à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯
à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯, தறà¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤ வழà®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®²à®à®¿à®©à¯ பல பாà®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. தà¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¯à®°à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯ தà®à¯à®à®³à¯ மரபà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ பà®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ வழà®à¯à®à®¿à®©à®°à¯. à®à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¿à®²à¯, à®à®à¯à®à®¿à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ surname à®à®© வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.[1] à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯, à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®°à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.[2] à®®à¯à®©à®¾à®à¯à®à¯ வழà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®®à¯à®´à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ வரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, à®à®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à® à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®£à¯à®à¯. à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ வழà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ மாறாà®à®à¯ à®à®¿à®² à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾, à®à¯à®©à®¾, à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯, à®à¯à®°à®¿à®¯à®¾, à®®à®à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®°à¯, வியà®à¯à®¨à®¾à®®à¯ பà¯à®©à¯à®± நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®¿à®² பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ வà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®²à®à®¿à®©à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®ªà¯ பணà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®°à®¤à¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯, à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯. பல பணà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯, à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®¯à¯ à®à¯à®£à¯à® தனிபà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯ à®®à¯à®±à¯ à®à¯à®£à¯à®à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ ஠ணà¯à®®à¯à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¤à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வழà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ பà®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯ வழà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. à®à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ வாழà¯à®®à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ தà¯à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. à®à®°à¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®ªà®à¯à®à¯à®°à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®µà¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.
பà¯à®¯à®°à¯ à®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ தà¯à®à¯
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®®à¯à®²à¯ நாà®à¯à®à¯à®ªà¯ பணà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à®¾à® வரà¯à®®à¯. à®à®©à®¾à®²à¯, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®¿à®² பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®°à¯à®à®¿à®¯à®¾, à®à¯à®©à®¾, à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯, à®à¯à®°à®¿à®¯à®¾, à®®à®à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®°à¯, வியà®à¯à®¨à®¾à®®à¯ பà¯à®©à¯à®± நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®¿à®² பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ வà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯, தாயà¯à®²à®¾à®¨à¯à®¤à¯, à® à®à¯ à®à®à¯à®à¯ பà¯à®©à¯à®± நாà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®²à®¤à¯à®¤à¯à®©à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ à®®à¯à®²à¯ நாà®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®´à¯à®à¯à®à¯ மாறà¯à®±à®¿ à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®ªà¯ பின௠வà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. பனà¯à®©à®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à®à¯ à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தவிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à®à®¤à¯ தறà¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®à®¨à¯à®¤ நà®à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à¯à®ªà¯ பல பணà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ பல பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¾à®¤à®¿à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à®¾à® வழà®à¯à®à®¿ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à®¾à®®à®°à®¾à® நாà®à®¾à®°à¯, à®à®°à®¤à¯ யாதவà¯, à®à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®ªà®¾à®ªà¯ நாயà¯à®à¯ பà¯à®©à¯à®± பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®³à¯. தமிழ௠நாà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¾à®¤à®¿à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ வழà®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ தறà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. தமிழ௠நாà®à¯ à®à®à¯à®ªà® à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®à®¿à®² பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯, à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®µà®¾à®¤ à®à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தநà¯à®¤à¯à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à®¾à®à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯ வழà®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. à®à®®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ வà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ வழà®à¯à®à®®à¯.
à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯
- â Online Heritage Dictionary à®à®²à¯ Surname à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à®© பதிவà¯à®ªà¯ பாரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.
- â The Free Dictionary à®à®²à¯ surname à®à¯à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à®¾à®© பதிவà¯.