à¨¤à© ਪà©à¨°à¨à©à¨° ਧਿà¨à¨¨ ਦਿੱਤਾ ਠਤ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਠਧਾਰà¨à©à¨¤ ਢਾà¨à¨à© ਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¾à¨°à¨£ ਠਤ੠ਹà©à¨° à¨à¨ à¨à©±à¨¨à¨¤ à¨à©°à¨®à¨¾à¨ à¨à©±à¨¤à© ਧਿà¨à¨¨ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡, ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਦ੠à¨à©à¨µà¨¨ à¨à©à¨£à¨µà©±à¨¤à¨¾ ਸà©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° à¨à©±à¨¤à© ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸਠਤà©à¨ à¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾ ਰਹਿਣਯà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¥¤
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡, ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਸ਼à¨à¨°, ਨਾà¨à©, à¨à¨«à¨¼à¨à¨¾, à¨à¨à¨ ਸਮà©à¨¤ ਸੰਸਾਰ ਦà©à¨à¨ ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰà©à¨à¨ ਸੰਸਥਾਵਾਠਦਾ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਹà©à¥¤
à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸ ਸà©à¨§à©
ਸਠਤà©à¨ ਪਹਿਲ੠ਲà©à¨ à¨à© à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਰਹ੠ਸਨ, à¨à¨à¨°à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠à¨à¨¿à©±à¨à© ਸਨ। à¨à¨¹ ਲà©à¨ ਲà¨à¨à¨ ੮੦੦ à¨à¨¸à¨µà© ਵਿੱਠà¨à©±à¨¥à© à¨à¨ ਸਨ।
੯ਵà©à¨ ਸਦ੠ਵਿੱà¨, ਨਾਰਸ ਲà©à¨ à¨à©±à¨¥à© ਰਹਿਣ ਲਠà¨à¨à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸਠਤà©à¨ ਪਹਿਲਾ ਨਾਰਸ ਸ੠ਫਲà©à¨à© ਵਿਲà¨à¨°à¨¾à¨°à¨¸à¨¨ (Flóki Vilgerðarson)। à¨à¨¹ à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਵਿੱà¨à©à¨ ਸ੠à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਨਾਰਵ੠ਦਾ à¨à©±à¨ ਸà©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¤à© à¨à© à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਦੱà¨à¨£-ਪੱà¨à¨® ਵਿੱਠਰਹਿੰਦਾ ਸà©, ਨ੠ਰਿà¨à¨¯à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਦ੠ਸਥਾਪਨਾ à¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤
੯੩੦ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਸ਼ਾਸà¨à¨¾à¨ ਨ੠ਵਹਿਠਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲਿà¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਠਲਥਿੰਠ(Alþingi), à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਸੰਸਦ ਬਣਾਠà¨à© ਪਿੰà¨à¨µà©à¨²à¨¿à¨° ਨਾਮਠਸਥਾਨ à¨à©±à¨¤à© ਸà©à¥¤ à¨à¨¹ ਸੰਸਾਰ ਦ੠ਸਠਤà©à¨ ਪਹਿਲ੠ਸੰਸਦ ਸ੠à¨à© ਠੱਠਤੱਠਵ੠ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¨ ਵਿੱਠਹà©à¥¤
੯੮੫ à¨à¨¸à¨µà© ਵਿੱਠà¨à¨°à¨¿à¨, ਦ ਰà©à¨¡ ਨਾਮਠà¨à©±à¨ ਵਿਠà¨à¨¤à© ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¸à© ਦ੠ਹੱਤਿਠਦ੠à¨à¨²à¨à¨¼à¨¾à¨® ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਲà©à¨ à¨à©±à¨¢ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à© ਪੱà¨à¨® ਦ੠ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨°à©à¨¨à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠à¨à©à¨ à¨à¨° ਪਾà¨à¥¤ à¨à¨°à¨¿à¨ ਦ੠ਪà©à©±à¨¤ ਲà©à¨« à¨à¨°à¨¿à¨à¨¸à¨¨ ਨ੠੧੦੦੦ à¨à¨¸à¨µà© ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à© ਮਹਾà¨à¨¦à©à¨ª ਦ੠à¨à©à¨ à¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਵਿੰਲà©à¨à¨¡ à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à¨°à¨¿à¨, ਲà©à¨« ਠਤ੠ਠੰਨਿà©à¨ ਦà©à¨à¨ ਯਾਤਰਾਵਾਠਦਾ à¨à¨°à¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¥à¨¾à¨µà¨¾à¨ (sagas) ਵਿੱਠਮਿਲਦਾ ਹà©à¥¤
੧੨੬੨ ਵਿੱà¨, à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡, ਨਾਰਵ੠ਦਾ à¨à¨¾à¨ ਬਣà¨à¨ ਠਤ੠੧੬੬੨ ਵਿੱਠਡà©à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦਾ। à¨à¨à¨¨à©à¨¸à¨µà©à¨ ਸਦ੠ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨¸à© ਡà©à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਵਲà©à¨ à¨à¨à¨¾à¨¦ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਸਨ। ੧੯੧੮ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਨà©à©° ਬਹà©à¨¤ ਸ੠ਸ਼à¨à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨ ਦਿੱਤ੠à¨à¨à¨à¨, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ ਡà©à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦਾ ਸ਼ਾਸਠਹà©à¨£à© ਵ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ ਵ੠ਸ਼ਾਸਠਸà©à¥¤
à¨à¨¦à©à¨ ੯ ਠਪà©à¨°à©à¨², ੧੯੪੦ ਨà©à©° à¨à¨°à¨®à¨¨à© ਨ੠ਡà©à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ à¨à©±à¨¤à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨° à¨à¨° ਲਿਠਤਾਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਸੰਸਦ ਠਲਥਿੰਠਨ੠à¨à¨¹ ਫ਼à©à¨¸à¨²à¨¾ ਲਿਠà¨à¨¿ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨¸à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ à¨à¨ª à¨à¨°à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਹà©à¨£ ਤੱਠਠà¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤ ਪਹਿਲਾਠਬਰà©à¨à©à¨¸à¨¼ ਠਤ੠ਬਾਠਦ ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à© ਸà©à¨¨à¨¿à¨à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ ਠਧਿà¨à¨°à¨£ à¨à¨° ਲਿਠਤਾà¨à¨à¨¿ à¨à¨°à¨®à¨¨ à¨à¨¸ à¨à©±à¨¤à© ਹਮਲਾ ਨਾ à¨à¨° ਸà¨à¨£à¥¤ ੧੯੪੪ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©±à¨ à¨à¨à¨¾à¨¦ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਬਣਿà¨à¨à¥¤
ਦà©à¨à© ਵਿਸ਼ਵ ਯà©à©±à¨§ ਦ੠ਬਾਠਦ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©±à¨¤à¨°à© ਠà¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à¨ ਸੰਧਿ ਸੰà¨à¨ ਨ ਦਾ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਬਣਿà¨, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ ਯà©à¨°à©à¨ªà© ਸੰਠਦਾ ਨਹà©à¨à¥¤ ੧੯੫੮ ਠਤ੠੧੯à©à©¬ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਠਤ੠ਬਰà©à¨à©à¨¨ ਦ੠ਵਿੱਠà¨à©à¨¡ ਮà¨à¨²à©à¨à¨ ਨà©à©° ਫà©à¨¨ ਨà©à©° ਲ੠à¨à© ਤਿੰਨ ਵਾਰ à¨à©±à¨² ਬਾਤ ਹà©à¨à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à©à¨¡ ਯà©à©±à¨¦ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨à¥¤
੧੯੮੦ ਵਿੱਠਵਿà¨à¨¡à¨¿à¨¸ ਫਿੰਬà©à¨à¨¾à¨¡à©à¨à¨¿à¨° ( VigdÃs Finnbogadóttir ) à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à©à¨¨à© à¨à¨à¥¤ à¨à¨¹ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠà¨à©à©±à¨£à¨¿à¨ ਹà©à¨à¨ ਹà©à¨£ ਵਾਲ੠ਪਹਿਲ੠ਤà©à¨µà©à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਸਨ।
ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¨à¨¿à©±à¨§à© ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਠਤ੠ਸੰਸਦ੠à¨à¨£à¨¤à©°à¨¤à¨° ਹà©à¥¤ à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਸੰਸਦ, à¨à¨¿à¨¨à©à©° ਠਲਪਿੰà¨à© (Alþingi) à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ੧੮੪੫ ਵਿੱਠਡà©à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਦ੠ਰਾà¨à© ਲਠà¨à©±à¨ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° ਨਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਸਥਾਪਤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਵਿà¨à¨ªà¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ੯੩੦ ਵਿੱਠਸਥਾਪਤ à¨à©±à¨ ਵਿਧਾਨਸà¨à¨¾ ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਵà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਸਥਾਪਨਾ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨®à©°à¨¡à¨² à¨à¨¾à¨² ਵਿੱਠà¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¨à©à©° ੧à©à©¯à©¯ ਵਿੱਠਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ।
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à©à¨µà¨² à¨à©±à¨ ਰਸਮ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨¾à¨§à¨¿à¨ à¨à¨¸à¨¼ ਹ੠ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਸਫ਼ਾਰਤ੠ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ à¨à¨¹ ਸੰਸਦ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪਾਰਿਤ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à¨¨à©à©°à¨¨ ਨà©à©° ਰà©à¨ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© à¨à¨¨à¨®à¨¤ ਸੰà¨à©à¨°à¨¿à¨¹ ਲਠਰੱਠਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਵਰਤਮਾਨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à¨²à¨¾à¨«à¨° ਰਾà¨à¨¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¿à©°à¨¸à¨¨ (Ãlafur Ragnar GrÃmsson) ਹਨ। ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦਾ ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰà©, à¨à© ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਠà¨à©à¨¹à¨¾à¨¨à¨¾ ਸਿਰà¨à©à¨°à¨¾à¨¡à©à¨à¨¿à¨° (Jóhanna Sigurðardóttir) ਹਨ, à¨à© à¨à¨ªà¨£à© ਮੰਤਰà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨¦ ਦ੠ਨਾਲ, à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à©±à¨¤à¨°à¨¦à¨¾à¨ ਹà©à¥¤ ਮੰਤਰà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨¦ ਦ੠ਨਿਯà©à¨à¨¤à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨® à¨à©à¨£ ਦ੠ਬਾਠਦ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹà©, ਪਰ, ਨਿਯà©à¨à¨¤à© à¨à©±à¨¤à© à¨à¨® ਤà©à¨° à¨à©±à¨¤à© ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨ ਦਲਾਠਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਵਿà¨à¨¾à¨° ਵਿਮਰਸ਼ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਦ੠à¨à¨¿à¨¹à©à© ਦਲ ਮੰਤਰà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨¦ ਵਿੱਠਸਮਿੱਲਤ ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠ਸà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਵੰਡ à¨à¨¿à¨µà©à¨ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾ ਲà©à¨à¨¿à¨¨ à¨à¨¸ ਸ਼ਰਤ à¨à©±à¨¤à© ਦ੠à¨à¨¸ ਮੰਤਰà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨¦ ਨà©à©° ਠਲਥਿੰਠਵਿੱਠਬਹà©à¨®à¨¤ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¦à©à¨ ਦਲਾਠਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾ à¨à¨ªà¨£à© ਤà©à¨¸à© à¨à©±à¨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿà¨à¨¦ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਸਿੱà¨à¨¾ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨à¨£ ਵਿੱਠਠਸਮਰਥ ਹà©à©°à¨¦à© ਹ੠ਤਾਠਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à¨ªà¨£à© ਸ਼à¨à¨¤à© ਦਾ ਪà©à¨°à¨¯à©à¨ à¨à¨°à¨à© ਮੰਤਰà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨¦ ਦ੠ਨਿਯà©à¨à¨¤à© à¨à¨ª à¨à¨°à¨¦à¨¾ à¨à¨¾à¨ à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਹà©à¥¤ ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ੧੯੪੪ ਵਿੱਠà¨à¨£à¨¤à©°à¨¤à¨° ਬਨਣ ਦ੠ਬਾਠਦ ਵਲà©à¨ ਹà©à¨£à© ਤੱਠਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਨਹà©à¨ ਹà©à¨à¨ ਹà©, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ ੧੯੪੨ ਵਿੱਠਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਰà©à¨à©à¨à¨ ਸਵà©à¨¨ à¨à©à¨°à©°à¨¸à¨¨ (Sveinn Björnsson, à¨à© ੧੯੪੧ ਵਿੱਠਠਲਥਿੰਠਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨¸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਠਸਥਾਪਤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸਨ) ਨ੠à¨à©±à¨ ਠਸੰਸਦà©à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਨਿਯà©à¨à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸà©à¥¤ ਰà©à¨à©à¨à¨, ਸਾਰ੠ਵਿਵਹਾਰਠਪà©à¨°à¨¯à©à¨à¨¨à¨¾à¨ ਦ੠ਲà¨, à¨à©±à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਹਾਲਤ ਸà©, ਠਤ੠ਸਵà©à¨¨ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਠ੧੯੪੪ ਵਿੱਠਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਪਹਿਲ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਬਣà©à¥¤
ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨à© à¨à¨¾à¨ ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨, ਨਿਰਵਾà¨à¨¨-à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨, à¨à¨¾à¨à¨à¨à©à¨à¨ ਠਤ੠ਨà¨à¨° ਪਾਲਿà¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਵੰਡਿਠਹà©à¥¤ à¨à©±à¨¥à© ਠੱਠà¨à©à¨¤à¨° ਹਨ à¨à© ਮà©à©±à¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ਸਾà¨à¨à¨¿à¨¾à¨à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨¯à©à¨à¨¨à¨¾à¨ ਲਠਪà©à¨°à¨¯à©à¨ ਵਿੱਠਲਿà¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹਨ, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਠਦਾਲਤ ਵ੠à¨à¨¸ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à© ਸੰਸà¨à¨°à¨£ ਦਾ ਵਰਤ੠à¨à¨° ਰਹ੠ਹਨ। ੨੦੦੩ ਤੱà¨, ਸੰਸਦ੠à¨à©à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਲਠਨਿਰਵਾà¨à¨¨ à¨à©à¨¤à¨° à¨à¨¹à© à¨à©à¨¤à¨° ਸਨ, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਸੰਸ਼à©à¨§à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾, à¨à¨¹ ਵਰਤਮਾਨ à¨à© ਨਿਰਵਾà¨à¨¨ à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਪਰਿਵਰਤਿਤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨:
- ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਠਤ੠ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਦੱà¨à¨£ ( ਨà¨à¨°à©à¨ à¨à©à¨¤à¨° ) ;
- ਦੱà¨à¨£ ਪੱà¨à¨® ( à¨à¨¾à¨° à¨à©à¨à©à¨²à¨¿à¨ ਨà¨à¨¼à¨° ਵਲà©à¨ ਵੱਠਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à© ਪਾਸ੠ਦ੠à¨à¨ªà¨¨à¨à¨°à©à¨ à¨à©à¨¤à¨° ) ;
- à¨à©±à¨¤à¨°-ਪੱà¨à¨® ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨¬à©à¨¤ ( à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ à¨à©±à¨¤à¨°à© ਠਰਧà¨à¨¾à¨, ਵੰਡਿਠ), ਠਤà©,
- ਦੱà¨à¨£ ( à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ ਦੱà¨à¨£ ਠਰਧà¨à¨¾à¨, ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਠਤ੠à¨à¨ªà¨¨à¨à¨°à©à¨ ਨà©à©° à¨à©±à¨¡à¨à© )।
à¨à©à¨à©à¨² ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©à¨µà¨à¨¿à¨à¨¨à¨¿à¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ਬਹà©à¨¤ ਸਰà¨à¨°à¨® ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¾à©à© ਦ੠à¨à¨°à¨® ਧਾਰਾਵਾਠà¨à© à¨à¨¸à¨¦à© ਵੱਲ ਵà¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ, ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à©±à¨¥à© à¨à¨¾à¨°à© ਵਰà¨à¨¾ ਠਤ੠ਹਿਮਪਾਤ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਧਾਰਾਵਾਠਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à¨ ਦਿਲà¨à¨¸à¨ª ਠਤ੠à¨à¨¼à©à¨°-ਮਾਮà©à¨²à© à¨à©à¨à©à¨²à¨¿à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦਾ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਹà©à¨à¨ ਹ੠à¨à© à¨à¨°à¨à¨à¨¿à¨ ਵà©à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¨à©à¨¹à© ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਹà©à¨° à¨à¨¾à¨ªà© ਵਲà©à¨ ਬਹà©à¨¤ ਵੱਠਹਨ।
à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਵਿà¨à©à¨ à¨à©à©±à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਹਨ, à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠à¨à¨ ਪਹਾà©, à¨à¨µà¨¾à¨²à¨¾à¨®à©à¨à¨¿, à¨à¨°à¨® à¨à¨¸à¨¼à¨®à© (ਹਾਠਸਪà©à¨°à¨¿à©°à¨à¨¸), ਨਦà©à¨à¨, à¨à©à¨à©à¨à¨ à¨à©à¨²à¨¾à¨, à¨à¨°à¨¨à©, ਹਿਮਨਦ, ਠਤ੠à¨à©à¨à¨°à¥¤ ਸà¨à©à¨ à¨à©à¨à¨° ਸ਼ਬਦ ਵ੠à¨à©à¨¸à¨¿à¨° ਨਾਮ à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨¿à©±à¨§ à¨à©à¨à¨° ਵਲà©à¨ ਵਿà¨à¨¤à¨ªà©°à¨¨ ਹà©à¨à¨ ਹ੠à¨à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਦੱà¨à¨£ à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸਥਿਤ ਹà©à¥¤ ਹਿਮਨਦ à¨à¨¸ ਦਵਿਪà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠੧੧% à¨à©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਠੱà¨à¨¾à¨¦à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਹà©à¨ ਹਨ ਠਤ੠ਸਠਤà©à¨ ਬਹà©à¨¤, ਵਾਤਨਾà¨à©à¨à©à¨² ( Vatnajökull ) ਲà¨à¨à¨ ੧ à¨à¨¿à¨®à© ਮà©à¨à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਯà©à¨°à©à¨ª ਦਾ ਸਠਤà©à¨ ਬਹà©à¨¤ ਹਿਮਨਦ ਹà©à¥¤
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ à¨à©±à¨ ਯà©à¨°à©à¨ªà© ਦà©à¨¸à¨¼ ਮੰਨਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾, ਲà©à¨à¨¿à¨¨ à¨à©à¨°à¨¾à¨à© ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿੱਠਪà©à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਠà¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à¨ à¨à¨à¨ (ਰਿà¨), à¨à© ਯà©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨¤à¨°à© ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਵਿਵਰਤਨਿਠਪਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿੱਠਸà©à¨®à¨¾ ਦ੠ਬਣਾà¨à¨à¨¦à© ਹà©, à¨à©±à¨¤à© ਸਥਿਤ ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ à¨à¨à¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨¿à¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਵਾਲ੠ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਠਤ੠ਥਿੰà¨à¨µà©à¨²à¨¿à¨° à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਵਲà©à¨ ਹà©à¨à© à¨à©à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਠਤ੠à¨à¨¸ ਵੱਠਵਿਵਰਤਨਿਠਪਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¤à©à¨µà¨¿à¨§à© à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨à©à¨° ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਠà¨à©à¨¤à¨¾à¨ª à¨à¨°à¨à¨¾ ਦਾ ਸਰà©à¨¤ ਹà©à¥¤
ਮਾਲ੠ਹਾਲਤ ਸà©à¨§à©
à¨à¨°à¨¥à¨ ਸà©à¨à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° à¨à©±à¨¤à© à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਸੰਸਾਰ ਦ੠ਸਬਤà©à¨ à¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾ ਧਨ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਵਿੱਠਹà©à¥¤ ਸਾਲ ੨੦੦੠ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨¤à© ਵਿਠà¨à¨¤à© ਸà¨à¨² à¨à¨®à¨¾à¨ ੬੩,੮੩੦ ਡਾਲਰ ਸà©à¥¤ ( ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠà¨à©à¨¥à© ਸਥਾਨ à¨à©±à¨¤à©, ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਮà©à¨¦à¨°à¨¾ à¨à©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° )
ਠਰਥਵਿਠਸਥਾ ਮà©à©±à¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ਮੱà¨à© ਫà©à¨¨ à¨à©±à¨¤à© à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਨਿਰਿà¨à¨¤ à¨à¨®à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à© ੬੦% ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¹ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠੮% à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨à¨¬à¨² ਨà©à©° ਰà©à¨à¨à¨¾à¨° ਦਿੱਤ੠ਹà©à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠à¨à©à¨² ਮੱà¨à© ਠਤ੠ਬà©à¨¹à©±à¨¦ à¨à¨²à¨µà¨¿à¨¦à¨¿à¨à¨¤ ਠਤ੠à¨à©à¨¤à¨¾à¨ªà©à¨ à¨à¨°à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾ ਹà©à¨° à¨à©à¨ ਸੰਸਾਧਨ ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¸à¨²à¨ à¨à©±à¨¥à© ਦ੠ਠਰਥਵਿਠਸਥਾ à¨à©±à¨¤à© ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਬਾà¨à¨¼à¨¾à¨° ਵਿੱਠਮੱà¨à© à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à¨£ ਮà©à©±à¨²à¨¾à¨ à¨à©±à¨¤à© ਹà©à¨£ ਵਾਲ੠ਬਦਲਾਵਾਠਦਾ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਪà©à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਸà©à¨®à©°à¨ ਹ੠à¨à©±à¨à¨®à¨¾à¨¤à¨° ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਪà©à¨°à¨®à¨£ ਦਾ à¨à©±à¨à¨¾ ਮਾਲ à¨à©±à¨¥à© ਬਣਦਾ ਹà©à¥¤ à¨à©±à¨¥à© ਸਾਰਾ à¨à¨µà¨¨ à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਬਣਾਠà¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠ਲੱà¨à©à© (ਮਹਿੰà¨à© ਹà©à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨) à¨à©±à¨ ਹ੠ਵਰਤ੠ਵਿੱਠਲਿà¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ ਮੱà¨à© à¨à¨¦à¨¯à©à¨ à¨à©±à¨¤à© ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਹ੠à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਹ੠à¨à© à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਯà©à¨°à©à¨ªà© ਸੰਠਵਿੱਠਸਮਿੱਲਤ ਹà©à¨£ ਵਲà©à¨ ਰà©à¨à© ਹà©à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹ à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾ ਹ੠ਦà©à¨à¨ ਯà©à¨¸à¨ ਦਾ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਬਣਨà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠à¨à©±à¨¤à© à¨à¨ ਨਿà¨à¨®à¨ ਲਾà¨à© ਹà©à¨£à¨à© à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਮੱà¨à© ਦ੠à¨à©±à¨à© ਮਾਲ ਦ੠ਪਰਬੰਧਨ à¨à©±à¨¤à© ਵਲà©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¾à¨¬à© à¨à¨¼à¨¤à¨® ਹ੠à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਠਰਥਵਿਠਸਥਾ ਮੱà¨à© à¨à¨¦à¨¯à©à¨ à¨à©±à¨¤à© à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਹ੠ਲà©à¨à¨¿à¨¨ à¨à¨¹ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਹà©à¨£ à¨à©±à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ ਹ੠ਰਿਹਾ ਹ੠ਠਤ੠ਸà©à¨° à¨à¨¦à¨¯à©à¨ (ਮà©à©±à¨à¨¤: ਪਾਰਿਸਥਿਤà©à¨à© ਸà©à¨°) ਠਤ੠à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à© à¨à¨¦à¨¯à©à¨ (ਮà©à©±à¨à¨¤: ਸਾਫà¨à¨µà©à¨à¨° ਠਤ੠à¨à©à¨µ ਤà¨à¨¨à©à¨à©) ਵੱਧ ਰਹ੠ਹਾà¨à¥¤ ੨੦੦੩ ਵਿੱਠਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਦਰ ੪.à©©% ਸ੠ਠਤ੠੨੦੦੪ ਵਿੱਠ੫.੨%। ੨੦੦੪ ਦ੠à¨à©à¨¥à© ਤà©à¨®à¨¾à¨¹à© ਵਿੱਠਬà©à¨°à©à¨à¨¼à¨à¨¾à¨°à© ਦਰ ੨.à©«% ਸ੠à¨à© ਲਿà¨à¨à©à¨¨à¨¸à¨à¨¾à¨à¨¨ ਦ੠ਬਾਠਦ ਯà©à¨°à©à¨ªà© à¨à¨°à¨¥à¨ à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਸਠਤà©à¨ à¨à©±à¨ ਸà©à¥¤
੨੦੦੮ ਦਾ à¨à¨°à¨¥à¨ ਸੰà¨à¨ ਸà©à¨§à©
ਹਾਲ ਹ੠ਦ੠ਸਾਲਾਠਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਨà©à©° à¨à©à¨° à¨à¨°à¨¥à¨ ਸੰà¨à¨ ਦਾ ਸਾਮਣਾ à¨à¨°à¨£à¨¾ ਪਿਠਹà©, à¨à© ੨੦੦੮ ਦ੠ਬà©à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਸੰà¨à¨ ਦ੠ਬਾਠਦ ਵਲà©à¨ ਠਤ੠à¨à¨¹à¨¿à¨°à¨¾ à¨à¨¿à¨à¥¤ ਵੱਧਦ੠ਮà©à¨¦à¨°à¨¾à¨¸à¨«à©à¨¤à©, ਠਸਥਿਰ ਬà©à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਠਤ੠ਮà©à¨¦à¨°à¨¾ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਰਿਣਪਾਤਰਤਾ ਨਿਰਧਾਰਣਤਾ (à¨à¨°à©à¨¡à¨¿à¨ ਰà©à¨à¨¿à©°à¨) à©à¨¹ à¨à¨ ਠਤ੠ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨à¨¿à¨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹਨ ਦ੠ਬà©à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦਾ à¨à¨°à¨®à¨°à¨¾à¨¨à¨¾ ਤਦ ਤੱਠà¨à¨¾à¨°à© ਰਹà©à¨à¨¾ à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠਦ੠à¨à¨°à¨¥à¨ ਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਵਿੱਠਨਾà¨à¨à© ਬਦਲਾਵ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à©à¥¤
ਸà©à¨° ਸà©à¨§à©
ਦà©à¨¸à¨¼ ਦਾ ਲà¨à© ਸà©à¨° à¨à¨¾à¨² à¨à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨ ਰà©à¨ª ਵਲà©à¨ ੩੧ ਮਠਵਲà©à¨ ਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨à© ੧ ਸਿਤੰਬਰ ਨà©à©° à¨à¨¼à¨¤à¨® ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à©à¨¨ ਦ੠à¨à¨°à©°à¨à¨ ਮਹà©à¨¨à©à¨à¨ ਵਿੱਠਵ੠à¨à¨ à¨à©à¨¤à¨° ਠਤ੠ਰਸਤਾ ਬਰਫ ਵਲà©à¨ ਠੱà¨à¨¾à¨¦à¨¿à¨¤ ਹà©à©°à¨¦à© ਹਨ। à¨à¨°à©à¨¸à¨¼à¨®à¨à¨¾à¨²à©à¨¨ ਦਿਨ ਲੰਬ੠ਹà©à©°à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠ਠੱਧ੠ਰਾਤ ਤੱਠà¨à¨à¨¿à¨à¨²à¨¾ ਰਹਿੰਦਾ ਹà©à¥¤ à¨à©à¨¨ ਦ੠ਠੰਤ ਠਤ੠à¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਮਹà©à¨¨à©à¨à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨¤à¨° ਪਰਯà¨à¨¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹਨ। ਠà¨à¨¸à¨¤ ਦ੠ਮਹà©à¨¨à© ਵਿੱਠਪਰਵਾਸ੠ਪੰà¨à© ਵ੠à¨à¨à¨à¨¦à© ਹਨ। ਪà©à¨ªà¨¿à¨¨, à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਪੰà¨à© ਠà¨à¨¸à¨¤ ਦ੠ਠੰਤ ਹà©à¨£ ਤੱਠਵਿੱà¨à¨£ à¨à©±à¨ ਹ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹਨ। ੨੦ ਠà¨à¨¸à¨¤ ਸà©à¨° ਦ੠ਮà©à¨¸à¨® ਦਾ à¨à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨ ਠੰਤਮ ਦਿਨ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¦à© ਬਾਠਦ ਵਲà©à¨ ਦਿਨ à¨à©à¨à© ਹà©à¨£ ਲੱà¨à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠ਬਰਫਬਾਰ੠ਦਾ ਮà©à¨¸à¨® ਸ਼à©à¨°à© ਹ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਸà©à¨° ਦ੠ਦ੠- ਤਿੰਨ ਮਹà©à¨¨à©à¨à¨ ਦ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਹ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਲà¨à¨à¨ ੧੦ ਲੱਠਪਰਯà¨à¨¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹਨ à¨à© à¨à©±à¨¥à© ਦ੠à¨à©°à¨à¨²à© à¨à©à¨¦à¨°à¨¤ à¨à¨¿à¨µà©à¨: ਹਿਮਨਦ, à¨à¨°à¨¨à©, à¨à¨µà¨¾à¨²à¨¾à¨®à©à¨à©, ਠਤ੠à¨à©à¨à¨° ਦà©à¨à¨£ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹਨ। ਹਾਲ ਹ੠ਦ੠ਸਾਲਾਠਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਸਰਦà©à¨à¨ ਦ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਵ੠ਸà©à¨° ਵਿੱਠਤà©à¨à© à¨à¨ ਹà©à¥¤
ਸੰਸà¨à©à¨°à¨¿à¨¤à© ਸà©à¨§à©
ਸਾਹਿਤ ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਾਹਿਤ à¨à¨¡à¨¾ à¨à¨µà¨¿à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਹਨ à¨à© ੯੦੦ ਵਲà©à¨ ੧੦੫੦ à¨à¨¸à¨µà© ਦ੠ਵਿੱਠਲਿà¨à©à¨à¨ à¨à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਨਾà¨à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਵੱà¨à¨°à¨¾ ਦà©à¨µà¨¤à¨°à¨ªà¨£ ਦਾ à¨à©à¨à¨¾ ਹà©, ਮà©à©±à¨à¨¤: à¨à¨¾à¨¥à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਰਾà¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦਾ à¨à© ਮਧਿਠà¨à¨¾à¨² ਵਿੱਠਸਨ।
ਸà©à¨¨à©à¨°à¨¾ ਸà¨à¨¾à¨°à¨²à©à¨¸à¨¨ ਸਹਿਤਿਠਨ੠à¨à©±à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¾à¨à¨à¨¤ ਦ੠à¨à©±à¨¥à© à¨à¨à¨£ ਦ੠ਬਾਠਦ ਵਲà©à¨ à¨à¨¿à¨°à¨à¨¾ à¨à¨° ਵਲà©à¨ ਸਬੰਧਤ ਸਾਹਿਤ ਵ੠à¨à©±à¨¥à© ਲਿà¨à© à¨à¨à¥¤
੧੯ਵà©à¨ ਸਦ੠ਦ੠ਸ਼à©à¨°à© ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨¿à¨ ਸਾਹਿਤ-ਲਿà¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ ਤà©à¨à© à¨à¨à¥¤ à¨à¨¸ à¨à¨¾à¨² ਦ੠à¨à©à©±à¨ ਠਤਿ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ ਲà©à¨à¨ ਹਨ ਵਾਠà¨à¨¿à©°à¨¸à¨¨, à¨à¨°à©à¨à¨¡à¨² à¨à¨® à¨à¨à¨à©à©°à¨¸à¨¨ à¨à¨¤à¨à¨¦à¨¿à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠੨੦ਵà©à¨ ਸਦ੠ਦ੠à¨à©à©±à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ ਲà©à¨à¨ ਹਨ : à¨à¨ªà¨¸à¨à©à¨¨, ਠਵà©à¨à¨¡à¨¿à¨à¨à¨¸à¨¨, à¨à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¨à¨¾à¨°à¨¸à¨¨ ਹਾਲਡà©à¨° ਲà©à¨à¨à¨¿à¨¸
à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਸà©à¨§à©
ਨà©à¨: à¨à¨¹ à¨à¨à¨à©à© ਸਾਲ ੨੦੦੫ ਲà¨à¨à¨ ਹਨ।
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠à¨à©à¨² à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ੨,੯੬,à©à©©à© ਹà©, ਠਤ੠à¨à©±à¨¥à© ਦ੠ਨਸਲà©à¨ ਬਣਾਵਠà¨à¨¸ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨° ਹà©:
੯੪% à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à©, ਠਤ੠੬% ਡà©à¨¨à¨¿à¨¸à¨¼, ਸਵà©à¨¡à¨¿à¨¸à¨¼, ਨਾਰਵà©à¨à¨¿à¨à¨, ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠ਹà©à¨°à¥¤
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਬਹà©à¨¤ ਸà©à¨®à¨¾ ਤੱਠà¨à©±à¨ ਸà¨à¨¾à¨¤à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਹ੠ਠਤ੠à¨à©±à¨¥à© ਪà©à¨°à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ à¨à©±à¨¤à© ਡà©à¨à¨¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨ à¨à©±à¨² ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤
à¨à©à¨µà¨¨ à¨à¨¸à¨°à¨¾: ਪà©à¨°à¨ à©à©®.੨੩ ਸਾਲ, ਤà©à¨µà©à¨à¨à¨ ੮੨.੪੮ ਸਾਲ।
à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਵੰਡ : ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠੯੩% à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਨà¨à¨°à©à¨ à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਨਿਵਾਸ à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਵਿà¨à©à¨ ਲà¨à¨à¨ ਠੱਧ੠ਵਲà©à¨ ਵ੠à¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾ à¨à©à¨µà¨² ਰਾà¨à¨§à¨ ਨ੠ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਵਿੱਠਰਹਿੰਦ੠ਹਨ।
à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਦ੠ਵਾਧਾ ਦਰ ਹ੠੦.੯%।
ਧਰਮ ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਬਹà©à¨à¨¿à¨£à¨¤à© à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ à¨à¨¸à¨¾à¨ ਹ੠ਠਤ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨à¨¸à¨¼à¨¤: ਲà©à¨¥à¨°à¨¨ ਹਨ।
ਧਾਰਮਿਠਬਣਾਵà¨Â : ੯੬% à¨à¨µà©à¨à¨à¨²à¨¿à¨à¨² ਲà©à¨¥à¨°à¨¨, ੨% ਹà©à¨° à¨à¨¸à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਮਤਾਵਲੰਬà©, ਠਤ੠੨% à¨à©à¨ ਧਾਰਮਿਠਸੰਬੰਧਤਾ ਨਹà©à¨à¥¤
à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਸà©à¨§à©
à¨à©±à¨¥à© ਦ੠à¨à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਹ੠à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à©à¥¤ à¨à¨¹ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਪਿà¨à¨²à© ੧,੦੦੦ ਸਾਲਾਠਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ à¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾ ਨਹà©à¨ ਬਦਲ੠ਹà©, à¨à¨¸à¨²à¨ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨¸à© ਹà©à¨£à© ਵ੠ਵਾà¨à¨à¨¿à©°à¨ ਦ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¥à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨà©à©° ਪ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ à¨à© ਸਦà©à¨à¨ ਪਹਿਲਾਠਲਿà¨à© à¨à¨ ਸਨ।
ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨ ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਠੱਠਸਾਲ ਦ੠ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਲਾà¨à¨¼à¨®à© ਹà©à¥¤ à¨à©±à¨¥à© ਦ੠ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à©, ਸਿà¨à¨¿à¨ ਠਠਧਿà¨à¨ªà¨¨ ਪਾਠਸ਼ਾਲਾ, ਮਹਾà¨à¨µà¨¿à¨¦à¨¿à¨à¨²à¨¾, ਠਤ੠ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਸੰਸਥਾਨ ਹਨ। à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਸਾà¨à¨¸à¨¼à¨°à¨¤à¨¾ ਦਰ ੧੦੦% ਹà©à¥¤
ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਦ੠ਮਾਮਲ੠ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ à¨à©±à¨ ਠਤਿਠੰਤ à¨à¨à¨¨à¨¤ ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¥¤ ੧੯੯੯ ਤੱà¨, ੮੨.à©©% à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨¸à©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨² à¨à©°à¨ªà¨¿à¨à¨à¨° ਸà©à¥¤[7] ੨੦੦੬ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨¤à© ੧,੦੦੦ à¨à¨¦à¨®à©à¨à¨ à¨à©±à¨¤à© ੧,੦੦੠ਮà©à¨¬à¨¾à¨à¨² ਫà©à¨¨ ਸਨ, à¨à© ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠ੧੬ਵਾਠਸਠਤà©à¨ à¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾ à¨à©±à¨à¨¤à¨® à¨à¨à¨à©à¨¾ ਸà©à¥¤[8]
ਯà©à¨°à©à¨ªà© ਮੰà¨à¨² à¨à¨¨à¨¾à¨²à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨à¨ ਸà¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਦਾ ਮà©à©±à¨à¨à¨²à¨¾ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਸਥਿਤ ਹà©à¥¤
à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਸà©à¨§à©
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਸਮਾà¨à¨ ਸੰਰà¨à¨¨à¨¾ ਨਿà¨à© à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ à¨à©±à¨¤à© ਬਹà©à¨¤ ਨਿਰà¨à¨° ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨¤à© ਵਿਠà¨à¨¤à© à¨à¨¾à¨° ਸਵਾਮਿਤਵ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠà¨à©±à¨à¨¤à¨® ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©±à¨ ਹà©Â : ੨੦੦੮ ਵਿੱਠ੬੫੬.੠ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à©±à¨ ਹà¨à¨¼à¨¾à¨° ਨਿਵਾਸ੠(www.statice.is) ੧੠ਸਾਲ ਤà©à¨ à¨à©±à¨¤à©à¥¤[9] ਸਾਰਾ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨¸à© ਯਾਤਰਾ à¨à¨°à¨£, à¨à©°à¨® à¨à©±à¨¤à© à¨à¨¾à¨£, ਪਾਠਸ਼ਾਲਾ à¨à¨¾à¨ ਹà©à¨° à¨à¨¤à©à¨µà¨¿à¨§à©à¨à¨ ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦਾ ਹ੠ਵਰਤ੠à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ।
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠà¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਮà©à©±à¨ ਸਾਧਨ ਸà©à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠ੧੩,੦੩੪ à¨à¨¿à¨®à© ਲੰਮ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¿à¨¤ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਹਨ, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਵਿà¨à©à¨ ੪,੬੧੠à¨à¨¿à¨®à© ਪੱà¨à© ਠਤ੠੮,à©©à©©à©® à¨à©±à¨à© ਸà©à¨à¨¾à¨ ਹਨ। ਰਿੰਠਰà©à¨¡ ੧੯à©à©ª ਵਿੱਠਪà©à¨°à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à©à©±à¨ ਸਾਲ ਪà©à¨°à¨µ ਹ੠ਸਾਰ੠ਸਮà©à¨¦à¨¾à¨à¨à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨ ਵਲà©à¨ à¨à©à©à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਸà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨à© - ੨ à¨à¨¾à¨ ਹ੠ਪੱà¨à© ਸਨ। ਠੱà¨, ਦà©à¨¸à¨¼à¨à¨° ਵਿੱਠਸà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਠਤ੠ਸà©à¨§à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹ੠ਠਤ੠ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© ਰà©à¨à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਦ੠à¨à¨¸à¨ªà¨¾à¨¸ ਮਹਾਮਾਰà¨à©à¨ ਦਾ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ ਹà©à¨£à© ਵ੠ਵੱਡ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਵਿੱਠਸà©à¨à¨¾à¨ à¨à©±à¨à© ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨¤à¨° ਪà©à¨à¨¡à© à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਵਰਤ੠ਵਿੱਠਲਿà¨à¨ à¨à¨¾à¨£ ਵਾਲà©à¨à¨ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਹਨ। à¨à¨¸à¨¬à©à¨à¨ ਵਿੱਠਸà©à¨à¨¾à¨ à¨à©±à¨¤à© ਰਫ਼ਤਾਰ ਸà©à¨®à¨¾ ੫੦ à¨à¨¿à¨®à©/à¨à©°à¨à¨¿à¨, ਪਥਰà©à¨²à© ਸà©à¨à¨¾à¨ à¨à©±à¨¤à© ੮੦ à¨à¨¿à¨®à©/à¨à©°à¨à¨¿à¨, ਠਤ੠ਪੱà¨à© ਸà©à¨à© à¨à©±à¨¤à© ੯੦ à¨à¨¿à¨®à©/à¨à©°à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠà¨à©à¨ ਰà©à¨²à¨®à¨¾à¨°à¨ ਨਹà©à¨ ਹਨ।
ਤਸਵà©à¨°à¨¾à¨ ਸà©à¨§à©
-
ਹਰਪਾ à¨à©°à¨¸à¨°à¨ ਹਾਲ ਡ੠ਰਿà¨à¨¿à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨ ਵਿà¨à© à¨à©à¨¡ ਰਹ੠ਦ੠ਵਾà¨à¨²à¨¨à¨¿à¨¸à¨à¥¤
-
à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿਠਵੱਡ੠ਨਵà©à¨ ਸਾਲ ਦ੠ਬà©à¨¨à¨«à¨¾à¨à¨°à¨à¨¼ à¨à¨ ਪਰੰਪਰਾ ਹà©
ਨà©à¨ ਸà©à¨§à©
- â The country's official name is Iceland. Although many sourcesâincluding the CIA World Factbook,[1] Encyclopedia Britannica,[2] and the United Nations[3]âgive "Republic of Iceland" (or "Lýðveldið Ãsland" in Icelandic) as the official name, this conventional long name is actually not the official name of the country. The word "republic" is used only descriptively of the country's form of government and is not part of the country's actual name. This has been explained in a letter from the Office of the Prime Minister of Iceland to Ari Páll Kristinsson, Associate Professor at the Ãrni Magnússon Institute for Icelandic Studies. Please refer to this reference website in Icelandic: Hvert er formlegt heiti landsins okkar?; or to its translation to English by Google Translate: What is the formal name of our country?
ਬਾਹਰ੠à¨à©à© ਸà©à¨§à©
ਹਵਾਲ੠ਸà©à¨§à©
- â "Iceland". The World Factbook. CIA. 20 January 2010. Archived from the original on 19 ਸਤੰਬਰ 2015. Retrieved 17 February 2010.
{{cite web}}
: Unknown parameter|dead-url=
ignored (|url-status=
suggested) (help) Archived 18 May 2020[Date mismatch] at the Wayback Machine. - â "Iceland". Encyclopedia Britannica. Britannica.com. Retrieved 17 February 2010.
- â "UNGEGN List of Country Names" (PDF). United Nations Group of Experts on Geographical Names. 2009. p. 48. Archived from the original (PDF) on 24 ਦਸੰਬਰ 2010. Retrieved 17 February 2010.
{{cite web}}
: Unknown parameter|dead-url=
ignored (|url-status=
suggested) (help); Unknown parameter|month=
ignored (help) - â 4.0 4.1 4.2 4.3 "Iceland". International Monetary Fund. Retrieved 2011-04-21.
- â "Human Development Report 2010" (PDF). United Nations. 2010. Archived from the original (PDF) on 21 ਨਵੰਬਰ 2010. Retrieved 5 November 2010.
{{cite web}}
: Unknown parameter|dead-url=
ignored (|url-status=
suggested) (help) - â "What is the formal name of our country?" (in English and translated from Icelandic by Google Translate). VÃsindavefurinn. Retrieved 22 May 2011.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link) - â à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱਠà¨à©°à¨ªà¨¿à¨à¨à¨° ਦ੠ਪਹà©à©°à¨ à¨à¨¿à©°à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਤੱਠਹà©Â ? (à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡à©)
- â "ਸà©à¨à¨à¨ ਵਰਲਡ ਫà©à¨à¨à¨¬à©à¨". Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2011-08-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|dead-url=
ignored (|url-status=
suggested) (help) Archived 2018-11-24 at the Wayback Machine. "ਪà©à¨°à¨¾à¨²à©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨ªà©". Archived from the original on 2018-11-24. Retrieved 2022-09-14.{{cite web}}
: Unknown parameter|dead-url=
ignored (|url-status=
suggested) (help) Archived 2018-11-24 at the Wayback Machine. - â ਪਾà¨à¨§à© à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à© ੧,੦੦੦ ਵਿਠà¨à¨¤à©