à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®à¯à®à¯à®°à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¤à®©à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿ தானியà®à¯à®à®¿ à®®à¯à®´à®¿à®ªà¯à®¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®¤à®©à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à® à®à®à¯à®à®à¯à®à¯à®°à¯ பà®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®³ à®à®à®¿à®©à®®à®¾à® à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®à®©à¯ தவறான à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à®°à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯, à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®°à¯à®¯à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à¯à®®à¯à®®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¤à®µà®²à®¾à®®à¯. |
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ (United States of America/USA/US) ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ (America) à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®°à¯ நாà®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯ 50 மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯, à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாவà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®©à¯à®±à®¿à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤ நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯, à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯, வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[g] தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¿ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à® à®à®¤à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® 326 பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà®³à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பரபà¯à®ªà®³à®µà¯ à®à®à®¿à®¯ à®à®°à¯ ஠ளவà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¾à®©à®¤à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ நாà®à®¾à®à®¤à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[h] à®à®¤à¯ வà®à®à¯à®à¯ à®à®©à®à®¾à®µà¯à®à®©à¯à®®à¯, தà¯à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®µà¯à®à®©à¯à®®à¯ நில à®à®²à¯à®²à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà®à®¾à®®à®¾à®à¯, à®à®¿à®¯à¯à®ªà®¾, à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற நாà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à®à®²à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à¯à®ªà¯ பà®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[i] 33.3 à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®ªà®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®à¯à®¯[j] à®à®¨à¯à®¨à®¾à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஠தி஠மà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯à®à¯à®¯ நாà®à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ ஠தி஠மà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯à®à¯à®¯ நாà®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ தலà¯à®¨à®à®°à®®à¯ வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯, à®à®¿. à®à®¿. à®à®à¯à®®à¯. à®à®¤à®©à¯ ஠தி஠மà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯à®à¯à®¯ நà®à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© நிதி à®®à¯à®¯à®®à®¾à® நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯à®à¯ நà®à®°à®®à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ United States of America | |
---|---|
à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®³à¯: "à®à®à®µà¯à®³à¯ à®®à¯à®¤à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ நமà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯"[1] à®à®©à¯à®¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®à®³à¯:[2]
| |
நாà®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®£à¯: "விணà¯à®®à¯à®©à¯ மினà¯à®©à¯à®®à¯ பதாà®à¯"[3] | |
தலà¯à®¨à®à®°à®®à¯ | வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯, à®à®¿. à®à®¿. 38°53â²N 77°01â²W / 38.883°N 77.017°W |
பà¯à®°à®¿à®¯ நà®à®°à¯ | நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯à®à¯ நà®à®°à®®à¯ 40°43â²N 74°00â²W / 40.717°N 74.000°W |
தà¯à®à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿ | à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯ (நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿) |
à®à®©à®à¯ à®à¯à®´à¯à®à®³à¯ | à®à®© வாரியாà®:
à®à®à¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®²à®¤à¯à®¤à¯à®©à¯ தà¯à®±à¯à®±à®®à¯:
|
à®à®®à®¯à®®à¯ (2021)[7] |
|
à®®à®à¯à®à®³à¯ | à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯[a][8] |
à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ | à®à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿ à® à®°à®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ à® à®°à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯ |
à®à¯ பà¯à®à®©à¯ | |
à®à®®à®²à®¾ à®à®°à®¿à®à¯ | |
â¢Â à®
வà¯à®¤à¯ தலà¯à®µà®°à¯ | à®à¯à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ |
â¢Â பிரதம நà¯à®¤à®¿à®¯à®°à®à®°à¯ | யà¯à®©à¯ à®°à¯à®ªà®°à¯à®à¯à®à¯ |
à®à®à¯à®à®®à®©à¯à®±à®®à¯ | பà¯à®°à®µà¯ |
â¢Â à®®à¯à®²à®µà¯ | à®®à¯à®¤à®µà¯ |
â¢Â à®à¯à®´à®µà¯ | பிரதிநிதிà®à®³à¯ ஠வ௠|
விà®à¯à®¤à®²à¯Â பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ | |
à®à¯à®²à¯ 4, 1776 | |
â¢Â à®à¯à®à¯à®à®¿à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ | மாரà¯à®à¯à®à¯ 1, 1781 |
à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 3, 1783 | |
à®à¯à®©à¯ 21, 1788 | |
பரபà¯à®ªà¯ | |
â¢Â à®®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பரபà¯à®ªà®³à®µà¯ | 3,796,742 sq mi (9,833,520 km2)[9] (3-à®à®µà®¤à¯) |
â¢Â நà¯à®°à¯Â (%) | 4.66[10] (2015) |
â¢Â நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà¯ | 3,531,905 sq mi (9,147,590 km2) (3rd) |
à®®à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯ | |
â¢Â 2022 மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯ | 333,287,557[11] |
â¢Â 2020 à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ | 331,449,281[b][12] (3rd) |
â¢Â à®
à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ | 87/sq mi (33.6/km2) (185-à®à®µà®¤à¯) |
à®®à¯.à®.à®. (à®à¯.à®.à®.) | 2022 மதிபà¯à®ªà¯à®à¯ |
â¢Â à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ | $25.035 திரிலியனà¯[13] (2-à®à®µà®¤à¯) |
â¢Â தலà¯à®µà®¿à®à®¿à®¤à®®à¯ | $75,180[13] (8-à®à®µà®¤à¯) |
à®®à¯.à®.à®. (பà¯à®¯à®°à®³à®µà¯) | 2022 மதிபà¯à®ªà¯à®à¯ |
â¢Â à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ | $25.035 trillion[13] (1-à®à®µà®¤à¯) |
â¢Â தலà¯à®µà®¿à®à®¿à®¤à®®à¯ | $75,180[13] (7-à®à®µà®¤à¯) |
à®à®¿à®©à®¿Â (2020) |  39.4[c][14] மதà¯à®¤à®¿à®®à®®à¯ |
மமà¯à®à¯Â (2021) |  0.921[15] ஠தியà¯à®¯à®°à¯Â · 21st |
நாணயம௠| U.S. dollar ($) (USD) |
நà¯à®° வலயம௠| à®.à® .நà¯â4 to â12, +10, +11 |
â¢Â à®à¯à®à¯Â (ப.à®à¯.நà¯.) | à®.à® .நà¯â4 to â10[d] |
திà®à®¤à®¿ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ | mm/dd/yyyy[e] |
வாà®à®©à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ | right[f] |
à® à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿ | +1 |
à®.à®à®à¯.à® 3166 à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯ | US |
à®à®£à¯à®¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿ | .us |
வாழà¯à®µà®¿à® வரலாற௠தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à¯à®¤à®±à¯à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®¿à®°à®à¯à®à®£à®à¯à®à®¾à®© à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¾à® வாழà¯à®µà®¿à®à®®à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. 1607à®à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®à¯ à®à®¾à®²à®©à®¿à®¯à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®®à®¾à®©à®¤à¯ 13 à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à®µà¯ தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à® à®°à® à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ வரி மறà¯à®±à¯à®®à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à® à®à®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பிரà®à¯à®à®©à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ வழி வà®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à®à¯à®à®¿à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à¯à®²à¯ 4, 1776 ஠னà¯à®±à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ விà®à¯à®¤à®²à¯à®¯à¯ ஠றிவிதà¯à®¤à®¤à¯. à®à®¯à®²à¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯, à®à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®µà®¾à®¤à®®à¯ à®à®à®¿à®¯ மறà¯à®®à®²à®°à¯à®à¯à®à®¿ à®à®¾à®²à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ தà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®®à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à® à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ விரிவà®à¯à®¯à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. 1848 வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பரவியிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à® à®à®¿à®®à¯à®¤à¯à®¤à®©à®®à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© வà¯à®±à¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பிரிநà¯à®¤à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ வழி வà®à¯à®¤à¯à®¤à®©. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®²à¯ (1861-1865) à®à®£à¯à®à¯à®¯à®¿à®à¯à®à®¤à¯. à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à® வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ தனà¯à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à® தà¯à®à®¿à®¯ ஠ளவில௠஠à®à®¿à®®à¯à®¤à¯ தனமானத௠à®à®´à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. 1900 வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தனà¯à®©à¯à®¤à¯ தான௠à®à®°à¯ à®à®²à® வலà¯à®²à®®à¯à®¯à®¾à® நிறà¯à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯. à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à®¾à®©à®¤à¯. திà®à®®à¯à®ªà®°à¯ 1941à®à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®©à¯ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à® நாà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ நà¯à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பிநà¯à®¤à¯à®¯ விளà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ à®à®à®¿à®¯ à®à®°à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ வலà¯à®²à®°à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®©. à®à®¤à¯ பனிப௠பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à¯à®³à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® à®à¯à®²à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à®¾à® à®à®°à¯ பà¯à®°à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ பனிபà¯à®ªà¯à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿ à®à®°à®¾à®£à¯à®µà®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®¯à¯ à®à®µà¯à®µà®¿à®°à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ தவிரà¯à®¤à¯à®¤à®©. விணà¯à®µà¯à®³à®¿à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®¤à¯ நிலவில௠மà¯à®¤à®²à¯ மனிதரà¯à®à®³à¯ à®à®±à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வà¯à®´à¯à®à¯à®à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பனிப௠பà¯à®°à®¿à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ வலà¯à®²à®°à®à®¾à®©à®¤à¯.
à® à®°à®à¯à®®à¯, à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®®à¯ தà¯à®à¯
à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à®¾à®©à®¤à¯ தலà¯à®µà®°à¯ à®à®³à¯à®®à¯ à® à®°à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®®à¯à®¯à¯ à®à®à¯à®¯ à®à®°à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தாராணà¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ பிரிவà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯: ஠வ௠à®à¯à®¯à®²à¯à®¤à¯à®±à¯, பà¯à®°à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. à®®à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯ à®à¯à®´à®µà¯à®¯à®¾à®© à®à®¾à®°à¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ ஠வ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®¾à®© பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯ à®®à¯à®²à®µà¯à®¯à®¾à®© à®®à¯à®ªà¯à®ªà®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à®µà¯ à®®à¯à®±à¯à®®à¯à®¯à¯ à®à®à¯à®¯ தà¯à®à®¿à®¯à®à¯ à®à®à¯à®à®®à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பல à®à¯à®³à¯à®à¯à®ªà¯ பிரà®à¯à®à®©à¯à®à®³à¯ மாநில ஠ளவில௠஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®³à¯à®³à¯à®°à¯ ஠ளவில௠பரவலாà®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®à¯à® வரமà¯à®ªà¯ à®à®²à¯à®²à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à®¿ பரவலா஠வà¯à®±à¯à®ªà®à¯à® à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. வாழà¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரமà¯, வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®à¯ à®à¯à®´à®¿à®ªà¯à®ªà¯, à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ திறனà¯, பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° பà¯à®à¯à®à®¿à®¤à¯ திறனà¯, மனித à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯, à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®µà®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® ஠ளவà¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¾à®©à®¤à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ தர வரிà®à¯à®¯à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯à®®à¯, à®à®²à® ஠ணà¯à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯à®®à¯ தà¯à®à¯
வளரà¯à®¨à¯à®¤ நாà®à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯ நாà®à¯à®à¯à®¯à¯à®®à¯ வி஠஠தி஠à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®²à¯ பà®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®²à®¾à®© ஠ளவ௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ à®à®¤à¯à®µà®¾à®à¯à®®à¯. à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®®à®¤à®¿ நாà®à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®°à®£à¯à®à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ நாà®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ ஠வà¯, à®à®²à® வà®à¯à®à®¿, ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®²à® நாணய நிதியமà¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯, வ஠஠தà¯à®¤à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à® à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à®¾à®à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤ நாà®à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ ஠வà¯à®¯à®¿à®©à¯ நிரநà¯à®¤à®° à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®°à¯ à® à®à¯à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® ஠ண௠à®à®¯à¯à®¤ நாà®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯, பணà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯, பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°, à®à®°à®¾à®£à¯à®µ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠றிவியல௠à®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® ஠ளவà¯à®à¯à®à¯ à®à®²à® à®à¯à®²à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
பà¯à®¯à®°à¯ வரலாற௠தà¯à®à¯
1507 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வரà¯à®ªà® நிபà¯à®£à®°à®¾à®© மாரà¯à®à®¿à®©à¯ வாà®à¯à®à¯à®®à¯à®²à¯à®²à®°à¯ தான௠தயாரிதà¯à®¤ à®à®²à® வரà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à® à®°à¯à®à¯à®à¯à®³ நிலபà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯, à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à®¿à®¯ à®à®¯à¯à®µà¯à®ªà¯ பயணியà¯à®®à¯ வரà¯à®ªà® நிபà¯à®£à®°à¯à®®à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯ வà¯à®à¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®©à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®°à¯.[26] à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà¯, நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®ªà¯ பிரà®à®à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. à®à¯à®²à¯ 4, 1776 ஠னà¯à®±à¯ "à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிரதிநிதிà®à®³à¯" à®à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à® "பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®®à®¿à®¤à¯à®¤ பிரà®à®à®©à®®à®¾à®" à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.[27] தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ பà¯à®¯à®°à¯ நவமà¯à®ªà®°à¯ 15, 1777 ஠னà¯à®±à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® à®à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯. à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®£à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à®µà¯à®¯à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à®¿à®¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ விதிà®à®³à®¿à®²à¯ பினà¯à®µà®°à¯à®®à®¾à®±à¯ à®à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, "à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿ à®à®©à®¿ 'யà¯à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à®ªà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾' à®à®© à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯".யà¯à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® வà®à®¿à®µà®®à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. யà¯.à®à®à¯., யà¯.à®à®à¯.à®, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ பிற பà¯à®¤à¯ வà®à®¿à®µà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® யà¯à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯, தி à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯à®¯à¯à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯. à®à®°à¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®±à¯à®à¯ பிரபல பà¯à®¯à®°à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¾ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®°à¯ à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரபà¯à®ªà¯à®±à¯à®±à®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯ "வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯, à®à®¿. à®à®¿." à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯ தà¯à®©à¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®®à®à®©à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®´à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ ஠லà¯à®µà®²à® à® à®à¯à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ யà¯.à®à®à¯. à®à®à®¿à®¯à®µà¯ தான௠à®à®¨à¯à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© à® à®à¯à®®à¯à®´à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ "யà¯à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯" (United States) à®à®©à¯à®à®¿à®± பதமà¯, பனà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. பின௠à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, ஠தன௠à®à®°à¯à®®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ பழà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®®à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯ தான௠à®à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, பனà¯à®®à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯ "à®à®¨à¯à®¤ à®à®à¯à®à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯" à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®®à¯à®´à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[28]
வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾, மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பலநாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯ à®à®©à¯à®± à®à¯à®²à¯, பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à¯à®à®©à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®³à¯à®³ தலà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.[29]
பà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®¯à®²à¯ தà¯à®à¯
à®à®à¯à®à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 1.9 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®©à®à®¾à®µà®¾à®²à¯ பிரிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠லாà®à¯à®à®¾ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯ மாநிலமாà®à¯à®®à¯, à®à®¤à®©à¯ நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà¯ 365 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯. வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ தà¯à®©à¯à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ தà¯à®µà¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à®¾à®à®µà¯à®³à¯à®³ ஠வாய௠4 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© பரபà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[30] à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à®à®¾à®µà®¿à®±à¯à®à¯ பிறà®à¯, à®®à¯à®¤à¯à®¤ நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à¯à®©à®¾à®µà¯ வி஠à®à®±à¯à®±à¯ à®®à¯à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®´à¯ à®à®© à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ நானà¯à®à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ நாà®à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à¯à®©à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà®¾à®±à¯ à®à®£à®à¯à®à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ பரபà¯à®ªà¯ à®à®µà¯à®µà®¾à®±à¯ à®à®£à®à¯à®à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®µà¯ வà¯à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©: à®à®¿.à®.à®. வà¯à®°à¯à®²à¯à®à¯ à®à®ªà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à¯ 3,794,083 sq mi (9,826,630 km2),[31] à®à®¨à®¾ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯ பிரிவ௠à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à¯ 3,717,813 sq mi (9,629,091 km2)[32] ஠த௠பà¯à®²à¯ à®à®©à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®ªà¯à®à®¿à®¯à®¾ பிரிà®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à®¾ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à¯ 3,676,486 sq mi (9,522,055 km2).[33] நிலப௠பரபà¯à®ªà¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®à®à¯à®à®¿ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾, à®à¯à®©à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à®¾à® à®à®©à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à¯ à®®à¯à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[34]
à® à®à¯à®²à®¾à®£à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à®²à¯à®° à®à®®à®µà¯à®³à®¿ à®à®³à¯à®³à®®à¯à®¨à¯à®¤ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®°à¯ à®à®¾à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®à¯à®®à¯à®©à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வழிவிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®°à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®à¯ பà¯à®²à¯à®µà¯à®³à®¿à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à®à®à®²à¯à®ªà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஠பலாà®à®¿à®¯à®©à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®à®³à¯ பிரிà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®²à®à®¿à®©à¯ நானà¯à®à®¾à®µà®¤à¯ நà¯à®³à®®à®¾à®© நதியான மிà®à®¿à®à®¿à®ªà®¿-மிà®à¯à®°à®¿ à®à®±à¯à®à®³à¯, à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à® வà®à®à¯à®à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯-தà¯à®±à¯à®à®¾à® நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿ வழிய௠பாயà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®®à®µà¯à®³à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ தà®à¯à®à¯à®¯à®¾à®©, பà®à¯à®®à¯ பà¯à®²à¯à®µà¯à®³à®¿ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿ வர௠நà¯à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, தà¯à®©à¯à®à®¿à®´à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿ à®à®¤à®©à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®®à®µà¯à®³à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯ விளிமà¯à®ªà®¿à®²à¯, ராà®à¯à®à®¿ மலà¯à®à®³à¯ வà®à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®à®¾à® நாà®à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ நà¯à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à¯à®²à®°à®¾à®à¯à®µà®¿à®²à¯ 14,000 à® à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ (4,300 à®®à¯) ஠திà®à®®à®¾à®© à®à®¯à®°à®à¯à®à®³à¯ à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯ ராà®à¯à®à®¿ à®à®¿à®°à¯à®à¯ பà¯à®à®¿à®©à¯, à®®à¯à®à®¾à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®³à¯à®³à®©. à®à®¿à®¯à®°à®¾ நà¯à®µà¯à®à®¾à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®à®¿à®à®°à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ à®à®à®²à¯à®° பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®à®à¯à®à®¿ à®à¯à®²à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. 20,320 à® à®à®¿ (6,194 à®®à¯) à®à®¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, ஠லாà®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à¯à®©à¯à®²à®¿ à®à®¿à®à®°à®®à¯ à®à®¨à¯à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®©à¯ மி஠à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®¿à®à®°à®®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à®²à¯à®à®³à¯ ஠லாà®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ ஠லà¯à®à¯à®à®¾à®£à¯à®à®°à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠லà¯à®à®¿à®¯à®©à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®®à¯à®´à¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, ஹவாயிலà¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à®²à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©. ராà®à¯à®à®¿ மலà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ யà¯à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯à®©à¯ தà¯à®à®¿à®¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¾à®à¯à®à®¤ à®à®°à®¿à®®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à®²à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯.[35]
தனத௠பà¯à®°à¯à®®à¯ பரபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பà¯à®à¯à®³ பனà¯à®®à¯à®à®¤à¯ தனà¯à®®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à®, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. 100வத௠தà¯à®°à¯à®à¯à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®¿à®´à®à¯à®à¯, à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ வà®à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à®ªà¯à®ªà®¤à®®à¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®¨à®¿à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ தà¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à®ªà¯à®ªà®¤à®®à¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®£à¯-வà¯à®ªà¯à®ªà®®à®£à¯à®à®² பà®à¯à®¤à®¿ நில௠வர௠மாறà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®³à¯à®°à®¿à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ தà¯à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ வà¯à®ªà¯à®ªà®®à®£à¯à®à®²à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à¯à®®à¯, ஠வாயà¯à®®à¯ à®à®¤à¯ பà¯à®²à®µà¯. 100வத௠தà¯à®°à¯à®à¯à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à®¾à®© பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®®à®µà¯à®³à®¿à®à®³à¯ பாதிவறணà¯à® à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®®à¯à®±à¯à®à¯ மலà¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à®µà¯ à®à®²à¯à®ªà¯à®©à¯à®à®³à¯. à®à®¿à®°à¯à®à¯ பà¯à®à®¿à®©à®¿à®²à¯ à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯ வறணà¯à®à¯à®®à¯, தà¯à®©à¯à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯ பாலà¯à®µà®©à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ à®à®à®²à¯à®°à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®°à¯à®à¯à®à®à®²à¯ à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯à®¯à¯à®®à¯, à®à®à®²à¯à®° à®à®°à®¿à®à®¾à®©à¯, வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯, தà¯à®±à¯à®à¯ ஠லாà®à¯à®à®¾ à®à®à®¿à®¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®²à¯à®¤à®à¯à®ªà®µà¯à®ªà¯à®ªà®¨à®¿à®²à¯à®¯à¯à®à®©à¯à®®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. ஠லாà®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ ஠நà¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ தà¯à®£à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿ ஠லà¯à®²à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. ஠தà¯à®¤ à®à®¾à®²à®¨à®¿à®²à¯ ஠ரிதானதலà¯à®² - à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ வளà¯à®à¯à®à®¾à®µà¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ வà¯à®ªà¯à®ªà®®à®£à¯à®à®² à®à¯à®±à®¾à®µà®³à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®®à¯, à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à®²à¯à®à®¾à®±à¯à®±à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பல à®à®¨à¯à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯à®³à¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® மிà®à¯à®µà¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®©à®¾à®à¯ நà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®¤à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ நிà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[36]
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¯à®¿à®°à®¿à®©à®à¯ à®à¯à®´à®²à¯ பிரமà¯à®®à®¾à®£à¯à® பனà¯à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à®¾à®à¯à®®à¯: à®à¯à®´à®²à¯à®µà®à¯ தாவரà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 17,000 à®à®©à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠லாà®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, 1,800 à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© பà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ தாவர à®à®©à®à¯à®à®³à¯ ஠வாயில௠à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®¿à®² நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ பிற à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[37] 400 பாலà¯à®à¯à®à®¿ வà®à¯à®à®³à¯, 750 பறவ௠à®à®© வà®à¯à®à®³à¯, 500 வà®à¯ à®à®°à¯à®µà®©, நà¯à®°à¯à®¨à®¿à®² வாழà¯à®µà®© வà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ தாயà®à®®à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ விளà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[38] à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 91,000 பà¯à®à¯à®à®¿ à®à®© வà®à¯à®à®³à¯ விவரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©.[39] ஠ழியà¯à®®à¯ à® à®à¯à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠பாயதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®à®³à®¾à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³ à®à®¯à®¿à®°à®¿à®©à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ ஠வறà¯à®±à®¿à®©à¯ வாழà¯à®µà®¿à®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ 1973 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ ஠பாயமà¯à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³ à®à®¯à®¿à®°à®¿à®©à®à¯ à®à®à¯à®à®®à¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯ à®à®¯à®¿à®°à®¿à®© à®à¯à®µà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®à®¾à®£à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ தà¯à®à®¿à®¯ பà¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®³à¯à®®à¯, நà¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®£à®à¯à®à®¾à®© பிற à®à¯à®à¯à®à®°à®à¯ நிரà¯à®µà®¾à® பà¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®³à¯à®®à¯, à®à®¾à®à¯à®à®³à¯à®®à¯, à®à®¾à®à¯à®à®¿à®© பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©.[40] à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ நிலப௠பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à® à®°à®à®¿à®©à¯ வà®à®®à¯ 28.8 à®à®¤à®µà¯à®¤à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[41] à®à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯, à®à®¿à®² பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯ தà¯à®£à¯à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯à®®à¯, à®à®¯à®±à¯à®à¯ வாய௠தà¯à®³à¯à®¯à®¿à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯à®®à¯, மரம௠வளரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¾à®²à¯à®¨à®à¯ பணà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à¯à®à¯ விà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; 2.4% ராணà¯à®µ நà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à® பயனà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ ஠நà¯à® பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®µà¯ à®à®à¯à®®à¯.[41]
வரலாற௠தà¯à®à¯
பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®¾à®°à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ தà¯à®à¯
஠லாà®à¯à®à®¾ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®, பிரதான à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à¯. ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ 12,000 பà¯à®°à¯ 40,000 à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¤à®¾à® வநà¯à®¤à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®©à®°à¯.[42] à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ மிà®à®¿à®à®¿à®ªà®¿ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®¿à®²à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ விவà®à®¾à®¯à®®à¯, பிரமà¯à®®à®¾à®£à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®à®à¯ à®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாநில ஠ளவிலான à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯. à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯ பினà¯, பல பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®©à¯à®©à®®à¯à®®à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®±à®à¯à®à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®© நà¯à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பலியானாரà¯à®à®³à¯.[43]
1492 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à¯à®©à¯à®µà®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®¯à¯à®µà¯à®ªà¯ பயணியான à®à®¿à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®°à¯ à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®à¯, à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ மனà¯à®©à®°à®¿à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®à®°à¯à®ªà®¿à®¯à®©à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯, à® à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯. à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 2, 1513 ஠னà¯à®±à¯ ஸà¯à®ªà¯à®¯à®¿à®©à®¿à®©à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®© à®à¯à®µà®¾à®©à¯ பà¯à®©à¯à®à¯ à®à®¿ லியà¯à®©à¯ ஠வர௠"லா பà¯à®³à¯à®°à®¿à®à®¾" à®à®©à¯à®±à®´à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®²à®à®¿ வà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯ - à®à®µà¯ யாவà¯à®®à¯ தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ à®à®¾à®²à®à®¿ வà¯à®¤à¯à®¤ பின௠நà®à®¨à¯à®¤ நிà®à®´à¯à®µà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®®à¯. பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ நாளின௠தà¯à®©à¯à®®à¯à®±à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯, à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ வழிய௠à®à®¯à®¿à®°à®à¯à®à®£à®à¯à®à®¿à®²à¯ வநà¯à®¤à®©à®°à¯. பிரானà¯à®à®¿à®©à¯ விலà®à¯à®à¯à®°à¯à®® வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®°à¯à®à®³à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பிரானà¯à®à¯ à®à®¾à®µà®à®¿à®à®³à¯ பà¯à®°à¯à®°à®¿à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿ நிறà¯à®µà®¿à®©à®°à¯; à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®³à¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ வளà¯à®à¯à®à®¾ வரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பிரானà¯à®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®à®¿à®¯à®¤à¯. à®®à¯à®¤à®²à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®à®°à®®à®¾à®© à®à®à¯à®à®¿à®²à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ 1607 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à¯à®à¯à®à®µà¯à®©à®¿à®²à¯ வரà¯à®à®¿à®©à®¿à®¯à®¾ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1620 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à® யாதà¯à®°à¯à®à®°à¯ பிளà¯à®®à®µà¯à®¤à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. à®®à®à®¾à®à¯à®à¯à®à¯ விரிà®à¯à®à®¾ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ 1628 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®à¯à® வரà¯à®µà¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± ஠லà¯à®¯à®¿à®²à¯ விளà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯; 1634 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ நிய௠à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 10,000 பà¯à®¯à¯à®°à®¿à®à®©à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®©à®°à¯. 1610 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிறà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à¯, à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 50,000 à®à¯à®±à¯à®±à®µà®¾à®³à®¿à®à®³à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯.[44] 1614 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿, à®à®à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ மனà¯à®à®¾à®à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ நிய௠à®à®®à¯à®à¯à®à®°à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®³à¯à®ªà® à® à®à¯à®à®©à¯ à®à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¾à®°à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®©à®°à¯.
1674 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à®¿à®©à¯ வà®à®®à¯ à®à®´à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯; நிய௠நà¯à®¤à®°à¯à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ மாà®à®¾à®£à®®à¯ நிய௠யாரà¯à®à¯ à®à®© பà¯à®¯à®°à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯. பல பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®µà®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® தà¯à®±à¯à®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à®à®¿à®®à¯à®à¯ à®à¯à®²à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯- 1630 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1680 à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ வரà¯à®à¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ பà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ à®à®¨à¯à®¤ வà®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯.[45] ஠நà¯à®¤ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®, à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à® à®à®¿à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. à®à®µà¯à®µà®¾à®±à®¾à® 1729 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®²à®¿à®©à®¾à®à¯à®à®³à¯ பிரிவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1732 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¾à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯, à®à®µà®±à¯à®±à¯à®à®©à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®©à¯à®±à¯ பினà¯à®©à®¾à®³à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®£à¯à®¯à®µà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà¯à®±à¯à®±à®©. à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° மனிதரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠ணà¯à®à¯à®à®®à¯à®³à¯à®³ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©; பழà¯à®¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à¯à®¯à®°à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பணிவà¯à®®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®µà®¾à®¤, à®à¯à®¯à®¾à®à¯à®à®¿ à®à®¤à®°à®µà¯ à®à®£à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯à®®à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à®©. ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®à®¿à®®à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à®à¯à®à®¿ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ பிறபà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯, à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®© à®à®±à®ªà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®®à¯ à®à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ வà¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®¤à®®à®¾à®¯à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. 1730 à®®à¯à®¤à®²à¯ 1740 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ விழிபà¯à®ªà¯ à®à®©à¯à®± à®à®¿à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®µ மறà¯à®®à®²à®°à¯à®à¯à®à®¿ à®à®¯à®à¯à®à®®à¯ தà¯à®©à¯à®±à®¿ மதம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மத à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®°à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. பிரானà¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®°à®¿à®²à¯, பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ பà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à®à®¾à®µà¯ பிரானà¯à®à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à®°à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®©à®°à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ பிரà¯à®à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® தà¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தனிமà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¤à¯ தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯ (à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ "à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯" à®à®©à¯à®±à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à® à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯) à®à®à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®´à¯ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤ பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ 1770 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯à®¯à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ 2.6 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©, à®à®¤à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®à®¾à®à¯à®®à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à®¾à®µà®°à¯.[46] பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ வரிவிதிபà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à®¿à®©à¯ நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
விà®à¯à®¤à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விரிவாà®à¯à®à®®à¯ தà¯à®à¯
1760 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à®¾à®© பà¯à®°à®à¯à®à®¿à®à®° à®à®¾à®²à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ 1770 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© பதறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à®à¯à®à®¿ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ 1775 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ 1781 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வர௠நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à¯à®©à¯ 14, 1775 ஠னà¯à®±à¯, பிலà®à¯à®²à¯à®ªà®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®£à¯à®à®®à®¾à®¨à®¾à®à¯ à®à®¾à®°à¯à®à¯à®à¯ வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ à®à®£à¯à® ஠ளவிலான ராணà¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯."஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ மனிதரà¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®¾à®à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®à®³à¯" ஠தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® ஠நà¯à®¨à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯" ஠ளிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®à®¿à®± வாà®à®à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯, à®à®¨à¯à®¤ மாநாà®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® விà®à¯à®¤à®²à¯à®à¯ à®à®¾à®±à¯à®±à¯à®°à¯à®¯à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®à®¾à®±à¯à®±à¯à®°à¯ வரà¯à®µà¯ à®à¯à®²à¯ 4, 1776 ஠னà¯à®±à¯, தாமà®à¯ à®à¯à®ªà®°à¯à®à®©à®¿à®©à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ தà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®à¯à®¤à¯à®±à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® விà®à¯à®¤à®²à¯ நாள௠à®à¯à®£à¯à®à®¾à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 1777 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ விதிà®à®³à®¿à®©à¯à®ªà®à®¿ à®à®°à¯à®µà®¾à®© à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ பலவà¯à®©à®®à®¾à®©à®¤à®¾à® 1789 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வர௠à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. பிரானà¯à®à®¿à®©à¯ à®à®¤à®µà®¿à®¯à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ பà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®± பிறà®à¯, பà¯à®°à®¿à®¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯, மிà®à®¿à®à®¿à®ªà®¿ à®à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நிலபà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®¯à®¾à®£à¯à®®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à¯à®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. வரி ஠திà®à®¾à®°à®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯ வலிமà¯à®¯à®¾à®© தà¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®µ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿ à®à®°à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à® à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ 1787 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®£à¯à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®®à¯ 1788 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à¯à®©à®à¯, பிரதிநிதிà®à®³à¯ ஠வà¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®¤à¯ தலà¯à®µà®°à¯ à®à®¾à®°à¯à®à¯à®à¯-வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯-1789 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ பதவியà¯à®±à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®©à®°à¯. தனிநபர௠à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à®à¯à®à¯à®à®°à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ தà®à¯à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பல வà®à¯à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®¤à®¾ 1791 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯.
à® à®à®¿à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ நà¯à®à¯à®à®¿à®¯ மனà¯à®¨à®¿à®²à¯ மாறத௠தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯; 1808 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வர௠மà®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à® à®à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯ பாதà¯à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¤à¯. வà®à®à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ 1780 à®®à¯à®¤à®²à¯ 1804 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ à® à®à®¿à®®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ ரதà¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®©, à®à®¤à®©à¯à®¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®à®¿à®©à¯ à® à®à®¿à®®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ "விநà¯à®¤à¯à®¯à®¾à®© à®à¯à®¤à®¾à®ªà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯" பாதà¯à®à®¾à®µà®²à®°à¯à®à®³à®¾à® தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 1800 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ பà¯à®°à¯ விழிபà¯à®ªà¯, தà®à¯à®µà®¾à®¤à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© à®à®®à¯à® à®à¯à®°à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤ à®à®¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பினà¯à®©à®¾à®²à®¾à®© à®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® பà¯à®ªà®¿à®³à¯ நறà¯à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿ பரபà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯.
à®®à¯à®±à¯à®à¯à®¨à¯à®à¯à®à¯ விரிவà®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®®à¯ நà¯à®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®°à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®¯à¯ தà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®¤à¯ தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¿ à®®à®à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯ நிலதà¯à®¤à¯ பறிபà¯à®ªà®¤à®¾à® à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. 1803 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பிரானà¯à®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®à®¿à®¯ பிரதà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ à®à¯à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தாமà®à¯ à®à¯à®ªà®°à¯à®à®©à¯ à®à¯à®´à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à® லà¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¾ à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ ஠ளவ௠à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ à®à®°à¯à®®à®à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à®¾à® ஠றிவிதà¯à®¤ 1812 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ பà¯à®°à®¾à®©à®¤à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯à®±à®¿ à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தà¯à®à®¿à®¯à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à¯ வலிமà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. பà¯à®³à¯à®°à®¿à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® ராணà¯à®µ à®à®à¯à®°à¯à®µà®²à¯à®à®³à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ ஠தனà¯à®¯à¯à®®à¯, பிற வளà¯à®à¯à®à®¾ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ 1819 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯à®¾ ஠பà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®µà®¿à® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯. à®à¯à®à¯à®à®¾à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯ 1845 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தனà¯à®©à¯à®à®©à¯ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¾à®à¯à®®à¯ தலà¯à®µà®¿à®¤à®¿ à®à®©à¯à®à®¿à®± à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à¯à®à®®à¯ பிரபலமானதà¯.[47] 1846 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯à®à®©à®¾à®© à®à®°à®¿à®à®¾à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯, à®à®©à¯à®±à¯à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà®à®®à¯à®±à¯à®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¤à¯. à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯-à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à®¿à®²à¯ வà¯à®©à¯à®±à¯ 1848 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®µà®¿à®©à¯ நில ஠ளிபà¯à®ªà¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®®à¯à®±à¯à®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯. 1848â1849 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ தà®à¯à® வà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®µà¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. பà¯à®¤à®¿à®¯ ரயிலà¯à®ªà®¾à®¤à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®²à®ªà®®à®¾à®à¯à®à®¿ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à®©à®¾à®© à®®à¯à®¤à®²à¯ ஠திà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®°à¯ ஠ர௠நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, ரயிலà¯à®ªà®¾à®¤à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பரவல௠à®à®³à®¿à®¤à®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® 40 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®°à¯à®®à¯à®à®³à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¾à®³à¯à®à®³à¯, தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. à®à®®à®µà¯à®³à®¿ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிரதான à®à®¤à®¾à®°à®®à®¾à®© à®à®°à¯à®®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®´à®ªà¯à®ªà¯, பல பà¯à®°à¯à®µà®¿à® à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வாழà¯à®µà®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à® à®à®¿à®¯à®¾à® விழà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®®à¯ தà¯à®à¯
à® à®à®¿à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© பதறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ மாநில மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®°à®à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®à®±à®µà¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© விவாதà®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®à®¿à®®à¯à®®à¯à®±à¯ பரவà¯à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© வனà¯à®®à¯à®±à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ ஠திà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. à® à®à®¿à®®à¯à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®°à®µà¯ ஠திà®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வà¯à®à¯à®ªà®¾à®³à®°à®¾à®© à®à®ªà¯à®°à®à®¾à®®à¯ லிà®à¯à®à®©à¯ 1860 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à® தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®°à¯. ஠வர௠à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à® பதவியà¯à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯, à®à®´à¯ à® à®à®¿à®®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ தà®à¯à®à®³à¯ பிரிவினà¯à®¯à¯ ஠றிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©; à®à®¤à®©à¯ à®à®à¯à®à®µà®¿à®°à¯à®¤à®®à®¾à® à®à¯à®à¯à®à®°à®à¯ ஠றிவிதà¯à®¤à®¤à¯. à®à®¤à®©à®¾à®²à¯ பிரிவின௠஠றிவிதà¯à®¤ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. à®à®®à¯à®à®°à¯ தà¯à®±à¯à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ நà®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ நானà¯à®à¯ à® à®à®¿à®®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à®©. லிà®à¯à®à®©à®¿à®©à¯ விà®à¯à®¤à®²à¯ பிரà®à®à®©à®®à¯ à® à®à®¿à®®à¯à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© வாà®à¯à®à¯à®±à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ ஠ளிதà¯à®¤à®¤à¯. à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ 1865 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ வà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®£à¯à® à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ நானà¯à®à¯ மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯à®à¯, ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à®¾à® à®à®à¯à®à®¿ , ஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வாà®à¯à®à¯à®°à®¿à®®à¯à®¯à¯à®®à¯ ஠ளிதà¯à®¤à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯ ஠தன௠தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿ ஠திà®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® ஠ளவில௠஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯.[48]
பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ பினà¯, லிà®à¯à®à®©à¯ பà®à¯à®à¯à®²à¯ à®à®®à¯à®ªà®µà®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à® விà®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®±à¯à®± à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®®à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ நà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¾à®© à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ மறà¯à®à®à¯à®à¯à®®à®¾à®© à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®µà®¿à®°à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. பிரà®à¯à®à®¿à®©à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®© 1876 à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®à¯ 1877 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®®à®°à®à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯. மறà¯à®à®à¯à®à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯; à®à®¿à®®à¯ à®à¯à®°à¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ விரà¯à®µà®¿à®²à¯ பல à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯. வà®à®à¯à®à®¿à®²à¯, நà®à®°à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®®à¯à®®à¯ தà¯à®±à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரலாறà¯à®à®¾à®£à®¾à®¤ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®µà¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. 1929 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ வர௠நà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± ஠ல௠தà¯à®´à®¿à®²à®¾à®³à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ வில௠பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯, தà¯à®à®¿à®¯ à®à®³à¯à®à®à¯à®à¯à®®à®¾à®© à®à®´à¯à®à¯à®à®¿, பà¯à®¤à®¿à®¯ வà®à¯à®à®¿ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. 1867 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾ ஠லாà®à¯à®à®¾ à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ பிரதான நில விரிவாà®à¯à®à®®à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à¯à®±à®¤à¯. 1890 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¾à®¯à®®à¯à®±à¯à®± à®®à¯à®´à®à¯à®à®¾à®²à¯ பà®à¯à®à¯à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿ பà¯à®°à®¿à®¯ à®à®¯à¯à®¤ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®à¯à®®à¯. 1893 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ ஠வாய௠பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ à®à®°à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®µà®¾à®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®à®°à¯ ராணà¯à®µà®ªà¯ பà¯à®°à®à¯à®à®¿ தà¯à®à¯à®à®¿ à®à®±à®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯; à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®¨à¯à®¤ தà¯à®µà¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ 1898 à®à®²à¯ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯. ஠த௠à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®¯à®¿à®©à¯-à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à®¿à®²à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ பà¯à®±à¯à®±à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தனà¯à®©à¯ à®à®²à® à®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® பறà¯à®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®à¯ ரிà®à¯, à®à¯à®µà®¾à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிலிபà¯à®ªà¯à®©à¯à®¸à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³ வழிவà®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. ஠ர௠நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯ à®à®¾à®²à®®à¯ தளà¯à®³à®¿ பிலிபà¯à®ªà¯à®©à¯à®à¯ விà®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¤à¯, பà¯à®°à¯à®à¯ ரிà®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¾à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯ தà¯à®à®°à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®®à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯, பà¯à®°à¯à®®à®¨à¯à®¤à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯ தà¯à®à¯
1914 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯ வà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ நà®à¯à®¨à®¿à®²à¯ வà®à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. பல à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ தலà¯à®¯à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, ஠நà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பிரானà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠னà¯à®¤à®¾à®ªà®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[49] 1917 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ நà¯à® நாà®à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®®à¯à®¯ à®à®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à®¾à® ஠லà¯à®¯à¯à®¤à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯. à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ பினà¯, à®à®²à® நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®µà®¿à®¯ வà¯à®°à¯à®à®¾à®¯à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à®à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. தனà¯à®©à®¿à®à¯à®à¯à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à¯ நாà®à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, தனிமà¯à®ªà¯à®ªà®à®²à®¿à®©à¯ விளிமà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ ஠தனà¯à®¤à¯ தளà¯à®³à®¿à®¯à®¤à¯.[50] 1920 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வாà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ ஠ளிà®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à® திரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®£à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à¯ à®à®¯à®à¯à®à®®à¯ வà¯à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à®±à¯à®®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®à®³à®¿à®©à¯ வளமà¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ 1929 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ வால௠வà¯à®¤à®¿ வà¯à®´à¯à®à¯à®à®¿, பà¯à®°à¯à®®à®¨à¯à®¤ நிலà¯à®à¯à®à¯ தà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. 1932 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ பிராà®à¯à®à¯à®³à®¿à®©à¯ à®à®¿. à®°à¯à®à¯à®µà¯à®²à¯à®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à® தலà¯à®¯à¯à®à¯à®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ வà®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯. 1930 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤ à®à®à¯à®à¯ பவà¯à®²à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ தà¯à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¾à®µà®³à®¿ பல விவà®à®¾à®¯ à®à®®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®´à¯à®®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®°à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± ஠லà¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯.
à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 1939 à®à®²à¯ நாà®à®¿ à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿ பà¯à®²à®¨à¯à®¤à¯ பà®à¯à®¯à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ª à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ நà®à¯à®¨à®¿à®²à¯ வà®à®¿à®¤à¯à®¤ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾, மாரà¯à®à¯ 1941 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ லà¯à®©à¯à®à¯-லà¯à®à¯ திà®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à®¾à® நà¯à® நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. திà®à®®à¯à®ªà®°à¯ 7, 1941 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯ பà¯à®°à¯à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà®°à¯ தà¯à®±à¯à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ திà®à¯à®°à¯ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ நà®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¿à®©à¯ பின௠஠à®à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à®¾à® நà¯à® நாà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ பà¯à®°à®¿à®²à¯ பà®à¯à®à¯à®±à¯à®±à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯, à®®à¯à®²à®¤à®© à®®à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®®à¯à®®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பà®à¯à®à¯à®±à¯à®± à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ பணà®à¯à®à®¾à®° நாà®à®¾à®à®¿à®¯à®¤à¯, பà¯à®°à®¿à®©à®¾à®²à¯ à®à®´à¯à®®à¯à®¯à¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯à®ªà¯ பதில௠à®à¯à®´à¯à®®à¯à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯.[51] பிரà¯à®à¯à®à®©à¯ வà¯à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ யாலà¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ நà®à®¨à¯à®¤ நà¯à®à®¨à®¾à®à¯à®à®³à¯ மாநாà®à¯à®à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வரà¯à®¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯, à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾]] மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®²à® விவà®à®¾à®°à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®²à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ à®à®¿à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯, à®à®¾à®©à¯ பிரானà¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®µà®¿à®²à¯ நà®à®¨à¯à®¤ 1945 à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® மாநாà®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®µà®£à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯, à®à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ பின௠à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯.[52] à®®à¯à®¤à®²à¯ ஠ண௠à®à®¯à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ மாததà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à®¾à®© à®à®°à¯à®à®¿à®®à®¾à®µà®¿à®²à¯à®®à¯ நாà®à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠வறà¯à®±à¯ பிரயà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯ à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 2 ஠னà¯à®±à¯ à®à®°à®£à®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯, பà¯à®°à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯.[53]
பனிப௠பà¯à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ தà¯à®à¯
à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ பிநà¯à®¤à¯à®¯ பனிபà¯à®ªà¯à®°à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à® பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®à¯à®à®©, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®©à¯ ராணà¯à®µ விவà®à®¾à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நà¯à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வாரà¯à®à®¾ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®µà¯ à®à®¤à®¿à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தாராளவாத à®à®©à®¨à®¾à®¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯, à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ à®à®®à¯à®¯à¯à®©à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®¯à®®à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à® திà®à¯à®à®®à®¿à®à¯à® பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®°à¯ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®¤à®¿à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¤à®°à®µà®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®à¯ மறà¯à®®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®©. 1950â53 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à®¿à®¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®®à¯à®¯à¯à®©à®¿à® à®à¯à®© பà®à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®à¯à®à®©. à®à®à®¤à¯à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®µà®¿à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯ நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© விà®à®¾à®°à®£à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà®à¯à®¯à®²à¯à®²à®¾à®¤ நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®¯à¯à®µà¯ ஠வ௠à®à®®à®¿à®à¯à®à®¿ நà®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯, à®à¯à®©à®à¯à®à®°à¯ யà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®®à¯à®¯à¯à®©à®¿à® à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ மனà¯à®¨à®¿à®²à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பிரமà¯à®à®°à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯.
1961 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®³à¯à®à®©à®¾à®© விணà¯à®à®²à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯, à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à®¾à®©à¯ à®à®à®ªà¯. à®à¯à®©à¯à®©à®à®¿à®¯à¯ "நிலவில௠மனிதர௠à®à®¾à®²à¯ பதிபà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯" à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à®¾à® à® à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯ விà®à¯à®à¯à® தà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯, à®à®¤à¯ 1969 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®¿à®¯à¯à®ªà®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯ பதறà¯à®±à®®à®¾à®© ஠ணà¯à®à®à¯à®¤à®¿ à®®à¯à®¤à®²à¯ ஠பாயதà¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®à®¿ à®à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯. à®à®¤à®©à®¿à®à¯à®¯à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° விரிவாà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯. à®°à¯à®à®¾ பாரà¯à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாரà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ லà¯à®¤à®°à¯ à®à®¿à®à¯, à®à¯à®©à®¿à®¯à®°à¯. பà¯à®©à¯à®± à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ மனித à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®à¯à®à®®à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à¯, நிறபà¯à®ªà®¾à®à¯à®ªà®¾à®à¯ பà¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ பà¯à®°à®¾à®à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. 1963 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®à®¿ பà®à¯à®à¯à®²à¯ நிà®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®ªà¯ பிறà®à¯, 1964 மனித à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1965 வாà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ லிணà¯à®à®©à¯ பி. à®à®¾à®©à¯à®à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®¾à®©à¯à®à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠வரà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ரிà®à¯à®à®°à¯à®à¯ நிà®à¯à®à®©à¯, à®à®°à¯ பினாமி யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®²à¯à®µà®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤ வியà®à¯à®¨à®¾à®®à¯ பà¯à®°à®¾à® விரிவà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯. பà¯à®°à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯, à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®à®¿à®¯à®µà®¾à®¤à®®à¯, பாலியல௠பà¯à®°à®à¯à®à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à®®à®à¯à®¨à¯à®¤à¯ பரநà¯à®¤ மாறà¯à®±à¯à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° à®à®¯à®à¯à®à®®à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯. பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®®à¯à® à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯, பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®®à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ நாà®à¯à®®à¯ à®®à®à®³à®¿à®°à¯ à®à®¯à®à¯à®à®¤à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ ஠லà¯à®à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®à®¿ à®à®ªà¯à®°à®¿à®à®©à¯, à®à¯à®³à¯à®°à®¿à®¯à®¾ à®à¯à®à¯à®©à®¿à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பலர௠தலà¯à®®à¯à®¯à¯à®±à¯à®±à®©à®°à¯.
1974 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ வாà®à¯à®à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®´à®²à®¿à®©à¯ விளà¯à®µà®¾à®, நà¯à®¤à®¿à®¨à®à¯à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯à®±à¯ விளà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯, ஠திà®à®¾à®° à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à®¿à®¯ à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®à®© தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®³à®¾à®© நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯, பதவி விலà®à®¿à®¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à® நிà®à¯à®à®©à¯ à®à®©à®¾à®°à¯. ஠வரà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®£à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à¯à®°à®¾à®²à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à®©à®¾à®°à¯. 1970 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பினà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¿à®®à¯à®®à®¿ à®à®¾à®°à¯à®à¯à®à®°à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° தà¯à®à¯à®à®¨à®¿à®²à¯à®¯à¯à®à®©à¯ à®à®°à®¾à®©à¯ பணயà®à¯à®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ நà¯à®°à¯à®à¯à®à®à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®©. 1980 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®°à¯à®©à®¾à®²à¯à®à¯ à®°à¯à®à®©à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à®©à®¤à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ வலத௠நà¯à®à¯à®à®¿ நà®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®©à¯ தலà¯à®®à¯ à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à®¾à® à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à®¤à¯ வரிவிதிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à®µà®¿à®© à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பிரதான மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à®¾à®à®ªà¯ பிரதிபலிதà¯à®¤à®¤à¯. à®à®°à®£à¯à®à®¾à®µà®¤à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à® ஠வர௠பதவியில௠஠மரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®à®°à®¾à®©à¯-à®à®¾à®©à¯à®à¯à®°à®¾ à®à®´à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à®¾à®© ராà®à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®à®±à®µà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®©. தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ à®à®à¯à®µà¯ à®à¯à®³à®¿à®°à¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯.
à®à®®à®à®¾à®² à®à®à®¾à®ªà¯à®¤à®®à¯ தà¯à®à¯
à®à®¨à®¾-à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à®³à®¿à®¤à¯à®¤ வளà¯à®à¯à®à®¾à®ªà¯ பà¯à®°à¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠தன௠à®à¯à®à¯à®à®£à®¿ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à®¾à®°à¯à®à¯ வாà®à¯à®à®°à¯ பà¯à®·à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯, à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ பில௠à®à®¿à®³à®¿à®£à¯à®à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤ யà¯à®à¯à®à¯à®²à®¾à®µà®¿à®¯à®¾ பà¯à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯ வலà¯à®²à®°à®à®¾à® ஠தன௠நிலà¯à®¯à¯à®ªà¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à® à®à®¤à®µà®¿à®©. மாரà¯à®à¯ 1991 à®®à¯à®¤à®²à¯ மாரà¯à®à¯ 2001 வரà¯à®¯à®¾à®© நவà¯à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° விரிவாà®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯-à®à®¾à®®à¯ à®à¯à®®à®¿à®´à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®¿à®³à®¿à®£à¯à®à®©à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®©.[54] à®à®°à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®¯à®²à¯ வழà®à¯à®à¯à®®à¯ பாலியல௠மà¯à®à®à®¿à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ 1998 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¿à®³à®¿à®£à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®à®©à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ வழி வà®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, ஠வர௠பதவியில௠தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ மி஠நà¯à®°à¯à®à¯à®à®®à®¾à®© à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à®¾à®© 2000 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¨à¯à®¤à®¿ மனà¯à®±à®®à¯ தà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯- à®à®¾à®°à¯à®à¯ à®à®ªà®¿à®³à¯à®¯à¯. பà¯à®·à¯ - à®à®µà®°à¯ à®à®¾à®°à¯à®à¯ à®à®à¯. à®à®ªà®¿à®³à¯à®¯à¯. பà¯à®·à¯à®·à®¿à®©à¯ à®®à®à®©à®¾à®µà®¾à®°à¯, à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¾à®°à¯.
à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 11, 2001 ஠னà¯à®±à¯ ஠லà¯-à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾ பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤à®¿à®à®³à¯ நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®° à®à®²à® வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®®à¯à®¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯, à®à®¿. à®à®¿. à® à®°à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ பà¯à®©à¯à®à®à®©à¯ ஠லà¯à®µà®²à®à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ நà®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯, à®à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பà¯à®°à¯ à®à®¯à®¿à®°à®¿à®´à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. பதிலà®à®¿à®¯à®¾à®, பà¯à®·à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯ "பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à®¾à®© பà¯à®°à¯" தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. 2001 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ பிறà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®à®¾à®©à®¿à®¸à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿à®°à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ நிà®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¿, தலிபான௠஠ரà®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ ஠லà¯-à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾ பயிறà¯à®à®¿ à®®à¯à®à®¾à®®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à® à®à®±à¯à®±à®¿à®©. தலிபான௠à®à®¿à®³à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®°à®¿à®²à¯à®²à®¾ யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. 2002 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®°à®¿à®¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿ மாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ பà¯à®·à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®®à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯.[55] நà¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®°à®µà¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ ராணà¯à®µ தலà¯à®¯à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®© வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à®¨à®¾ à®à®¤à¯à®¤à®°à®µà¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯, பà¯à®·à¯ à®à®°à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à¯à®à¯à®à®£à®¿à®¯à¯]] à®à®°à¯à®à¯à®à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯; à®à¯à®à¯à®à®£à®¿ பà®à¯à®à®³à¯ தாமாà®à®µà¯ 2003 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à®¾à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®°à®®à®¿à®¤à¯à®¤à¯ à® à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®µà®¾à®¤à®¿à®à®¾à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à¯à®à®¾à®³à®¿à®¯à¯à®®à®¾à®© à®à®¤à®¾à®®à¯ à®à®à¯à®©à¯ à® à®à®±à¯à®±à®¿à®©à®°à¯. பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¤à®¿à®°à®¾à®© பà¯à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à®¾à®à¯ பà¯à®°à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ மனித à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à® பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯ பà¯à®¤à¯à®®à®©à¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ மனà¯à®±à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[56] 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¾à®¤à¯à®°à®¿à®©à®¾ à®à¯à®±à®¾à®µà®³à®¿ வளà¯à®à¯à®à®¾ à®à®à®²à¯à®°à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ பலதà¯à®¤ à®à¯à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿, நிய௠à®à®°à¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à®¾à®¯à¯ à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. நவமà¯à®ªà®°à¯ 4, 2008 ஠னà¯à®±à¯, à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° மநà¯à®¤à®¨à®¿à®²à¯ à®à¯à®´à¯à®¨à®¿à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯ பராà®à¯ à®à®ªà®¾à®®à®¾ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à® பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯à®±à®¾à®°à¯.
à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ பழமà¯à®¯à®¾à®© à®à¯à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®®à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ à®à®¿à®±à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ வலிமà¯à®¯à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à®¾à®à¯à®®à¯.[57] பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© வாà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விலà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯, à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯ பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µ à®à®©à®¨à®¾à®¯à®à®®à®¾à® à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[58] நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®ªà®à¯à® நà¯à®¤à®¿ à®à®µà®£à®®à®¾à® à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ வரà¯à®¯à®±à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à¯à®¤à®©à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®®à®¨à®¿à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯, à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®à®à¯à®à®¿à®¯, மாநில மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®© à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à® நிலà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯; பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®à®®à¯à®à®³à®¾à®µà®© நாà®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à®¿à®à®¿à®ªà®²à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® பிரிநà¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ வà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, நிரà¯à®µà®¾à® மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à® ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯ மாவà®à¯à®à®µà®¾à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பனà¯à®®à¯à® வாà®à¯à®à¯à®°à®¿à®®à¯à®¯à®¾à®²à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®µà®¾à®°à®¿ பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®²à¯, à®à®¤à¯ à®à¯à®´à¯ நிலà¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ வà¯à®à¯ ஠பà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாநில நà¯à®¤à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà®¿à®©à®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® நிரà¯à®µà®¾à® பிரிவினர௠பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®®à®©à¯à®±à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à®¾à® à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à®³à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®¿à®² மாநில நà¯à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ வாà®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®²à®®à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à®¿à®³à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯:
- நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®±à®®à¯: à®à®¤à¯ à®à®°à¯ ஠வà¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®¾à®à¯à®à®¿à®°à®¸à¯, à®à¯à®©à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிரதிநிதிà®à®³à¯ à®à®ªà¯à®¯à®¾à®²à¯ à®à®©à®¤à¯, à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, பà¯à®°à¯ ஠றிவிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à®³à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, நிதியாதார ஠திà®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®£à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®®à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯, ஠தன௠மà¯à®²à®®à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பதவியிலிரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯ à®à®¤à¯ à® à®à®±à¯à®± à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯.
- நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯: à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தான௠ராணà¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தலà¯à®®à¯ தளபதி à®à®µà®¾à®°à¯, நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± à®®à®à¯à®¤à®¾à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®®à®¾à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ ஠வறà¯à®±à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à®à®±à¯à®¤à®¿ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ ஠திà®à®¾à®°à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ ஠மலà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà®¿à®©à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯ நியமனம௠à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
- நà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯: à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற à®à¯à®´à¯à®¨à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ நà¯à®¤à®¿à®®à®©à¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®®à¯, à®à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ நà¯à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¾à®²à¯ à®à¯à®©à®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à¯à®à®©à¯ நியமனம௠à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¾à®¯à¯à®µà®¤à¯à®à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®£à¯à®ªà®µà®±à¯à®±à¯ மாறà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
பிரதிநிதிà®à®³à¯ ஠வ௠435 à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯, à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯à®µà®°à¯à®®à¯ நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± மாவà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯à® à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ பிரதிநிதிதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பதà¯à®¤à®¾à®µà®¤à¯ வரà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠வ௠à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ பà®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2000 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ பà®à®¿, à®à®´à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯ பிரதிநிதியà¯à®¯à¯à®®à¯, மி஠஠தி஠மà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ பிரதிநிதிà®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலமà¯à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à¯à®©à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®©à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ 100 à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©à®°à¯, பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯ வரà¯à® à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à¯à®©à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿ à®à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ à®à®°à¯ வரà¯à®à®®à¯ விà®à¯à®à¯ நà®à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ நானà¯à®à¯ வரà¯à® à®à®¾à®²à®®à¯ பதவியில௠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯, ஠வர௠à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ பதவிà®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯. à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ நà¯à®°à®à®¿ வாà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯, மாறா஠தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ வாà®à¯à®à¯à®à®³à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®± பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© மறà¯à®®à¯à® தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தலà¯à®®à¯ நà¯à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®¯à¯à®³à¯ à®à®¾à®²à®®à¯ வர௠பதவி வà®à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. மாநில à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ à®à®°à¯ மாதிரியான வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©; நà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à®¾ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ பிரதà¯à®¯à¯à®à®®à®¾à® à®à®±à¯à®±à¯ ஠வ௠நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®³à¯à®¨à®°à¯à®®à¯ (தலà¯à®®à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®¿) நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à® தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.
மாநில மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®© à®à®°à®£à¯à®à®¿à®©à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯à®®à¯ மறà¯à®à®¯à¯à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®µà¯; à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®±à®¿à®¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ நà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯à®¯à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®² à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தனிதà¯à®¤à®©à®¿ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à®©à®¾à®© ஠தன௠à®à®±à®µà®¿à®©à¯à®¯à¯à®®à¯ நில௠நிறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯ à®à®à¯à®à¯à®£à®°à¯à®µà¯à®à¯à®à®¾à®© "à®®à®à®¤à¯à®¤à®¾à®© à®à®£à¯" à®à®°à®¿à®®à¯à®¯à¯à®ªà¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¿à®°à®¿à®®à®¿à®©à®²à¯ வழà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ நà¯à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®´à¯à®µà®¿à®©à¯ விà®à®¾à®°à®£à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®¯à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ நானà¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ பà®à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à¯ ஠வà®à®¿à®¯à®®à¯. à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®´à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; à®®à¯à®¤à®²à¯ பதà¯à®¤à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®¤à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ வà®à®¿à®µà®³à®¿à®¤à¯à®¤à®©, பதினானà¯à®à®¾à®µà®¤à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தனிநபர௠à®à®°à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¿ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ à®à®¯à®à¯à®à®¿ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நிலà¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ பதவிà®à®³à¯à®à¯à®à¯, மாநில நிரà¯à®µà®¾à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© பிரதான à®à®à¯à®à®¿ வà¯à®à¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. 1856 பà¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯, பிரதான à®à®à¯à®à®¿à®à®³à®¾à® 1824 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯, 1854 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ தான௠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯ à®à®¾à®²à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯, à®à®°à¯ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯-à®à®à¯à®à®¿ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ வà¯à®à¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ தான௠- 1912 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®±à¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿ à®à®¾à®°à¯à®ªà®¿à®²à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®à¯à® à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®³à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தியà¯à®à®°à¯ à®°à¯à®¸à¯à®µà¯à®²à¯à®à¯ - à®®à®à¯à®à®³à¯ வாà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ 20 à®à®¤à®µà®¿à®à®¿à®¤à®®à¯ வர௠பà¯à®±à¯à®±à®¾à®°à¯.
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®³à¯, à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿ à®®à¯à®¯-வலதா஠஠லà¯à®²à®¤à¯ "பழமà¯à®µà®¾à®¤" à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®©à®¨à®¾à®¯à®à®à¯ à®à®à¯à®à®¿ à®®à¯à®¯-à®à®à®¤à®¾à® ஠லà¯à®²à®¤à¯ "தாராளவாத" à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®°à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. வà®à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®à®±à¯à®à®°à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ "நà¯à®² மாநிலà®à¯à®à®³à¯" à®à®©à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®¿à®°à¯à®à¯ லà¯à®à¯à®¸à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®²à®µà¯à®®à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ தாராளவாத à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®©à®µà¯. தà¯à®±à¯à®à®¿à®©à¯ "à®à®¿à®µà®ªà¯à®ªà¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯" மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®®à®µà¯à®³à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராà®à¯à®à®¿ மலà¯à®à®³à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ ஠நà¯à® மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ பழà¯à®®à¯à®µà®¾à®¤à®®à¯à®à¯à®¯à®µà¯.
2008 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ தà¯à®°à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ பà¯à®±à¯à®± à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பராà®à¯ à®à®ªà®¾à®®à®¾, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ 44வத௠à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¤à®µà®¿ வà®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®®à¯ à®à®µà®¾à®°à¯. à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ ஠னà¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®à¯à® à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ வமà¯à®à®¾à®µà®³à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®à®µà®°à¯. 2008 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿ தனத௠à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ ஠வ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®©à®à¯ (Senate) à®à®°à®£à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ வலிமà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. 111வத௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®à¯à®©à®à¯à®à®¿à®²à¯ 57 à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯à®®à¯, à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ 40 à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ (à®à®°à¯ à®à®à®®à¯ பிரà®à¯à®à®¿à®©à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯); ஠வà¯à®¯à®¿à®²à¯ 250 à®®à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯à®®à¯; 178 à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©à®°à¯ (à®à®°à¯ à®à®à®®à¯ à®à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯ (à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ 32வத௠நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± மாவà®à¯à®à®®à¯)).
à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ பிரிவà¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ பà¯à®°à®¾à®à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯ பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ நாà®à¯à®à®³à®¾à® à®à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®©. பிற மாநிலà®à¯à®à®³à¯ பà¯à®°à¯ à®®à¯à®²à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பிரிதà¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®µà¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. விதிவிலà®à¯à®à¯à®à®³à®¾à® வà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à¯à®à¯, à®à¯à®à¯à®à®¾à®¸à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹவாய௠à®à®à®¿à®¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à® à®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà¯. மறà¯à®±à¯à®°à¯ வà®à¯ விதிவிலà®à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ பதினà¯à®®à¯à®©à¯à®±à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à® à®à®à¯à®à¯à®®à¯. நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ வரலாறà¯à®±à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®®à¯à®©à¯à®±à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®¯à®¿à®©: வரà¯à®à®¿à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®à®à¯à®à®¿; வà®à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®²à®¿à®©à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®©à¯à®¸à¯; à®®à®à®¾à®à¯à®à¯à®¸à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ யà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà¯à®¤à¯, à®®à¯à®±à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®©à®¿à®¯à®¾ வரà¯à®à®¿à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à® ஹவாய௠தனத௠மாநில ஠நà¯à®¤à®¸à¯à®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ 21, 1959 ஠னà¯à®±à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¤à¯. மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பிரிநà¯à®¤à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®°à®¿à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯.
பà¯à®°à¯à®à¯ à®°à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¿à®¯à®©à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வரà¯à®à®¿à®©à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®©à¯ à®à®®à¯à®µà®¾, à®à¯à®µà®¾à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯à®à®¿à®²à¯ வà®à®à¯à®à¯ மரியானா தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ à®à®à®²à¯à®à®à®¨à¯à®¤ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பிறபà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ (à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®©à¯ à®à®®à¯à®µà®¾ தவிர) à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯.
à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ 50 மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©. ஠வà¯:
வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®±à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராணà¯à®µà®®à¯ தà¯à®à¯
à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராணà¯à®µ à®à¯à®²à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®©à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ ஠வà¯à®¯à®¿à®©à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®µà¯à®©à¯à®à®¿à®²à®¿à®²à¯ நிரநà¯à®¤à®° à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®à®®à¯ à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ தà¯à®¤à®°à®à®à¯à®à®³à¯ வாஷிà®à¯à®à®©à®¿à®²à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©, பல நாà®à¯à®à®³à¯ நாà®à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ தà¯à®¤à®°à® ஠லà¯à®µà®²à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®¤à¯à®ªà¯à®²à¯, à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯à®© ராà®à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯, à®à®¿à®¯à¯à®ªà®¾, à®à®°à®¾à®©à¯, வ஠à®à¯à®°à®¿à®¯à®¾, பà¯à®à¯à®à®¾à®©à¯, à®à¯à®à®¾à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®©à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯ (தà¯à®µà®¾à®©à¯) à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à®©à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®© ராà®à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®à®±à®µà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à®µà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, ஠தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®¸à¯à®¤à®¿à®°à¯à®²à®¿à®¯à®¾, நியà¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯, à®à®¸à¯à®°à¯à®²à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à® நà¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯à®®à¯ வலிமà¯à®¯à®¾à®© à®à®±à®µà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®²à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®©à®à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®µà¯à®à®©à®¾à®© à®®à¯à®¤à¯à®¤à®°à®ªà¯à®ªà¯ வ஠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à® தà®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ à®à®à®¿à®¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®à®¨à¯à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ தனத௠஠ணà¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ நà¯à®°à¯à®à¯à®à®®à®¾à®à®ªà¯ பணியாறà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ à®à®¤à®µà®¿à®à¯à®à¯à®© 27 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯ à®à¯à®²à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯, à®à®¤à¯ à®à®²à®à®³à®µà®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®®à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯, à®®à¯à®¤à¯à®¤ தà¯à®à®¿à®¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ (GNI) பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®© 0.22% à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à¯à®à¯ தà¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ பிà®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. தனியார௠஠றà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à®³à¯, பà¯à®°à¯à®¨à®¿à®±à¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®µà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மத ஸà¯à®¤à®¾à®ªà®©à®à¯à®à®³à¯ 96 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯ தà¯à®à¯à®¯à¯ à®à¯à®à¯à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à® 123 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ ஠ளவில௠பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à¯ GNI à®à®¤à®µà¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®´à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à® à®®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[59]
தà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ராணà¯à®µà®ªà¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தலà¯à®®à¯à®¤à¯ தளபதி பதவிய௠à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯, பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®¯à®²à®¾à®³à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà®à¯à®µà¯à®°à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®£à¯ தலà¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯ ஠தன௠தலà¯à®µà®°à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®µà®°à¯ நியமிà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯ à®à®¯à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à®¯à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®°à®¾à®£à¯à®µà®®à¯, à®à®à®±à¯à®ªà®à¯, à®à®ªà¯à®ªà®²à¯à®ªà®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ விமானப௠பà®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®¤à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯. à®à®à®²à¯à®°à®ªà¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯ à® à®®à¯à®¤à®¿à®à¯ à®à®¾à®²à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஹà¯à®®à¯à®²à¯à®£à¯à®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯ à®®à¯à®²à®®à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯ à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®±à¯à®ªà®à¯ தà¯à®±à¯ à®®à¯à®²à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, ராணà¯à®µà®®à¯ 1.38 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ வà¯à®°à®°à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯,[60] à®à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ பல நà¯à®±à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பà¯à®°à¯ ரிà®à®°à¯à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®à®¿à®¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯, à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ 2.3 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ தà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 700,000 பà¯à®¤à¯à®®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ பணியமரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®°à®°à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¾à®®à®²à¯.ராணà¯à®µ à®à¯à®µà¯ தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®©à®¤à¯, பà¯à®°à¯ à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®¤à¯à®¤ à®à¯à®µà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®¯ பà®à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ நிà®à®´à®²à®¾à®®à¯. விமானப௠பà®à¯à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ விமானà®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விணà¯à®µà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à®¿à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ நிரபà¯à®ªà¯à®®à¯ வாà®à®©à®à¯à®à®³à¯, à®à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®©à¯ பதினà¯à®©à¯à®±à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®¨à®¿à®²à¯ விமானம௠தாà®à¯à®à®¿à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®©à¯ à® à®à¯à®²à®¾à®£à¯à®à®¿à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®à®²à¯ பயண பிரிவà¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®³à¯ வà¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®¤à®®à®¾à® à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® à®à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®à¯à® à®à®¯à®²à¯à®®à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯, 770 தளà®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஠ணà¯à®à®¾à®°à¯à®à®¿à®à®¾ தவிர à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ ராணà¯à®µà®®à¯ நிலà¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[61] à®à®¨à¯à®¤ ஠ளவà¯à®à¯à®à¯ à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ à®à®°à®¾à®£à¯à®µ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®¿à®² à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ "தளà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¾à®®à¯à®°à®¾à®à¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯" பராமரிபà¯à®ªà®¤à®¾à® à®à®¿à®¤à¯à®¤à®°à®¿à®à¯à® வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[62]
2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® ராணà¯à®µ à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®®à®¾à®©, 528 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© தà¯à®à¯, à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ ராணà¯à®µ à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 46% à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ பதினானà¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ தà¯à®à®¿à®¯ ராணà¯à®µ à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à® à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ ஠தன௠வி஠மிà®à¯à®¯à®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. (à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ திறன௠à®à®£à¯ ஠ளவà¯à®à®³à®¿à®²à¯, à®à®¤à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ à®à®±à¯ à®à®¤à¯à®¤à®à¯à®¯ à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.) தனிநபர௠à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®®à®¾à®© 1,756 à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®²à® à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ பதà¯à®¤à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.[63] à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ 4.06% à®à®à®©à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® ராணà¯à®µ à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®®à¯ 172 நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 27வத௠à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[64] 2009 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®±à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®©à¯à®®à¯à®´à®¿à®¨à¯à®¤ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯ பà®à¯à®à¯à®à¯, 515.4 பிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ 2008 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ 7% ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯, 2001 à®à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ 74% ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯.[65] à®à®°à®¾à®à¯ பà¯à®°à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®²à®µà¯ 2.7 à®à®¿à®°à®¿à®²à¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯ à®à®© மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[66] ம௠3, 2009 நிலமà¯à®¯à®¿à®©à¯ பà®à®¿, பà¯à®°à®¿à®²à¯ 4,284 பà¯à®°à¯ ராணà¯à®µ à®à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®¯à®¿à®°à®¿à®´à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯, 31,000 à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à¯à®°à¯ à®à®¾à®¯à®®à®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.[67]
பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ தà¯à®à¯
பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯ | |
---|---|
வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ | 8.9%à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 2009[68] |
GDP வளரà¯à®à¯à®à®¿ | -6.2%4Q 2008 [1.1%2008[69] |
CPI பணவà¯à®à¯à®à®®à¯ | -0.4%மாரà¯à®à¯ 2008-மாரà¯à®à¯ 2009[70] |
தà¯à®à®¿à®¯ à®à®à®©à¯ | $10.881 à®à®¿à®°à®¿à®²à¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®ªà®¿à®ªà¯à®°à®µà®°à®¿ 26, 2009[71] |
வறà¯à®®à¯ | 12.5%2007[72] |
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®²à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯, à®à®¤à¯ ஠ளவறà¯à®± à®à®¯à®±à¯à®à¯ வளà®à¯à®à®³à¯, நனà¯à®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à® à®à®³à¯à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à®¿à®±à®©à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®®à¯à®²à®®à¯ வளபà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[73] à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® நாணய நிதியதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ பà®à®¿, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ (GDP) 14.3 à®à®¿à®°à®¿à®²à¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¾à®²à®°à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®²à® à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பரிவரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ விலà¯à®à®³à®¿à®²à¯ 23% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯, à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ திறன௠à®à®£à¯à®¯à®³à®µà®¿à®²à¯ (PPP) à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®²à® à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ 21% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[74] à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ (GDP) à®à®, à®à®¤à¯ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ திறன௠à®à®£à¯à®¯à®³à®µà®¿à®²à¯ (PPP) à®à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¤à¯ வி஠à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 4% à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.[75] à®à®²à®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ தனிநபர௠GDP à®à®²à¯ à®à®²à®à®³à®µà®¿à®²à¯ பதினà¯à®´à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ PPP à®à®²à¯ தனிநபர௠GDP à®à®²à¯ à®à®±à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®à®¤à¯ திà®à®´à¯à®µà®¤à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®à®µà¯à®®à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, தனிநபர௠à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®³à®µà¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®µà¯ தானà¯. à®à®©à®à®¾, à®à¯à®©à®¾, à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®¤à®©à¯ தலà¯à®®à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à¯à®à¯à®à®¾à®³à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[76] à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®°à®¿à®à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯, வாà®à®©à®à¯à®à®³à¯ தான௠à®à®±à®à¯à®à¯à®®à®¤à®¿ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[77] à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ ஠றிà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤ வரிà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®®à¯ வà®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[78] à®à¯à®®à®¾à®°à¯ à®à®±à¯ வரà¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®²à¯ நà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤ விரிவாà®à¯à® à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®ªà¯ பிறà®à¯, à®à®¿à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 2007 à®®à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ மநà¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[79]
2009 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, தனியார௠தà¯à®±à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 55.3% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®© மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à® நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ 24.1% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ மாநில மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à® நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ (à®à®à¯à®à®¿à®¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®ªà®) à®à®à¯à®à®¿à®¯ 20.6% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.[80] பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯ பிநà¯à®¤à¯à®¯ வà®à¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à¯à®µà¯ தà¯à®±à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ 67.8% பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯.[81] à®®à¯à®¤à¯à®¤ வரà¯à®¤à¯à®¤à® பà¯à®±à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தலà¯à®®à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® பிரிவா஠திà®à®´à¯à®µà®¤à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¿à®²à¯à®²à®±à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®®à¯; நிà®à®° வரà¯à®µà®¾à®¯à®¿à®²à¯ நிதி மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯.[82] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¤à¯à®±à¯ à®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®°à®à®¾à®¯à®© தயாரிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தலà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ பிரிவா஠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[83] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®¾ à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à¯ ஠தன௠மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®à®µà¯à®®à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[84] à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠ண௠à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿, ஠தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ நà¯à®°à¯à®® à®à®¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®µà®³à®¿, à®à®²à¯à®ªà®°à¯, பாஸà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯ வà®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. விவà®à®¾à®¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ 1% à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®à®µà¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®± நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯, à®®à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®³à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à®¾à®ªà¯à®©à¯à®¸à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ தலà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[85] à®à®¾à®²à®°à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ [86] நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ பà®à¯à®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.[87] à®à¯à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à¯à®©à®¾à®²à¯à®à¯à®®à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பிரபல வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®³à¯à®³à®©.[88]
2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 155 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯à®à®©à¯ பணியமரà¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.[88] à®à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 80% பà¯à®°à¯ à®®à¯à®´à¯ நà¯à®° வà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.[89] பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯, 79%, à®à¯à®µà¯ தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ பணியமரà¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.[31] à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 15.5 பà¯à®°à¯à®à®©à¯, à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®®à¯à® à®à®¤à®µà®¿ தà¯à®±à¯ வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿ தà¯à®±à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[90] à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 12% தà¯à®´à®¿à®²à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ தà¯à®´à®¿à®±à¯à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ 30% à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[91] வà¯à®²à¯à®à¯à®à¯ பணியமரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à®¿à®®à¯ விஷயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தான௠மà¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à® à®à®²à® வà®à¯à®à®¿ வரிà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[92] 1973 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 2003 à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯, à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯ வரà¯à® வà¯à®²à¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ 199 மணி நà¯à®°à®à¯à®à®³à¯ ஠திà®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[93] à®à®¤à®©à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®, à®à®²à®à®¿à®©à¯ மி஠஠தி஠தà¯à®´à®¿à®²à®¾à®³à®°à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ திறனில௠தனத௠மà¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பராமரிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯, à®à®°à¯ மணி நà¯à®°à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ திறனில௠1950 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ 1990 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®®à¯ வர௠஠த௠à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ ஠தன௠வà®à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯; நாரà¯à®µà¯, பிரானà¯à®¸à¯, பà¯à®²à¯à®à®¿à®¯à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ லà®à¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯à®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ மணி நà¯à®°à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ திறனில௠à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ திறம௠பà¯à®±à¯à®±à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[94] à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà¯à®à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®°à¯à®ªà®°à¯à®à¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ வரி விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® ஠திà®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, à®à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®, நà¯à®à®°à¯à®µà¯ வரி விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[95]
வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மனித à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿, வரிà®à¯à®à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ வà¯à®à¯à®à¯ வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ 50,233 à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à®®à¯à®°à®¿à®²à®¾à®£à¯à®à®¿à®²à¯ 68,080 à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மிà®à®¿à®à®¿à®ªà®¿à®¯à®¿à®²à¯ 36,338 à®à®¾à®²à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வர௠பரவà¯à®²à¯à®²à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[72] à®à¯à®³à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ திறன௠à®à®£à¯ பரிவரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿, à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à®à®¾à®£à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ வà®à®¤à®¿à®¯à®¾à®© பிரிவà¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®°à®¿à®µà¯à®±à¯à®± வறà¯à®®à¯ விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ 1970 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®®à¯ தà¯à®à¯à®à¯ நிலà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ à®à®£à¯à®à¯à®®à¯ 11-15% à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ வறà¯à®®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, 58.5% பà¯à®°à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ 25 à®®à¯à®¤à®²à¯ 75 வயதà¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®© வாழà¯à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®à®°à¯ வரà¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®©à¯à®®à¯ வறà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®´à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[96] 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 37.3 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ வறà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[72] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà®à®¤à®¿ நில௠à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®à®¤à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ வறà¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®´à¯ வறà¯à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ பணà®à¯à®à®¾à®° நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à¯ வி஠மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[97] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà®à®¤à®¿ நிலà¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ வயத௠மà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ வறà¯à®®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ நனà¯à®à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®± நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯,[98] " à®à®³à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ à®à®¤à®µà®¿à®¯à¯à®¯à¯ பà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[99] à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®°à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ நலன௠à®à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¯à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ யà¯à®©à®¿à®à¯à®ªà¯ à®à®¯à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ ஠ளிதà¯à®¤à®¤à¯.[100]
à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ திறனில௠வலà¯à®µà®¾à®© ஠திà®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯, à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®© பணவà¯à®à¯à®à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ 1980 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ லாபà®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ தà®à®¾à®ªà¯à®¤à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®µà®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ பரவலà¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ à®à®à®©à¯ வரà¯à®µà®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 1947 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 1979 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¯à¯, à®à®£à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®°à®¾à®à®°à®¿ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 80%à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®²à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯, à®à®´à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ பணà®à¯à®à®¾à®°à®°à¯à®à®³à®¿à®©à®¤à¯ விà®à®µà¯à®®à¯ தà¯à®°à®¿à®¤à®®à®¾à®¯à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯.[101] à®à®°à®¾à®à®°à®¿ வà¯à®à¯à®à¯ வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ 1980 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯,[102] வà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ வà¯à®²à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯, பாலின à®à®à¯à®µà¯à®³à®¿ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, நà¯à®£à¯à® வà¯à®²à¯ நà¯à®°à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ தான௠à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à®¾à® à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®©, à®à®©à®¾à®²à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à¯à®²à¯ தà®à¯à®à¯ நà¯à®à¯à®à®¿ à®à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[103] (வரà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¾à®£à®µà¯à®®à¯). 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ ஠றிவிதà¯à®¤ வரà¯à®µà®¾à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 1%-21.8% பà¯à®°à®¿à®©à®¤à¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ 1980[104] தà¯à®à®à¯à®à®¿ à®à®°à®à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®à®¿ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ à®à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®´à¯à®µà¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ நாà®à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[105] à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 1% 2005 பà¯à®°à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®à®¿à®¯ வரிà®à®³à®¿à®²à¯ 27.6% à® à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯; à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 10% பà¯à®°à¯ 54.7% [106] à® à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. வரà¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯ பà¯à®²à®µà¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à®à¯à®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯: வயதà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà®à®¤à®¿ பà®à¯à®¤à¯à®¤ 10% பà¯à®°à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ வà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 69.8% à® à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[107] à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ 1% à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 33.4% à® à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
஠றிவியல௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ªà®®à¯ தà¯à®à¯
பதà¯à®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ பிறà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ ஠றிவியல௠à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ திà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 1876 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®²à¯à®ªà¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®¤à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ ஠லà¯à®à¯à®à®¾à®£à¯à®à®°à¯ à®à®¿à®°à®¹à®¾à®®à¯ பà¯à®²à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¾à®°à¯. தாமஸ௠à®à®à®¿à®à®©à®¿à®©à¯ à®à®¯à¯à®µà®à®®à®¾à®©à®¤à¯ பà¯à®©à¯à®à®¿à®°à®¾à®ªà¯, à®®à¯à®¤à®²à¯ நà¯à®à¯à®¨à¯à®°à®®à¯ à®à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ லà¯à®à¯ பலà¯à®ªà¯, à®®à¯à®µà®¿ à®à¯à®®à®°à®¾ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. நிà®à¯à®à¯à®²à®¾ தà¯à®¸à¯à®²à®¾ மாறà¯à®¤à®¿à®à¯ மினà¯à®©à¯à®à¯à®à®®à¯, à®à®à®¿ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯, à®°à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯. à®à®°à¯à®ªà®¤à®¾à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, ரானà¯à®à®®à¯ à®. à®à®²à¯à®à¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹà¯à®©à¯à®±à®¿ à®à®ªà¯à®°à¯à®à®¿à®©à¯ தானà¯à®¨à¯à®¤à¯ நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®°à®¿à®à¯à®¯à¯(Assembly Line) à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. 1903 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®°à¯à®à¯ à®à®à¯à®¤à®°à®°à¯à®à®³à¯, à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¾à®±à¯à®±à¯ வி஠à®à®©à®®à®¾à®© à®à®¨à¯à®¤à¯à®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®®à¯ விமானதà¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯.[108] 1930 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நாà®à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯, à®à®²à¯à®ªà®°à¯à®à¯ à®à®©à¯à®¸à¯à®à¯à®©à¯, à®à®©à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®®à®¿ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® பல à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ விà®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯. à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, மனà¯à®¹à®¾à®à¯à®à®©à¯ திà®à¯à®à®®à¯ ஠ண௠à®à®¯à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿, ஠ண௠à®à®¯à¯à®¤à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®¨à¯à®¤à®¤à¯. விணà¯à®µà¯à®³à®¿à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ ராà®à¯à®à¯à®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ªà®®à¯, பà¯à®°à¯à®³à®±à®¿à®µà®¿à®¯à®²à¯, à®à®®à¯à®¯à¯à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தà¯à®°à®¿à®¤ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®¨à¯à®¤à®¤à¯. ARPANET மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠தன௠தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© à®à®©à¯à®à®°à¯à®©à¯à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®©à¯à®±à¯, à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ நிதியில௠பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà¯, 64%, தனியார௠தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[109] ஠றிவியல௠à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿ à®à®¯à¯à®µà¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தாà®à¯à® à®à®¾à®°à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[110] à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ நில௠தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª நà¯à®à®°à¯à®µà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯,[111] ஠தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ பாதி à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®à®²à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à®£à¯à®¯ ஠ணà¯à®à®²à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[112] மரபண௠மாறà¯à®±à®¿à®¯ à®à®£à®µà¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ நாà®à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; à®à®¯à®¿à®°à®¿à®¤à¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª பயிரà¯à®à®³à¯ பயிரிà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ நாà®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à¯à®®à¯.[113]
பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯
2003 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 1000 à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ 759 வாà®à®©à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. à®à®©à®¾à®²à¯ 2004 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 1000 பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 472 வாà®à®©à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©.[114] தனிநபர௠வாà®à®©à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 40% வà¯à®©à¯à®à®³à¯, விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯ வாà®à®©à®à¯à®à®³à¯ (SUV) ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®²à®à¯à®°à® à®à®¿à®°à®à¯à®à¯à®à®³à¯.[115] à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® மனிதர௠(஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®¨à®°à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®¨à®°à®²à¯à®²à®¾à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯) à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ நாளà¯à®®à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à®¾à® பயணதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வாà®à®©à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ 29 à®®à¯à®²à¯à®à®³à¯ (47 km) பயணிà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯ .[116] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© ரயில௠பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ பலவà¯à®©à®®à®¾à®©à®¤à¯.[117] à®®à¯à®¤à¯à®¤ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® வà¯à®²à¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ வà¯à®±à¯à®®à¯ 9% à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®²à¯ 38.8% à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[118] மிதிவணà¯à®à®¿ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ மி஠à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ ஠ளவà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[119] பயணிà®à®³à¯ விமானத௠தà¯à®±à¯ à®®à¯à®´à¯à®à¯à® தனியார௠வà®à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, ஠தà¯à®à®®à®¯à®®à¯ ஠நà¯à® பà¯à®°à®¿à®¯ விமானநிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®°à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®¨à¯à®¤à®®à®¾à®©à®µà¯. à®à¯à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ பயணிà®à®³à®¿à®©à¯ ஠ளவில௠à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ விமானà®à¯à®µà¯ நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯: à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®²à¯à®©à¯à®¸à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®®à¯.[120] à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பரபரபà¯à®ªà¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤ பயணிà®à®³à¯ விமானநிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பதினாற௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®®à¯ பிà®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ ஹாரà¯à®à¯à®¸à¯à®ªà¯à®²à¯à®à¯-à®à®¾à®à¯à®à®©à¯ à® à®à¯à®²à®¾à®£à¯à®à®¾ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® விமானநிலà¯à®¯à®®à¯ (ATL) à®à®à¯à®ªà®.[121]
à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ à®à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ 29,000 à®à¯à®°à®¾à®µà®¾à®à¯ ஠வரà¯à®¸à¯ (Terawatthour) (à®à®à¯à®à®à®à¯à®¤à®¿ மணிà®à®³à¯). தனிநபர௠à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ நà¯à®à®°à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ 7.8 à®à®©à¯ à®à®à¯à®à®¾ à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯à®à¯à®à¯ à®à®®à®®à®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ 4.2 à®à®©à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®©à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ 8.3 à®à®©à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 40% à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ பà¯à®à¯à®°à¯à®²à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯, 23% நிலà®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯, 22% à®à®¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®µà®¾à®¯à¯à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯à®µà¯ ஠ண௠à®à®à¯à®¤à®¿ à®®à¯à®²à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ à®®à¯à®²à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.[122] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ பà¯à®à¯à®°à¯à®²à®¿à®¯ நà¯à®à®°à¯à®µà¯ நாà®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[123] பல தà®à®¾à®ªà¯à®¤à®à¯à®à®³à®¾à®, பல பிற à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ ஠ண௠à®à®à¯à®¤à®¿ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®à®µà¯ தயாரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, பலà¯à®µà¯à®±à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ ஠ண௠à®à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®°à®®à¯à®ªà®à¯ à®à®à¯à® வà¯à®²à¯à®à®³à¯ à® à®°à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯.[124]
à®®à®à¯à®à®³à¯ வாழà¯à®à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 11.2 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®µà®¿à®°à¯à®¤à®®à®¾à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à¯,[125] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®µà®¿à®°à¯à®¤ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®µà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯[126]. à®à¯à®©à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ மி஠஠தி஠மà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ நாà®à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¤à®©à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿ விà®à®¿à®¤à®®à¯ 0.89%, à®à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¤à¯ 0.16%.[127] பிறபà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ பிறபà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ à®à®¯à®¿à®°à®®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 14.16, à®à®¤à¯ à®à®²à® à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à¯ வி஠30% à®à¯à®±à¯à®µà¯, ஠லà¯à®ªà¯à®©à®¿à®¯à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠யரà¯à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ தவிரà¯à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à®¤à¯ விà®à®µà¯à®®à¯ à®à®¤à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯.[127] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நிரநà¯à®¤à®°à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ à® à®à¯à®à¯ 2008 நிதி à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 1.1 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯à®à¯à®à¯ [128] à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ ஠ளிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[129] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ நிரநà¯à®¤à®° à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯à®µà®¾à®à®¿à®à®³à¯: 2008â[129] à®à®°à®£à¯à®à¯ தà®à®¾à®ªà¯à®¤à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®²à®¾à® à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®µà®¾à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© பிரதான à®®à¯à®²à®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; 1998 à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à¯à®©à®¾, à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிலிபà¯à®ªà¯à®©à¯à®¸à¯ à®à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ à®à®£à¯à®à¯à®®à¯ ஠தி஠à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தலà¯à®®à¯ நானà¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[130] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ மி஠஠தி஠஠ளவிலான à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯ நாà®à®¾à®à¯à®®à¯.
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ பனà¯à®®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ - à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ பழமà¯à®¯à®¾à®© à®à¯à®´à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©.[131] வà¯à®³à¯à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®¤à®¾à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®© à®à¯à®´à¯ à®à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à¯à®°à¯à®®à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯, à®à®°à®¿à®·à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®² à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ நானà¯à®à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ பழமà¯à®à¯ à®à¯à®´à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[131] à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ தான௠நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®© à®à®¿à®±à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ பழà¯à®®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà®¾à®µà®°à¯.[132] à®à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®µà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ à®à®© à®à®¿à®±à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯; à®à®°à®£à¯à®à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பழமà¯à®à¯ à®à¯à®´à¯à®à¯à®à®³à®¾à® à®à¯à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிலிபà¯à®ªà¯à®©à¯à®à®¿à®©à®°à¯ à®à®³à¯à®³à®©à®°à¯. 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ வà®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ ஠லாஸà¯à®à®¾ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à®à¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ (à®®à¯à®´à¯à®à¯à® à®à®¤à¯à®¤à®à¯à®¯ à®à¯à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ 2.9 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯) à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 4.5 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à¯à®°à¯ à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ வà®à¯ ஹவாய௠பà¯à®°à¯à®µà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à®¾à®à®µà¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ தà¯à®µà¯ à®à¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯ (à®®à¯à®´à¯à®à¯à® à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ 0.5 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯) à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.[133]
à®à®©à®®à¯/à®à¯à®²à®®à¯ (2007)[132] | |
---|---|
வà¯à®³à¯à®³à¯à®¯à®°à¯ | 80.0% |
à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ | 12.8% |
à®à®à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ | 4.4% |
பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠லாஸà¯à®à®¾ பà¯à®°à¯à®µà®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ | 1.0% |
பà¯à®°à¯à®µà¯à® ஹவாய௠தà¯à®µà®¿à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ தà¯à®µà®¿à®©à®°à¯ | 0.2% |
பலà®à®©à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ | 1.6% |
(à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®©à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ ) ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ லதà¯à®¤à®¿à®©à¯ | 15.1% |
à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ லதà¯à®¤à¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ (à®à®¨à¯à®¤ பதà®à¯à®à®³à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à® à®à®©à¯à®±à¯à®à¯à®©à¯à®±à¯ மாறà¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®²à®¾à®®à¯.) à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿ à®à®°à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®®à¯à®à®µà®¿à®¯à®²à¯ பà¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ வமà¯à®à®¾à®µà®³à®¿à®¯à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ 45.4 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© "à®à®©à®¤à¯à®¤à¯" பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®²à¯ à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯; 64% ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ வமà¯à®à®¾à®µà®³à®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯.[134] 2000 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à¯, நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ 27% à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, ஠த௠à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ வà¯à®±à¯à®®à¯ 3.6% à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.[132] à®à®¨à¯à®¤ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®¤à®¿ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®à¯à®®à¯; 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 12.4% வà¯à®³à®¿à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ பிறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯, ஠தில௠54% பà¯à®°à¯ லதà¯à®¤à¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ பிறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯.[135] à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®¾à®°à®£à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; à®à®°à®¾à®à®°à®¿ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®à¯ பà¯à®£à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯ தனத௠வாழà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®³à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà¯ à®®à®à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®© பà¯à®£à¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ 2.2 à®à®à®µà¯à®®à¯ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ வà¯à®³à¯à®³à¯ à®à®© பà¯à®£à¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ 1.8 à®à®¤à®µà¯à®¤à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ (à®à®à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®à®¿ விà®à®¿à®¤à®®à®¾à®© 2.1 à®à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯) à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[130] à®à®¿à®±à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ (à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ வரà¯à®¯à®±à¯ பà®à®¿, ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤, பல à®à®© வà¯à®³à¯à®³à¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ ஠னà¯à®µà®°à¯à®®à¯) à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 34% à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯; à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ 2042 வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®à®à®¿ விà®à¯à®µà®°à¯ à®à®© மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[136]
79% à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ நà®à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®± பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ (à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ வரà¯à®¯à®±à¯ பà®à®¿, பà¯à®±à®¨à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®®à¯ à®à®¤à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯) வாழà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯; à®à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ பாதியளவினர௠50,000 à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® நà®à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[139] à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ வரிà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நà®à®°à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ 2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 254 à®à®à®à¯à®à®³à¯ 100,000 à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®µà¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©, à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ 1 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à¯ வà®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯, நானà¯à®à¯ à®à®²à® நà®à®°à®à¯à®à®³à¯ (நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®®à¯, லாஸ௠à®à®à¯à®à®²à¯à®¸à¯, à®à®¿à®à®¾à®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ [140] ஹவà¯à®¸à¯à®à®©à¯ 2 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®²à®¿à®à®©à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à® à®à¯à®à®µà®£à¯[141] 1 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à¯à®à®©à¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®²à®¿à®à¯à®à®©à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®®à¯à®ªà®¤à¯ வà¯à®à®®à®¾à®¯à¯ வளரà¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯, à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿-à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©. à® à®à¯à®²à®¾à®£à¯à®à®¾, à®à®²à¯à®²à®¾à®¸à¯, ஹவà¯à®¸à¯à®à®©à¯, பà¯à®©à®¿à®à¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®©à¯à®²à®¾à®£à¯à®à¯ à®à®®à¯à®ªà®¯à®°à¯ à®à®à®¿à®¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ 2000 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à®¿à®²à¯ நானà¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ பà®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¯à®°à¯à®µà¯ à®à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©.[142]
à®®à¯à®´à®¿ தà¯à®à¯
à®®à¯à®´à®¿à®à®³à¯ (2005)[143] | |
---|---|
à®à®à¯à®à®¿à®² à®®à¯à®´à®¿ (à®®à®à¯à®à¯à®®à¯) | 216.2 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
ஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿, à®à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®²à¯ à®à®³à¯à®ªà® | 32.2 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
à®à¯à®© à®®à¯à®´à®¿ | 2.3 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
பிரà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®´à®¿à¯, à®à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®²à¯ à®à®³à¯à®ªà® | 1.9 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
à®à®à®²à®¾à®à¯ à®®à¯à®´à®¿ | 1.4 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
வியà®à¯à®¨à®¾à®®à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿ | 1.1 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
à®à¯à®°à¯à®®à®©à¯ | 1.1 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ |
à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ தà¯à®à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¯à®²à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ ஠வà®à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®¿à®² à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®¨à¯à®¤à¯ வயத௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠தறà¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®ªà®à¯à®, à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 216 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯, ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 81% பà¯à®°à¯ வà¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 12% பà¯à®°à¯ வà¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© பà¯à®´à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯, பரநà¯à®¤ ஠ளவில௠பயனà¯à®ªà®à¯à®®à¯ ஠நà¯à®¨à®¿à®¯ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®ªà®à®¿à®¯à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à® மாறà¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ [144] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®²à®°à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.[145] ஹவாய௠஠ரà®à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà®à®¿ ஹவாயில௠[146] ஹவாய௠மà¯à®´à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[147] நிய௠மà¯à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஸà¯à®ªà¯à®©à®¿à®·à¯à®¯à¯à®®à¯, லà¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¾ à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிரà¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯. à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ பà¯à®©à¯à®± பிற மாநிலà®à¯à®à®³à¯ நà¯à®¤à®¿à®®à®©à¯à®± பà®à®¿à®µà®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® à® à®°à®à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ ஸà¯à®ªà¯à®©à®¿à®·à¯ வà®à®¿à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à® à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பல தà¯à®µà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà®à¯à® பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à®®à¯à®´à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à® à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ வழà®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©: à®à®®à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®®à®¾à®°à¯ à®®à¯à®´à®¿ à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¾à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à® à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; வà®à®à¯à®à¯ மரியானா தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®²à®¿à®©à®¿à®¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®®à®¾à®°à¯à®µà¯à®à¯à®à¯ à® à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à®®à®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯; பà¯à®°à¯à®à¯ ரிà®à¯à®µà®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®®à¯à®´à®¿à®¯à®¾à® ஸà¯à®ªà¯à®©à®¿à®·à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
மதம௠தà¯à®à¯
஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ மதà®à¯à®à®¾à®°à¯à®ªà®±à¯à®± நாà®à¯; à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ மததà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®¯à¯ பினà¯à®ªà®±à¯à®± பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤ மதரà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®®à¯à®¤à®¿à®ªà®ªà®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2002 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®¯à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®²à¯, மதம௠"தà®à¯à®à®³à¯ வாழà¯à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯ வà¯à®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© பாதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®" 59% à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®¤à¯ வà¯à®±à¯ à®à®¨à¯à®¤ பணà®à¯à®à®¾à®° நாà®à¯à®à®¿à®©à®¤à¯ விà®à®µà¯à®®à¯ மி஠஠தி஠à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯.[148] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®µà®®à¯ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à®¿, வயதà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤à¯à®°à®¿à®²à¯ 78.4% பà¯à®°à¯ தà®à¯à®à®³à¯ [149] à®à®¿à®±à®¿à®¸à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®©à®°à¯,[150] பà¯à®°à¯à®à¯à®à®¸à¯à®à®©à¯à®à¯à®µà®¾à®¤à®®à¯ à®à®¤à¯ 1990 à®à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ 86.4% à®à®©à¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à®¿à®µà¯ à®à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®°à¯à®®à®©à¯ à®à®¤à¯à®¤à¯à®²à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ 23.9% à®à®à®µà¯à®®à¯, [[à®à¯à®°à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯ திரà¯à®à¯à®à®ªà¯ |பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®¸à¯à®à®©à¯à®à¯à®à®³à¯]] 51.3% à®à®à®µà¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 26.3% à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®³à¯à®³à¯ à®à®µà®¾à®à¯à®à®²à®¿à®à®³à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ மதà®à¯à®à¯à®´à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®¯à¯à®µà¯ வà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; மறà¯à®±à¯à®®à¯à®°à¯ à®à®¯à¯à®µà¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®©à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®µà®¾à®à¯à®à®²à®¿à®à®²à¯à®à®³à¯ 30-35% à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯ à®à®© மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¸à¯à®¤à®µà®°à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®®à¯à®¤à¯à®¤ மததà¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯ 4.7 à®à®¤à®µà¯à®¤à®®à®¾à® à®à®¯à®°à¯à®µà¯ à®à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à®¤à¯ 1990 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ 3.3% à®à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¿à®±à®¿à®¸à¯à®¤à®µ மதம௠஠லà¯à®²à®¾à®¤à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à¯à®¤à®¾à®¯à®¿à®à®®à¯ (1.7%), பà¯à®¤à¯à®¤ மதம௠(0.7%), à®à®à¯à®²à®¾à®®à¯ (0.6%), à®à®¨à¯à®¤à¯ மதம௠(0.4%), மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®ªà®à¯à® பிரபà®à¯à®à®µà®¾à®¤à®®à¯ (0.3%).[149] தà®à¯à®à®³à¯ à®à®à®µà¯à®³à¯à®®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¾à®, நாதà¯à®¤à®¿à®à®°à¯à®à®³à®¾à®, ஠லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®±à¯à®®à®©à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ மதமிலà¯à®²à¯ à®à®©à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à¯à®±à®¿à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà¯à®°à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯ 1990 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ 8.2% à®à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ [150] 16.1% à®à® ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ (2005: 44%) மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஸà¯à®µà¯à®à®©à¯ (2005: 85%) பà¯à®©à¯à®± தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ பிநà¯à®¤à¯à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ விà®à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à¯ வி஠(2005: 12%) ஠திà®à®®à®¾à®©à®¤à¯.[151]
à®à®²à¯à®µà®¿ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®¤à¯à®à¯ à®à®²à¯à®µà®¿ மாநில மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à¯à®µà®¿à®¤à¯ தà¯à®±à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¤à®µà®¿à®à®³à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ வழியா஠à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. ஠நà¯à® மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®´à¯ வயத௠தà¯à®à®à¯à®à®¿ (பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®, à®à®¿à®©à¯à®à®°à¯à®à®¾à®°à¯à®à®©à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯ வà®à¯à®ªà¯à®ªà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பதினà¯à®à¯à®à¯ வயதாà®à¯à®®à¯ வர௠(பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® 12 à®à®®à¯ வà®à¯à®ªà¯à®ªà¯, ஠வரà¯à®à®³à®¤à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à®¿à®²à¯à®ªà¯ பளà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®©à¯ நிறà¯à®µà¯) பளà¯à®³à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯; à®à®¿à®² மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ பதினாற௠஠லà¯à®²à®¤à¯ பதினà¯à®´à¯ வயதில௠வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®± ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[152] திரà¯à®à¯à®à®ªà¯ பளà¯à®³à®¿ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 12% à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ திரà¯à®à¯à®à®ªà¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ பிரிவà¯à®à®³à®¿à®©à¯à®à¯à®¯à®¤à®²à¯à®²à®¾à®¤ தனியார௠பளà¯à®³à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ பயிலà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 2% à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯à®¯à¯ à®à®²à¯à®µà®¿ பயிலà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[153] à®à®¯à®°à¯à®à®²à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ பல பà¯à®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤ தனியார௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®¯à®°à¯à®à®²à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®© à®à®²à¯à®µà®¿ நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, ஠தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ திறநà¯à®¤ ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯à®à®©à®¾à®© பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®®à¯à®¤à®¾à®¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®°à®¿à®à®³à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©. à®à®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¨à¯à®¤à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ ஠த௠வி஠வயத௠மிà®à¯à®¨à¯à®¤ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯, 84.6% பà¯à®°à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à®¿à®²à¯à®ªà¯ பளà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à¯, 52.6% à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®°à®¿ à®à®²à¯à®µà®¿ பà¯à®±à¯à®±à®µà®°à¯à®à®³à¯, 27.2% à®à®°à¯ à®à®³à®¨à®¿à®²à¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ 9.6% பà¯à®°à¯ பà®à¯à®à®¤à®¾à®°à®¿à®à®³à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[154] à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 99% à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ ஠வ௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ 0.97 à®à®²à¯à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯ ஠ளிதà¯à®¤à¯ à®à®²à®à®¿à®²à¯ ஠தறà¯à®à¯ 12வத௠à®à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®±à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[155]
à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à®à®¯à¯à®³à¯ à®à®¾à®²à®®à®¾à®© பிறபà¯à®ªà¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 77.8 வரà¯à®à®à¯à®à®³à¯[156] à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤ ஠ளவ௠வி஠à®à®°à¯ வரà¯à®à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯, நாரà¯à®µà¯, à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à®°à¯à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à®à®¾à®µà¯ விà®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ நானà¯à®à¯ வரà¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.[157] à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à®£à¯à®à¯ தà®à®¾à®ªà¯à®¤à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à®à®¯à¯à®³à¯à®à®¾à®² வரிà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®à®®à¯ à®à®²à® ஠ளவில௠11ம௠à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ 42வத௠à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à®ªà¯à®ªà¯[156] à®à®¤à¯à®ªà¯à®²à¯ à®à®¯à®¿à®°à®®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 6.37 à®à®©à¯à®à®¿à®± விà®à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[158] à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à®ªà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà¯ 221 à®à®²à® நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 42வத௠à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾ நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பிநà¯à®¤à¯à®¯ à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®¨à¯à®¯à®¿à®²à¯ பிழà¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ à®à®²à®à®¿à®²à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. வயதà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤ à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯ பà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ à®à®à®²à¯ à®à®à¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©à®°à¯,[159][160] தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à®¯ à®à®²à®à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ மி஠஠திà®à®®à®¾à®© ஠ளவà¯à®à¯à®£à¯à® à®à®à®²à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à® விà®à®¿à®¤à®®à¯ à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®¾à®²à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à®à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[159] à®à®à®²à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®®à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà®¾à®© à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ வà®à¯ நà¯à®°à®¿à®´à®¿à®µà¯ நà¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯ [161] தà¯à®±à¯à®±à¯à®¨à¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[162] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ விà®à®²à¯à®ªà¯ பரà¯à®µ à®à®°à¯à®ªà¯à®ª விà®à®¿à®¤à®®à¯ 1,000 பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ 79.8 à®à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ பிரானà¯à®¸à¯ ஠ளவà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ நானà¯à®à¯ à®®à®à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿ ஠ளவà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯.[159] விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà¯à®°à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯, பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯. பல மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®¨à¯à®¤ நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®¤à¯ நிதிய௠தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, à®à®¾à®²à®®à¯ தளà¯à®³à®¿à®¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ விதிà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, à®à®¿à®±à¯à®®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®°à¯ ஠றிவிபà¯à®ªà¯ à®à¯à®°à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ வà¯à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®à®¿à®± à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®¯à®¿à®°à¯à®à®©à¯ பிறà®à¯à®à¯à®®à¯ 1,000 à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ 241, மறà¯à®±à¯à®®à¯ 15-44 வயதà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà®à¯à® பà¯à®£à¯à®à®³à¯ 1,000 பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 15 பà¯à®°à¯ à®à®©à¯à®à®¿à®± à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯à®®à¯ ஠நà¯à® à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ வி஠஠திà®à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.[163]
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà¯à®±à¯ à®à®¨à¯à®¤ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ வி஠஠திà®à®®à®¾à®© தà¯à®à¯ à®à¯à®²à®µà®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, தனிநபரà¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®²à®µà®¿à®© à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à®¿ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¤à®µà®¿à®à®¿à®¤ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à®¿. 2000 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®²à® à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®£à®°à¯à®µà®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ ஠ளிதà¯à®¤à®¤à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ 37வத௠à®à®à®®à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ திà®à®´à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.2004 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®¯à®¿à®°à®¿à®®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தனிநபரà¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¤à¯à®±à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ பிரிவ௠à®à¯à®²à®µà®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯.[164]
மறà¯à®± ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ பà¯à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®®à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®²à¯à®²à¯ à®à®²à®à®ªà®°à®µà®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¿ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2004 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, தனியார௠à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ தனிநபர௠à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à®à¯à®²à®µà®¿à®©à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 36% à®à¯à®²à®µà®¿à®à¯à®à®©à®°à¯, தனியார௠à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© தà¯à®à¯ 15% à®à¯à®²à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®µà®¿à®¯à®¤à¯, à®à®à¯à®à®¿à®¯, மாநில, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ 44%à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à®µà®¿à®à¯à®à®©.[165] 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 46.6 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯, à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ 15.9% பà¯à®°à¯, à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à®¿ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯, à®à®¤à¯ 2001 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ ஠ளவà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ 5.4 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤ ஠திà®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ பணியமரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®°à®µà®¿à®²à®¾à®© à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à®¿à®µà¯ à®à®à¯à®®à¯.[166][167] à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ - à®à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯ மதிபà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à¯ பரநà¯à®¤ ஠ளவில௠வà¯à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© - à®à®°à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ பிரà®à¯à®à®¿à®©à¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[168] 2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ மாநிலமா஠மà®à®¾à®à¯à®à¯à®¸à¯ à®à®©à®¤à¯.
à®à¯à®±à¯à®±à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à® ஠மலாà®à¯à®à®®à¯ தà¯à®à¯
à®à®à¯à® ஠மலாà®à¯à®à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®¿à®à®¾à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®·à¯à®°à®¿à®ªà¯ தà¯à®±à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிரதான பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯, மாநில பà¯à®²à®¿à®à®¾à®°à¯ à® à®à®©à¯à®± à®à¯à®µà¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. à®à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®°à¯ à®à®à®ªà¯ à®à®©à¯à®µà¯à®¸à¯à®à®¿à®à¯à®·à®©à¯ (FBI) மறà¯à®±à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® மாரà¯à®·à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à®®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, நà¯à®¤à®¿ வழà®à¯à®à®²à¯ à®à®°à¯ பà¯à®¤à¯ à®à®à¯à® à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ நà®à¯à®ªà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. ஠நà¯à® à®à¯à®±à¯à®± வழà®à¯à®à¯à®à®³à¯ மாநில நà¯à®¤à®¿à®®à®©à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ விà®à®¾à®°à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©; à®à®¿à®² à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® வà®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாநில à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ வரà¯à®®à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ நà¯à®¤à®¿à®®à®©à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®¾à®³à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, வனà¯à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®± ஠ளவà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© ஠ளவ௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ ஠ளவ௠தà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿ வனà¯à®®à¯à®±à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®à¯à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ நிà®à®´à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[169] 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 100,000 பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 5.6 à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®©, à®à®¤à¯ ஠ணà¯à®à¯ நாà®à®¾à®© à®à®©à®à®¾à®µà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ [170] à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© ஠ளவாà®à¯à®®à¯. 1991 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1999 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ 42% வர௠à®à®°à®¿à®µà¯ à®à®£à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®²à¯à®à¯à®à¯à®±à¯à®± விà®à®¿à®¤à®®à¯ பின௠தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ à®à¯à®°à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[170] தà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®°à®¿à®¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ விவாதமாய௠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®µà®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®à®¿à®±à¯à®à¯à®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯[171][172] மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®¿à®±à¯à®µà®¾à®à®¿à®à®³à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®à¯à®®à¯. 2008 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, 2.3 மிலà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®©à¯à®°à¯ à®à®¿à®±à¯à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯, à®à®¤à¯ வயதà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤ 100 பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ 1 à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வி஠஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯.[173] à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ 1980 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ ஠ளவà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®´à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à¯à®®à¯.[174] வà¯à®³à¯à®³à¯ à®à®© à®à®£à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®±à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ ஹிஸà¯à®ªà®¾à®©à®¿à®à¯ à®à®£à¯à®à®³à¯ வி஠மà¯à®©à¯à®±à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®£à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[171] 2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®¿à®±à¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ விà®à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®à®¤à¯à®¤à¯à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ (OECD) நாà®à®¾à®© பà¯à®²à®¨à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à¯ à®®à®à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.[175] நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®¿à®±à¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ தணà¯à®à®©à¯à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯à®®à¯ மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯à®®à®¾à®à¯à®®à¯. ஠நà¯à® à®®à¯à®±à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯, மரண தணà¯à®à®©à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராணà¯à®µà®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ ஠ளிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 1976 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯ நானà¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ பிறà®à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ மரண தணà¯à®à®©à¯à®¯à¯ மறà¯à®à¯à®£à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤ பினà¯, 1,000 à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© à®®à¯à®±à¯ à®à®¤à¯à®¤à®£à¯à®à®©à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[176] பாà®à®¿à®¸à¯à®¤à®¾à®©à¯ 2006 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®²à®à®¿à®²à¯ ஠திà®à®®à®¾à® மரணதணà¯à®à®©à¯ ஠ளிதà¯à®¤ நாà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ வரிà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®±à®¾à®µà®¤à¯ à®à®à®®à¯ பிà®à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯, à®à¯à®©à®¾, à®à®°à®¾à®©à¯, பாà®à®¿à®¸à¯à®¤à®¾à®©à¯, à®à®°à®¾à®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ [177] à®à¯à®à®¾à®©à¯ à®à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯. நிய௠à®à¯à®°à¯à®à®¿ 2007 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 1976 à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯ பிறà®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à® மரண தணà¯à®à®©à¯à®¯à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ மாநிலமா஠நிய௠மà¯à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®©à®¤à¯, ஠தனà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ 2009 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நிய௠மà¯à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®¤à®©à¯ ஠மலà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯.
à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®®à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ பல à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° தà¯à®à®®à¯, பரநà¯à®¤ வà®à¯à®¯à®¾à®© à®à®©à®à¯ à®à¯à®´à¯à®à¯à®à®³à¯, மரபà¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ மதிபà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தாயà®à®®à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[178] "à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®" à®à®©à®®à¯ à®à®©à¯à®± à®à®©à¯à®±à¯ à®à®²à¯à®²à¯; à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®¿à®±à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® ஹவாய௠தà¯à®µà¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தவிர, à®à®±à®à¯à®à¯à®±à¯à®¯ à®à®²à¯à®²à®¾ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ ஠வரà¯à®à®³à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯.[179] ஠நà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ பினà¯à®ªà®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®®à®¾à®© - பிரதான à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®®à¯ - à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ மரபà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ வநà¯à®¤ மரபà¯à®à®³à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ பல பிற à®à®¤à®¾à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ தà¯à®©à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯.[180] à®à®à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© மிà®à®à¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®µà¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® லதà¯à®¤à¯à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯, à®à®°à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯à®±à¯à®± à®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ ஠வரà¯à®à®³à®¿à®©à¯ வாரிà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ தà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° பணà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®µà®¾à®¯à¯à®¨à¯à®¤ à®à®¾à®²à®à¯ பாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ வà®à¯à®¯à®¾à®à®µà¯à®®à¯ திரியà¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° à®à®²à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®µà¯à®¯à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.[181]
à®à¯à®°à¯à®à¯ ஹà¯à®ªà¯à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®£à¯à® à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° பரிமாண à®à®¯à¯à®µà®¿à®©à¯ பà®à®¿, à®à®¯à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ மி஠à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ தனிதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®µà®¾à®¤ மதிபà¯à®ªà¯à®£à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à®¤à®¾à®à¯à®®à¯.[182] வரà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®± à®à®®à¯à®¤à®¾à®¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯ [183] வரà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®± à®à®®à¯à®à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, à®à®®à¯à®à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®²à¯[184] à®à®®à¯à®à®µà®¯à®®à®¾à®à¯à®à®®à¯, à®®à¯à®´à®¿, மறà¯à®±à¯à®®à¯ மதிபà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பாதிà®à¯à®à¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®®à¯à® வரà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à®¨à¯à®¤ விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®à¯à®à®³à¯ ஠றிà®à®°à¯à®à®³à¯ à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à¯ à®à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.[182] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நà®à¯à®¤à¯à®¤à®° வரà¯à®à¯à®à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நà®à¯à®¤à¯à®¤à®° மறà¯à®±à¯à®®à¯ வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯ வரà¯à®à¯à®à®®à¯ நவà¯à®© பà¯à®£à¯à®£à®¿à®¯à®®à¯,[185] à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®´à®²à®¿à®¯à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பனà¯à®®à¯à®à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®µà®¾à®¤à®®à¯ பà¯à®©à¯à®± பல à®à®®à®à®¾à®² à®à®®à¯à® பà¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®®à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[186] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®¯ பிமà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯, à®à®®à¯à® பாரà¯à®µà¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®° à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà®¾à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ ஠வரà¯à®à®³à®¿à®©à¯ பணிà®à®³à¯à®à®©à¯ மி஠நà¯à®°à¯à®à¯à®à®®à®¾à®© ஠ளவில௠பிணà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.[182] à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®®à¯à®à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯ மதிà®à¯à®à®¿à®±à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯,[187] à®à®¾à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®©à®µà®°à®¾à® ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®à®°à¯ நà¯à®°à¯à®®à®±à¯ மனà¯à®¨à®¿à®²à¯à®¯à®¾à® à®à®¾à®£à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[182] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à®µà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à®µà¯, ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ மி஠à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ [188] à®à®®à¯à® à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ à®à¯à®£à¯à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®à®¿à®± பà¯à®°à®¿à®¤à®²à®¾à®©à®¤à¯, பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®µà¯à®°à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà®à¯à®à®¾à®±à¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¿à®² à®à®¯à¯à®µà®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯, à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à®à®¾à®µà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®®à¯à® à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ திறன௠à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®à®µà¯ à®à®¾à®£à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[182]
பà¯à®£à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ வநà¯à®¤à¯ வà¯à®²à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®à¯ à®à®³à®à¯à®à®²à¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®±à¯à®± பà¯à®°à¯à®®à¯à®¯à¯à®à®©à¯ à®à¯à®²à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯..[189] 2005 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, 28% வà¯à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ திரà¯à®®à®£à®®à®¾à®© à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®¯à®±à¯à®± தமà¯à®ªà®¤à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯, à®à®¤à¯ à®à®°à¯ மி஠பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®©à®µà¯à®°à¯ à®à®±à¯à®ªà®¾à®à¯.[190] à®à®°à¯ பாலின திரà¯à®®à®£à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. பல மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ திரà¯à®®à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ பதிலா஠மà®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®®à®¤à¯à®¤à¯ ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. 2003 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯, நானà¯à®à¯ மாநில à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ நà¯à®¤à®¿à®®à®©à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯-பாலின திரà¯à®®à®£à®®à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© தà®à¯à®à®³à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à® தà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®à®³à¯, பனà¯à®©à®¿à®°à®£à¯à®à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à®© à®à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ வாà®à¯à®à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ à®à®¨à¯à®¤ பழà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®© à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®à¯à® தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®²à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.2009 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®°à¯-பாலின திரà¯à®®à®£à®¤à¯à®¤à¯ ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ மாநிலà®à¯à®à®³à®¾à® வà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à¯à®©à¯ à®à®¯à®¿à®©.
à®à®à®à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ தà¯à®à¯
திரà¯à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ தà¯à®à¯
தாமஸ௠à®à®à®¿à®à®©à®¿à®©à¯ à®à¯à®©à®à¯à®¸à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© நà®à®°à¯à®®à¯ ப஠à®à®£à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿ நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ 1894 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ நà®à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à® à®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®£à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®à®°à®¿à®²à®¾à®© பà®à®®à¯à®®à¯ ஠த௠நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© திரà¯à®¯à®¿à®à®²à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®¤à¯, à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ தà®à®¾à®ªà¯à®¤à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®²à®¿à®ªà¯ ப஠மà¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿ வà®à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯. 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® திரà¯à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯ தà¯à®±à¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®²à®¿à®ªà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯, ஹாலிவà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¿à®©à®¿à®®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®²à®à¯à®à®£à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®¨à®°à¯ à®à®¿.à®à®ªà®¿à®³à¯à®¯à¯. à®à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®¤à¯ à®®à¯à®¯à®®à®¾à®à®¤à¯ திà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à®©à¯ வà¯à®²à¯à®¸à®¿à®©à¯ à®à®¿à®à¯à®à®¿à®à®©à¯ à®à¯à®©à¯ (1941) à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®à®®à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¾à®²à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à®¾à®© மிà®à®à¯ à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ பà®à®®à®¾à® பல à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯ à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[191] à®à®¾à®©à¯ வà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மரà¯à®²à®¿à®©à¯ மனà¯à®±à¯ பà¯à®©à¯à®± à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® திர௠நà®à®¿à®à®°à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ மனதில௠஠ழியாத à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®à¯à®à®³à®¾à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯, தயாரிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®®à¯/தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à¯à®©à¯à®µà¯à®°à¯à®®à®¾à®© வாலà¯à®à¯ à®à®¿à®¸à¯à®©à®¿ ஠னிமà¯à®·à®©à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà® விநியà¯à®à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ திà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. ஹாலிவà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®¿à®©à®¿à®®à®¾ ஸà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯ ஸà¯à®à®¾à®°à¯ வாரà¯à®¸à¯ (1977) மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à¯ (1997), பà¯à®©à¯à®± வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤ ஠நà¯à® திரà¯à®ªà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©, à®à®©à¯à®±à¯ ஹாலிவà¯à®à¯ தயாரிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®²à® à®à®¿à®©à®¿à®®à®¾ தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¤à®¿à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[192]
தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ தà¯à®à¯
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ மி஠஠திà®à®®à®¾à® தà¯à®²à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯,[193][194] à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à®¾à® ஠னà¯à®±à®¾à®à®®à¯ பாரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ நà¯à®°à®®à¯à®®à¯ ஠திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 2006 à®à®²à¯ à®à®°à¯ நாளà¯à®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ மணி நà¯à®°à®®à¯ à®à¯à®²à®µà®´à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à® à®à®°à¯ à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®°à®¿à®¯à®¤à¯.[193] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯ நாளà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à®£à¯à®à®°à¯ மணி நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ ஠திà®à®®à®¾à® வானà¯à®²à®¿ à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[195] வà¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வல௠தà¯à®à®²à¯ பà¯à®±à®¿à®à®³à¯ தவிர, மிà®à®ªà¯ பிரபலமாய௠à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à®¾à®¯à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®µà¯ à®à®ªà¯à®¸à¯à®ªà¯à®à¯, யà¯à®à¯à®¯à¯à®ªà¯, à®®à¯à®¸à¯à®ªà¯à®¸à¯, விà®à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®¿à®¯à®¾, à®à®¿à®°à¯à®¯à¯à®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®¸à¯à®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ [196] à®à®ªà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯.
à®à®à¯ தà¯à®à¯
à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤à®®à®¿à®à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¨à®à¯ பாணிà®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®¯à¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà¯ à®à®´à®®à®¾à®¯à¯ பாதிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®à¯ ஠தன௠à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ மரபà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பà¯à®³à¯à®¸à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®¿à®°à®¾à®®à®¿à®¯à®ªà¯ பதà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© à®à¯à®±à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ பழà¯à®¯-à®à®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ à®°à®à®¿à®à®°à¯à®à®³à¯à®à®©à®¾à®© வà¯à®à¯à®à®© வà®à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ லà¯à®¯à®¿à®¸à¯ à®à®°à¯à®®à¯à®¸à¯à®à¯à®°à®¾à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à®²à®¿à®à¯à®à®©à¯ பà¯à®©à¯à®± பà¯à®¤à¯à®®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®¾à®¸à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. நாà®à¯à®à¯ à®à®à¯, ரிதம௠஠ன௠பà¯à®³à¯à®¸à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராà®à¯ ஠ன௠ரà¯à®²à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ 1920 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1950 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à¯ à®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®©. 1960 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®°à®¾à®®à®¿à®¯ மறà¯à®®à®²à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± பாப௠à®à¯à®²à®¾à®©à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ பாà®à®²à®¾à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®°à®¾à® à®à®©à®¾à®°à¯, à®à¯à®®à¯à®¸à¯ பிரவà¯à®©à¯ à®à®ªà®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.ஹிப௠ஹாப௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®²à¯à®µà®¿à®¸à¯ பà¯à®°à¯à®¸à¯à®²à®¿, à®®à¯à®à¯à®à¯à®²à¯ à®à®¾à®à¯à®à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®©à®¾ à®à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பாப௠பாà®à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®²à®à®³à®¾à®µà®¿à®¯ பிரபலà®à¯à®à®³à®¾à® à®à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.[197]
à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯, ததà¯à®¤à¯à®µà®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯ தà¯à®à¯
பதினà¯à®à¯à®à®¾à®µà®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பதà¯à®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. நதà¯à®©à®¿à®¯à®²à¯ ஹாதà¯à®°à¯à®©à¯, à®à®à¯à®à®°à¯ à®à®²à®©à¯ பà¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹà¯à®©à¯à®°à®¿ à®à¯à®µà®¿à®à¯ தà¯à®°à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ 19 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯ மரப௠நிறà¯à®µà®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. மாரà¯à®à¯ à®à¯à®µà¯à®¯à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®µà®¿à®à®°à¯ வாலà¯à®à¯ விà®à¯à®®à¯à®©à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®®à¯ பாதியின௠பà¯à®°à¯à®®à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯; தனத௠வாழà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à®±à¯à®±à®°à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®®à®¿à®²à®¿ à®à®¿à®à®¿à®©à¯à®à®©à¯, à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®°à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®µà®¿à®à®°à®¾à® ஠றியபà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. ஹà¯à®°à¯à®®à®©à¯ à®®à¯à®²à¯à®µà®¿à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®ªà®¿-à®à®¿à®à¯ (1851), à®à¯à®µà¯à®¯à®¿à®©à®¿à®©à¯ தி à® à®à¯à®µà¯à®©à¯à®à®°à¯à®¸à¯ à®à®à®ªà¯ ஹà®à®¿à®³à¯à®ªà¯à®°à®¿ à®à®ªà®¿à®©à¯ (1885), மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à®ªà¯.ஸà¯à®à®¾à®à¯ à®à®ªà®¿à®à¯à®¸à¯à®à¯à®°à®¾à®²à¯à®à®¿à®©à¯ தி à®à®¿à®°à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®¸à¯à®ªà¯ (1925) - à®à®à®¿à®¯ பà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®ªà¯ à®®à®à®¤à¯à®¤à®¾à®© à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாவல௠à®à®©à®à¯ à®à¯à®±à®²à®¾à®®à¯.
பதினà¯à®°à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à®© நà¯à®ªà®²à¯ பரிà®à¯ வà¯à®©à¯à®±à®©à®°à¯. மி஠à®à®®à¯à®ªà®®à®¾à® 1993 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯, à®à¯à®©à®¿ à®®à¯à®°à®¿à®à®©à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¾à®°à¯. 1954 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நà¯à®ªà®²à¯ பரிà®à¯ பà¯à®±à¯à®± à®à®°à¯à®©à®¸à¯à®à¯ ஹà¯à®®à®¿à®à¯à®µà¯, பல à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà®¤à®¾à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®³à¯à®³ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®°à®¾à®¯à¯ à® à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.[198] à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®©à®£à®¿ à®à®±à¯à®ªà®©à¯à®à¯à®à®¤à¯à®à®³à¯ à®à®¤à¯à®¤ à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯ வà®à¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®©. பà¯à®à¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯, à®à®¾à®©à¯ பாரà¯à®¤à¯, தாமஸ௠பà¯à®©à¯à®à®¾à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®©à¯ à®à®¿à®²à®¿à®²à¯ பà¯à®©à¯à®± பினà¯à®¨à®µà¯à®©à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯ ஠ணà¯à®à¯à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®µà¯à®à®³à¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ விà®à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
ராலà¯à®ªà¯ வாலà¯à®à¯ à®à®®à®°à¯à®à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®à®£à¯à®£à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ ததà¯à®¤à¯à®µà®µà®¾à®¤à®¿à®à®³à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¤à¯ ததà¯à®¤à¯à®µ à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®µà®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®³à¯à®¨à®¾à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பிறà®à¯, à®à®¾à®°à¯à®²à®¸à¯ à®à®¾à®©à¯à®à®°à¯à®¸à¯ பியரà¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠வரà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பின௠விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯ à®à¯à®®à¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®©à¯ à®à¯à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®¯à®²à¯ ததà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தலà¯à®®à¯ வà®à®¿à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯. 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®²à¯, W.V.à®à¯à®µà®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ரிà®à¯à®à®¾à®°à¯à®à¯ à®°à¯à®°à¯à®à®¿ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à®¤à¯ பà®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ ஠னலà®à®¿à®à¯ ததà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® ததà¯à®¤à¯à®µà®µà®¿à®¯à®²à®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®¨à¯à®¤à®©. ஠யà¯à®©à¯ ரானà¯à®à®¿à®©à¯ பà¯à®±à®¨à®¿à®²à¯à®µà®¾à®¤à®®à¯ பரவலா஠பà¯à®à®´à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¤à¯.
à®à®¾à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯, ஹà®à¯à®à®©à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®ªà¯ பளà¯à®³à®¿ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ à®à®¯à®±à¯à®à¯à®µà®¾à®¤ வழி வநà¯à®¤ à®à®¯à®à¯à®à®®à®¾à® à® à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. 1913 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®¿à®²à¯ நà®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ நவà¯à®©à®à¯ à®à®²à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© à®à®°à¯à®®à®°à®¿ ஷ௠பà¯à®¤à¯à®®à®à¯à®à®³à¯ ஠திரà¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®²à¯ à®à®²à®à¯ மாறà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯.[199] à®à®¾à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾ à®'à®à¯à®ªà¯, மாரà¯à®¸à¯à®à®©à¯ ஹாரà¯à®à¯à®²à®¿, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிறர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ பாணிà®à®³à¯à®ªà¯ பரிà®à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯, à®à®°à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ மிà®à¯à®¨à¯à®¤ à®à®£à®°à¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à¯à®à¯à®à®©à¯ பà¯à®²à®¾à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯ à®à®¿ à®à¯à®©à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯ பணà¯à®ªà®¿à®¯à®²à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®à®¿ வரà¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ராய௠லிà®à¯à®à¯à®©à¯à®¸à¯à®à¯à®©à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®©à¯ பாப௠à®à®²à¯ பà¯à®©à¯à®± பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®©. நவà¯à®©à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பினà¯à®¨à®µà¯à®©à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ஠லà¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ பிராà®à¯à®à¯ லாயிà®à¯ à®°à¯à®à¯, பிலிப௠à®à®¾à®©à¯à®à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிராà®à¯à®à¯ à®à¯à®°à®¿ à®à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à® வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®à®´à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯.
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à®à®à¯ à®à®²à¯à®¯à¯ வளரà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®®à¯à®ªà¯à®°à®à®¾à®°à®¿à®¯à¯ பி.à®à®¿. பாரà¯à®©à®®à¯, à®à®µà®°à¯ 1841 à®à®²à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®© மனà¯à®¹à®¾à®à¯à®à®©à¯ பà¯à®´à¯à®¤à¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ வளாà®à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯.ஹாரிà®à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹாரà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯ 1870 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிறà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿ தà¯à®µà®à¯à®à®¿ நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ பல தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®© பிரபல à®à®à¯à®à¯ à®à®¾à®®à¯à®à®¿ நிà®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ தயாரிதà¯à®¤à®¤à¯. 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®²à¯, நவà¯à®© à®à®à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯ பிராà®à¯à®µà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯; à®à®°à¯à®µà®¿à®à¯ பà¯à®°à¯à®²à®¿à®©à¯, à®à¯à®²à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®°à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஸà¯à®à¯à®ªà®©à¯ à®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®©à¯ à®à®à®¿à®¯ à®à®à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯ à®à®à¯à®¯à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பாà®à®²à¯à®à®³à¯ பாப௠தரநிரà¯à®£à®¯à®à¯à®à®³à®¾à® à®à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©. நாà®à® à®à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à®¾à®© à®à®à¯à®©à¯ à®'நà¯à®²à¯ 1936 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ நà¯à®ªà®²à¯ à®à®²à®à¯à®à®¿à®¯ பரிà®à¯ வà¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯, பல பà¯à®²à®¿à®à¯à®à®°à¯ விரà¯à®¤à¯à®à®³à¯ வà¯à®©à¯à®± à®à¯à®©à¯à®©à¯à®¸à¯ விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯à®¸à¯, à®à®à¯à®µà®°à¯à®à¯ à®à®²à¯à®ªà®¿, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à®¸à¯à®à¯ விலà¯à®à®©à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯à®®à¯ பிற பà¯à®à®´à¯à®ªà¯à®±à¯à®± à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à®à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à®°à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯.
஠நà¯à®¤ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஠திà®à®®à¯ பà¯à®à®´à¯à®ªà¯à®±à®¾à®¤à¯ பà¯à®©à®¾à®²à¯à®®à¯, 1910 à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¾à®°à¯à®²à®¸à¯ à®à®µà¯à®¸à¯à®¯à®¿à®©à¯ பà®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மரபà¯à®µà®´à®¿ à®à®à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à®¾à® ஠வர௠நிறà¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯; ஹà¯à®©à¯à®±à®¿ à®à¯à®µà¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®©à¯ à®à¯à®à¯ à®à®à®¿à®¯ பிற பரிà®à¯à®¤à®©à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ மரபà¯à®µà®´à®¿ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® ஠ணà¯à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ ஠ளிதà¯à®¤à®©à®°à¯. à®à®°à®¾à®©à¯ à®à®¾à®ªà¯à®²à¯à®£à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®°à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®·à¯à®µà®¿à®©à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ வà¯à®à¯à®à®© மறà¯à®±à¯à®®à¯ மரப௠à®à®à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© பà®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®¯à¯à®µà¯ ஠ளிதà¯à®¤à®©à®°à¯. à®à®à®à¯à®°à®¾ à®à®à¯à®à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாரà¯à®¤à®¾ à®à®¿à®°à®¹à®¾à®®à¯ à®à®à®¿à®¯ நà®à®© à®à®¯à®à¯à®à¯à®¨à®°à¯à®à®³à¯ நவà¯à®© நà®à®©à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®à®¤à®µà®¿à®©à®°à¯, à®à®¾à®°à¯à®à¯ பலானà¯à®à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®®à¯ ராபினà¯à®¸à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à¯ பாலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿ வà®à®¿à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯. பà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à®© நவà¯à®© à®à®²à¯ à®à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ வà¯à®à¯ à®à®¾à®²à®®à®¾à®à®µà¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯, à®à®²à¯à®ªà®¿à®°à®à¯ ஸà¯à®à¯à®à®¿à®³à®¿à®à¯à®¸à¯, à®à®à¯à®µà®°à¯à®à¯ ஸà¯à®à¯à®à¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠னà¯à®à¯à®²à¯ à®à®à®®à¯à®¸à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà® à®®à¯à®¤à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®à®à¯à®à®®à¯. à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®¿à®©à¯ à®à®¾à®®à®¿à®à¯ தà¯à®£à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®®à®¿à®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®à®®à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯. à®à®¾à®®à®¿à®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à® à®à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®¹à¯à®°à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à®©à®µà®°à®¾à®© à®à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®®à¯à®©à¯ à®à®°à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à®¾à®à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.
à®à®£à®µà¯ தà¯à®à¯
பிரதான à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®®à¯à®¯à®²à¯ à®à®²à¯ பிற à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯ à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à¯à®¤à¯à®®à¯ தான௠பிரதான à®à®£à®µà¯ தானியமா஠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. வானà¯à®à¯à®´à®¿, வà¯à®³à¯à®³à¯-வால௠மான௠, à®à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¿à®´à®à¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¿à®´à®à¯à®à¯à®à®³à¯, à®®à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®³à®®à¯, ஸà¯à®à¯à®µà®¾à®·à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯ à®à®¾à®±à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ மரபான à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®®à¯à®¯à®²à¯à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®µà¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®à®¾à®² à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®µà®¾à®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© à®à®£à®µà¯à®µà®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®à®®à¯à®¤à¯à®¤ பனà¯à®±à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாà®à¯à®à¯à®à¯à®à®±à®¿ பாரà¯à®ªà¯à®à¯à®¯à¯, நணà¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à®à®¿à®ªà¯à®¸à¯, à®à®¾à®à¯à®à®²à¯à®à¯ à®à®¿à®ªà¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à®µà¯à®à®³à¯. à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®à®¿à®®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯ à®à¯à®²à¯ à®à®ªà¯à®à¯ தà¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற à®à®à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ பல à®à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®à¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®¯à¯ பிரபலமான à®à®£à®µà®¾à® விளà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. லà¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¾ à®à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®²à¯, à®à®à¯à®©à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®¸à¯-à®®à¯à®à¯à®¸à¯ (Tex-Mex) à®à®à®¿à®¯ à®à®²à®ªà¯à®ªà¯ à®à®®à¯à®¯à®²à¯ வà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à®µà¯. à®à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯ பà¯, பà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ à®à¯à®´à®¿, பிà®à¯à®à®¾, ஹமà¯à®ªà®°à¯à®à®°à¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஹாà®à¯ à®à®¾à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ பà¯à®²à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®±à¯à®± à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à®µà¯à®µà®à¯à®à®³à¯. பிரà¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¿à®°à¯à®¸à¯, பரிà®à¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¸à¯ பà¯à®©à¯à®± à®®à¯à®à¯à®à®¿à®à®©à¯ à®à®¿à®·à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à®¿à®¯ à®®à¯à®²à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à® பà¯à®±à¯à®± பாஸà¯à®¤à®¾ வà®à¯ à®à®¿à®·à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ நà¯à®à®°à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[200]
à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ தà¯à®¨à¯à®°à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®¯à¯à®¯à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®°à®à¯à®à¯ à®à®¾à®±à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பால௠à®à®°à¯à®µ à®à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà¯ பானà®à¯à®à®³à®¾à® மாறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தà¯à®´à®¿à®²à¯à®à®³à®¿à®©à¯ விளமà¯à®ªà®°à®®à¯ தான௠பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà¯ பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. 1980à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ 1990à®à®³à®¿à®²à¯, à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®²à¯à®°à®¿ à® à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯ 24% à®à® à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯; தà¯à®°à®¿à®¤ à®à®£à®µà¯ à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®à®¿à®à¯à®à®à®¿ à®à®£à®µà¯ à® à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° ஠திà®à®¾à®°à®¿à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® "à®à®à®²à¯à®ªà®°à¯à®®à®©à¯ தà¯à®±à¯à®±à¯" à®à®©à¯à®±à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®à®©à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à®¾à®¯à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯ மதà¯à®ªà®¾à®©à®®à¯ பரவலா஠பிரபலமà¯à®±à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©; à®à®°à®¾à®à®°à®¿ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à®¿à®©à¯ à®à®²à¯à®°à®¿ à®à®³à¯à®³à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ 9% à®à®°à¯à®à¯à®à®°à¯ பானà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯ தà¯à®à¯
19 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ பிறà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿ தà¯à®µà®à¯à®à®¿, பà¯à®¸à¯à®ªà®¾à®²à¯ தான௠தà¯à®à®¿à®¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à®¾à®à®à¯ à®à®°à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯; à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®©à¯ à®à®¾à®²à¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯, à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¸à¯ ஹாà®à¯à®à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ பிற à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®®à¯à®±à¯ à®à¯à®´à¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®°à®¿ à®à®¾à®²à¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© பாரà¯à®µà¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பலà¯à®µà¯à®±à¯ ஠ளவà¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®²à¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯ தான௠à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ பாரà¯à®µà¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ மிà®à®ªà¯ பிரபலமான விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.[201] à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®£à¯à®à¯ à®à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯ பநà¯à®¤à®¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®ªà¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®à®°à¯ à®à®®à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பிரபல தனிநபர௠விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©, à®à®©à®¾à®²à¯ ஠வà¯à®¯à¯à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ பநà¯à®¤à®¯ வாà®à®© பà¯à®à¯à®à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நாஸà¯à®à®¾à®°à¯(NASCAR) à®à®à®¿à®¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à®³à®¿à®¯à®¿à®´à®¨à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à®©. à®à®³à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¿à®±à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®¾à®²à¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®µà®¤à¯ பரவலா஠விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à¯à®©à¯à®©à®¿à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பல வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®± விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ பிரபலமானதாà®à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
பல பà¯à®°à¯à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ வழà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பிறநà¯à®¤à®µà¯à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®, à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯, à®à¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à¯, ஸà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®à®¿à®à¯, ஸà¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à®¿à®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¿à®¯à®°à¯à®²à¯à®à®°à®¿à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. லà¯à®à¯à®°à®¾à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®¿à®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®µà¯à® ஹவாய௠நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பிறநà¯à®¤à®µà¯. à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®²à®¿à®®à¯à®ªà®¿à®à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ நà®à¯à®ªà¯à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®©. à®à¯à®à¯ à®à®²à®¿à®®à¯à®ªà®¿à®à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ 2,301 பதà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ வà¯à®©à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯,[202] à®à¯à®³à®¿à®°à¯à®à®¾à®² à®à®²à®¿à®®à¯à®ªà®¿à®à¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®¤à¯ ஠திà®à®®à®¾à®¯à¯ வà¯à®©à¯à®± பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¾à®µà®¤à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®¾à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ தà¯à®à¯
-
à®à®©à¯à®±à¯ à®à®²à® வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®®à¯à®¯à®®à¯
-
விà®à¯à®¤à®²à¯à®à¯ à®à®¿à®²à¯
-
à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ ஠வ௠தலà¯à®®à¯ ஠லà¯à®µà®²à®à®®à¯
-
à®à¯à®®à¯à®¸à¯ à®à®¤à¯à®à¯à®à®®à¯
-
à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ மனà¯à®¹à®¾à®à¯à®à®©à¯
-
à®à¯à®©à®¾à®à®µà¯à®©à¯, நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®®à¯
-
வாஷிà®à¯à®à®©à¯ ஸà¯à®à¯à®¯à®°à¯ பாரà¯à®à¯, நியà¯à®¯à®¾à®°à¯à®à¯ பலà¯à®à®²à¯à®à¯à®à®´à®à®®à¯
-
à®à¯à®©à¯à®à¯à®°à®²à¯ பாரà¯à®à¯
-
à®à®²à¯ à® à®°à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®à®®à¯
-
பà¯à®°à¯à®à¯à®³à®¿à®©à¯ பாலமà¯
-
à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾ à®à®¤à¯à®°, à®à¯à®°à¯à®à®¿ நà®à®°à®®à¯
-
லிபரà¯à®à®¿ மணி, பிலà®à¯à®²à¯à®ªà®¿à®¯à®¾
-
லிà®à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®®à¯à®°à®¿à®¯à®²à¯, வாஷிà®à¯à®à®©à¯, à®à®¿.à®à®¿.
-
வாà®à®¿à®à¯à®à®©à¯ நினà¯à®µà¯à®à¯ à®à®¿à®©à¯à®©à®®à¯
-
à®à¯à®²à¯à®à®©à¯ à®à¯à®±à¯ பாலமà¯
-
ஹாலிவà¯à®à¯
à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
- â யாà®à¯à®à®¿ à®à®©à¯à®± வரலாறà¯à®±à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®¾à®°à®¾ பà¯à®¯à¯ 18 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ வà®à®à®¿à®´à®à¯à®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
- â பà¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ ரிà®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®ªà®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தனிதà¯à®¤à®©à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®£à®à¯à®à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
- â After adjustment for taxes and transfers
- â See Time in the United States for details about laws governing time zones in the United States.
- â See Date and time notation in the United States.
- â à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à¯à®©à®¿à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®± à®à®°à¯à®¯à¯à®°à¯ à®à®à®¤à¯-à®à¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
- â The five major territories are à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®®à¯à®µà®¾, à®à¯à®µà®¾à®®à¯, the வà®à®à¯à®à¯ மரியானா தà¯à®µà¯à®à®³à¯, பà¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ ரிà®à¯à®à¯, and the à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à¯à®©à®¿à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯. There are eleven smaller island areas without permanent populations: பà¯à®à¯à®à®°à¯ தà¯à®µà¯, ஹவà¯à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®µà¯, à®à®¾à®°à¯à®µà®¿à®¸à¯ தà¯à®µà¯, à®à®¾à®©à¯à®¸à¯à®à®©à¯ பவளதà¯à®¤à¯à®µà¯, à®à®¿à®à¯à®®à®©à¯ பாறà¯, மிà®à¯à®µà¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯, and பாலà¯à®®à¯à®°à®¾ பவளதà¯à®¤à¯à®µà¯. U.S. sovereignty over Bajo Nuevo Bank, நவாà®à®¾ தà¯à®µà¯, Serranilla Bank, and வà¯à®à¯ தà¯à®µà¯ is disputed.[16]
- â At 3,531,900 sq mi (9,147,590 km2), the United States is the third-largest country in the world by land area, behind à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾ and à®à¯à®©à®¾. By total area (land and water), it is the third-largest, behind Russia and à®à®©à®à®¾, if its coastal and territorial water areas are included. However, if only its internal waters are included (bays, sounds, rivers, lakes, and the à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®°à®¿à®à®³à¯), the U.S. is the fourth-largest, after Russia, Canada, and China.
Coastal/territorial waters included: 3,796,742 sq mi (9,833,517 km2)[17]
Only internal waters included: 3,696,100 sq mi (9,572,900 km2)[18] - â The United States has a maritime border with the பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯, a British territory, since the BVI borders the à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à¯à®©à®¿à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯.[19] BVI is a பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ à®à®à®²à¯ à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®³à¯à®ªà¯à®²à®à¯à®à®³à¯ but itself is not a part of the United Kingdom.[20] பà¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ ரிà®à¯à®à¯ has a maritime border with the à®à¯à®®à®¿à®©à®¿à®à¯à®à®©à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯.[21] à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®®à¯à®µà®¾ has a maritime border with the à®à¯à®à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯, maintained under the Cook IslandsâUnited States Maritime Boundary Treaty.[22][23] American Samoa has maritime borders with independent Samoa and நியà¯à®µà¯.[24]
- â The U.S. Census Bureau provides a continuously updated but unofficial population clock in addition to its decennial census and annual population estimates: www.census.gov/popclock
à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
- â 36 U.S.C. § 302
- â "The Great Seal of the United States" (PDF). U.S. Department of State, Bureau of Public Affairs. 2003. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠February 12, 2020.
- â "An Act To make The Star-Spangled Banner the national anthem of the United States of America". H.R. 14, Act of Error: the
date
oryear
parameters are either empty or in an invalid format, please use a valid year foryear
, and use DMY, MDY, MY, or Y date formats fordate
. 71st United States Congress. - â "2020 Census Illuminates Racial and Ethnic Composition of the Country". United States Census. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠August 13, 2021.
- â "Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census". United States Census. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠August 13, 2021.
- â "A Breakdown of 2020 Census Demographic Data". NPR. August 13, 2021.
- â "About Three-in-Ten U.S. Adults Are Now Religiously Unaffiliated". Measuring Religion in Pew Research Center's American Trends Panel. Pew Research Center. December 14, 2021. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠December 21, 2021.
- â Compton's Pictured Encyclopedia and Fact-index: Ohio. 1963. p. 336.
- â பà¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ ரிà®à¯à®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ பிற தà¯à®µà¯à®ªà¯ பிரதà¯à®à®à¯à®à®³à¯ தவிரà¯à®¤à¯à®¤à¯, 50 மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¾ மாவà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®®à¯"State Area Measurements and Internal Point Coordinates". Census.gov. August 2010. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠March 31, 2020.
reflect base feature updates made in the MAF/TIGER database through August, 2010.
- â "Surface water and surface water change". பà¯à®°à¯à®³à®¿à®¯à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®±à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®© à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ (OECD). 2015. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠October 11, 2020.
- â Bureau, US Census. "Growth in U.S. Population Shows Early Indication of Recovery Amid COVID-19 Pandemic". Census.gov. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2022-12-24.
- â "Census Bureau's 2020 Population Count". United States Census. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠April 26, 2021. The 2020 census is as of April 1, 2020.
- â 13.0 13.1 13.2 13.3 "World Economic Outlook Database, October 2022". IMF.org. ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®²à® நாணய நிதியமà¯. October 2022. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠October 11, 2022.
- â Bureau, US Census. "Income and Poverty in the United States: 2020". Census.gov. p. 48. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠July 26, 2022.
- â "Human Development Report 2021/2022" (PDF) (in à®à®à¯à®à®¿à®²à®®à¯). à®à®à¯à®à®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®¤à¯ திà®à¯à®à®®à¯. September 8, 2022. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠September 8, 2022.
- â U.S. State Department, Common Core Document to U.N. Committee on Human Rights, December 30, 2011, Item 22, 27, 80. And U.S. General Accounting Office Report, U.S. Insular Areas: application of the U.S. Constitution பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ நவமà¯à®ªà®°à¯ 3, 2013 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯, November 1997, pp. 1, 6, 39n. Both viewed April 6, 2016.
- â "China". த வà¯à®°à¯à®²à¯à®à¯ à®à®ªà®à¯à®à¯à®ªà¯à®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠June 10, 2016.
- â "United States". பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®²à¯à®à¯à®à®³à®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯. Archived from the original on December 19, 2013. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠January 31, 2010.
- â "United States Virgin Islands". Encyclopædia Britannica (Online). â[...]which also contains its near neighbor, the British Virgin Islands.âÂ
- â "United Kingdom Overseas Territories â Toponymic Information" (PDF). Present Committee on Geographic Names. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠January 7, 2023. â Hosted on the Government of the United Kingdom website.
- â "Puerto Rico". Encyclopædia Britannica (Online).Â
- â Anderson, Ewan W. (2003). International Boundaries: A Geopolitical Atlas. Routledge: New York. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯ 9781579583750; OCLC 54061586
- â Charney, Jonathan I., David A. Colson, Robert W. Smith. (2005). International Maritime Boundaries, 5 vols. Hotei Publishing: Leiden.
- â "Pacific Maritime Boundaries". pacgeo.org. Archived from the original on July 31, 2020. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠July 3, 2020.
- â Martone 2016, ப. 504.
- â "Cartographer Put 'America' on the Map 500 years Ago". USA Today. 2007-04-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-11-30.
- â "The Charters of Freedom". National Archives. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-20.
- â Zimmer, Benjamin (2005-11-24). "Life in These, Uh, This United States". University of PennsylvaniaâLanguage Log. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-02-22.
- â Wilson, Kenneth G. (1993). The Columbia Guide to Standard American English. New York: Columbia University Press, pp. 27â28. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯ 0-231-06989-8.
- â Lubowski, Ruben, Marlow Vesterby, and Shawn Bucholtz (2006-07-21). "AREI Chapter 1.1: Land Use". Economic Research Service. Archived from the original on 2006-08-08. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-03-09.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â 31.0 31.1 "United States". The World Factbook. CIA. 2007-05-31. Archived from the original on 2018-12-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-14.
- â "Population by Sex, Rate of Population Increase, Surface Area and Density" (PDF). Demographic Yearbook 2005. UN Statistics Division. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-25.
- â "United States". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 2012-07-29. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-25.
{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link) - â "World Factbook: Area Country Comparison Table". Yahoo Education. Archived from the original on 2009-07-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-02-28.
- â O'Hanlon, Larry. "Supervolcano: What's Under Yellowstone?". Discovery Channel. Archived from the original on 2012-05-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-13.
- â Perkins, Sid (2002-05-11). "Tornado Alley, USA". Science News. Archived from the original on 2007-07-01. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-09-20.
- â Morin, Nancy. "Vascular Plants of the United States" (PDF). Plants. National Biological Service. Archived from the original (PDF) on 2013-07-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-27.
- â "Global Significance of Selected U.S. Native Plant and Animal Species". SDI Group. 2001-02-09. Archived from the original on 2009-01-18. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-01-20.
- â "Numbers of Insects (Species and Individuals)". Smithsonian Institution. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-01-20.
- â "National Park Service Announces Addition of Two New Units". National Park Service. 2006-02-28. Archived from the original on 2006-10-01. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-06-13.
- â 41.0 41.1 "Federal Land and Buildings Ownership" (PDF). Republican Study Committee. 2005-05-19. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-03-09.[தà¯à®à®°à¯à®ªà®¿à®´à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯]
- â "Peopling of Americas". Smithsonian Institution, National Museum of Natural History. 2004. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â Meltzer, D.J. (1992), "How Columbus Sickened the New World: Why Were Native Americans So Vulnerable to the Diseases European Settlers Brought With Them?", New Scientist: 38â38
- â "British Convicts Shipped to American Colonies". American Historical Review 2. Smithsonian Institution, National Museum of Natural History. 1896. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-21.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â à®°à®à®²à¯, à®à¯à®µà®¿à®à¯ ல௠(2005).
- â பிளாà®à¯à®ªà®°à¯à®©à¯, ராபின௠(1998).
- â à®®à¯à®°à®¿à®à®©à¯, à®®à¯à®à¯à®à¯à®²à¯ à®. 1999
- â à®à®¿ à®°à¯à®à®¾, மாரà¯à®·à®²à¯ à®à®²à¯. (1997)
- â à®à®ªà¯à®©à®°à¯, à®à®°à®¿à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®©à¯ à®. à®à®°à®¾à®¤à®¿ (1991).
- â à®®à¯à®à¯à®à®ªà®¿, à®à¯à®°à¯à®®à¯, à®à¯à®°à®¿ வà¯à®¯à¯à®©à¯ பிà®à¯à®°à¯à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஸà¯à®à¯à®µà®©à¯ à®.வà¯à®à¯à®µà¯à®°à¯à®¤à¯(2005).
- â à®à¯à®©à¯à®©à®à®¿, பால௠(1989).
- â "The United States and the Founding of the United Nations, à®à®à®¤à¯à®¤à¯ 1941âà®
à®à¯à®à¯à®ªà®°à¯ 1945". U.S. Dept. of State, Bureau of Public Affairs, Office of the Historian. 2005. Archived from the original on 2005-10-23. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-11.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â பà®à®¿à®ªà®¿à®à¯ பà¯à®°à¯ à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿ à®à®´à®à®®à¯ (2006).
- â Voyce, Bill (2006-08-21). "Why the Expansion of the 1990s Lasted So Long". Iowa Workforce Information Network. Archived from the original on 2006-10-06. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-16.
- â "Many Europeans Oppose War in Iraq". USA Today. 2003-02-14. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-01.
- â "Amnesty International Report 2007". Amnesty International. Archived from the original on 2012-07-15. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-01-18.
- â à®·à¯à®à¯à®ªà¯, à®à®¾à®©à¯ à®à®®à¯., à®à®¾à®©à¯ à®à®®à¯. à®·à¯à®à¯à®ªà¯ II (2002).
- â ரஸà¯à®à®¿à®©à¯, à®à¯à®®à¯à®¸à¯ பி. (2003)
- â "Americans Favor Private Giving, People-to-People Contacts". U.S. Dept. of State, International Information Programs. 2007-05-24.
- â "Department of Defense Active Duty Military Personnel Strengths by Regional Area and by Country (309A)" (PDF). Global Policy Forum. 2005-12-31. Archived from the original (PDF) on 2008-11-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-21.
- â "Department of Defense Base Structure Report, Fiscal Year 2005 Baseline" (PDF). Global Policy Forum. Archived from the original (PDF) on 2007-06-21. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-21.
- â Ikenberry, G. John (மாரà¯à®à¯à®à¯/à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 2004). "Illusions of Empire: Defining the New American Order". Foreign Affairs. Archived from the original on 2012-05-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-12-14.
{{cite web}}
: Check date values in:|date=
(help) - â "The Fifteen Major Spender Countries in 2006". Stockholm International Peace Research Institute. 2007. Archived from the original on 2007-08-14. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-20.
- â "Rank OrderâMilitary ExpendituresâPercent of GDP". The World Factbook. CIA. 2007-05-31. Archived from the original on 2018-01-20. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-13.
- â "Department of Defense". Budget of the United States Government, FY 2009. Office of Management and Budget. Archived from the original on 2008-03-06. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-02.
- â Goldman, David (2008-06-12). "Iraq War Could Cost Taxpayers $2.7 Trillion". CNNMoney. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-03-10.
- â "Iraq Coalition Casualties". Iraq Coalition Casualty Count. 2009-05-03. Archived from the original on 2018-10-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-05-03.
- â "Employment Situation Summary". U.S. Dept. of Labor. 2009-04-03. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-04-04.
- â "Gross Domestic Product". Bureau of Economic Analysis. 2009-02-27. Archived from the original on 2009-08-26. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-02-28.
- â "Consumer Price Index: மாரà¯à®à¯à®à¯ 2009". Bureau of Labor Statistics. 2009-04-15. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-05-03.
- â "Debt Statistics". U.S. Dept. of the Treasury. Archived from the original on 2011-04-18. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-02-28.
- â 72.0 72.1 72.2 "Household Income Rises, Poverty Rate Unchanged, Number of Uninsured Down". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2008-08-26. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-06.
- â Lederman, Daniel, and William Maloney (2007). Natural Resources: Neither Curse Nor Destiny. World Bank. p. 185. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-8213-6545-2.
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â "World Economic Outlook Database". International Monetary Fund. 2008. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-27.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Rank OrderâGDP (Purchasing Power Parity)". World Factbook. CIA. 2008-10-09. Archived from the original on 2011-06-04. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-21.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - â "U.S. Top Trading Partners, 2006". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-03-26.
- â "Table 1289. U.S. Exports and General Imports by Selected SITC Commodity Groups: 2002 to 2005" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2007. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Rankings: Global Competitiveness Report 2008â2009". World Economic Forum. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-12.
- â Grynbaum, Michael A. (2008-12-01). "Dow Plunges 680 Points as Recession Is Declared". New York Times. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-12-01.
- â "Government Spending Overview". usgovernmentspending.com. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-05-09.
- â "USA Economy in Brief". U.S. Dept. of State, International Information Programs.
- â "Table 726. Number of Returns, Receipts, and Net Income by Type of Business and Industry: 2003" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2007. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Table 971. Gross Domestic Product in Manufacturing in Current and Real (2000) Dollars by Industry: 2000 to 2005 (2004)" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2007. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Rank OrderâOil (Production)". The World Factbook. CIA. 2007-09-06. Archived from the original on 2012-05-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-14.
- â "Corn". U.S. Grains Council. Archived from the original on 2008-01-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-13.
- â "Soybean Demand Continues to Drive Production". Worldwatch Institute. 2007-11-06. Archived from the original on 2008-03-16. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-13.
- â "New Release/Ultra Petroleum Corp.,". NYSE Euronext. 2007-07-03. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-03.
- â 88.0 88.1 "Sony, LG, Wal-Mart among Most Extendible Brands". Cheskin. 2005-06-06. Archived from the original on 2012-03-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â "Labor Force and Earnings, 2005". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-05-29.
- â "Table 739. Establishments, Employees, and Payroll by Employment-Size Class and Industry: 2000 to 2003" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2007. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â Fuller, Thomas (2005-06-15). "In the East, Many EU Work Rules Don't Apply". International Herald Tribune. Archived from the original on 2005-06-16. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-28.
- â "Doing Business in the United States (2006)". World Bank.
- â Dobbs, Lou (2003-11-02). "The Perils of Productivity". U.S. News & World Report. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-30.
- â "Highlights of Current Labour Market trends" (PDF). Key Indicators of the Labour Market Programme. International Labour Organization. 2005-12-09. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-12-20.
- â Gumbel, Peter (2004-07-11). "Escape from Tax Hell". Time. Archived from the original on 2010-01-07. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-28.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - â DeNavas-Walt, Carmen, Bernadette D. Proctor, and Jessica Smith (2008). "Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2007" (PDF). à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-11-13.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â ஸà¯à®®à¯à®à®¿à®à¯. à®à®¿.à®à®®à¯. (2005 பà¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯, à®à¯à®©à¯à®µà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿, à®à®²à¯. ("à®à®®à¯à®-நல à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ வறà¯à®®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à®¾?à®à®°à¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à®¾à®© மதிபà¯à®ªà¯à®à¯"
- â à®à®°à¯, à®à®¿. (நவமà¯à®ªà®°à¯-à®à®¿à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 2004). "à®à®®à¯à® பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
- â Starr, Paul (2008-02-25). "A New Deal of Their Own". American Prospect. Archived from the original on 2008-05-05. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-07-24.
- â UNICEF (2007). "Child Poverty in Perspective: An Overview of Child Well-Being in Rich Countries". BBC. http://news.bbc.co.uk/nol/shared/bsp/hi/pdfs/13_02_07_nn_unicef.pdf. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: 2007-09-10.
- â பாரà¯à®à¯à®²à¯à®¸à¯ à®à®²à¯.à®à®®à¯. (2008).
- â Henderson, David R. (1998). "The Richâand PoorâAre Getting Richer". Hoover Digest. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â Yellen, J. (2006). "Speech to the Center for the Study of Democracy 2006â2007 Economics of Governance Lecture University of California, Irvine". San Francisco: Federal Reserve Board. Archived from the original on 2010-12-05. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-07-24.
- â Johnston, David Cay (2007-03-29). "Income Gap Is Widening, Data Shows". New York Times. http://www.nytimes.com/2007/03/29/business/29tax.html?ex=1332820800&en=fb472e72466c34c8&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: 2007-05-16.
- â Saez, E. (2007). "Table A1: Top Fractiles Income Shares (Excluding Capital Gains) in the U.S., 1913â2005". UC Berkeley. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-07-24.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Shares of Federal Tax Liabilities, 2004 and 2005". Congressional Budget Office. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-11-02.
- â Domhoff, G. William (2006). "Table 4: Percentage of Wealth Held by the Top 10% of the Adult Population in Various Western Countries". Power in America. University of California at Santa Cruz, Sociology Dept. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-08-21.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â Benedetti, François (2003-12-17). "100 Years Ago, the Dream of Icarus Became Reality". Fédération Aéronautique Internationale (FAI). Archived from the original on 2007-09-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Research and Development (R&D) Expenditures by Source and Objective: 1970 to 2004". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â MacLeod, Donald (2006-03-21). "Britain Second in World Research Rankings". Guardian. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-05-14.
- â "Media Statistics > Televisions (per capita) by Country". NationMaster. 2003. Archived from the original on 2007-03-17. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-12-14.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â "Download 2007 Digital Fact Pack". Advertising Age. 2007-04-23. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
- â "ISAAA Brief 35-2006: Executive SummaryâGlobal Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2006". International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â "Car Free Day 2006: Nearly One Car per Two Inhabitants in the EU25 in 2004". Europa, Eurostat Press Office. 2006-09-19. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Household, Individual, and Vehicle Characteristics". 2001 National Household Travel Survey. U.S. Dept. of Transportation, Bureau of Transportation Statistics. Archived from the original on 2007-09-29. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Daily Passenger Travel". 2001 National Household Travel Survey. U.S. Dept. of Transportation, Bureau of Transportation Statistics. Archived from the original on 2007-09-29. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Intercity Passenger Rail: National Policy and Strategies Needed to Maximize Public Benefits from Federal Expenditures". U.S. Government Accountability Office. 2006-11-13. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-20.
- â Renne, John L., and Jan S. Wells (2003). "Emerging European-Style Planning in the United States: Transit-Oriented Development (p. 2)" (PDF). Rutgers, The State University of New Jersey. Archived from the original (PDF) on 2014-09-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-11.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â Pucher, John, and Lewis Dijkstra (2000). "Making Walking and Cycling Safer: Lessons from Europe" (PDF). Transportation Quarterly. Transportation Alternatives. Archived from the original (PDF) on 2008-02-16. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â "Scheduled Passengers Carried". International Air Transport Association (IATA). 2006. Archived from the original on 2010-03-23. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Passenger Traffic 2006 Final". Airports Council International. 2007-07-18. Archived from the original on 2012-04-29. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Diagram 1: Energy Flow, 2007" (PDF). EIA Annual Energy Review 2007. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-06-25.
- â "Rank OrderâOil (Consumption)". The World Factbook. CIA. 2007-09-06. Archived from the original on 2018-12-26. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-14.
- â "Atomic Renaissance". Economist. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-06.
- â "U.S. POPClock Projection". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯.
- â Camarota, Steven A., and Karen Jensenius (2008). "Homeward Bound: Recent Immigration Enforcement and the Decline in the Illegal Alien Population" (PDF). Center for Immigration Studies. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-08-06.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link) - â 127.0 127.1 "European Union". The World Factbook. CIA. 2007-05-31. Archived from the original on 2020-05-08. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-15.
- â [1]
- â 129.0 129.1 "Persons Obtaining Legal Permanent Resident Status by Region and Country of Birth: Fiscal Years 1998 to 2007 (Table 3)". U.S. Dept. of Homeland Security. Archived from the original on 2008-09-06. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-06.
- â 130.0 130.1 "Executive Summary: A Population Perspective of the United States". Population Resource Center. 2000. Archived from the original on 2007-06-04. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-12-20.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â 131.0 131.1 "Ancestry 2000" (PDF). U.S.Census Bureau. 2004. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-13.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â 132.0 132.1 132.2 "Annual Estimates of the Population by Sex, Race, and Hispanic or Latino Origin for the United States: à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 1, 2000 to à®à¯à®²à¯ 1, 2007 (NC-EST2006-03)". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯, Population Division. 2008-05-01. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-05.
- â Friedman, Michael Jay (2006-07-14). "Minority Groups Now One-Third of U.S. Population". U.S. Dept. of State, Bureau of International Information Programs. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-13.[தà¯à®à®°à¯à®ªà®¿à®´à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯]
- â "B03001. Hispanic or Latino Origin by Specific Origin". 2007 American Community Survey. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. Archived from the original on 2020-02-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - â "Population: Native and Foreign-born Populations (Tables 42 and 43)". 2009 Statistical Abstract. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2008-12-23. Archived from the original on 2007-12-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-01-21.
- â "An Older and More Diverse Nation by Midcentury". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2008-08-14. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-06.
- â "Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011". U.S. Census Bureau. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2012-06-07.
- â "Figure Aâ3. Census Regions, Census Divisions, and Their Constituent States" (PDF). U.S. Census Bureau. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
- â "United StatesâUrban/Rural and Inside/Outside Metropolitan Area (GCT-P1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000)". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®
à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2000-04-01. Archived from the original on 2020-02-12. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-09-23.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - â "Table 1: Population Estimates for the 25 Largest U.S. Cities Based on à®à¯à®²à¯ 1, 2006, Population Estimates: à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 1, 2000 to à®à¯à®²à¯ 1, 2006" (PDF). 2006 Population Estimates. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯, Population Division. 2007-06-28. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-08.
- â "Table 2. Population Estimates for the 100 Most Populous Metropolitan Statistical Areas Based on à®à¯à®²à¯ 1, 2006, Population Estimates" (PDF). 2006 Population Estimates. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2007-04-05. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
- â "50 Fastest-Growing Metro Areas Concentrated in West and South". à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. 2007-04-05. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-01-26.
- â "Table 52âLanguages Spoken at Home by Language: 2005" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2006. à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-18.
- â "Foreign Language Enrollments in United States Institutions of Higher Learning" (PDF). MLA. fall 2002. Archived from the original (PDF) on 2008-08-03. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-10-16.
{{cite web}}
: Check date values in:|date=
(help) - â "The Constitution of the State of Hawaii, Article XV, Section 4". Hawaii Legislative Reference Bureau. 1978-11-07. Archived from the original on 2013-07-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â Feder, Jody (2007-01-25). "English as the Official Language of the United StatesâLegal Background and Analysis of Legislation in the 110th Congress" (PDF). ILW.COM (Congressional Research Service). Archived from the original (PDF) on 2009-06-18. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â Dicker, Susan J. (2003). Languages in America: A Pluralist View. Clevedon, UK: Multilingual Matters. pp. 216, 220â25. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 1-85359-651-5.
- â "Among Wealthy Nationsâ¦U.S. Stands Alone in its Embrace of Religion". Pew Global Attitudes Project. Pew Research Center. 2002-12-19. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-23.
- â 149.0 149.1 "Religious Composition of the U.S." (PDF). U.S. Religious Landscape Survey. Pew Forum on Religion & Public Life. 2007. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-23.
- â 150.0 150.1 "American Religious Identification Survey". CUNY Graduate Center. 2001. Archived from the original on 2005-10-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
- â "Studies on Agnostics and Atheists in Selected Countries". Adherents.com. Archived from the original on 2007-06-14. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-14.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - â "Ages for Compulsory School Attendance..." U.S. Dept. of Education, National Center for Education Statistics. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
- â "Statistics About Non-Public Education in the United States". U.S. Dept. of Education, Office of Non-Public Education. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-05.
- â "Educational Attainment in the United States: 2003" (PDF). à®à®à¯à®à®¿à®¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-08-01.
- â "Human Development Indicators" (PDF). United Nations Development Programme, Human Development Reports. 2005. Archived (PDF) from the original on 2007-06-20. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-01-14.
- â 156.0 156.1 "Health, United States, 2006" (PDF). Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â MacAskill, Ewen (2007-08-13). "US Tumbles Down the World Ratings List for Life Expectancy". Guardian. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-08-15.
- â "Rank OrderâInfant Mortality Rate". The World Factbook. CIA. 2007-06-14. Archived from the original on 2018-02-07. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â 159.0 159.1 159.2 "Prevalence of Overweight and Obesity Among Adults: United States, 2003â2004". Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-05.
- â Schlosser, Eric (2002). Fast Food Nation. New York: Perennial. p. 240. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-06-093845-5.
- â "Fast Food, Central Nervous System Insulin Resistance, and Obesity". Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. American Heart Association. 2005. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
- â "Adolescent Sexual Health in Europe and the U.S.âWhy the Difference?". Advocates for Youth. 2001. Archived from the original on 2007-05-20. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â Strauss, Lilo T.; et al. (2006-11-24). "Abortion SurveillanceâUnited States, 2003". MMWR. Centers for Disease Control, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Division of Reproductive Health. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-17.
{{cite web}}
: Explicit use of et al. in:|author=
(help) - â Groves, Trish (பிபà¯à®°à®µà®°à®¿ 2008). "Stronger European Medical Research". British Medical Journal 336: 341â342. doi:10.1136/bmj.39489.505208.80. பபà¯à®®à¯à®à¯:18276671.
- â "Health, United States, 2006" (PDF). Centers for Disease Control, National Center for Health Statistics. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-11-24.
- â "Poverty Remains Higher, and Median Income for Non-Elderly Is Lower, Than When Recession Hit Bottom: Poor Performance Unprecedented for Four-Year Recovery Period". Center for Budget and Policy Priorities. 2006-09-01. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-24.
- â Abelson, Reed (2008-06-10). "Ranks of Underinsured Are Rising, Study Finds". New York Times. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-25.
- â Fahrenthold, David A. (2006-04-05). "Mass. Bill Requires Health Coverage". Washington Post. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â "Eighth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems (2001â2002)" (PDF). United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). 2005-03-31. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-05-18.
- â 170.0 170.1 "Crime in the United States by Volume and Rate per 100,000 Inhabitants, 1988â2007". Crime in the United States 2007. FBI. 2008. Archived from the original on 2008-09-16. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-10-26.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â 171.0 171.1 "New Incarceration Figures: Thirty-Three Consecutive Years of Growth" (PDF). Sentencing Project. 2006. Archived from the original (PDF) on 2007-06-11. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - â Walmsley, Roy (2005). "World Prison Population List" (PDF). King's College London, International Centre for Prison Studies. Archived (PDF) from the original on 2007-06-28. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-10-19.
- â "Pew Report Finds More than One in 100 Adults are Behind Bars". Pew Center on the States. 2008-02-28. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2008-03-02.
- â "Incarceration Rate, 1980â2005". U.S. Dept. of Justice, Bureau of Justice Statistics. 2006. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
- â "Entire WorldâPrison Population Rates per 100,000 of the National Population". King's College London, International Centre for Prison Studies. 2007. Archived from the original on 2007-08-24. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-10-19.
- â "Executions in the United States in 2007". Death Penalty Information Center. Archived from the original on 2008-09-07. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-15.
- â "Executions Around the World". Death Penalty Information Center. 2007. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-15.
- â தாமà¯à®à®©à¯, விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à®ªà¯ ஹிà®à¯à®à®¿ (2005).
- â பியà¯à®°à®¿à®©à®¾, à®®à¯à®°à®¿à®¸à¯ பி., மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாலà¯. à®. பà¯à®à¯à®à®°à¯à®à®©à¯ (2000).
- â ஹாலà¯à®µà¯, à®à¯à®à®ªà¯ à®. 2005.
- â à®à®¤à®®à¯à®¸à¯ à®à¯.à®à¯à®¯à¯., மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®²à®¿ ஸà¯à®à¯à®°à®¾à®¤à®°à¯-à®à®¤à®®à¯à®¸à¯ (2001).
- â 182.0 182.1 182.2 182.3 182.4 "Individualism". Clearly Cultural. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-02-28.
- â Gutfield, Amon (2002). American Exceptionalism: The Effects of Plenty on the American Experience. Brighton and Portland: Sussex Academic Press. p. 65. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 1-903900-08-5.
- â Zweig, Michael (2004). What's Class Got To Do With It, American Society in the Twenty-First Century. Ithaca, NY: Cornell University Press. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-8014-8899-0.
- â Ehrenreich, Barbara (1989). Fear of Falling, The Inner Life of the Middle Class. New York: HarperCollins. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-06-097333-1.
- â Eichar, Douglas (1989). Occupation and Class Consciousness in America. Westport, CT: Greenwood Press. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-313-26111-3.
- â O'Keefe, Kevin (2005). The Average American. New York: PublicAffairs. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯ 1-58648-270-X.
- â "Ever Higher Society, Ever Harder to Ascend: Whatever Happened to the Belief That Any American Could Get to the Top". Economist. 2004-12-29. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2006-08-21.
- â "Women's Advances in Education". Columbia University, Institute for Social and Economic Research and Policy. 2006. Archived from the original on 2007-06-09. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-06.
- â விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯à®¸à¯, பிரà¯à®¯à®©à¯, ஸà¯à®à¯à®à®¿ à®à®¿.à®à®¾à®¯à®°à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¾à®°à¯à®²à¯ à®à®®à¯.வாலà¯à®¸à¯à®à¯à®°à®¾à®®à¯ (2005).
- â à®à®¾à®©à¯ வà¯à®¯à¯à®©à¯ - à®à®¿à®°à®¾à®®à®à¯ à®à¯à®°à®²à¯": 20 à®à®®à¯ நà¯à®±à¯à®±à®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ 100 à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ பà®à®à¯à®à®³à¯ (2001)
- â "World Culture Report 2000 Calls for Preservation of Intangible Cultural Heritage". UNESCO. 2000-11-17. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-14.
- â 193.0 193.1 "Media Statistics > Television Viewing by Country". NationMaster. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-03.
- â "Broadband and Media Consumption". eMarketer. 2007-06-07. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
- â "TV Fans Spill into Web Sites". eMarketer. 2007-06-07. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-10.
- â "Top Sites in United States". Alexa. 2009. Archived from the original on 2016-04-09. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2009-05-01.
- â பிà®à®¿à®²à¯, à®à¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ (2001).
- â à®®à¯à®¯à®°à¯à®¸à¯, à®à¯à®ªà¯à®°à®¿ (1999).
- â பிரவà¯à®©à¯, மிலà¯à®à®©à¯ W. 1988 1963.
- â Klapthor, James N. (2003-08-23). "What, When, and Where Americans Eat in 2003". Institute of Food Technologists. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-19.
- â Krane, David K. (2002-10-30). "Professional Football Widens Its à®à®¯à®®à¯ Over Baseball as Nation's Favorite Sport". Harris Interactive. Archived from the original on 2009-01-04. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-09-14.
- â "All-Time Medal Standings, 1896â2004". Information Please. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2007-06-14.
நà¯à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ தà¯à®à¯
- Acharya, Viral V.; Cooley, Thomas F.; Richardson, Matthew P.; Walter, Ingo (2010). Regulating Wall Street: The Dodd-Frank Act and the New Architecture of Global Finance. Wiley. p. 592. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-470-76877-8.
- Barth, James; Jahera, John (2010). "US Enacts Sweeping Financial Reform Legislation". Journal of Financial Economic Policy 2 (3): 192â195. doi:10.1108/17576381011085412.
- Berkin, Carol; Miller, Christopher L.; Cherny, Robert W.; Gormly, James L. (2007). Making America: A History of the United States, Volume I: To 1877. Cengage Learning. p. 75., Book
- Bianchine, Peter J.; Russo, Thomas A. (1992). "The Role of Epidemic Infectious Diseases in the Discovery of America,(Allergy and Asthma Proceedings)". Allergy and Asthma Proceedings (OceanSide Publications, Inc.) 13 (5): 225â232. doi:10.2500/108854192778817040. பபà¯à®®à¯à®à¯:1483570. http://www.ingentaconnect.com/content/ocean/aap/1992/00000013/00000005/art00002. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 9, 2012.
- Boyer, Paul S., Harvard; Clark, Cliffoed E. Jr.; Kett, Joseph F.; Salisbury, Neal; Sitkoff; Woloch, Nancy (2007). The Enduring Vision: A History of the American People. Cengage Learning. p. 588. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-618-80161-9., Book
- Clingan, Edmund. An Introduction to Modern Western Civilization. iUniverse. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-4620-5439-8., Book
- Calloway, Colin G. New Worlds for All: Indians, Europeans, and the Remaking of Early America. JHU Press. p. 229. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-8018-5959-5., Book
- Davis, Kenneth C. (1996). Don't know much about the Civil War. New York: William Marrow and Co. p. 518. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-688-11814-3., Book
- Daynes, Byron W.; Sussman, Glen (eds.) (2010). White House Politics and the Environment: Franklin D. Roosevelt to George W. Bush. Texas A&M University Press. p. 320. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-60344-254-1.
Presidential environmental policies, 1933â2009
{{cite book}}
:|first2=
has generic name (help), Book - Feldstein, Sylvan G.; Fabozzi, CFA, Frank J. The Handbook of Municipal Bonds. யà¯à®©à¯ விலà¯à®²à®¿ ஠ன௠à®à®©à¯à®¸à¯, Jan 13, 2011. p. 1376. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-118-04494-0., Book
- Gold, Susan Dudley (2006). United States V. Amistad: Slave Ship Mutiny. Marshall Cavendish. p. 144. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-7614-2143-6., Book
- Ferguson, Thomas; Rogers, Joel (1986). "The Myth of America's Turn to the Right". The Atlantic 257 (5): 43â53. http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/95dec/conbook/fergrt.htm. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: மாரà¯à®à¯à®à¯ 11, 2013.
- Fraser, Seve; Gerstle, Gary (1989). The Rise and Fall of the New Deal Order: 1930â1980. American History: Political science. Princeton University Press. p. 311. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-691-00607-9.
- Gordon, John Steele (2004). An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power. HarperCollins., Book
- Graebner, Norman A.; Burns, Richard Dean; Siracusa, Joseph M. (2008). Reagan, Bush, Gorbachev: Revisiting the End of the Cold War. Praeger Security International Series. Greenwood Publishing Group. p. 180. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-313-35241-6.
- Hughes, David (2007). The British Chronicles. Vol. 1. Westminister, à®®à¯à®°à®¿à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯: Heritage Books. p. 347.
- Jacobs, Lawrence R. (2010). Health Care Reform and American Politics: What Everyone Needs to Know: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-19-978142-3.
- Johnson, Paul (1997). A History of the American People. HarperCollins. pp. 26â30., eBook version
- Juergens, Tom (2011). Wicked Puritans of Essex County. The History Press. p. 112. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-59629-566-7., Book[தà¯à®à®°à¯à®ªà®¿à®´à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯]
- Kessel, William B.; Wooster, Robert (2005). Encyclopedia of Native American Wars and Warfare. Facts on File library of American History. Infobase Publishing. p. 398. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-8160-3337-9., Book
- Kolko, Gabriel (1988). Confronting the Third World: United States Foreign Policy, 1945â1980. New York, NY: Pantheon.
{{cite book}}
: Invalid|ref=harv
(help) - Leckie, Robert (1990). None died in vain: The Saga of the American Civil War. New York: Harper-Collins. p. 682. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-06-016280-5., Book
- Leffler, Melvyn P. (2010). "The emergence of an American grand strategy, 1945â1952". In Melvyn P. Leffler and Odd Arne Westad, eds.,The Cambridge History of the Cold War, Volume 1: Origins (pp. 67â89). Cambridge: à®à¯à®®à¯à®ªà®¿à®±à®¿à®à¯à®à¯ பலà¯à®à®²à¯à®à¯à®à®´à®à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà®à®®à¯. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-521-83719-4.
{{cite book}}
: Invalid|ref=harv
(help) - Lemon, James T. (1987). "Colonial America in the 18th Century". In Robert D. Mitchell; Paul A. Groves (eds.). North America: the historical geography of a changing continent. Rowman & Littlefield., PDF பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2013-01-23 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯
- Lien, Ph.D, Arnold Johnson (1913). Studies in History, Economics, and Public Law, Volume 54. Longmans, Green & Co., Agents, London; à®à¯à®²à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¾ பலà¯à®à®²à¯à®à¯à®à®´à®à®®à¯, New York. p. 604.
- Karen Wood Weierman (2005). One Nation, One Blood: Interracial Marriage In American Fiction, Scandal, And Law, 1820â1870. University of Massachusetts Press. p. 214. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-55849-483-1., Book
- Levenstein, Harvey (2003). Revolution at the Table: The Transformation of the American Diet. University of California Press, Berkeley, Los Angeles. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-520-23439-1.
- Mann, Kaarin (2007). "Interracial Marriage In Early America: Motivation and the Colonial Project". Michigan Journal of History (University of Michigan) (Fall). http://www.umich.edu/~historyj/docs/2007-fall/Interracial_Marriage_in_Early_America_Mann.pdf. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: à®à¯à®ªà¯à®à®®à¯à®ªà®°à¯ 8, 2012.
- Price, David A. (2003). Love and Hate in Jamestown: John Smith, Pocahontas, and the Start of a New Nation. Random House. eBook version
- Quirk, Joel (2011). The Anti-Slavery Project: From the Slave Trade to Human Trafficking. University of Pennsylvania Press. p. 344. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-8122-4333-8., Book
- Ranlet, Philip (1999). Alden T. Vaughan (ed.). New England Encounters: Indians and Euroamericans Ca. 1600â1850. North Eastern University Press.
- Rausch, David A. (1994). Native American Voices. Baker Books, Grand Rapids. p. 180., Book
- Remini, Robert V. (2007). The House: The History of the House of Representatives. HarperCollins. pp. 2â3., Book
- Ripper, Jason (2008). American Stories: To 1877. M.E. Sharpe. p. 299. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-7656-2903-6., Book
- Russell, John Henderson (1913). The Free Negro in Virginia, 1619â1865. Johns Hopkins University. p. 196., E'Book
- Schneider, Dorothy; Schneider, Carl J. (2007). Slavery in America. Infobase Publishing. p. 554. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-4381-0813-1., Book
- Schultz, David Andrew (2009). Encyclopedia of the United States Constitution. Infobase Publishing. p. 904. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-4381-2677-7., Book
- Simonson, Peter (2010). Refiguring Mass Communication: A History. Urbana: University of Illinois Press. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-252-07705-0.
He held high the Declaration of Independence, the Constitution, and the nation's unofficial motto, e pluribus unum, even as he was recoiling from the party system in which he had long participated.
, Book - Smith, Andrew F. (2004). The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America. New York: Oxford University Press, pp. 131â32. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯ 0-19-515437-1.
- Soss, Joe (2010). Hacker, Jacob S.; Mettler, Suzanne (eds.). Remaking America: Democracy and Public Policy in an Age of Inequality. Russell Sage Foundation. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-1-61044-694-5., Book
- Tadman, Michael (2000). The Demographic Cost of Sugar: Debates on Slave Societies and Natural Increase in the Americas. Vol. 105. Oxford University Press.
{{cite book}}
:|journal=
ignored (help), Article - Taylor, Alan (2002). Eric Foner (ed.). American Colonies: The Settling of North America. Penguin Books, New York. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-670-87282-2., Book
- Thornton, Russell (1987). American Indian Holocaust and Survival: A Population History Since 1492. Volume 186 of Civilization of the American Indian Series. University of Oklahoma Press. p. 49. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-8061-2220-5., Book
- Tooze, Adam (2006). The Wages of Destruction: The Making and Breaking of the Nazi Economy. London: Allen Lane. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-7139-9566-4.
{{cite book}}
: Invalid|ref=harv
(help) - Vaughan, Alden T. (1999). New England Encounters: Indians and Euroamericans Ca. 1600â1850. North Eastern University Press.
- Walton, Gary M.; Rockoff, Hugh (2009). History of the American Economy. Cengage Learning., Book
- Williams, Daniel K. (2012). Questioning Conservatism's Ascendancy: A Reexamination of the Rightward Shift in Modern American Politics; {Reviews in American History}. 40. The Johns Hopkins University Press. பà®à¯. 325â331. doi:10.1353/rah.2012.0043. http://courses.ttu.edu/secunnin/40.2.williams.pdf. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: மாரà¯à®à¯à®à¯ 11, 2013.
- Winchester, Simon (2013). The men who United the States. Harper Collins. pp. 198, 216, 251, 253. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-06-207960-2.
- Zinn, Howard (2005). A People's History of the United States. HarperCollins. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 0-06-083865-5.
à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®³ à®®à¯à®²à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
- "Country Profile: United States of America". BBC News (London). à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 22, 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1217752.stm. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: ம௠18, 2008.
- Cohen, Eliot A. (à®à¯à®²à¯âà®à®à®¤à¯à®¤à¯ 2004). "History and the Hyperpower". Foreign Affairs. Washington D.C. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠à®à¯à®²à¯ 14, 2006.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
and|date=
(help) - "Slavery and the Slave Trade in Rhode Island".
- "Peopling of Americas". Smithsonian Institution, National Museum of Natural History. à®à¯à®©à¯ 2004. Archived from the original on நவமà¯à®ªà®°à¯ 28, 2007. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠à®à¯à®©à¯ 19, 2007.
- "History of "In God We Trust"". U.S. Department of the Treasury. மாரà¯à®à¯à®à¯ 8, 2011. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠பிபà¯à®°à®µà®°à®¿ 23, 2013.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - "Early History, Native Americans, and Early Settlers in Mercer County". Mercer County Historical Society. 427. Archived from the original on 2012-06-25. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠2014-05-14., Book
- Nick Hayes (நவமà¯à®ªà®°à¯ 6, 2009). "Looking back 20 years: Who deserves credit for ending the Cold War?". MinnPost. http://www.minnpost.com/politics-policy/2009/11/looking-back-20-years-who-deserves-credit-ending-cold-war. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: மாரà¯à®à¯à®à¯ 11, 2013.
- "59e. The End of the Cold War". U.S. History.org. Independence Hall Association. பாரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நாள௠மாரà¯à®à¯à®à¯ 10, 2013.
- Levy, Peter B. (1996). Encyclopedia of the Reagan-Bush Years. ABC-CLIO. p. 442. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®£à¯Â 978-0-313-29018-3.
- Wallander, Celeste A. (2003). "Western Policy and the Demise of the Soviet Union". Journal of Cold War Studies (President and Fellows of Harvard College and the மாà®à®¾à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ªà®à¯ à®à®´à®à®®à¯) 5 (4): 137â177. doi:10.1162/152039703322483774. http://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/152039703322483774?journalCode=jcws. பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯: மாரà¯à®à¯à®à¯ 11, 2013.
பà¯à®± à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
- ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¾à®à¯à® à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®³ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®²à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à® தளà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© நà¯à®´à¯à®µà®¾à®¯à®¿à®²à¯.
- ஠வ௠஠மà¯à®°à®¿à®à¯à® பிரதிநிதிà®à®³à¯ ஠வà¯à®¯à®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®à®£à¯à®¯à®¤à¯ தளமà¯.
- à®à¯à®©à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®©à®à¯à®à®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯.
- வà¯à®³à¯à®³à¯ மாளிà®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®©à®¾à®¤à®¿à®ªà®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ தளமà¯.
- à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯.
- InfoUSA பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2008-11-12 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தà®à®µà®²à¯ à®à®à¯à®©à¯à®à®¿ à®à®¤à®¾à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© பà¯à®°à¯à®à¯à®à®²à¯.
- நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± நà¯à®²à®à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± நà¯à®²à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ தளமà¯.
- à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯à® à®®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2009-05-25 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ வாரியதà¯à®¤à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®°à®®à¯.
- à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®©à¯ 50 மாநிலà®à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலதà¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® தà®à®µà®²à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯.
- à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à®à®¾ à®à®©à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®ªà¯à®à®¿à®¯à®¾ பிரிà®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à®¾ தà®à®µà®²à¯.
- à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®± à®à¯à®µà¯à®à®³à¯ பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2006-11-02 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ à® à®°à®à®¾à®à¯à® தளமà¯.
- மாநில தà®à®µà®²à¯ தாளà¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®à®°à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®µà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯à®à¯, வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà¯, வரà¯à®µà®¾à®¯à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ விவà®à®¾à®¯ தரவà¯.
- மாநில à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ தà¯à®±à¯à®à®³à¯ பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2010-02-11 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ தà®à®µà®²à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ மாநிலதà¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à®© பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°, à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®´à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®à®à¯à®¤à®¿ தரவà¯.
- à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® தà¯à®à®¿à®¯ à® à®à¯à®²à®¸à¯ பரணிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ 2006-07-20 at the வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à® à®®à¯à®°à®¿à®à¯à® à®à®³à¯à®¤à¯à®±à¯à®¯à®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®© ஠திà®à®¾à®°à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µ வரà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à¯.