Ú-Ãàçåòà - YouTube ïåðåâåëñÿ íà ðóññêèé
VIP Ëè÷íûé êàáèíåò: Ñêîðî Èçáðàííîå 0 Ïî÷òà 0
    • Ìîñêâà, 0...+2 ïàñìóðíî
    • $ 33.1482 USD
    • ˆ 45.0882 EUR

Êîðîòêî

Ïîäðîáíî

0

YouTube ïåðåâåëñÿ íà ðóññêèé

Ãëîáàëüíûé âèäåîñåðâèñ íà÷èíàåò ðàáîòàòü ñ äîìåíîì Ru

Êîìïàíèÿ YouTube îáúÿâèëà â÷åðà î çàïóñêå ðóññêîÿçû÷íîé âåðñèè ñâîåãî âèäåîïîðòàëà è ïîäïèñàíèè ñîãëàøåíèé ñ ðîññèéñêèìè ìåäèàêîìïàíèÿìè, âêëþ÷àÿ "ÑÒÑ-Ìåäèà" è ÒÍÒ, êîòîðûå áóäóò ïîñòàâëÿòü êîíòåíò äëÿ ñàéòà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ëîêàëèçàöèÿ ïîçâîëèò óäâîèòü ðóññêîÿçû÷íóþ àóäèòîðèþ ïîðòàëà ê êîíöó ïåðâîãî êâàðòàëà 2008 ãîäà — äî 600 òûñ. ïîñåòèòåëåé â ñóòêè.


YouTube ïîëíîñòüþ ëîêàëèçîâàëà ïîðòàë è ðàçìåñòèëà åãî â äîìåííîé çîíå Ru — â÷åðà YouTube.ru îôèöèàëüíî çàðàáîòàë. Ãëàâà åâðîïåéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ïî âèäåîêîíòåíòó Google (âëàäååò YouTube) Ïàòðèê Óîêåð óòî÷íèë Ú, ÷òî ïîääåðæèâàòü ðàáîòó YouTube è îáùàòüñÿ ñ ðåêëàìîäàòåëÿìè áóäåò ðîññèéñêàÿ êîìàíäà.

Ïî åãî ñëîâàì, YouTube çàêëþ÷èëà ïàðòíåðñêèå ñîãëàøåíèÿ ñ ìåäèàêîìïàíèÿìè ÒÍÒ, "ÑÒÑ-Ìåäèà", 7ÒÂ, "2õ2", Russia Today è Euronews î ïðåäîñòàâëåíèè ñâîåãî êîíòåíòà. Ãåíäèðåêòîð "2õ2" Íàòàëèÿ Âàøêî äîáàâèëà, ÷òî ýòî "îáû÷íîå ïàðòíåðñêîå ñîãëàøåíèå",— îíè áóäóò ïîñòàâëÿòü ÷àñòü êîíòåíòà íà YouTube (ýêñêëþçèâíûõ ïîñòàâîê íå ïðåäóñìîòðåíî), à âçàìåí ïîëó÷àò äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè â îôîðìëåíèè ñâîåé ñòðàíèöû íà YouTube.

YouTube îñíîâàíà â ôåâðàëå 2005 ãîäà ×åäîì Õåðëè è Ñòèâîì ×åíîì. Íà åå ñàéòå ìîæíî áåñïëàòíî ïîñìîòðåòü è çàãðóçèòü ñàìûå ðàçíûå âèäåîðîëèêè. ×èñëî ïðîñìîòðîâ ïðåâûøàåò 100 ìëí â ñóòêè.  êîíöå ïðîøëîãî ãîäà Google êóïèëà YouTube çà $1,65 ìëðä. Îñíîâíîé êîíêóðåíò YouTube â Ðîññèè — ïîðòàë RuTube. Ïî äàííûì ñàìîé êîìïàíèè, ñóòî÷íàÿ àóäèòîðèÿ RuTube ñîñòàâëÿåò îêîëî 300 òûñ. ïîñåòèòåëåé. Âûðó÷êà — $200 òûñ. â ìåñÿö.

"Ðîññèÿ âõîäèò â äâàäöàòêó ñòðàí, æèòåëè êîòîðûõ íàèáîëåå àêòèâíî èñïîëüçóþò íàø ñåðâèñ. Áëàãîäàðÿ ëîêàëèçàöèè ìû ñìîæåì ïðèâëå÷ü íîâûõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå íå âëàäåþò àíãëèéñêèì ÿçûêîì",— ðàññêàçàë ãîñïîäèí Óîêåð. Ñêîëüêî ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò ðîññèéñêàÿ àóäèòîðèÿ ãëîáàëüíîãî ñàéòà YouTube è êàê îíà ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ ïîñëå çàïóñêà ëîêàëüíîãî ñåðâèñà, îí íå ñìîã îòâåòèòü.

Àíàëèòèêè ÈÊ "Ôèíàì" ïîëàãàþò, ÷òî äíåâíàÿ àóäèòîðèÿ âèäåîñàéòîâ â Ðîññèè ñîñòàâëÿåò îêîëî 1 ìëí ÷åëîâåê: ëèäåðîì ïî ïîñåùàåìîñòè ÿâëÿåòñÿ YouTube (îêîëî 300 òûñ. ïîëüçîâàòåëåé â ñóòêè), âòîðîå è òðåòüå ìåñòà äåëÿò Âèäåî@Mail.ru è RuTube — ïðèìåðíî ïî 150 òûñ. ïîñåòèòåëåé (ñàìà RuTube îöåíèâàåò ñâîþ àóäèòîðèþ â äâà ðàçà âûøå). "Ïðè ýòîì ìåñÿ÷íàÿ àóäèòîðèÿ âèäåîñàéòîâ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 5 ìëí ïîëüçîâàòåëåé è áóäåò ðàñòè íå ìåíüøå ÷åì íà 30% â ãîä",— îòìåòèë ýêñïåðò ôîíäà "Ôèíàì — Èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè" Ëåîíèä Äåëèöûí.

Ïî åãî ñëîâàì, ëîêàëèçàöèÿ YouTube ñäåëàåò ñåðâèñ óäîáíûì äëÿ øèðîêîé ìàññû ïîëüçîâàòåëåé ñî ñëàáûì çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ãëàâà ñåêòîðà òåëåêîììóíèêàöèé, ìåäèà è IT â èíâåñòèöèîííî-áàíêîâñêîì óïðàâëåíèè Deutsche Bank Âëàäèñëàâ Ðÿáþê îòìåòèë, ÷òî "åñëè ðàíüøå YouTube ðàçìåùàëè â îñíîâíîì ïîëüçîâàòåëüñêèé êîíòåíò èç Ðîññèè, òî òåïåðü îíè áóäóò òàêæå ëåãàëüíî ðàçìåùàòü âèäåî ðîññèéñêèõ ìåäèàêîìïàíèé, ÷òî óâåëè÷èò ïðèâëåêàòåëüíîñòü ñåðâèñà". "Ïðè îïòèìèñòè÷íîì ñöåíàðèè áëàãîäàðÿ ëîêàëèçàöèè YouTube ñìîæåò óäâîèòü àóäèòîðèþ â Ðîññèè óæå ïî èòîãàì ïåðâîãî êâàðòàëà 2008 ãîäà",— çàêëþ÷èë ãîñïîäèí Äåëèöûí.

Êîíêóðåíòû ïîêà íå âèäÿò óãðîçû ñî ñòîðîíû YouTube. "Ìû ïîñòðîèëè îïîðíóþ ñåòü è ðàçìåñòèëè íàøè ñåðâåðû ó âåäóùèõ ïðîâàéäåðîâ øèðîêîïîëîñíîãî äîñòóïà â èíòåðíåò, ïîýòîìó ìû ìîæåì îáåñïå÷èòü áîëåå âûñîêóþ ñêîðîñòü çàãðóçêè êîíòåíòà",— ðàññêàçàë ïðîäþñåð RuTube Àñêàð Òóãíáàåâ. Ïî åãî ñëîâàì, YouTube ëîêàëèçîâàëà ñåðâèñ, ÷òîáû îò÷èòàòüñÿ ïåðåä àêöèîíåðàìè: "Îíè ñêàæóò Google, ÷òî çàêëþ÷èëè ñîãëàøåíèÿ ñ íåñêîëüêèìè òåëåêàíàëàìè. Íî íà ñàìîì äåëå, ýòîò êîíòåíò ìàëî êîìó èíòåðåñåí â ñåòè, ïîñêîëüêó îí óæå òðàíñëèðóåòñÿ ïî òåëåâèçîðó".

Àëåêñàíäð Ú-Ìàëàõîâ, Þëèÿ Ú-Êóëèêîâà



Òýãè:

Îáñóäèòü: (0)

Ãàçåòà "Êîììåðñàíòú" ¹209 îò 14.11.2007, ñòð. 19

Íàãëÿäíî