Vampir, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Vampirs · Nominativ Plural: Vampire
Aussprache [vamˈpiːɐ̯]
Worttrennung Vam-pir
Wortbildung
mit ›Vampir‹ als Erstglied:
vampirhaft · vampirisch
Herkunft aus gleichbedeutend vàmpīrserbokr
Bedeutungsübersicht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Vampir · Vamp
Vampir m. dem Aberglauben slawischer Völker entstammende, menschliches Blut saugende Spukgestalt. Die Bezeichnung ist eine Entlehnung (zuerst 1725) von serbokr. vàmpīr, das über serb.-kslaw. *vapir mit m-Einschub (vgl. auch bulg. vampír, вампир) aus serbokr. ȕpīr (vgl. ùpirina ‘Gespenst, Ungeheuer, Drache, Vampir’) entstanden ist. Oder stammt die serbokr. und bulg. Bezeichnung aus mgriech. bampýros (βαμπύρος), das seinerseits aus abulg. *vǫpyrь kommt? Vgl. urslaw. *ǫpyrь, russ. upýr’ (упырь), tschech. slowak. upír, bulg. (landschaftlich) vapír, vǎpír, vepír (вапир, въпир, вепир) ‘Leiche eines bösen Menschen, die nachts als Spukerscheinung (in Tiergestalt) umgeht und Menschen und Tiere durch Blutsaugen tötet’. Über das Dt. gelangt der Ausdruck in westeurop. Sprachen, vgl. frz. vampire, engl. vampire. Dazu – in: Serta Slavica, Gedenkschr. Schmaus (1971) 42 ff. Vamp m. in Hollywood-Filmen entwickelter Typ einer erotisch anziehenden, oft kühl berechnenden Frau (20er Jahre 20. Jh.), amerik.-engl. vamp, verkürzt aus engl. vampire.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Vampir‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vampir‹.
Abenteuer
Abschaum
Babysitter
Biß
Chronik
Dämon
Gruft
Hexe
Kuß
Nacht
Scheintote
Tanz
Totentanz
Untote
Vampyren
Werwolf
Zombie
aussaugen
beißen
blutrünstig
blutsaugend
entpuppen
falsche
gemein
gutaussehend
saugen
saugend
tanzen
verkleiden
Verwendungsbeispiele für ›Vampir‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Zur Rechten erblickst du einen Vampir, doch er ist harmlos.
[C’t, 1990, Nr. 3]
Während Christen oftmals nicht so gut sind, wie sie tun, sind Vampire nicht so böse, wie sie gern wären.
[Die Zeit, 03.06.2013, Nr. 22]
Warum gab es trotzdem über Jahrzehnte nur männliche Vampire im Kino?
[Die Zeit, 18.10.2010, Nr. 42]
Allerdings hätte Reed nicht unbedingt wieder Lust, ein Vampir zu sein.
[Die Zeit, 23.08.2010 (online)]
Im Fall der Vampire kommen dann noch die übernatürlichen Kräfte hinzu.
[Die Zeit, 18.10.2010, Nr. 42]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Valutaumrechnung valutieren Valvation valvieren Vamp |
vampirhaft vampirisch Vampirismus Van Van-Allen-Gürtel |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)